Wir schaffen Klarheit Europäische Normen für Fliesenkleber und Fugenmörtel
Teil 1 Seite 3 Normen für Fliesenkleber Europäische Normen Flexmörtel-Raute des Industrieverbands Deutsche Bauchemie e. V., Fachverbands des Deutschen Fliesengewerbes im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes, Industrieverbands keramische Fliesen und Platten e. V., Industrieverbands Klebstoffe e. V. CE-Kennzeichnung Teil 2 Seite 10 Normen für Fugenmörtel Europäische Norm 2
Teil 1: Normen für Fliesenkleber Klebemörtel- Zertifizierungen nach Euronorm und Flexmörtel- Kennzeichnung Dünnbettmörtel zur Verarbeitung keramischer Fliesen und Platten müssen bestimmte Leistungsanforderungen erfüllen. Diese sind in der europäischen Norm EN 12004 (bzw. ISO-Norm 13007 Teil 1) exakt definiert, die C1 und C2 (zementhaltige Mörtel), D1 und D2 (Dispersionskleber) und R1 und R2 (Reaktionsharzkleber) sowie wählbare Zusatzeigenschaften beinhaltet. In der EN 12002 sind die S1 und S2 für zementäre Klebemörtel beschrieben. Was es mit den n auf sich hat, erfahren Sie hier. 3
C2 EF EN 12004 EN S2 12002 Europäische Normen Zementhaltige Mörtel Haftfestigkeit C1 und C2 definieren Haftzugwerte ( EN 12004). Die Mindestanforderungen an alle zementären Verlegemörtel erfüllt die Klasse C1 mit mindestens 0,5 N/mm². Die Klasse C2 fordert von Dünnbettmörteln Haftzugwerte von mindestens 1 N/mm² und beschreibt damit einen deutlich erhöhten Leistungsstandard. Die Haftzugprüfungen für C1- und C2-Klassifizierungen werden nach vier verschiedenen Lagerungsarten bestimmt. Klasse C1 Klasse C2 Haftfestigkeit nach Trockenlagerung Haftfestigkeit nach Wasserlagerung Haftfestigkeit nach Warmlagerung Haftfestigkeit nach Frost-Tau-Wechsel-Lagerung 0,5 N/mm² 0,5 N/mm² 0,5 N/mm² 0,5 N/mm² C2 C2TE 1 2 0 0 4 C2 EF EN 12004 EN S2 12002 C2 TE EN 12004 EN S1 12002 4
Durchbiegung Die Durchbiegung des ausgehärteten, zementären Dünnbettmörtels wird an einem definierten Mörtelstreifen (Prüfkörper) nachgewiesen. Die Ergebnisse werden klassifiziert in S1 und S2 (EN 12002). Während S1 eine Durchbiegung von mindestens 2,5 mm und kleiner als 5 mm fordert, bezeichnet die S2-Kennzeichnung nur stark verformbare Flexkleber mit einer Durchbiegung von mindestens 5 mm. Eine Anforderung, die doppelt so hoch ist wie bei der deutschen Richtlinie Flexmörtel (Flexmörtel-Raute). Dispersionsklebstoffe D1 und D2 definieren Scherfestigkeitswerte (EN 12004). Die Mindestanforderung an alle Dispersionsklebstoffe erfüllt die Klasse D1 mit einer Scherfestigkeit nach Trocken- und Warmlagerung von mindestens 1 N/mm². Die Klasse D2 verlangt zusätzlich eine Scherfestigkeit von mindestens 0,5 N/mm² nach Wasserlagerung und eine Scherfestigkeit von bei erhöhter Temperatur. Reaktionsharzklebstoffe Mit R1 und R2 werden wie bei Dispersionsklebstoffen Scherfestigkeitswerte definiert (EN 12004). Die Mindestanforderung an Reaktionsharzklebstoffe erfüllt die Klasse R1 mit einer Scherfestigkeit von mindestens 2 N/mm² nach Trocken- und Wasserlagerung. Die Klasse R2 verlangt zusätzlich eine Scher festigkeit von mindestens 2 N/mm² nach Temperaturwechsel. Verarbeitungseigenschaften Weitere Buchstaben wie T, E und F in der Kennzeichnung definieren zusätzlich die Verarbeitungseigenschaften, die frei wählbar sind. T E F = tixotroph: steht für verringertes Abrutschen = extended open time: steht für verlängerte klebeoffene Zeit (nur bei zementhaltigen Mörteln und Dispersionsklebern der Klasse D2) = fast setting: steht für schnelles Abbinden (nur bei zementhaltigen Mörteln) 5
Bei dem zementären Klebemörtel Sopro s No.1 weiß handelt es sich z. B. um einen Flexmörtel der Extraklasse mit einer Haftzugfestigkeit von mehr als 1 N/mm² (C2) und einer Durchbiegung von mehr als 2,5 mm (S1). Darüber hinaus bietet er Verarbeitungskomfort wie verringertes Abrutschen und eine längere klebeoffene Zeit. Seine Klassifizierung also: C2 TE/S1. Der hochflexible Dispersionsklebstoff Sopro Superkleber z. B. entspricht der Klassifizierung D2 TE = Scherfestigkeit nach Trocken-, Warmlagerung und bei erhöhter Temperatur sowie nach Wasserlagerung 0,5 N/mm². Außerdem bietet er zusätzlich optimale Verarbeitungseigenschaften wie verringertes Abrutschen und verlängerte klebeoffene Zeit. Der Epoxidharzklebstoff Sopro FugenEpoxi z. B. erreicht Scherfestigkeiten nach Trocken- und Wasserlagerung sowie nach Temperaturwechsel von 2 N/mm² und bietet außerdem ein verringertes Abrutschen. Seine Klassifizierung also: R2 T. C2 TE EN 12004 EN S1 12002 D2TE 1 2 0 0 4 R2T 1 2 0 0 4 Deutsche Richtlinie Flexmörtel Die Flexmörtel-Richtlinie der Deutschen Bauchemie und des Industrieverbands Klebstoffe e. V. ist eine nationale Anforderung für einkom ponentige flexible Klebemörtel ohne europäische Gültigkeit. Hierin werden für Flexmörtel die Mindestanforderungen der europäischen Klasse C2 gefordert und zusätzlich eine Durchbiegung von mindestens 2,5 mm, die allerdings in entscheidenden Prüfbedingungen nicht vergleichbar ist mit der wesentlich höheren Prüfanforderung der aktuellen und gültigen EN 12002, in der besonders die Beschaffenheit der Prüfkörper wesentlich strengeren Maßstäben unterliegt. Somit ist einerseits jeder einkomponentige, flexible Dünnbettmörtel, der nach den Europanormen EN 12002 und 12004 geprüft ist und den Klassifizierungen C2/S1 entspricht, ein Flexmörtel im Sinne der deutschen Flexmörtel-Richtlinie und übertrifft andererseits die Anforderungen dieser Richtlinie in der besonders wichtigen Eigenschaft der Durchbiegung und damit der Flexibilität. Die Klassifizierung C2/S1 ist somit aktuell höherwertiger als die ausschließliche Kennzeichnung mit der Flexmörtel-Raute der genannten Richtlinie. 6
CE-Kennzeichnung dem CE-Zeichen bestätigt der Hersteller lediglich die Kon- seines Produkts mit den jeweiligen Euronormen. Mformität Eine CE-Kennzeichnung ist seit dem 01.04.2004 für Dünnbettmörtel gesetzlich vorgeschrieben und dient als Warenpass für den freien Warenverkehr in Europa. Mindestanforderung ist die Güte C1 nach Euronorm 12004. Bevor ein Produkt das CE-Zeichen erhält, ist eine Erstprüfung durch ein anerkanntes Prüfinstitut durchzuführen, das bestätigt, dass die geforderten Eigenschaften gemäß Euronorm auch erfüllt werden. Die Prüfzeugnisse können bei Sopro angefordert werden. In jedem CE-Zeichen sind der Hersteller anzugeben und die vier Lagerungsarten mit den Leistungsfeststellungen. Fliesenkleber von Sopro erfüllen alle Mindestanforderungen ohne Ausnahme. Sopro Bauchemie GmbH Weidenweg 14 8330 Feldbach (Austria) Das Produktionsdatum ist auf der Verpackung aufgedruckt. EN 12004 Schnell erhärtender verbesserter zementhaltiger Mörtel für Boden- und Wandbeläge, innen und außen Früh-Haftfestigkeit (nach 24 h) Haftfestigkeit nach Trockenlagerung Haftfestigkeit nach Wasserlagerung Haftfestigkeit nach Warmlagerung Haftfestigkeit nach Frost-Tau-Wechsel-Lagerung 0,5 N/mm² CE-Kennzeichnung mit Leistungsfeststellung für alle Lagerungsarten, zusätzlich wird das schnelle Abbinden (F) bescheinigt. Achtung! Fliesenkleber können auch dann mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet werden, wenn sie nicht die Mindestanforderung C1 in allen vier Lagerungsarten erfüllen. Diese Ausnahme darf aber nur bei Warmund Frost-Tau-Wechsel-Lagerung erfolgen. Fliesenkleber mit einer solchen CE-Kennzeichnung dürfen nicht im Außenbereich eingesetzt werden. Fliesenkleber, die diese Ausnahmeregel in Anspruch nehmen, erken nen Sie an der Angabe KLF (keine Leistung festgestellt), NPD (No Performance Determined keine Leistung festgestellt/ermittelt) oder für die C-Auslobung nicht ausreichenden Werten in der CE-Kenn zeichnung. 7
Klassifizierung der Kl Die C1-Klasse gemäß EN 12004 Verbindliche Wählbare C1 Haftfestigkeit bei jeder der geforderten Haftzugprüfungen: 0,5 N/mm² plus offene Zeit: Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² C1 T Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm C1 F Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trocken lagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verkürzter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 10 Min. Einlegezeit) C1 FT Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trockenlagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verkürzter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 10 Min. Einlegezeit) Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Die C2-Klasse gemäß EN 12004 Verbindliche C2 Haftfestigkeit bei jeder der geforderten Haftzugprüfungen: plus offene Zeit: Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² Wählbare C2 T Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm C2 E Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haft festigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) C2 TE Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haft festigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) C2 F Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trockenlagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verkürzter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 10 Min. Einlegezeit) C2 FT C2 EF C2 ETF Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trockenlagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verkürzter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 10 Min. Einlegezeit) Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trockenlagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Zusätzlich Früh-Haftfestigkeit nach Trockenlagerung und nach spätestens 24 h 0,5 N/mm² 8
ebemörtel Die S-Klasse gemäß EN 12002 Kennzeichnung S1 Durchbiegung mind. 2,5 mm Kennzeichnung S2 Durchbiegung mind. 5 mm Die D-Klasse gemäß EN 12004 Verbindliche Wählbare Verbindliche Wählbare D1 Scherfestigkeit bei jeder der geforderten Scherfestigkeitsprüfungen: 0,5 N/mm² plus offene Zeit : Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² D1 T Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm D2 Scherfestigkeit bei jeder der geforderten Scherfestigkeitsprüfungen: und nach Wasserlagerung 0,5 N/mm² plus offene Zeit: Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² D2 T Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm D2 E Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haftfestigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) D2 TE Die R-Klasse gemäß EN 12004 Verbindliche R1 Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Zusätzlich mit verlängerter klebeoffener Zeit (Haft festigkeit 0,5 N/mm² nach mindestens 30 Min. Einlegezeit) Scherfestigkeit bei jeder der geforderten Scherfestigkeitsprüfungen: 2 N/mm² plus offene Zeit: Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² Wählbare R1 T Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm Verbindliche Wählbare R2 R2 T Scherfestigkeit bei jeder der geforderten Scherfestigkeitsprüfungen: 2 N/mm² plus Scherfestigkeit nach Temperaturwechsel: 2 N/mm² plus offene Zeit: Haftfestigkeit nach mindestens 20 Min. Einlegezeit: 0,5 N/mm² Zusätzlich mit verringertem Abrutschen von maximal 0,5 mm 9
Teil 2: Normen für Fugenmörtel Fugenmörtel- Zertifizierungen nach Euronorm Auch Fugenmörtel zur Verarbeitung keramischer Fliesen und Platten müssen bestimmte Leistungsanforderungen erfüllen. Diese sind in der europäischen Norm EN 13888 (bzw. ISO-Norm 13007 Teil 3) genau definiert, die CG1 und CG2 (zementhaltige Fugenmörtel) sowie RG (Reaktionsharz-Fugenmörtel) beinhaltet. 13888 13888 13888 RG 1 3 8 8 8 10
Die CG-Klasse gemäß EN 13888 Für die Klasse CG 1 werden allein acht verschiedene Prüfparameter gefordert, die die Klassifizierung der Fugenmörtel definieren: CG1 Abriebbeständigkeit Biegefestigkeit nach Trockenlagerung Biegefestigkeit nach Frost-Tau-Wechseln Druckfestigkeit nach Trockenlagerung Druckfestigkeit nach Frost-Tau-Wechseln Schwindung Wasseraufnahme nach 30 Min. Wasseraufnahme nach 240 Min. 2000 mm³ 3,5 N/mm² 3,5 N/mm² 15 N/mm² 15 N/mm² 2 mm/m 5 g 10 g CG2 (zusätzlich zu CG1) Besonders hohe Abriebbeständigkeit Verringerte Wasseraufnahme nach 30 Min. Verringerte Wasseraufnahme nach 240 Min. 1000 mm³ 2 g 5 g Die RG-Klasse gemäß EN 13888 Die Klassifizierung RG steht für Reaktionsharz-Fugenmörtel und stellt ebenfalls höchste Anforderungen an die entsprechenden Materialien: Abriebbeständigkeit Biegefestigkeit nach Trockenlagerung Druckfestigkeit nach Trockenlagerung Schwindung Wasseraufnahme nach 240 Min. 250 mm³ 30 N/mm² 45 N/mm² 1,5 mm/m 0,1 g 11
Sopro Anwendungstechnik Weitere Informationen zu den europäischen Normen für Fliesenkleber, Fugenmörtel und anderen Fragen erhalten Sie gerne von den Mitarbeitern unserer Anwendungstechnik im Innen- und Außendienst. Anwendungstechnik Sopro Bauchemie GmbH, Austria Weidenweg 14 8330 Feldbach Tel. +43 (0) 3152 4711-28 E-Mail: erich.strauss@sopro.at Lagerstraße 7 4481 Asten Tel. +43 (0) 7224 67141-26 E-Mail: reinhard.klug@sopro.at an 10.05 Änderungen vorbehalten Sopro Bauchemie GmbH, Austria 4481 Asten Telefon +43 (0)7224 67141-0 Telefax +43 (0)7224 67181 www.sopro.at