WOLF RS-S, RS-M und RS-L Comfort. Prüfbericht Gartenscheren

Transkript

1 Prüfbericht 4948 Gartenscheren WOLF RS-S, RS-M und RS-L Comfort Hersteller und Anmelder WOLF-Garten GmbH & Co. KG Industriestraße Telefon / D Betzdorf, Sieg Telefax /

2 Beurteilung - kurzgefasst Gartenscheren WOLF RS-S, RS-M und RS-L Comfort WOLF-Garten GmbH & Co. KG, D Betzdorf T A N E R K A N N Prüfmerkmal Prüfergebnis Bewertung Eignung für den Erziehungs- und Pflegeschnitt im Garten-, Obst- und Landschaftsbau, aber auch für Weinbau Schnittqualität gut + Schnitt an Holzgewächsen sowohl rechtwinklig als auch diagonal zur Wuchsrichtung glatt Kraftaufwand sowohl rechtwinklig als auch diagonal zur Wuchsrichtung sehr niedrig ++ Trenndurchmesser RS-S 20 mm; normal RS-M 22 mm; groß + RS-L 23 mm; groß + Hebelarmverhältnis von Griffmitte zu Klingenmitte RS-S 2,2 : 1; normal RS-M 2,2 : 1; normal RS-L 2,1 : 1; normal Handhabung Schnittführung normal Handanpassung (Griffform) gut/normal +/ Verriegelung gut + Haltbarkeit Schnitthaltigkeit beim Dauerversuch normal Scherenverschraubung ausreichend + Korrosionsbeständigkeit gut + Griffschalenbefestigung normal Wartung normal Gewicht RS-S 183 g; günstig + RS-M 191 g; günstig + RS-L 204 g; günstig + Bewertungsbereich: ++ / + / / / ( = Standard) Kurzbeschreibung 2 Gartenscheren mit Amboss, Schneide mit Antihaftbeschichtung, gerollter Blattfeder; drei Modelle für unterschiedliche Handgrößen; auswechselbare Chromstahlklinge. (Technische Daten siehe Seite 4)

3 Prüfergebnisse Eignung Die Gartenscheren mit Amboss WOLF RS-S; RS-M und RS-L Comfort eignen sich für den Erziehungs- und Pflegeschnitt im Garten-, Obst- und Landschaftsbau, aber auch für den Weinbau sowie zum Schneiden von Zierpflanzen. Schnittqualität Die Schnittqualität ist gut. Der Schnitt ist an Holzgewächsen sowohl rechtwinklig als auch diagonal zur Wuchsrichtung glatt. Werden stärkere Zweige mit verkanteter Schere an der Scherenspitze geschnitten, weicht die Klinge aus und verklemmt. Kraftaufwand Der Kraftaufwand ist bei der Schere RS-M bei Schnitt sowohl rechtwinklig als auch diagonal zur Wuchsrichtung sehr niedrig. An etwa 16 mm dicken, frischen Haselruten ergaben sich bei Schnitt rechtwinklig zur Wuchsrichtung in Griffmitte 270 N, bei Diagonalschnitt an etwa 14 mm dicken, frischen Haselruten wurden durchschnittlich 213 N in der Mitte des Griffstückes gemessen. Auf 10 mm Rutendicke bezogen sind dies 175 N bzw. 151 N. Trenndurchmesser In der Schneidenmitte können mit der Schere RS-S Äste von 20, mit der RS-M von 21 bzw. mit der RS-L von 23 mm geschnitten werden. Hebelarmverhältnis Das für die Kraftübertragung wichtige Hebelarmverhältnis von Griffmitte zur Schneidenmitte ist mit 2,2 : 1 bei der RS-S bzw. 2,2 : 1 bei der RS-M bzw. RS-L normal. Handhabung Die Schnittführung ist normal. Die Schere liegt normal/gut in der Hand. Ihr Griffabstand beträgt, geschlossen und Mitte außen gemessen, 46, 49 bzw. 52 mm. Die Verriegelung der Scheren und ihre Handhabung ist gut. Die rote Farbe der Griffe kontrastiert mit der Umgebung und erleichtert das Wiederfinden einer abgelegten Schere. Haltbarkeit Die Haltbarkeit und Stabilität sind befriedigend. Die Schnitthaltigkeit ist normal. Beim Dauerschnittversuch mit trockenem Hartholz (Buche) - einer gegenüber dem Schnitt von frischem Holz verhältnismäßig hohen Belastung - wurde zwischen 500 und 5000 Schnitten eine Zunahme der Schneidkräfte um 26 % festgestellt (siehe hierzu auch Bild 1, Seite 4). Die Schere wurde hierbei nicht nachgeschärft. Die Scherenverschraubung ist gegen Lösen ausreichend gesichert. Während des Dauertests musste die Schraube nachgezogen werden. Die Korrosionsbeständigkeit ist gut. Die Griffschalen haben sich nach dem Dauertest leicht gelockert. Wartung Der Wartungsaufwand ist normal. Er beschränkt sich auf das Reinigen sowie gelegentliche Ölen der Schere und das gelegentliche Nachstellen der Verschraubung sowie das Schärfen bei Bedarf. 3

4 Bild 1: Dauerbelastung; Schnittkraft an 6 mm Tufnol- Rundstäben in Abhängigkeit von der Anzahl der Schnitte Beschreibung und Technische Daten (gemessene Werte) Bauart Gartenscheren mit auswechselbarer Schneide mit Antihaftbeschichtung und auswechselbarem Amboss; Schraubensicherung mit selbstsichernder Innensechskantschraube; gerollte Blattfeder; Verriegelungsschieber aus Stahl mit Betätigung aus Kunststoff; geformte Kunststoff-Griffschalen (nach Firmenangabe mit innenliegenden, gehärteten Stahlangeln) mit Gummiüberzug auf der Außenseite des oberen Griffes. 4 Hauptabmessungen und Gewichte Typ RS-S RS-M RS-L Länge gesamt mm Schneidenschenkel (bis Drehpunkt der Achse) mm Griffschenkel (bis Drehpunkt der Achse) 120/ / /132 mm Schneide, Länge über Bogen mm Hebelarmverhältnis, von Griffmitte zur Schneidenmitte 2,2 : 1 2,2 : 1 2,1 : 1 Abstand der Griffe, Mitte außen gemessen (Schere auf/zu) 46/84 49/94 52/96 mm Griffstücke Länge (oben/unten) 125/ / /120 mm Breite (oben/unten) 18/19 19/19 19/21 mm Dicke (oben/unten) 15 15/17 16/18 mm Lage des Schwerpunktes von der Schneidenspitze mm max. Trenndurchmesser (mit einem Schnittansatz, unabhängig vom Kraftbedarf) mm Gewicht g

5 Prüfung Die Gartenscheren WOLF RS-S; RS-M und RS-L Comfort wurden bei der Gebrauchswertprüfung zum feinen Schnitt und Pflegeschnitt im Garten-, Obst- und Landschaftsbau benutzt. Hierbei wurden Schnittqualität, Schnitthaltigkeit und Handhabung beurteilt. Außerdem wurde ein Dauertest von 5000 Schnitten an 8 mm Buchen-Rundhölzern im Labor durchgeführt. Hierbei wurde jeweils nach 500 Schnitten der erforderliche Kraftbedarf an 6 mm Tufnol-Rundstäben gemessen. Darüber hinaus wurde auch beim Schneiden von frischen Haselruten der Kraftbedarf festgestellt. Prüfungsdurchführung DLG-Prüfstelle für Landmaschinen, Max-Eyth-Weg 1, Groß-Umstadt Praktischer Einsatz Forschungsanstalt Geisenheim, Fachgebiet Obstbau, Geisenheim Gartenamt Darmstadt Berichterstatter Dipl.-Ing. agr. Dr. G. Mosch, Groß- Umstadt DLG-Prüfungskommission Gärtnermeister Werner Bockius, Geisenheim Gartenbautechniker Paul Helfert, Darmstadt Gärtnermeister Ulrich Lang, Dieburg Professor Dr. Konrad Mackroth, Geisenheim Ing. agr. Jörg Simon, Friedberg BLT-Anerkennung Der Bericht wurde weiterhin anerkannt von der Bundesanstalt für Landtechnik, A-3250 Wieselburg, und hat die BLT- Prot.-Nr. 023/01 erhalten. 5

6 Herausgegeben mit Förderung durch das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft. April DLG DLG-Anerkennung gültig bis 2006 Gruppe 12c/46 Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e.v. Fachbereich Landtechnik - Prüfstelle für Landmaschinen Max-Eyth-Weg 1, D Groß-Umstadt Tel / , Fax / Tech@dlg-frankfurt.de