Saugstark!

Saugstark! www.hagerwerken.de Absaugprospekt-D-GB.indd 2 12.02.2008 15:32:36 Uhr

Kunststoffabsaugkanüle 16 mm Optimales Absaugen und optimale Sicht Welche Kollegin und welcher Kollege haben sich noch nicht geärgert? Vor allem, wenn man ohne Assistenz behandeln möchte? Immer sind mit Absaugkanüle und Mundspiegel zwei Instrumente im Mund des Patienten erforderlich, und der Spiegel beschlägt somit ist die Assistenz unerlässlich. Mich hat das nicht nur geärgert, sondern herausgefordert. Versuche, eine Absaugkanüle und einen Mundspiegel zu kombinieren, hat es weltweit schon mehrmals gegeben. Aber entweder war das Produkt nicht wirklich ausgereift oder der hohe Preis verhinderte eine erfolgreiche Vermarktung. Mit Mirasuc-View wird Ihnen eine ausgereifte Kombination für optimale Absaugung und Sicht an die Hand gegeben. In die Öffnung der neuen Absaugkanüle wird ein rhodiumbeschichteter Mundspiegel eingeschoben. Verschmutzungen und Feuchtigkeit können unter Einsatz von Multi funktionsspritze, Spray bzw. Luft beseitigt werden. Durch den Absaugluftstrom, der permanent über den Spiegel gleitet, wird das lästige Beschlagen verhindert. Beide Komponenten, sowohl Sauger als auch Spiegel, sind getrennt autoklavierbar. Die Vorteile von Mirasuc-View sind im wahrsten Sinne des Wortes offensichtlich: Die Absaugkanüle mit integriertem Spiegel bietet Absaugung kombiniert mit sehr guter Sicht und besserer Ausleuchtung. Nicht nur das Behandlungsteam kann schneller, bequemer und besser arbeiten, auch der Patient wird sich wohler fühlen, weil weniger Instrumente gleichzeitig im Mundraum in Gebrauch sind. Zeit ist Geld. Mit Mirasuc-View kann sich Ihre Helferin wesentlich wichtigeren Arbeiten widmen als dem reinen Absaugen. Sie kann beispielsweise Behandlungseinträge vornehmen oder Arbeitsvor- und -nachbereitung zeitnah durchführen. Auch für den Sterilisator ist mehr Zeit (MPG). Zahnarzt Stephan Clasen, Münster Absaugprospekt-D-GB.indd 3 12.02.2008 15:32:38 Uhr

Kunststoffabsaugkanüle 16 mm MIRASUC -VIEW Absaugkanüle mit Spiegel nach ZA Stephan Clasen Optimales Absaugen und optimale Sicht mit einer Kanüle Praktisch für alle Behandlungen, ideal für jede Arbeit mit und ohne Assistenz Ermöglicht eine gesündere Sitzhaltung am Patienten Bietet Vorteile bei allen Behandlungen, in der Endodontie, Prophylaxe, Kieferorthopädie Mehr Licht, mehr Sicht, leichteres Arbeiten Spiegel und Kanüle getrennt autoklavierbar Durchmesser 16 mm, Spiegel Größe 4 Länge 12 cm Packung mit 10 Stück Kanüle + Spiegel Ersatzspiegel Nr. 254 035 Nr. 254 036 MIRASUC 16 Autoklavierbare Kunststoffabsaugkanüle Große, eckige Pelotte, leicht abgerundet Ideal für die Absaugung, bietet gleichzeitig ein freies Arbeitsfeld Durchmesser 16 mm Länge 12 cm Packung mit 10 Stück Grün Blau Grau Sortiert (4 x grau, je 3 x blau u. grün) Adapter (grau) zur Reduktion von 16 mm auf 11 mm Absaugprospekt-D-GB.indd 4 Nr. 254 017 Nr. 254 018 Nr. 254 019 Nr. 254 010 Nr. 254 105 12.02.2008 15:32:41 Uhr

Kunststoffabsaugkanüle 11 mm PELOTTE Einmal-Kunststoffabsaugkanüle Kanüle mit runder Pelotte Durchmesser 11 mm Länge 10 cm Box mit 50 Stück und einem Adapter grau Weiß Nr. 254 022 Orange Nr. 254 023 MIRASUCTO Längere Einmal-Kunststoffabsaugkanüle Mit eckiger Pelotte Durchmesser 11 mm Länge 14 cm Box mit 50 Stück Weiß Orange Nr. 254 020 Nr. 254 021 PELOTTE PLUS Autoklavierbare Kunststoffabsaugkanüle Für den Patienten sehr angenehm, mit runder Pelotte Ideal auch in der Kinderzahnheilkunde Durchmesser 11 mm Länge 10,5 cm Packung mit 10 Stück und einem Adapter grau Grün Nr. 254 024 Blau Nr. 254 025 Grau Nr. 254 026 Sortiert (4 x grau, je 3 x blau u. grün) Nr. 254 029 Absaugprospekt-D-GB.indd 5 12.02.2008 15:32:46 Uhr

Spezialabsaugkanüle Die 3-Funktionen-Kanüle Erfunden von dem Stuttgarter Zahnarzt Beutter gehört die Polymatic seit vielen Jahren zu unserem Sortiment. Obwohl sie weltweit viele tausend Male verkauft wurde, ist dieses ungewöhnliche, so praktische Produkt immer noch ein Geheimtipp. Die Doppelabsaugkanüle Polymatic ermöglicht es, gleichzeitig lingual und bukkal abzusaugen und dabei Zunge und Wange sicher abzuhalten. Dadurch wird ein sehr übersichtliches Arbeitsfeld gewährleistet es bedingt allerdings auch, dass Polymatic nur paarweise verkauft wird, je einmal rechts und links. Die Behandlung mit Polymatic ist besonders sicher, ein Abgleiten von Wange und Zunge in den Bohrer ist so gut wie ausgeschlossen ideal nicht nur bei der Behandlung von nervösen Patienten und Kindern. Besonders praktisch ist Polymatic bei allen Behandlungen ohne Assistenz, z. B. in der Prophylaxe. Selbstverständlich ist die Absaugkanüle autoklavierbar. POLYMATIC Autoklavierbare Doppelabsaugkanüle Einhandbedienung, hält Wange und Zunge ab Saugt gleichzeitig lingual und bukkal ab Behandeln und Absaugen kann von einer Person durchgeführt werden (z. B. Zahnstein entfernung) Gewährt ein übersichtliches, freies Arbeitsfeld Verbesserte Sicherheit beim Präparieren Länge 14 cm 2 Stück (je 1 x rechts und links) + Adapter weiß Absaugprospekt-D-GB.indd 6 Nr. 250 435 12.02.2008 15:32:48 Uhr

Metallabsaugkanüle MIRASUC Absaugkanüle aus Edelstahl nach Prof. Schön Durchmesser 11 mm In zwei Längen: lang = 16 cm, kurz = 13 cm 4 3 2 1 Nr. 1, ohne Pelotte lang Nr. 254 110 kurz Nr. 254 114 Nr. 2, mit runder Pelotte lang Nr. 254 111 kurz Nr. 254 115 Nr. 3, mit großer Pelotte für linguales Arbeiten lang Nr. 254 112 kurz Nr. 254 116 Nr. 4, mit schmaler Pelotte für bukkale Absaugung lang Nr. 254 113 kurz Nr. 254 117 MIRASUC -CHIRURGIE Edelstahlkanüle für die Chirurgie, Endodontie Passt ohne Adapter an Speichelzieher, mit Adapter an alle Schläuche Absaugprospekt-D-GB.indd 7 Set Nr. 5 7 mit 2 Adapter weiß Nr. 254 123 Einzeln Nr. 5 groß Nr. 6 mittel Nr. 7 klein Nr. 254 120 Nr. 254 121 Nr. 254 122 ø 4 mm ø 3 mm ø 2 mm 12.02.2008 15:32:51 Uhr

Speichelzieher / Adapter STERI-SUC -TUBE Chirurgische Absaugkanüle Extrem leicht mit ca. 3 g Angenehm für den Patienten Ungefährlich bei Berührung mit aktivierten Elektroden oder rotierenden Instrumenten Aus hochwertigem, durchsichtigem, honigfarbenem Kunststoff Passt ohne Adapter auf Speichelzieher (6 mm) Adapter für 11/16 mm Schläuche siehe Rückseite Packung mit 10 Stück inkl. 1 Reinigungsbürste (Chiru-Cleaner) Nr. 254 060 CHIRURGO-SUC I b a Sterile chirurgische Einmal-Absaugkanüle Durchmesser 2 mm Passt mit Adapter (a) und (b) an alle Schläuche Extrem lang (20 cm) für freies Arbeitsfeld Einzeln steril verpackt Packung mit 10 Stück inkl. Adapter Absaugprospekt-D-GB.indd 8 Nr. 254 000 12.02.2008 15:32:54 Uhr

Reinigung und Adapter für Kanülen MIRASUC BRUSH Reinigungsbürste für Absaugkanülen Biegsam, ideal zur Innenreinigung der Kanülen Für alle Absaugkanülen mit Durchmesser 11 mm und 16 mm Packung mit 6 Stück CHIRU-CLEANER a c Nr. 605 216 Reinigungsbürsten für chirurgische Kanülen b a) Chiru-Cleaner 23 23 cm lang, ø 5,0 mm, 12 Stück Nr. 605 215 b) Chiru-Cleaner 16 16 cm lang, ø 4,8 mm, 6 Stück Nr. 605 217 c) Chiru-Cleaner 12, Baumwollbesatz 12 cm lang, ø 1,5 mm, 5 Stück Nr. 605 213 ADAPTER Ansatz- und Verbindungsstücke für Absaug kanülen Für alle gängigen Absaug anlagen Aus Kunststoff a b c d e f a) Kombination von (b) und (c), von 6 auf 16 mm b) Weiß, von 6 mm (Speichelzieher) auf 11 mm Nr. 254 132 c) Weiß, von 11 mm auf 16 mm Nr. 254 130 d) Orange, von 11 mm auf 16 mm Nr. 254 131 e) Grau, autoklavierbar, Fingerformgriff von 11 mm auf 16 mm Nr. 254 133 f) Grau, autoklavierbar, von 16 mm auf 11 mm Nr. 254 105 Absaugprospekt-D-GB.indd 1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 2007060501 Hager & Werken GmbH & Co. KG P.O.B. 10 06 54 47006 Duisburg, Germany Telefon: +49 (0) 203/99 26 9-0 Fax: +49 (0) 203/29 92 83 info@hagerwerken.de www.hagerwerken.de 12.02.2008 15:32:34 Uhr