EL REY DEL PASO Ray Lomrette Grade / Moeilikheidsgraad / Degré de diiculté / Schwierigkeitsgrad / Diicoltà Duration / Tidsduur / Durée / Dauer / Durata :51 Recording on / Opname op / Enregistrement sur / Aunahme au / Registrazione su Tierol or Band No 17 "Viraphonia" LMCD-151 N anare Band O T A T N E M U R T S N Iull score1 B Soprano Saxophone E Alto Saxophone 1 1 E Alto Saxophone 1 B Tenor Saxophone E Baritone Saxophone 1 B Trumpet 1 B Trumpet B Trumpet E lugelhorn 1 B lugelhorn 1 5 IB lugelhorn 5 B lugelhorn 5 Horn 1 1 Horn 1 Horn 1 E Horn 1 1 E Horn 1 B Baritone trele cle E Horn 1 B Baritone ass cle C Tromone 1 1 B Euphonium trele cle C Tromone 1 E Bass trele cle C Tromone 1 E Bass ass cle B Tromone 1 ass cle 1 B Bass trele cle B Tromone ass cle 1 B Bass ass cle B Tromone ass cle 1 Percussion 1 B Tromone 1 trele cle 1 Percussion 1 B Tromone trele cle 1 Timpani 1 B Tromone trele cle 1 Mallet Percussion 1
EL REY DEL PASO English: As the title already suggests, this piece or wind and is written in the typical Spanish style: paso dole Written in a minor key, the introduction is very dynamic Various sound and rhythmical eects place each instrumental group in the spotlight Impressive asses are ollowed y high rass, ater which the woodwind players play a more solemn melody Then the maor key and minor key elements are comined to give the composition the speciic charm o the paso dole Nederlands: Zoals de titel aangeet, wordt dit werk voor harmonie-/anareorkest door een typisch Spaanse tempo gekenmerkt: een pasodole In kleine terts toonaard geschreven is de inleiding oordevol dynamiek De awisselende klanken en ritmes volgen elkaar op en plaatsen alle groepen innen het orkest in de schinwerpers De indrukwekkende assen worden gevolgd door schrille trompetten, waarna de houtlazers een meer gedragen melodie rengen Daarna worden de grote terts en kleine terts karakteristieken met elkaar gecomineerd wat aan deze compositie precies de speciieke charme van de pasodole geet Deutsch: Wie der Titel andeutet, wird dieses Stück ür Sinonisches Blasorchester (Harmonie-orchester) durch ein typisches spanisches Tempo charakterisiert: es handelt sich um einen Paso dole Owohl in moll geschrieen, ist die Introduktion sehr dynamisch Die awechselnden Klänge und Rhythmen olgen nacheinander und alle Orchestergruppen stehen im Rampenlicht Nach den eindrucksvollen Bässen erklingen die schrillen Trompeten und dann ringen die Holzläser eine getragene Melodie Nachher werden moll und Dur einander gegenüergestellt und so ekommt diese Kompostion ganz genau den eigentümlichen Charme des Paso dole rançais: Comme le titre l indique, cette pièce pour orchestre à vent est caractérisée par un tempo typiquement espagnol : le pasodole Ecrite en "mineur", l introduction est éclatante de dynamisme Les alternances de sonorités, de rythmes se succèdent mettant en évidence tous les pupitres de l orchestre : les Basses imposantes, les Trompettes éclatantes puis les Bois rassurant Par la suite les caractères "maeurs" et "mineurs" sont conrontés, donnant ainsi à cette composition tout le charme caractéristique du "pasodole"
ull Score (anare Band) El Rey del Paso Ray Lomrette Soprano Saxophone Alto Saxophone 1 Alto Saxophone Tenor Saxophone Baritone Saxophone E lugelhorn lugelhorn 1 lugelhorn - Horn 1 Horn - Cornet/Trumpet 1 Cornet/Trumpet - Tromone 1- Tromone B Baritone B Euphonium E Bass B Bass Timpani Percussion 1 Percussion Mallets q = 11 SD BD Cym a Xylophone n 1 n n n n n n n n 5 6 1 n æ æ 7 8 Worldcopyright y TIEROL Muziekcentrale, Roosendaal - Nederland International Copyright Secured All rights reserved
S Sx 9 % 11 A Sx 1 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph n n n n n n n n n n n E Bs B Bs Timp Perc 1 Perc Mall æ æ æ æ 9 10 11 1 1 1 15 16 17 18
S Sx A Sx 1 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs Timp 19 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Perc 1 Perc ḟ Mall 19 0 1 5 6 7 8
S Sx A Sx 1 9 n 5 n A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs Timp n n n n n n n Perc 1 Perc æ Mall 9 0 1 5 6 7
5 S Sx A Sx 1 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 8 n n n n n n Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs n n n n n n n n Timp Perc 1 Perc Mall æ æ Castanets 8 9 0 1 5 6 7
6 S Sx A Sx 1 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs Timp Perc 1 Perc Mall 8 n n n n n n n 8 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n æ 9 æ 50 n n n n n æ 51 n 5 5 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n 5 Bells 5 55
7 S Sx A Sx 1 56 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs Timp Perc 1 Perc Mall 56 57 58 59 60 61 6 6
8 S Sx A Sx 1 6 A Sx T Sx B Sx E lghn lghn 1 lghn - Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 Cnt/Tpt - Tn 1- Tn B Brtn B Euph E Bs B Bs Timp Perc 1 Perc Mall 6 65 66 67 68 69 70 71
9 S Sx A Sx 1 7 A Sx n n T Sx n n B Sx E lghn lghn 1 lghn - n Hn 1 Hn - Cnt/Tpt 1 n n n n Cnt/Tpt - n Tn 1- Tn B Brtn B Euph n n n n E Bs B Bs Timp Perc 1 Perc Mall 7 7 7 75 76 77 78 79