Baumpflege ohne Leiter Sicheres Arbeiten vom Boden aus
WOLF-Garten braucht keine Leiter! Wer Bodenhaftung beim Arbeiten genießt, entspannt seinen Körper und kann nicht von der Leiter oder von Bäumen stürzen. Damit meiden Sie das Unfallrisiko Nr. 1 der Gartenarbeit. Mit den neuen Baumscheren und den multi-star -Aufsätzen für Baumpflege ohne Leiter arbeiten Sie sicher in bis zu 5,50 m Höhe und behalten so eine gute Übersicht über die notwendigen Maßnahmen nicht aus der Vogelperspektive, sondern ganz locker vom Boden aus. 2
Bypass- oder Amboss-Technik: Wo liegt der Unterschied? BYPASS Die Zweischneiden- oder Bypass-Technik empfiehlt sich für einen präzisen, die Wundheilung fördernden stummelfreien Schnitt junger Triebe. Der schlanke Schneidkopf ermöglicht den Schnitt auch an schwer zugänglichen Stellen. AMBOSS Die Einschneiden- oder Amboss-Technik spart bis zu 20 % Kraft gegenüber der Zweischneiden-Technik. Dabei liegt das Schnittgut auf dem sogenannten Amboss auf. Amboss-Scheren sind ideal für das Schneiden von abgestorbenem und hartem Holz (z. B. beim Rosen- und Strauchschnitt). Sie ermöglichen gelenkschonendes Arbeiten ohne Schnittschlag. *Herstel 10 WOLF Jahre Garten lergarantie der MTD Products AG, beschränkt auf Nacherfü Garantie auf alle manuellen Handgeräte* llung und gemäß den Garantiebedingungen (abrufbar unter www.wolf-garten.de). WOLF-Garten bietet Ihnen ein Qualitätsversprechen in puncto hochwertige Materialien, ausgezeichnete Verarbeitung, innovative Funktionalität und Gestaltung kombiniert mit dem WOLF-Garten Qualitätsanspruch. Dafür stehen wir nicht nur mit unserem Namen, wir geben Ihnen auch 10 Jahre Garantie auf alle multi-star - Produkte und manuell geführte Scheren (ausgenommen Verschleißteile). 3
32 BAUMSCHERE POWER DUAL CUT RR 200 Stiellänge: 200 cm Reichweite: bis zu 3,50 m Gewicht: 1,3 kg 4 32 BAUMSCHERE POWER DUAL CUT RR 400 T Teleskopstiellänge: 240 400 cm Reichweite: bis zu 5,50 m Gewicht: 2,0 kg
Die Vorteile der Baumscheren im Überblick: POWER CUT SPEED CUT Zwei Schneidmöglichkeiten: Hochgeschwindigkeitsschnitt (kurzer Weg für schnelles Schneiden dünner Äste) und Hochleistungsschnitt (doppelter Weg und somit doppelte Kraft zum Schneiden dickerer Äste). 240 400 cm Der Teleskopstiel von Modell RR 400 T ist mithilfe einer Lochrasterung einfach und schnell von 240 cm - 400 cm ausziehbar. Der Schneidkopf ist dank des Drehverschlusses schnell und einfach um 225 verstellbar und passt sich somit Ästen aller Wuchsrichtungen an. Die antihaftbeschichteten Klingen reduzieren erheblich den Kraftaufwand beim Schneiden, erleichtern die Reinigung der Klingen und vermeiden die Übertragung von Krankheiten. Die Farbgebung (Rot und Gelb) und die besondere Konstruktion des Schneidkopfes sorgen für gute Sichtbarkeit und somit stets für sicheres und exaktes Arbeiten in den Bäumen. 5
Baumpflege mit System Vermeiden Sie unnötige Risiken bei der Gartenarbeit, und bleiben Sie mit beiden Beinen fest und standsicher auf dem Boden. Denn mit dem multi-star -System brauchen Sie die Baumkronen weder für eine reiche Ernte noch für die notwendige Baumpflege zu erklimmen. WOLF-Garten Das Original seit 1982 m ulti- s t a r click SYSTEM 170 300 mm 220 400 mm Die Schutzhülle verhindert ein versehentliches Öffnen der Verbindung beim Arbeiten in Bäumen. 6
Ihre professionellen Erntehelfer Was gibt es Besseres als Vitamine aus dem eigenen Garten? Damit das Ernten schnell geht und viel Zeit für den Genuss bleibt, gibt es den Obstpflücker mit Ernteklinge und um bis zu 180 verstellbarem Gelenk. Er vermeidet Beschädigungen der Früchte und macht Ihnen die Arbeit leicht. Sehr nützlich ist auch der Asthaken, mit dem Sie Äste schütteln, nach unten ziehen oder auch abstützen können. Im Winter das ideale Werkzeug, um Schneelasten von den Bäumen zu entfernen. OBSTPFLÜCKER MIT GELENK RG-M Obst sanft und ohne Beschädigung ernten - die flexible, abgerundete Fangkrone und die Ernteklinge erleichtern dabei das Pflücken Mit Vario-Stiel für sicheres Ernten ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe ASTHAKEN RT-M Lose Äste im Baum mühelos entfernen Besonders geeignet zum Schütteln, aber auch zum Abstützen von Obstbäumen Mit Vario-Stiel sicheres Arbeiten ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe 7
1 Ein Spitzen-Trio Die geniale Kombination der multi-star Baumscheren mit ausziehbarem Vario-Stiel plus Seilfix lässt Sie hochgelegene Äste (bis zu 5,50 m) mühelos erreichen. Mit der integrierten Flaschenzug-Mechanik schneiden Sie leicht und ermüdungsfrei. 2 Durch das Seil-Depot mit Seilstraff-Automatik bleibt das Seil immer stramm und nahe am Stiel. Ein rutschfestes Stützpolster erhöht Ihren Arbeitskomfort. 1 8 0 Der Neigungswinkel der multi-star Baumscheren RC-VM und RR-VM ist um bis zu 180 verstellbar und kann entsprechend der Wuchsrichtung variabel angepasst werden. 3 1 multi-star Baumschere (RC-M) 2 multi-star Vario- Stiel (ZM-V3) 3 multi-star Seilfix (ZS-M) 8
multi-star Baumscheren 38 + BAUMSCHERE RC-M Über 50 % Kraftersparnis durch den 3,5-fachen Flaschenzug Mit Vario-Stiel für sicheren Astschnitt ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe Inkl. Seilführung zur Anbringung am Vario-Stiel + PROFI-BAUMSCHERE RC-VM Über 75 % Kraftersparnis durch den 4-fachen Flaschenzug Neigungswinkel bis zu 180 einstellbar Mit Vario-Stiel für sicheren Astschnitt ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe Inkl. Seilführung zur Anbringung am Vario-Stiel 36 + PROFI-BAUMSCHERE RR-VM Über 75 % Kraftersparnis durch den 4-fachen Flaschenzug Neigungswinkel bis zu 180 einstellbar Mit Vario-Stiel für sicheren Astschnitt ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe Inkl. Seilführung zur Anbringung am Vario-Stiel SEILFIX ZS-M Zugseilstraffer mit Spezialziehgriff und Stützfunktion Idealer Helfer beim Schneiden mit allen Baumscheren 9
Starten Sie mit dem Sägen Bei der Baumpflege ist die Säge das Werkzeug für alles Grobe. Damit sollten Sie beginnen. Es gibt eine klassische Astsäge (RE-M), die durch ihren sehr glatten Schnitt Bakterienbefall und damit Fäulnis verhindert. Die Profi- Astsäge (RE-PM) ermöglicht Ihnen ein kraftsparendes Sägen, denn der integrierte Asthaken hält die Säge im Schnitt. Ein weiterer Pluspunkt ist der Rindenanritzer, der Risse sowie das Platzen der Rinden verhindert. Die Sägezähne sind doppelt gehärtet und schneiden in beide Richtungen. Profi-Tipp: Schneiden gewusst wie! Wichtig ist, dass Sie bei Obstbäumen alle trockenen und kranken Pflanzenteile entfernen. Schneiden Sie auch nach innen wachsende Äste und Zweige weg. Außerdem sollten Sie die Kronen ausdünnen, um für eine gute Lichteinstrahlung zu sorgen. Dann können Sie sich auf ein ertragreiches Jahr freuen. 10
multi-star Astsägen ASTSÄGE RE-M/ZM 02 Sehr glatter Schnitt, um Bakterienbefall und Fäulnis zu verhindern Schneidet in beide Richtungen Mit Vario-Stiel für sicheres Sägen ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe Inkl. Handgriff ZM 02 ASTSÄGE RE-PM/ZM 02 Sehr glatter Schnitt, um Bakterienbefall und Fäulnis zu verhindern Mit Rindenanritzer, um Verletzungen der Rinde zu verhindern Zähne doppelt gehärtet Schneidet in beide Richtungen Mit Vario-Stiel für sicheres Sägen ohne Leiter in bis zu 5,50 m Höhe Inkl. Handgriff ZM 02 Für den Einsatz an kleinen Bäumen oder Sträuchern finden Sie ergänzend zwei Handsägen in unserem Programm, die Klappsäge RE-K mit einer Messerlänge von 16 cm und die Handsäge RE-FK inklusive Köcher mit einer Messerlänge von 27 cm.
DEUTSCHLAND: MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße 23, 66129 Saarbrücken Tel. +49 (0) 6805 79-202 www.wolf-garten.de ÖSTERREICH: MTD Austria Handelsgesellschaft m.b.h Welser Str. 122, 4614 Marchtrenk Tel. +43 (0) 72 42 60 55 510 www.wolf-garten.at SCHWEIZ: MTD Schweiz AG Allmendstrasse 14a, 5612 Villmergen Tel. +41 (0) 56 618 46 00 www.wolf-garten.ch Besuchen Sie WOLF-Garten auch auf Facebook: www.facebook.com/wolfgarten Art.-Nr. 196-985-650 01/15 Preis- und techn. Änderungen vorbehalten.