Participants Fehmarn Belt Business Conference, 13 / 14 September 2010 Company At Participant Job title A/S Bevola DK Leonard Jensen Division Manager A/S Bevola DK Tommy Horn Executive Director Allianz Global DK Carl-Johan Silfwerbrand Head of Engineering ALPINE Bau GmbH DK Carsten Clausen Commercial & Legal Manager Austrian Embassy - Comm. Section DK Eva M. Frei Commercial Counsellor Austrian Embassy - Comm. Section DK Gerald Grünauer Key Account Manager Austrian Embassy - Comm. Section DK Stefanie Jäke Pedersen Project Manager AV-Rådgiveren DK Kim Rasmussen Owner BA Trade Consultans D Verner Mertins CEO Baltic Sea Forum e.v. D Morten Munk Board Member Bang + Regnarsen DK Stefan Reinel Partner Bang + Regnarsen DK Carsten Mathiesen Partner Bang + Regnarsen DK Alexandra Huber Advokat, LL.M Bang + Regnarsen DK Jana Behlendorf Rechtsanwältin, Advokat Bang + Regnarsen DK Dr. Axel Röpke Rechtsanwalt Bang + Regnarsen DK Ulrike Schillinger Barslund A/S DK Frederik Wagner Manager of Sales Bayer A/S DK Ernst von Franck Managing Director Bech-Bruun DK Anders Oreby Hansen Partner Bech-Bruun DK Nina Grunow Advokat Bech-Bruun DK Thomas Thordal Sevelsted Attorney-at-law Behörde für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg D Dr. Jürgen Schmidt Berendsen Textil Service A/S DK Troels Bennike Key Account Manager Berendsen Textil Service A/S DK Wilfred de Roos direktør Berendsen Textil Service A/S DK Melanie Seemann Key Account Sales Berendsen Textil Service A/S DK Nicolai Ahlmann-Ohlsen Key Account Sales BGG Crossborder Consult/ Scandinavia-Germany DK Bettina Gerti Groß MBA Blue Water Shipping A/S DK Kent C Larsen Sales Manager Bockholdt Gebäudedienste KG D Jan Bockholdt Komplementär Bockholdt Gebäudedienste KG D Reinhard Farsky Geschäftsführer Boman Communications/PRN Denmark DK Jan Boman Managing Partner Bravida Danmark A/S DK Søren Raun Frahm Direktør, Infrastruktur Brdr. A. og B. Andersen A/S DK Henrik Jørgensen Sales- and purchasing manager Brunsbüttel Ports GmbH DE Carsten Lorleberg Assistant to Managing Director Brückner Grundbau D Hans-Wilhelm Neuenhaus Head of North-West Branch Bäckerei Günther D Moritz Günther Sales/Marketing CAN-Center for Applied Nano-technology Dr. Frank Schröder-Oeynhausen CEO CBS - Copenhagen Business School DK Lea L. Lohse Researcher CBS - Copenhagen Business School/ Center for Tourism and Culture Management DK Lise Lyck Centre Direktor
CDU-Fraktion Wandsbek, Hamburg D Heinz-Werner Seier Spokesman on traffic policy Cementa AB SE Robert Larsson Project Manager Market Devolpment Chamber of Commerce and Industry of Southern Sweden S Stephan Müchler President and CEO City of Copenhagen DK Claus Schøsler Senior Advisor City of Helsingborg / The European Corridor D Ulf Ahnberg Consultant CLS Communication A/S DK Cornelia Steenberg Business Development Manager CLS-Communication DK Claudia Randrup Business Development Manager Confederation of Danish Industry Lars B. Goldschmidt Confertis AG (Hamburg) and Smarthome Company A/S (Copenhagen) D/D K Prince Christian zu Schaumburg-Lippe Project Manager/Chairman of the Supervisory Board Consulate General of Denmark, Hamburg D Helle Sørensen Export Advisor Consulate General of Denmark, Hamburg D Claus Hermansen Consul General Copenhagen Capacity DK Casper Keyghaldi-Østergaard Business Development Manager Copenhagen Malmö Port Bart Steijaert General Manager Copenhagen Malmö Port AB DK Gert Nørgaard Manager, Strategy & Development Cowi A/S DK Oliver Kübler Danish Chamber of Commerce Jens Klarskov CEO Danish Ministry of Transport DK Søren Lauridsen Special Advisor Danish Ministry of Transport DK Jan Thane Minister Secretary Danish Ministry of Transport DK Carsten Vædele Madsen Chief Consultant Danish Ministry of Transport DK Jacob Karlshøj Head of Department Danish Ports DK Jakob Svane Director, International Affairs Danish-German Translation DK Steffen Pöthe Jensen Owner DanRevision Flensburg-Handewitt Steuerberatungsgesellschaft OHG D Dr. Lars Eriksen DanRevision Flensburg-Handewitt Steuerberatungsgesellschaft OHG D Lars Christiansen Revisor Dansk Byggeri DK John Hvass Consultant Dansk Byggeri DK Anita Kurowska Larsen Commercial Adviser Dansk Byggeri DK Søren Lange Nielsen Chief Consultant Dansk Erhverv DK Niels Milling Deputy Director Dansk Erhverv DK Liselotte Hohwy Stokholm Chefkonsulent Dansk Industri DK Søren Cajus Chefkonsulent Dansk Industri DK Michael Svane Branchedirektør Danske Anlægsentreprenører DK Niels Nielsen Branchedirektør Dantax Steuerberatungsgesellschaft mbh D Reinhard Herrmann Steuerberater/ Registreret Revisor DB Vertrieb GmbH DK Niels Lund General Manager Den Belgiske Handelsafdeling AWEX DK Geert Pelckmans Commercial Officer Den Franske Ambassade/ Handelsafdeling DK Simon Soustelle Deutsche Bahn D Ute Plambeck Management Representative for the federal states Hamburg and Schleswig-Holstein Deutsche Botschaft Kopenhagen DK Bernhard Zobel Botschaftsrat Deutsche Messe Stefanie Kondla
Deutsches Elektronen-Synchroton DESY D Dr. Uwe Sassenberg Scientific Officer Deutsches Elektronen-Synchroton DESY D Dr. Uwe Sassenberg Scientific Officer Dragados Offshore, S.A. E Ricardo García Alvarez Business Coordinator Dredging International NV BE Lionel Wallef Deputy Area Manager North-Europe Drees & Sommer GmbH D Claudia Niendorf Head of Branch Hamburg Drees & Sommer GmbH D Maren Andersen Project Manager E. Pihl & Søn AS DK Jan Mynborg Sales Director Ed. Züblin AG D Olaf Demuth Technischer Direktionsleiter Ed. Züblin AG, Bereich Ingenieurbau D Robert Howe Unit Manager - Authorised Representative Ernst & Young GmbH D Dr. Norbert Neumann Partner Ernst & Young GmbH DK Karsten Bøgel Executive Director European ScreeningPort Prof. Dr. Carsten Claussen CEO Femern A/S D Dominik Meier Femern A/S D Tarik Shah Femern A/S D Inga Karten Femern A/S DK Jacob Vestergaard Market Development Director Femern A/S DK Jakob Vestergaard Markedsudviklingschef Femern A/S DK Petra Aulin Femern Belt Logistics DK Kamilla Andersen Marketing & Communication Assistant Femern Belt Logistics Platform DK Marianne Jakobsen Project Coordinator Femern Bælt A/S DK Ajs Dam Head of Corporate Communication First Link Kommunikation DK Abelone Glahn Communication Consultant Fonden Femern Belt Development DK Martin Nielsen Project Manager Fonden Femern Belt Development DK Jesper Grundtvig Project Manager Fonden Femern Belt Development DK Stig Rømer Winther Managing Director Franki Grundbau GmbH & Co. KG D Jan Albrechtsen Area Manager Skandinavien Fährhafen Sassnitz GmbH D Leon Kraeusche Head of Industrial Development Fährhafen Sassnitz GmbH D Anke Hoffmann Assistant of Industrial Development German Maritime Traffic GmbH D Michaela Demuth Dipl. Math. German-Danish Chamber of Commerce DK Reiner Perau CEO German-Danish Chamber of Commerce DK Mette-Kathrine Kundby Director of Export Consulting German-Danish Chamber of Commerce DK Sandra Bækby-Hansen Public Relations Manager German-Danish Chamber of Commerce DK Steffen Thies Department Events & PR German-Danish Chamber of Commerce DK Claus Kirchner Export Consultant German-Danish Chamber of Commerce DK Bodil Petersen Membership Manager German-Danish Chamber of Commerce DK Ingrid Repukat Event Manager German-Danish Chamber of Commerce DK Peggy Huth Export Consultant Germany Trade and Invest D Dr. Uwe Strohbach Goethe-Institut DK Dr. Matthias Müller-Wieferig Leder Grontmij / Carl Bro DK Per J. Rasmussen Senior Consultant
GSV Materieludlejning DK Dan Protin Adm. direktør Guldborgsund Kommune/ Municipality DK Nina Munk Analytical Consultant Guldborgsund Sprog og Integrationscenter DK Jan Andersen Konsulent Guldborgsund Sprog og Integrationscenter DK Kurt Lorentzen Konsulent Hamburg Chamber of Commerce D Prof. Dr. Hans-Jörg Schmidt-Trenz CEO Handelskammer Hamburg D Christine Beine Deputy director Handelskammer Hamburg D Paul Elsholz Referent Hanseatic Transport Consultancy D Dr. Jan Ninnemann Managing Director Harsco Infrastructure DK Kenneth Waagenes CEO Harsco Infrastructure DK Jürgen Stratmann Helsingborgs Stad SE Jan Magnusson Development Officer HOCHTIEF Construction AG D Sofronios Kostelidis Project Manager HOCHTIEF Construction AG Civil Engineering and Marine Works D Dipl.Ing. Henning Schrewe Technical Manager; Business Unit National HOCHTIEF Construction AG Civil Engineering and Marine Works D Dr.-Ing.Hartmut Tworuschka Member of the Management Board Holbæk Kommune DK Lisa Bisbjerg Hotel Restaurant LANDKRUG at Fehmarnbelt D Burkhard Haasch Director Hotel Sørup Herregaard DK Jane Strange Nielsen General Manager/owner HWK Braunschweig-Lüneburg-Stade D Matthias Reichert Außenwirtschaftsberater HWK Lübeck D Helena Konrad Project Coordinator HWK Lübeck D Nina Rautenberg Project Assistant HWK Lübeck D Sybille Kujath Foreign Trade Consultant IHK Rostock D Mario Rothaupt Division Manager Economics, International, Eur. IHK zu Flensburg D Ulrich Spitzer Deputy Director IHK zu Kiel D Dr. Martin Kruse Geschäftsführer Standortpolitik, Innovation und Umwelt IHK zu Lübeck D Thomas Waldner Communication Managing Director IHK zu Lübeck D Rüdiger Schacht IHK zu Lübeck D Manfred Braatz IHK zu Lübeck D Matthias Schulz-Kleinfeldt CEO/ Hauptgeschäftsführer Industrie- und Handelskammer zu Schwerin D Klaus Uwe Scheifler Leiter Geschäftsbereich Starthilfe u. Unternehmensförderung Ingeniørforeningen DK Rasmus Enemark Chief Consultant International Club Copenhagen DK Hasse Ferrold President/ Photographer Invest in Denmark DK Robert Pajor Project Manager Invest in Denmark - Ministry of Foreign Affairs DK Tine Hartmann Nielsen Regional Project Manager Invest in Mecklenburg-Vorpommern GmbH D Henner Willnow Senior Consultant Investitionsbank Schleswig-Holstein D Patrick Woletz Projektleiter Investitionsbank Schleswig-Holstein D Hella Prien Leiterin Öffentliche Infrastruktur JN Spedition A/S DK Ove Søltoft Director Jyllandsposten DK Søren Kragballe
Kaufmannschaft zu Lübeck D Nicolaus Lange Managing director KPMG DK Pia Konnerup Tax Partner KPMG AG Kathrin Wandhoff KPMG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft D Helge Timm Director Kreishandwerkerschaft OH/Plön D Harald Plath Manager Krinak A/S DK Jakob Skjoedt Shipbroker Kromann Reumert DK Michael Keldsen Partner Kromann Reumert DK Hauke Wulf Rechtsanwalt Kromann Reumert DK Gabriele Grünanger Rechtsanwältin Kromann Reumert DK Jacob von Gehren Rechtsanwalt Københavns Erhvervscenter DK Jakob Brandt Erhvervschef Københavns Erhvervscenter DK Erik Nørgaard Erhvervskonsulent Leman International Systemtransport A/S DK Niels Bierbum Project Manager Leman International Systemtransport A/S DK Gert Friis Hansen Branch Manager Lindø Industrial Park (Odense Steel Shipyard Ltd. A/S) DK Susanne Willers Rental Coordinator Lionbridge Denmark A/S DK Dorte Eghave Sales Manager Logistik Initiative Schleswig-Holstein e.v. D Roy Kühnast Geschäftsführer Lolland-Falsters Folketidende DK John Karlsen Journalist Lollands Trælast A/S DK Tim Rasmussen CEO Lübeck Port Authority D Hans-Wolfgang Wiese Dipl.-Ing. Lübecker Hafen-Gesellschaft mbh D Felix Klingbiel Lüder Holding GmbH D Trygve Schramm Geschäftsführer Manpower Professional Engineering DK Annette Hjordt-Nielsen Konsulent Professional - B.Sc.Eng. Marina Baltica Betriebsgesellschaft mbh D Jörg von Fehrn Manager Michael Staal DK Michael Staal Manager Ministry of Economics, Labour and Tourism Mecklenburg-Vorpommern D Ralf Sippel Head of Investment Support Unit Ministry of Science, Economic Affairs and Transport of Land Schleswig-Holstein D Hendrik Rosenthal Legal Advisor Ministry of Science, Economic Affairs and Transport of Land Schleswig-Holstein D Thomas Horlohe Head of Transport Policy Section Moth & Partners International A/S DK Mogens Skriver Frandsen Senior Partner Moth & Partners International A/S DK Per Eriksen Adm. Direktør Møllers - Grafisk tegnestue ApS DK Hans C. Møller CEO Neidhardt Grundbau GmbH D Tim Neidhardt Assistant to CEO Nils Francke Kommunikation DK Nils Francke Journalist Nordan International ApS DK Palle Fuglsang Ingeniør Nordea Bank Danmark A/S DK Karsten Pedersen Områdedirektør Nordic Corporate Finance DK Jarn Schauby Advisor in Corporate Finance and M&A Nordic Corporate Finance DK Peter Søgård - Nordschleswiger / Wort Luxembourg DK Johannes Dose Journalist Nordsee Nassbagger- und Tiefbau GmbH D Hilke Breustedt Project engineer Norgenta North German Life Science Agency D Dr. Kathrin Adlkofer Managing Director Norgenta North German Life Science Agency D Nina Alswede Director International Relations
Norock & Co NO Truls Svervik Director Nygård Shipping II A/S DK Leif Nygård Ship Broker Nygård Shipping II A/S DK Max Roe Consultant OK a.m.b.a. DK Jens Erik Hansen Konsulent oncampus GmbH D Rolf Granow Managing director Oresundinstitutet S Anders Olshov Managing Director Parsons Brinckerhoff UK Jes Hansen Senior Manager Pihl & Søn A/S D Carsten Lehmann Project Coordinator Pitzner&Schleuter KG D Finn Pitzner Adm. direktør Pöyry Infra GmbH D Birgit Schwarz Dipl.-Ing. Ramboll DK Niels Kåre Bruun Division Director Global Wind Ramirent A/S DK Bjarne Piilgaard Sales Manager ReGe Hamburg Projektrealisierungsgesellschaft mbh D Paul-Gerhard Tamminga Senior Project Manager, Commissioner Region Hovedstaden DK Birgit Elise Petersen Chefkonsulent Region Hovedstaden DK Nicole Due Konsulent Region Sjælland DK Peter Winde Jensen Consultant Region Skane SE Jerker Bjurnemark Deputy Director Regional Management Region Skåne SE Thomas Ney Infrastructure Strategist Rescon Mapei NO Per D Kudsk Sales Engineer Concrete Industry Riwal Danmark A/S DK Søren Rosenkrands Adm. direktør Roskilde University DK Sandrina Lohse research assistant Roskilde University DK Karen-Margrete Frederiksen Teaching Associate Professor, Coordinator of LICS Roskilde University DK Maike Friede Hens Research Assistant Roskilde University, Dep. Of Environmental, Social, Spatial Change DK Morten Heegaard Christensen Research Assistant Rödl & Partner DE Dr. Florian Haase Partner International Tax Rödl & Partner Nordic AB SE Lars-Göran Larsson Rödl & Partner Nordic AB SE Philipp Grymer Rådet for bæredygtig trafik / The National Council for Sustainable Transportation DK Leif Kajberg Deputy Chairman Sax-Trans A/S DK Flemming Werner Jensen CEO Schiffahrtsinstitut Warnemuende D Reinhard Müller Prof. Dr.-Ing. Kpt. Schlepp- und Fährgesellschaft Kielg mbh (SFK) D Ansgar Stalder Head of Vessel Operation Schwerin Chamber of skilled crafts D Kathrin Fügel Project coordinator Foreign trade service Seehafen Kiel GmbH & Co KG D Ulf Jahnke Manager Corporate Communications Senatskanzlei der Freien und Hansestadt Hamburg D Thomas Littmann Referent für Internationale Zusammenarbeit Sika Danmark A/S DK Peder Namensen Support Manager SIKA Services AG CH Gustav Bracher Dr. Sc. Nat., Corporate Kej Project Manager
SIKA Services AG SE Robert Aunes Skandinavisk Transport Center / Køge Havn DK Thomas Elm Kampmann CEO / direktør Skude & Jacobsen A/S - Consulting Engineers DK Peter Islev Managing Director Standesign A/S DK Birte Henze Repræsentant Steel Tech Solutions DK Lars Dahl Salesmanager Steuerberatung Noack D Dagmar Noack Steuerberaterin Streif Baulogistik GmbH D Joachim Pevestorf Sund & Bælt Holding A/S DK Tine Kirk Pedersen Head of Company Secretariat Sund & Bælt Holding A/S / Femern A/S DK Leo Larsen Managing Director / CEO Svendborg Bugser A/S DK Niel Butler Ship Broker Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi DK Bo Samson Vicepolitiinspektør Søren Blak Hansen DK Mihaela Loghin Hansen Technical advisor Søren Blak Hansen DK Søren Blak Hansen Director TEKNIQ DK Klaus Mosekjær Madsen Konsulent Tetraplan DK Søren Saugstrup Nielsen Traffic Planner TransportMæglerne A/S DK Vagn Skytte Jørgensen CEO / direktør TX Logistik Sweden S Thomas Andersson Managing Director TÜV Nord Danmark DK Jakob Nittegaard Managing Director Udviklingshuset Sjælland DK Kim Lundshøj General Manager/CEO Unternehmensverband Ostholstein-Plön D Eberhard Rauch Manager URS Deutschland GmbH D Arnd Lilie Office Manager UV Nord D Sebastian Schulze CEO UV Nord D Uli Wachholtz Chairman Van Oord nv NL Jan Willem Elleswijk CEO Germany Van Oord nv NL Peter Paul Hordijk Area Manager Vinci Construction Grands Projects FRA Francois Dudouit Project Manager Vossloh Sportek A/S DK René Heiselberg Gier Fabrikschef Wayss & Freytag Ingenieurbau AG DE Dipl. Ing. Dirk Bennje Project Manager Weber Search Selection Consulting DK Lars Weber Adm. direktør Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Kreises Rendsburg-Eckernförde mbh D Gerald Gehrtz Geschäftsführer Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Kreises Rendsburg-Eckernförde mbh D Valeska Wenzel Assitenz der Geschäftsführung WTSH - Business Development and Technology Transfer Schleswig-Holstein DK Dr. Klaus Müller Representative Würth Danmark A/S DK Kjeld Bruun Key Account Manager Würth Danmark A/S DK Michael Krogh Key Account Manager YIT A/S DK Niels Riis Sales Manager ZPMC Europe BV NL Paul Rijbroek Sales Manager ZPMC Europe BV NL Tony Tomasouw General Manager Zwei:C Werbeagentur GmbH D Henner Schulz-Karstens Director Øresund Logistics DK Patrik Rydén Managing Director Østdansk Turisme DK Glen Polano Adm. Direktør, CEO DK Iris Uellendahl Communication Consultant D Nina Zinck -
DK Thomas Hauge Berg M.Sc.Econ. DK Mette Vindbæk Tost DK Svend Erik Hovmand Chairman of Fehmarn Belt Fonden/ Vice- Chairman of the German-Danish Chamber of Commerce DK Dr. Johann Christoph Jessen Ambassador of the Federal Republic of Germany in Danmark DK Sonja Jessen Embassy of the Federal republic of Germany in Denmark D Jost de Jager Minister for Science, Economic Affairs and Transport in Schleswig Holstein DK Hans Christian Schmidt Minister of Transport, Denmark