Die Neale Donald Walsch kleine Seele dieerde und Eine Parabel für Kinder nach dem Buch Gespräche mit Gott Illustrationen von Frank Riccio Edition Sternenprinz
Edition Sternenprinz wird herausgegeben von Hans-Jürgen Maurer Titel der amerikanischen Originalausgabe The Little Soul and the Earth 2005 by Neale Donald Walsch Deutsche Ausgabe: 2005 by Hans-Nietsch-Verlag Alle Rechte vorbehalten Published by arrangement with Hampton Roads Publishing Co. Inc., Charlottesville, VA, USA. Dieses Werk wurde durch die Literaturagentur Thomas Schlück, 30827 Garbsen, vermittelt. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Verwertung durch Funk, Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger jeder Art, elektronische Medien sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags zulässig. Aus dem Amerikanischen von Hans-Jürgen Maurer Lektorat: Nadine Drexl, Martina Klose Korrektorat: Sylvia Schaible Edition Sternenprinz im Hans-Nietsch-Verlag Am Himmelreich 7, D-79312 Emmendingen Internet: www.sternenprinz.de, www.nietsch.de E-Mail: info@nietsch.de ISBN 978-3-934647-92-3
Widmung All den kleinen Seelen im Universum, das heißt jedem Einzelnen von uns. Denn wir, wir alle, sind kleine Seelen, die von der großen Seele namens Gott umarmt werden. Mögen wir diese Umarmung jeden Tag fühlen und mögen die Geschichten von der kleinen Seele unser Herz öffnen, damit wir diese Umarmung mit anderen teilen können. N.D.W. All den Kleinen; ihr seid unsere Inspiration, unser Schatz. F. R. Liebe Eltern, liebe Menschen, die ihr Kinder liebt, das Buch Ich bin das Licht! Die kleine Seele spricht mit Gott hat Tausende von Menschen in aller Welt berührt; Eltern und Kinder lieben es. Die Reaktion auf diese wundervolle Geschichte war überwältigend und wir wurden immer wieder gefragt, ob es noch mehr Geschichten geben würde. Warum müssen die Abenteuer der kleinen Seele hier aufhören?, wollten viele wissen. Natürlich hören sie nicht auf, sie gehen weiter. Die Erzählung in diesem Buch vermittelt Kindern eine neue Sicht auf Gott, das Leben und seinen Sinn; auf die Art, wie wir Dinge in unserem Leben erschaffen, und auf die wundervolle Erfahrung, die man Liebe nennt. Und es wird aufgezeigt, dass wir nicht unser Körper sind. Ein Körper ist lediglich etwas, was wir haben, und nicht etwas, was wir sind. Wenn Sie glauben, dass dies wichtige Dinge sind, die Kinder verstehen sollten, und dass es keine einfachere Möglichkeit gibt, als sie ihnen durch eine kleine, schöne Parabel nahezubringen, dann werden Sie über dieses Buch genauso glücklich sein wie wir, die es gemacht haben. Und dann wird es Sie vielleicht auch interessieren, dass Sie unter www.nealedonaldwalsch.com mehr von dieser Energie finden können. Heutzutage findet man viel zu wenig gute Quellen für Eltern, die ihren Kindern eine neue und erweiterte Vorstellung von Gott und ihren Mitmenschen vermitteln wollen. Daher haben wir diese neue Kinderbuch-Reihe geschaffen. Diese Bücher sollen Hilfsmittel sein und es ist uns eine große Freude, sie Ihnen an die Hand zu geben. Danke, dass Sie Ihre Kinder so sehr lieben und ihnen diese Geschichte ans Herz legen. Neale Donald Walsch Ashland, Oregon April 2005
1 EINMAL VOR ZEITLOSER ZEIT, da war eine kleine Seele, die sagte zu Gott: Ich will dich nicht verlassen. Gut, antwortete Gott mit einem Lächeln, das wirst du auch niemals müssen. Das konnte die kleine Seele aber nicht verstehen. Schließlich war heute der Tag, an dem sie geboren werden sollte. Und sie hatte immer gedacht: Wenn man auf die Welt kommt, muss man den Himmel verlassen. Tatsächlich stand die kleine Seele schon in der Schlange und war nur noch ein paar Schritte von dem Tor entfernt, durch das man auf die Erde gelangt. Muss ich mich fürchten?, fragte die kleine Seele. Aber nein!, sagte Gott und lächelte wieder. Heute ist doch ein Freudentag. Es ist dein Geburtstag!
Ich weiß, jammerte die kleine Seele, aber heute ist auch der Tag, an dem ich dich und den Himmel verlassen muss, und das macht mich traurig. Gott umarmte die kleine Seele. Ich werde immer bei dir sein. Du kannst mich gar nicht verlassen, denn wo du auch hingehst, ich werde mit dir kommen. Wirklich?, fragte die kleine Seele. In ihren großen Augen lag Hoffnung. Schnell antwortete Gott: Aber sicher! Wenn du mich brauchst, musst du nur nach mir rufen. Und du wirst sehen, dass ich immer da bin. Und was ist, wenn etwas schief geht?, fragte die kleine Seele und begann zu zittern. Ich meine doch nur immer ist ganz schön lang! Was passiert, wenn ich etwas falsch mache? Wirst du dann trotzdem da sein oder bist du mir dann böse und bleibst weg? Natürlich nicht, antwortete Gott und lächelte sanft. Ich bin niemals böse auf dich. Warum sollte ich denn böse mit dir sein, nur weil du einen Fehler machst? Jeder macht Fehler. Du etwa auch?, wollte die kleine Seele wissen. Na ja, lachte Gott, manche Kinder sind zum Beispiel der Ansicht, ich hätte das Gemüse nicht unbedingt erfinden müssen Die kleine Seele fühlte sich schon besser. Prima, sagte sie. Das heißt also, du bist immer bei mir. Gut zu wissen. Das ist dann ja fast so wie im Himmel. Gott lächelte. Du bist dann immer noch im Himmel! Du kannst den Himmel gar nicht verlassen, denn er ist das Einzige, was ich je erschaffen habe! Wohin du auch gehst, überall ist Himmel.
Sogar auf der Erde? Kann ich auch im Himmel sein, wenn ich auf der Erde bin? Da zwinkerte Gott mit den Augen. Gerade auf der Erde! Die Erde ist einer der schönsten Orte im Himmel! Dann kann s von mir aus jetzt losgehen, sagte die kleine Seele, das wird bestimmt Spaß machen! Das wird es, stimmte Gott der kleinen Seele zu. Mehr Spaß, als du dir vorstellen kannst! Und mach dir keine Sorgen. Selbst wenn du vergessen solltest, dass es mich gibt und was ich dir gesagt habe, ein ganz besonderer Freund wird immer für dich da sein und dir helfen. Die kleine Seele war schockiert. Dich vergessen? Wie könnte man Gott vergessen? Oh, lächelte Gott, du würdest überrascht sein. Es gibt Menschen, die mich immer wieder vergessen. Und fast jeder vergisst mich ein oder zwei Mal Mir wird das nicht passieren, erklärte die kleine Seele ernst. Ich werde dich niemals vergessen! Das ist schön, sagte Gott. Aber mach dir keine Sorgen, wenn es trotzdem passiert. Marius wird immer bei dir sein. Marius? Wer ist denn das?, fragte die kleine Seele. Dein ganz besonderer Freund! Marius ist ein Engel, der dein ganzes Leben bei dir bleiben wird. Egal was passiert, es wird immer jemand da sein, der dir hilft.
Toll!, rief die kleine Seele. Ein Engel, der einen beschützt! Ganz genau, sagte Gott. Man nennt sie auch Schutzengel. Schau, deiner ist dort drüben. Er wartet schon auf dich und will dich auf die Erde begleiten. Moment mal, sagte die kleine Seele, heißt das etwa, dass ich einen Schutzengel habe, der Marius heißt? Na ja, sagte Gott, Adrian hatte keine Zeit. Oh, die kleine Seele nickte und tat so, als würde sie verstehen. Doch sie verstand überhaupt nichts. Marius wird immer bei dir sein und dir alles erklären, ver - sicherte Gott der kleinen Seele. Aber du solltest dich beeilen. Schau nur, du bist jetzt dran, gleich wirst du geboren!
Und genau so war es. Die kleine Seele war nur noch einen Schritt von dem Tor entfernt, durch das man auf die Erde gelangt. Es stand keiner mehr vor ihr. Sie sang ganz fröhlich: Jetzt werde ich einen Körper haben! Jetzt werde ich einen Körper haben! Ja, das wirst du, sagte Gott mit einem breiten Grinsen. Also los! Auf geht s! Lass es dir gut gehen! Und vergiss nicht, nach mir zu rufen, wenn du mich brauchst! und so wurde die kleine Seele geboren.
HANS-NIETSCH-VERLAG L E S E P R O B E Neale Donald Walsch Die kleine Seele und die Erde Eine Parabel für Kinder nach den Bestsellern "Gespräche mit Gott" und "Ich bin das Licht", mit Illustrationen von Frank Riccio Das Buch "Ich bin das Licht!" hat Tausende von Menschen berührt. Eltern und Kinder lieben es und werden sich freuen, dass im vorliegenden Buch die Abenteuer der kleinen Seele weitergehen: Die kleine Seele möchte erfahren, wie es sich anfühlt, einem anderen zu verzeihen. Um ihr zu helfen, schickt Gott sie auf die Erde in den Körper von Miriam, einem Baby, das gerade geboren wird, damit sie all die Wunder entdecken kann, die uns die Welt zu bieten hat... 32 Seiten, gebunden ISBN: 978-3-934647-92-3 www.nietsch.de