Clemens Mauz Abdichtung für Schachtaufbauten im Bereich der Auflageringe am Beispiel von Abscheideranlagen Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik e.v. www.fv-get.de
Bestandteile einer Abscheideranlage Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen bestehen in der Regel aus einem Schlammfang, Klasse I Abscheider und einem Klasse II Abscheider mit selbsttätiger Verschlusseinrichtung Verschiedene Betriebszustände können zu einem Aufstau im Abscheider führen Schließen des selbsttätigen Verschlusses am Ablauf Rückstau vom Kanal Verstopfungen am Ablauf
Mineralölhaltige Stoffe sind von der Umwelt nur sehr langsam abbaubar. Deswegen müssen sie an den möglichen Anfallstellen mit sehr großer Sorgfalt zurückgehalten werden. umfangreiche rechtliche Anforderungen an Einbau, Betrieb und Überwachung von Abscheideranlagen!!
Rechtliche Grundlagen Abscheideranlagen Harmonisierung der EN-Normen in 2002 erfolgt CE-Kennzeichnungspflicht Nationale Produkteigenschaften sind aber nicht geregelt (siehe Ergänzungsnorm DIN 1999-100 und 101). Daher Aufnahme in die Bauregelliste B Teil 1: Die Produkteigenschaften sind in Deutschland in einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung nachzuweisen. Dies heißt: - CE-Kennzeichnung - allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich - zusätzlich das Ü-Zeichen
Normative Bestimmungen am Beispiel eines Abscheiders DIN EN 124:2007 DIN EN 476:2011 DIN EN 1917:2002 DIN V 4034-1:2004 Schachtabdeckungen Schachtaufbau EN 858-1 EN 858-2 DIN 1999-100 DIN 1999-101 Abscheidernormen
Schachtaufbau nach DIN V 4034-1 auf Abscheideranlagen
Ausführung Ausführung der Schachtaufbauten nach EN 1917 bzw. DINV 4034-1 mit Elastomerdichtungen zur Geländeanpassung Auflageringe mit Verschiebesicherung in Mörtelbett Hier treten die häufigsten Verarbeitungsfehler auf Dichtigkeit im Bereich Auflageringe bisher nicht gewährleistet Integrierte Dichtung BL-S / System Müller Lose Dichtung zum aufziehen DS SD-Victory (vorgeschm.) System Haslach Integrierte Dichtsysteme Integrierte Dichtung BS 2000 Lose Dichtsysteme zum aufziehen Lose Dichtung zum aufziehen DS TOK-Ring SG (ungeschm.) System Haslach Integrierte Dichtung DS TOPSEAL PLUS incl. Lastübertragung Lose Dichtung zum aufziehen DS SDVseal (vorgeschm.) incl. Lastübertragung
Chemische Beständigkeit der Dichtmittel in Abscheideranlagen Dauerelastische Dichtmittel Zementmörtel oder ähnliche Dichtungszemente dürfen nicht verwendet werden Gummidichtungen die nicht im dauerhaften Medienkontakt sind müssen 681-1 Typ WC entsprechen Gummidichtungen die in ständigem Kontakt mit den anfallenden Medien sind müssen den Anforderungen nach EN 682 Typ GB entsprechen
Zulässige Gesamthöhe von Schachtaufbauten Neuerdings darf bei einer Abscheideranlage der Bereich mit Schachtdurchmesser Ø 600 mm nicht höher sein als 600 mm (DIN EN 476:2011) bisher450mm Auch in den neuen Zulassungen von Abscheidern niedergeschrieben Planer muss dafür sorgen, dass die Höhenanpassung im Bereich des Schachtaufbaues bewerkstelligt wird. Nicht im Bereich der Auflageringe
Aktuell Neue Studien zeigen, dass Abscheideranlagen seit einigen Jahren die grundlegenden Anforderungen einhalten. Lediglich im Bereich der Auflageringe (Schachtaufbau) finden sich noch häufig Mängel Übergang Schachtabdeckung/Schachtaufbau
Schachtaufbauten bei Abscheideranlagen Versagen der Fuge zwischen Rahmen und Auflageringen als Folge von: Wechselwirkung aus dynamischer Verkehrslast und chemisch-physikalischer Beanspruchung Unterschiedliches Setzungsverhalten von Schachtbauwerk und Fahrbahnfläche Aufgrund der hohen Lasteinwirkung wird es immer zu minimalen Deformationen in den Fugen kommen Dichtheit nicht gewährleistet.
Anforderungen bei Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen Dichtheitsprüfung bei Leichtflüssigkeitsabscheidern und Fettabscheidern inklusive Schachtaufbauten bei der Generalinspektion bei Inbetriebnahme nach spätestens 5 Jahren Schachtaufbauten müssen bis 2 cm unterhalb der OK- Abdeckung dauerhaft dicht sein. 2 cm unter Ok- Abdeckung Vergleich: DIN1986-30:2003 Oberkante Schachthals
Undichtigkeiten der Fugenbereiche
Schachtaufbau / maximale Höhe der Auflageringe beachten
Einbau der Auflageringe nicht dauerhaft standsicher umweltsysteme
Schachtdichtsysteme Dauerelastisches Schachtdichtsystem NEUTRAproof bei Abdeckplatte bei NEUBAU und Sanierung Dichtschlemmen Schiebedom STABIflex bei Neubau bei Konus
Verwendung von herkömmlichen Sanierungsmaßnahmen Mörtel Schlemmen Beschichtungen Gewebe Der horizontale Fugenbereich muss saniert werden, da: vertikale Sanierung bis zu mehrere Zentimeter rissüberbrückend sein müsste
Schiebedomsystem Stabi Flex aus PEHD flexibler, selbstnivellierender Höhenausgleich keine direkte Lastübertragung auf das Schachtbauwerk auch in Kombination mit Schachthälsen einsetzbar keine Vermörtelung erforderlich unterer Dichtring werkseitig vormontiert
Dauerelastisches Schachtdichtsystem NEUTRAproof bestehend aus einer dauerelastischen Gummimanschette Verspannung von innen nach außen mit einem Edelstahl Spannring frei zugängliches Bauteil zum nachträglichen Einbringen in Schächte
Dauerelastisches Schachtdichtsystem in vorhanden Schächten nachrüstbar durch Kompressionsdichtung dauerhaft dicht und lagesicher mechanische Verpressung; keine Kleber, Mörtel oder Beschichtungen erforderlich flexibel gegenüber der vorliegenden Qualität der Vermörtelung und Maßhaltigkeit der Bauteile angepasst an die herkömmlich verwendeten Auflageringe Dichtsystem nach dem Einbau weiterhin zugänglich
Abmessungen Bauteile min 30mm Auflagefläche min 30mm Auflagefläche
Höhen Baulänge Für Auflageringe auf flacher Abdeckung von NEUTRAproof 210 170 bis 250 0 bis 190mm NEUTRAproof 260 220 bis 300 0 bis 240 mm NEUTRAproof 235 sr 195 bis 275 240 + (105 bis 185)
Schachtaufbau Beispiele
Serielle Versetzung Dichtfläche Dichtfläche Dichtfläche
Abmessungen bei serieller Versetzung
Anwendungsgrenzen Wenn die Standsicherheit nicht gegeben ist wenn die Höhenanpassung an das Gelände nicht mit herkömmlichen AR bewerkstelligt werden kann Wenn Verschiebungen der Ausgleichsringe zu groß sind Auflageflächen der Dichtungen nicht hergestellt werden können
Montage eines Schachtdichtsystems NEUTRAproof
Nachweis der Beständigkeit Nachweis durch Herstellereigenerklärung Nach EN 681-1 Typ WC
Schachtdichtsystem
Werkzeuge
Schachtdichtsysteme Anspruchsvolles Bauteil, das Montagekenntnisse voraussetzen Geeignetes Werkzeug erforderlich Genauigkeit und exaktes Arbeiten Gewährleistung der Dichtheit für 5 Jahre Bei Altanlagen > Entscheidung vor Ort der Machbarkeit
Fertigstrelungsprotokoll Machbarkeit muss erfragt und dokumentiert werden. Zustand vor der Maßnahme muss dokumentiert sein Es muss bauseits geprüft werden, ob die Voraussetzungen für die Montage des Schachtdichtsystems vorhanden sind. Dokumentation der Maßnahme Vordruck
Vielen Dank, Anregungen Diskussion Fragen