Erhaltung von Bauwerken

TAE Technische Akademie Esslingen 1. Kolloquium Erhaltung von Bauwerken 27. und 28. Januar 2009 in Ostfildern Programm

Erhaltung von Bauwerken Aufgrund der immensen Anzahl bestehender Bauwerke, von denen ein großer Anteil mehrere Jahrzehnte alt ist, gewinnt die Erhaltung von Bauwerken gegenüber dem Neubau immer mehr an Bedeutung. Insbesondere Schäden infolge Korrosion der Stahlbewehrung sind häufig Anlass für Schutz- und Instandsetzungsmaßnahmen. Die Individualität der Bauwerke hinsichtlich Tragkonstruktion, Bauablauf und Einwirkungen über die Bauteillebensdauer erlaubt bei der Erhaltung keine Standardlösungen. Zudem sind die Aufgaben bei der Erhaltung eines speziellen Bauwerks äußerst vielfältig. Sie beinhalten die Bauwerksdiagnose, die Instandsetzungsplanung auch unter Berücksichtigung aktueller Normen und der rechtlichen Situation, die Produktauswahl, die Ausführung und Qualitätssicherung sowie Aspekte des Bauwerksmanagements. Diese facettenreichen Themen werden im Rahmen des Kolloquiums Erhaltung von Bauwerken in 70 Beiträgen in 4 parallelen Sessions bearbeitet. Eine Ausstellung, in der Firmen ihr Leistungsspektrum bzw. ihre Produkte vorstellen, erweitert das Kolloquium. Es werden sowohl Beiträge aus der Praxis als auch aus der Wissenschaft behandelt. Der Austausch von Wissen sowie Erfahrung zwischen Praxis und Wissenschaft steht dabei im Vordergrund. Die Hauptthemen dieses 1. Kolloquiums sind: Bestandsaufnahme Planung Ausführung Elektrochemische Schutzmaßnahmen Verstärken von Bauwerken Abdichtung Stoffentwicklung Produkte Bauwerke/Praxisbeispiele Fassade Wasserbauwerke Abwasseranlagen Naturstein & historische Bauwerke Recht Bauwerksmanagement Forschung und Entwicklung Podiumsdiskussion: Betoninstandsetzung nach europäischen Regeln Parallel zu den Vorträgen findet eine begleitende Fachausstellung statt. 3

Komiteevorsitzende Prof. Dr.-Ing. Michael Raupach Dr.-Ing. Jeanette Orlowsky Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Schinkelstr. 3 52062 Aachen orlowsky@ibac.rwth-aachen.de Komitee Dipl.-Ing. Siegfried Bepple GQ Quadflieg Bau GmbH Schumanstr. 189 52145 Würselen siegfried.bepple@gquadflieg.de Prof. Dr.-Ing. M. Breitbach Fachhochschule Koblenz FB Bauingenieurwesen Rheinau 3-4 56075 Koblenz breitbach@fh-koblenz.de Prof. Dr.-Ing. Rolf Breitenbücher Ruhr-Universität Bochum LS für Baustofftechnik Geb. 1A 4/38 44780 Bochum rolf.breitenbuecher@ruhr-unibochum.de Prof. Dr.-Ing. H. Budelmann TU BraunschweigInstitut für Baustoffe, Massivbau und Bandschutz Beethovenstr. 52 38106 Braunschweig h.budelmann@ibmb.tu-bs.de Dipl.-Ing. H.-D. Dickhaut Ö. b. u. v. Sachverständiger Schlagäckerstr. 8 61381 Friedrichsdorf dickhaut.sv@t-online.de Dr.-Ing. Michael Fiebrich BauIngenieurSozietät (BIS) Sasse & Fiebrich Steppebergallee 157 52074 Aachen bis.aachen@t-online.de Dipl.-Ing. Georg Frings Wasserverband Eifel-Rur Eisenbahnstr. 5 52353 Düren frings.g@wver.de Dipl.-Ing. Susanne Gieler-Breßmer IGF Ingenieur-Gesellschaft für Bauwerksinstandsetzung Gieler-Breßmer & Fahrenkamp GmbH Küblerstr. 7 73079 Süßen gieler-bressmer@igf-beton.de Dipl.-Ing. Torsten Göpfert TPA Gesellschaft für Qualitätssicherung und Innovation GmbH Albstadtweg 3 70567 Stuttgart torsten.goepfert@tpaqi.com Dr.-Ing. Peter Haardt Bundesanstalt für Straßenwesen Brüderstr. 53 51427 Bergisch-Gladbach haardt@bast.de Dipl.-Chem. (FH) F. Huppertz MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 2-8 46228 Bottrop frank.huppertz@mc-bauchemie.de Dipl.-Ing. Jürgen Krams Bilfinger Berger AG Zentrales Labor für Baustofftechnik Carl-Reiß-Platz 1-5 68165 Mannheim jkrm@bilfinger.de Dr.-Ing. M. Mangold Barg Baustofflabor GmbH Potsdamer Platz 14163 Berlin m.mangold@barg-betontechnik.de Prof. Dr. jur. Gerd Motzke Hermann-Löns-Str. 39 86415 Mering gerd.motzke@t-online.de Dr. Turgay Öztürk StoCretec GmbH Gutenbergstr. 6 65830 Kriftel t.oeztuerk@stoeu.com Dr.-Ing. Bernd Schwamborn Polymer Institut Dr. Stenner GmbH Quellenstr. 3 65439 Flörsheim schwamborn@polymer-institut.de Dipl.-Ing. T. Voßmerbäumer Emschergenossenschaft Lippeverband21-IN 43 Kronprinzenstr. 24 45128 Essen vossmerbaeumer.thomas@eglv.de Dipl.-Ing. A. Westendarp Bundesanstalt für Wasserbau Postfach 21 02 53 76152 Karlsruhe andreas.westendarp@baw.de Dr.-Ing. Udo Wiens Deutscher Ausschuss für Stahlbeton im DIN Deutsches Institut für Normung e.v. Burggrafenstr. 6 10787 Berlin udo.wiens@din.de 5

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 1 Plenarvorträge M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 09:00 09:15 H.-J. Mesenholl Technische Akademie Esslingen, Ostfildern Eröffnung M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Begrüßung 09:15 09:45 P. Haardt Bundesanstalt für Straßenwesen, Bergisch Gladbach Schutz und Instandsetzung im Regelungsbereich der ZTV-ING 09:45 10:15 J. Gulikers Ministerie van Verkeer en Waterstaat, Utrecht, Niederlande Aufgaben der Bauwerkserhaltung des niederländischen Verkehrsministeriums 10:15 10:45 Pause / Ausstellung 6

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 1 Fachvorträge Bestandsaufnahme (1) S. Gieler-Breßmer IGF Ingenieur-Gesellschaft für Bauwerksinstandsetzung Gieler-Breßmer & Fahrenkamp GmbH 73079 Süßen 10:45 11:15 M. Wilmes Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim C. Roder, I. Müller Bundesanstalt für Straßenwesen, Bergisch Gladbach Anwendung zerstörungsfreier Prüftechniken am Spannbetonbinder einer Brücke 11:15 11:45 S. Ragg BGFI EcoTech AG, Heidelberg Erfahrungen beim Einsatz des Georadarverfahrens bei der Erhaltungsplanung von Straßen, Deichen, Brücken und Gebäuden 11:45 12:15 G. Patitz Ingenieurbüro Dr.-Ing. Gabriele Patitz, Karlsruhe Anwendung zerstörungsfreier Verfahren im Rahmen der Bauwerksdiagnostik 12:15 14:00 Mittagspause / Ausstellung 7

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 2 Fachvorträge Ausführung S. Bepple GQ Quadflieg Bau GmbH, Würselen 10:45 11:15 F. Stauder, J. Krams Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim Instandsetzung hochfester Betonbauteile 11:15 11:45 M. Fiebrich BauIngenieurSozietät (BIS) Sasse & Fiebrich, Aachen Trockenschichtdicken von Oberflächenschutzsystemen Überwachungserfahrungen, technische und vertragsrechtliche Relevanz 11:45 12:15 S. Keppeler ISOTEC Franchise-Systeme GmbH, Kürten-Herweg Nachträgliche Fugen- und Flächenabdichtung gegen rückseitig einwirkendes aufstauendes Sickerwasser Prinzipielle Verfahrensvorstellung mit Praxisbeispielen 12:15 14:00 Mittagspause / Ausstellung 8

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 3 Fachvorträge Fassade B. Schwamborn Polymer Institut Dr. Stenner GmbH, Flörsheim 10:45 11:15 M. Vollmert CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH, Ober-Ramstadt Architekturprägung mit Farbe, Material und Oberfläche 11:15 11:45 E. Maryniak-Piaszczynski, R. Michnia Strotmann und Partner, Siegburg Sichtbetonrestaurierung Kunst und Technik 11:45 12:15 B. Schwamborn Polymer Institut Dr. Stenner GmbH, Flörsheim Fassadenverfärbung 12:15 14:00 Mittagspause / Ausstellung 9

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 4 Fachvorträge Bauwerksmanagement P. Haardt Bundesanstalt für Straßenwesen, Bergisch Gladbach 10:45 11:15 R. Holst, C. K. Roder Bundesanstalt für Straßenwesen, Bergisch Gladbach Das System des Brückenmanagements für die Bundesfernstraßen 11:15 11:45 D. Hinz Hinz BauConsult GmbH, Ascha Wirtschaftlichkeitsüberlegungen im Gebäudemanagement 11:45 12:15 J. Röder CRP Ingenieurgemeinschaft Cziesielski, Ruhnau und Partner GmbH, Berlin Möglichkeiten zur Klassifizierung von Gebäuden im Hinblick auf die Überprüfung der Verkehrssicherheit 12:15 14:00 Mittagspause / Ausstellung 10

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 1 Fachvorträge Bestandsaufnahme (2) M. Wilmes Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim 14:00 14:30 H. Gscheidle CRP Ingenieurgemeinschaft Cziesielski, Ruhnau und Partner GmbH, Berlin Deckenbelastungsversuch zum Nachweis der Standsicherheit am Beispiel ehemaliges Staatsratsgebäude in Berlin 14:30 15:00 R.-R. Schulz Fachhochschule Frankfurt am Main, Frankfurt Elektro-optische Rauheitsmessung 15:00 15:30 R. Ruhnau CRP Ingenieurgemeinschaft Cziesielski, Ruhnau und Partner GmbH, Berlin Bestandsaufnahme und Dokumentation mit Hilfe moderner Verfahren vom Orthofoto bis zum Laser-Scan 15:30 16:00 Pause / Ausstellung 11

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 2 Fachvorträge Verstärkung von Bauwerken W. Roeser H + P Ingenieure GmbH & Co. KG Hegger + Partner, Aachen 14:00 14:30 A. Kleist Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim W. Köhler Ingenieurbau GmbH Bilfinger Berger AG, Wiesbaden Bauteilumschnürungen mit Kohlefasergeweben zur Ertüchtigung von Behältern 14:30 15:00 W. Roeser H + P Ingenieure GmbH & Co. KG Hegger + Partner, Aachen Verstärkungsmaßnahmen zur Eisenbahnbrücke A13 der RWE Power AG Teil 1: Statik, Konstruktion und Bauüberwachung 15:00 15:30 S. Bepple GQ Quadflieg Bau GmbH, Würselen Verstärkungsmaßnahmen zur Eisenbahnbrücke A13 der RWE Power AG Teil 2: Projektierung, praktische Umsetzung und Eigenüberwachung 15:30 16:00 Pause / Ausstellung 12

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 3 Fachvorträge Naturstein und historische Bauwerke (1) G. Patitz Ingenieurbüro Dr.-Ing. Gabriele Patitz, Karlsruhe 14:00 14:30 R. Burkhardt Ingenieurbüro für Bauwerkserhaltung Weimar GmbH, Weimar M. Jaenisch HJW + Partner Architekten + Ingenieure, Leipzig Die Reiterkuppel im Völkerschlachtdenkmal Leipzig innovative Lösungen zur Betoninstandsetzung 14:30 15:00 S. Koch, A. Dominik, D. Schäfer Dominik Ingenieurbüro, Bornheim-Merten Formänderungen von Zugstangen in einem historischen Gewölbe während der restauratorischen Instandsetzungsarbeiten 15:00 15:30 J. Harnisch, M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen A. Dominik, S. Koch Dominik Ingenieurbüro, Bornheim-Merten Entwicklung eines Sensorsystems für die tiefengestaffelte, kontinuierliche Wassergehaltsbestimmung in Mauerwerk 15:30 16:00 Pause / Ausstellung 13

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 4 Fachvorträge Forschung und Entwicklung (1) U. Wiens Deutscher Ausschuss für Stahlbeton im DIN Deutsches Institut für Normung e.v., Berlin 14:00 14:30 H. Eisenkrein Technische Universität Dortmund, Dortmund R. Engelfried ö. b. u. v. Sachverständiger für Beschichtungen im Bauwesen, Betoninstandwsetzung, Herdecke Viskoelastizität und Rissüberbrückungsfähigkeit 14:30 15:00 J. Orlowsky Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Beurteilung von OS-Systemen mittels NMR 15:00 15:30 T. Büttner, M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Hydrophobierungen auf Betonoberflächen Dauerhaftigkeitsbetrachtungen und zerstörungsfreie Prüfverfahren 15:30 16:00 Pause / Ausstellung 14

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 1 Fachvorträge Planung (1) H.-D. Dickhaut ö. b. u. v. Sacherverständiger, Friedrichsdorf 16:00 16:30 R. Engelfried ö.b.u.v. Sachverständiger für Beschichtungen im Bauwesen, Betoninstandsetzung, Herdecke R. Scharf RWE Power AG, Grevenbroich Konzeption von Ertüchtigungsmaßnahmen auf Schaleninnenseiten von Stahlbeton Naturzug-Nasskühltürmen im Betrieb mit Abgaseinleitung 16:30 17:00 W. Fix Fachhochschule Münster/Ingenieurbüro für Bauberatung und Bauphysik, Schermbeck Instandhaltungsplanung Erfahrungsbericht umgesetzter Konzepte bei erdberührten Betonbauteilen 17:00 17:30 L. Wolff Ingenieurbüro Raupach Bruns Wolff, Aachen M. Raupach, J. Harnisch Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Komplexe Schadensbilder bei Meerwasserbauten am Beispiel einer Anlegerbrücke 17:30 18:00 M. Keßner Berk + Partner Bauingenieure GmbH, München Bewertung des Tragverhaltens eines Stahlbetonbauwerks im Spiegel des Normenwandels 18:00 Empfang mit Büfett im Foyer der Technischen Akademie Esslingen 15

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 2 Fachvorträge Abwasser-Anlagen G. Frings Wasserverband Eifel-Rur, Düren 16:00 16:30 M. Rolfes SIKA Deutschland GmbH, Stuttgart Schutz und Sanierungsmaßnahmen bei Korrosionsschäden in hochbelasteten Abwasserbauwerken und Biogasanlagen 16:30 17:00 G. Frings Wasserverband Eifel-Rur, Düren Werterhalt von Abwasseranlagen Schädigungsmechanismen und Praxisbeispiele der Betonsanierung 17:00 17:30 J. Tombers MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG, Bottrop Instandsetzung unterirdischer Infrastrukturbauwerke 17:30 18:00 D. Ogniwek ö. b. u. v. Sachverständiger für Betontechnologie, Instandsetzung von Betonbauteilen, Mönchengladbach Dauerhaftigkeit und Instandsetzung von Klärwerks-Räumerbahnen 18:00 Empfang mit Büfett im Foyer der Technischen Akademie Esslingen 16

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 3 Fachvorträge Naturstein und historische Bauwerke (2) J. Orlowsky Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 16:00 16:30 H. Tebbe Ingenieurbüro Holger Tebbe, Neuwied A. Dominik, N. Brauer, S. Koch Dominik Ingenieurbüro, Bornheim-Merten U-Bahnstrasse unter der Kölner Severinstorburg Oberirdische Gebäudesicherung eines denkmalgeschützten Gebäudes 16:30 17:00 A. Dominik, S. Koch, L. Dominik Dominik Ingenieurbüro, Bornheim-Merten Untersuchungsergebnisse zu Heizsystemen an feuchten historischen Mauerwerksockeln 17:00 17:30 J. Engel Remmers Baustofftechnik GmbH, Löningen A. Dominik, J. Clasen, S. Koch Dominik Ingenieurbüro, Bornheim-Merten Ertüchtigung historischer Gewölbe mit speziellen Verfahren 17:30 18:00 W. Scheibner, U. Möhring TITV Greiz Textilforschungsinstitut Thüringen-Vogtland e.v., Greiz H.-W. Zier Material-, Forschungs- und Prüfanstalt an der Bauhaus Universität Weimar Erfahrungen beim Einsatz von Schmaltextilien bei der Entsalzung und Sanierung von Mauerwerk und Naturstein 18:00 Empfang mit Büfett im Foyer der Technischen Akademie Esslingen 17

27. Jan. 2009 Dienstag Raum 4 Fachvorträge Abdichtung T. Öztürk StoCretec GmbH, Kriftel 16:00 16:30 K. Herrman Materialprüfungsanstalt TU Braunschweig, Braunschweig Bauwerksabdichtung durch Acrylatgelinjektion am Beispiel des Altstadtkreisel Wernigerode 16:30 17:00 J. Harnisch, L. Wolff, M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Untersuchungsergebnisse zum Korrosionsschutz für die Bewehrung beim Einsatz von Acrylatgelen in Rissen im Beton 17:00 17:30 R. Spirgatis maxit Deutschland GmbH Marke Deitermann, Datteln Streifenförmige Abdichtung mit KMB im Sinne WU-Richtlinie 17:30 18:00 H.-J. Rolof iba-institut Gottfried & Rolof, Koblenz Schäden an Fugen aus elastischen Dichtstoffen an Stahlbetonfassaden 18:00 Empfang mit Büfett im Foyer der Technischen Akademie Esslingen 18

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 1 Fachvorträge Planung (2) J. Harnisch Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 09:00 09:30 C. Gehlen IWB Institut für Werkstoffe im Bauwesen und MPA Universität Stuttgart Überblick Lebensdauerbemessung 09:30 10:00 S. Lay concrete concepts Ingenieurgesellschaft mbh, München Lebensdauerbemessung Baustein für die Instandsetzungsplanung am Beispiel eines Parkhauses 10:00 10:30 Pause / Ausstellung 19

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 2 Fachvorträge Stoffentwicklung L. Wolff Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 09:00 09:30 P. Mühlenbrock Hexion Specialty Chemicals GmbH, Duisburg Wechselwirkung von EP-Harzen und Wasser 09:30 10:00 T. Stingl Bayer MaterialScience AG, Leverkusen Hochleistungsbeschichtungen auf Basis von Polyurethanen zum Erhalt von Bauwerken 10:00 10:30 Pause / Ausstellung 20

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 3 Fachvorträge Forschung und Entwicklung (2) M. Bruns Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 09:00 09:30 M. Schäper Fachhochschule Wiesbaden und MPA, Wiesbaden Instandsetzung hinterfeuchteten Betons 09:30 10:00 O. Mielich, H.-W. Reinhardt Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart Alkali-Kieselsäure-Reaktion als Rissursache in einem Beton mit gebrochener Grauwacke bzw. gebrochenem Quarzporphyr als Gesteinskörnung 10:00 10:30 Pause / Ausstellung 21

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 4 Fachvorträge Recht H. Bauriedl Kaufmann Lutz Rechtsanwaltsgesellschaft mbh, München 09:00 09:30 H. Bauriedl Kaufmann Lutz Rechtsanwaltsgesellschaft mbh, München Haftungsgefahren für Planer und Ausführende bei der Instandsetzung von Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe 09:30 10:00 D. Hinz Hinz BauConsult GmbH, Ascha Fehler bei Betonsanierungen durch nicht erforderliche Baugenehmigungen 10:00 10:30 Pause / Ausstellung 22

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 1 Podiumsdiskussion Betoninstandsetzung nach europäischen Regelwerken J. Orlowsky Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 10:30 10:45 M. Raupach Umsetzung EN 1504 in Deutschland 10:45 11:15 H.-D. Dickhaut, G. Motzke DIN EN 1504 Allgemein - Teil 9 insbesondere Planungsleistungen im Bestand 11:15 12:30 Auf dem Podium diskutieren: S. Bepple GQ Quadflieg Bau GmbH, Würselen H.-D. Dickhaut ö. b. u v. Sachverständiger, Friedrichsdorf W. Hintzen DIBt Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin G. Motzke Universität Augsburg J. Krams Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim S. Kühner SIKA Deutschland GmbH, Stuttgart M. Raupach Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen 12:30 14:00 Mittagspause / Ausstellung 23

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 1 Fachvorträge Bauwerke / Praxisbeispiele J. Krams Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim 14:00 14:30 H. Stahl Massenberg GmbH, Essen Instandsetzung von hohen Betonbauwerken am Beispiel eines Naturzugkühlturms 14:30 15:00 H.-D. Dickhaut ö. b. u. v. Sachverständiger, Friedrichsdorf Betoninstandsetzung Wartungshalle V am Flughafen Frankfurt 15:00 15:30 B. Siebert, R. Breitenbücher Ruhr-Universität Bochum Ursachen und Bewertung von Mängeln in Industrieböden aus Beton 15:30 16:00 J. Krams, F. Stauder Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim Parkhausbeschichtungen unter extremer Verschleißbeanspruchung 24

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 2 Fachvorträge Wasserbauwerke M. Fiebrich BauIngenieurSozietät (BIS) Sasse & Fiebrich, Aachen 14:00 14:30 A. Westendarp Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe Betoninstandsetzung im Verkehrswasserbau 14:30 15:00 T. Reschke Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe C. Fischer Universität Stuttgart Chlorideindringwiderstand von Betonen, Spritzbetonen und Instandsetzungsmörteln bei Verkehrswasserbauwerken Teil 1: Anforderungen und Prüfung Teil 2: Dauerhaftigkeitsbemessung 15:00 16:00 Ertüchtigung von Schleusenkammerwänden mit Klinkervorsatzschalen durch Injektionen H. Müller Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe Teil 1: Bauwerksituation, Problemstellung, Untersuchungskonzept A. Eßer, M. Schnellenbach-Held Universität Duisburg-Essen, Essen Teil 2: Rissfüllstoffe Leistungsmerkmale in Bezug auf die Anwendbarkeit zur Instandsetzung von Schleusen U. Rubba W+S Bauinstandsetzung, Kassel R. Angst Beton- und Monierbau Herne Teil 3: Durchführung der Probeinjektionen, Erfahrungen und Ausführungsdetails G. Patitz Ingenieurbüro Dr.-Ing. Gabriele Patitz, Karlsruhe B. Illich GGU mbh, Karlsruhe Teil 4: Überprüfung des Instandsetzungserfolges mittels Radar 25

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 3 Fachvorträge Elektrochemische Schutzmaßnahmen S. Gieler-Breßmer IGF Ingenieur-Gesellschaft für Bauwerksinstandsetzung Gieler-Breßmer & Fahrenkamp GmbH, Süßen 14:00 14:30 M. Köster Zentrales Labor für Baustofftechnik Bilfinger Berger AG, Mannheim A. Scheuermann Bilfinger Berger Instandsetzung GmbH, Mannheim M. Bruns Institut für Bauforschung ibac RWTH Aachen Anwendung von kathodischem Korrosionsschutz bei der Instandsetzung eines Parkhauses 14:30 15:00 S. Gieler-Breßmer IGF Ingenieur-Gesellschaft für Bauwerksinstandsetzung Gieler-Breßmer & Fahrenkamp GmbH, Süßen Zustimmung im Einzelfall: KKS an den Stützen der Tiefgarage der Berufsgenossenschaft Mainz aus Sicht des sachkundigen Planers 15:00 15:30 W. Schwarz CAS Composite Anode Systems GmbH, Wien, Österreich M. Schauer F. Binder ASFINAG Autobahnservice GmbH Ost, Wien, Österreich Auswirkung des KKS auf Makrozellenströme: Eine verlässliche Methode zur Überwachung der Wirksamkeit von KKS? 15:30 16:00 M. Siegwart Basler & Hofmann AG, Zürich, Schweiz Ingenieurpraktische Grundlagen bei der elektrochemischen Instandsetzung von Stahlbetonbauwerken 26

28. Jan. 2009 Mittwoch Raum 4 Fachvorträge Produkte S. Kühner SIKA Deutschland GmbH, Stuttgart 14:00 14:30 B. Wagner Quinting Zementol, Ascheberg-Herben Hochleistungsfaserbeton zur Ertüchtigung von Abdichtungskonstruktionen, die den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes genügen müssen 14:30 15:00 U. Pachow Durapact GmbH, Haan Glasfaserbeton ein Werkstoff für die Instandsetzung und Bauwerkserhaltung 15:00 15:30 T. Öztürk StoCretec GmbH, Kriftel Verlängerung der Instandsetzungsintervalle Systeme und Leistungsmerkmale außerhalb der Regelwerke 15:30 16:00 W. Schultz Dyckerhoff AG, Hemer Hochleistungsbindemittel auf Hüttensandbasis für Ingenieurbauwerke mit Expositionsklassen XA 3 27

Informationen 1. Kolloquium Erhaltung von Bauwerken 27. und 28. Januar 2009 Veranstaltungs-Nr.: 50009.00.001 Kolloquiumsbüro: Dr.-Ing. Rüdiger Keuper Renate Pfeiffer Technische Akademie Esslingen Postfach 12 65 73748 Ostfildern Deutschland Tel. + 49 711 34008-36 Fax + 49 711 34008-65 E-Mail: renate.pfeiffer@tae.de www.tae.de/bauwerkserhaltung Veranstaltungsort Technische Akademie Esslingen An der Akademie 5 73760 Ostfildern Anmeldung Technische Akademie Esslingen Anmeldung Postfach 12 65 73760 Ostfildern Tel. + 49 711 34008-23 Fax + 49 711 34008-27 E-Mail: anmeldung@tae.de Teilnahmegebühren Teilnehmer: 790,-- mehrwertsteuerfrei Vortragende: ohne Gebühr Zahlbar nach Erhalt der Rechnung Kreissparkasse Esslingen Konto Nr. 984 267 (BLZ 611 500 20) BIC: ESSLDE 66 IBAN: DE34 6115 0020 0000 9842 67 Kreditkarten-Zahlung möglich (ausgenommen Diners Club) Zimmervermittlung Technische Akademie Esslingen Anmeldung Postfach 12 65 73760 Ostfildern Tel. + 49 711 34008-40 Fax + 49 711 34008-27E-Mail: anmeldung@tae.de 28

Wir erwarten Sie in Ostfildern-Nellingen U7 TA E bachstr. Ostfildern- Nellingen Richtung Esslingen zur B10 122 Rinnen- Haltestelle Te chn ische Akademie Hindenburgstr. Denkendorfer Str. Bitte beachten Sie unbedingt die StVO und die Geschwindigkeitsbegrenzungen vor der Einfahrt zur TAE! A8 Karlsruhe 80 km Flughafen Stuttgart 6 km Körschtalbrücke Ausfahrt 54 Esslingen A8 München 200 km An der Akademie 5 Telefon +49 711 34008-0 Bahn: U-Bahn U7 von Stuttgart Hbf alle 10 Minuten Richtung Ostfildern bis Haltestelle Technische Akademie (ca. 30 Minuten) Pkw: ca. 10 Autominuten von Autobahnausfahrt Esslingen. Richtung Esslingen, Abzweig Ostfildern. Die TAE ist ausgeschildert. Flug: ca. 20 Autominuten (Taxi) von Flughafen Stuttgart oder Bus 122 alle 30 Minuten bis Kreuzbrunnen. Dann U7 Richtung Ostfildern (ca. 1 Minute)

TAE Technische Akademie Esslingen 7. Kolloquium Bauen in Boden und Fels 26. und 27. Januar 2010 in Ostfildern Call for Papers

TAE Technische Akademie Esslingen 4. Kolloquium Verkehrsbauten Schwerpunkt Parkhäuser 2. und 3. Februar 2010 in Ostfildern Call for Papers

Technische Akademie Esslingen www.tae.de