Deutschkurs Level 3 Mit freundlicher Unterstützung der Evangelischen Kirche in Österreich INHALT: die Fälle, Futur, Perfekt, Personalpronomen WICHTIG: Level 3 ist fordernd. Der Schüler sollte schon auf Deutsch kommunizieren können. ZIEL: grammatikalischer Überblick, Konversation Arbeits- und Übungsblätter sowie weitere Ressourcen unter http://menschenrechtereligion.eu/deutschkurs
Die 4 Fälle im Überblick Tipp für Lehrer: Verwenden Sie die Übersichtsseite vorerst nur um zu zeigen, dass es 4 Fälle gibt, die sich im Singular unterscheiden und im Plural gleich sind und beginnen dann mit dem Nominativ auf Seite 2. männlich weiblich sächlich Singular male female neuter 1. Fall Wer/Was? Das ist der Nominativ. der die das 2. Fall Wessen? Ich bin der Freund des Genitivs. des der des 3. Fall Wem? Ich helfe dem Dativ. dem der dem 4. Fall Wen/Was? Ich sehe den Akkusativ. den die das Der Mann ist Maler. Die Frau ist Lehrerin. Das Kind ist Schüler. Das Bild des Mannes ist bunt. Die Uhr der Frau ist neu. Das Heft des Kindes ist rot. Das Buch gehört dem Mann. Das Auto gehört der Frau. Der Ball gehört dem Kind. Ich sehe den Mann. Du siehst die Frau. Wir sehen das Kind. Plural 1. Fall Wer/Was? Das sind die Nominative. männlich + weiblich + sächlich die 2. Fall Wessen? Wir sind die Freunde der Genitive. der 3. Fall Wem? Sie helfen den Dativen. den 4. Fall Wen/Was? Wir sehen die Akkusative. die Die Männer sind Maler. Die Frauen sind Lehrerinnen. Die Kinder sind Schüler. Die Bilder der Männer sind bunt. Die Uhren der Frauen sind neu. Die Hefte der Kinder sind rot. Die Bilder gehören den Männern. Die Autos gehören den Frauen. Die Bälle gehören den Kindern. Ich sehe die Männer. Du siehst die Frauen. Wir sehen die Kinder. 2
Fragewörter wer? who was? what wessen? whose wem? to whom wen? who/whom Wer bist du? Wer spricht schon Deutsch? Was ist dein Beruf? Was ist passiert? Was brauchst du? Wessen Heft ist das? Tipp für Lehrer: Zuerst die Fragewörter wiederholen. Zum besseren Verständnis kann man auch mit unterschiedlichen Farbstiften arbeiten. Wem gibst du das Heft? Wen soll ich anrufen? Wen willst du sprechen? 1. Fall - Nominativ Ich frage nach wer(person) was (Ding)? der die das plural: die Der Mann ist Maler. Die Frau ist Lehrerin. Das Kind ist Schüler. Schreibe folgende Wörter im Nominativ: Tasche, Stift, Handy, Tasse, Buch, Ball, Mädchen, Vater, Mutter der Löffel die Gabel das Messer Wer unterrichtet Deutsch? (der Lehrer)..Der.. Lehrer unterrichtet Deutsch. Wer muss die Stifte wieder mitbringen? (die Schülerin).. Die.. Schülerin muss die Stifte wieder mitbringen. Was ist auch sehr wichtig? (Heft).. Heft ist auch sehr wichtig. Was ist einfach? (Übung). Wer ist leise? (Mutter).. Wer schläft? (Kind) Was ist zu klein? (Hose) Was ist schmutzig? (Teller) Fußballstadion ist voll... Fußballspieler spielen gut.. Pause ist in 10 Minuten. Ball ist weg. 3
2. Fall - der Genitiv - Ich frage nach wessen? (engl. whose is it?) des der des plural: der Achtung beim Genitiv: Bei der männlichen und sächlichen Form wird an das Wort ein s oder es angehängt. Das Auto des Mannes ist neu. Das Kleid der Frau ist grün. Der Ball des Kindes ist bunt. Schreibe folgende Wörter im Genitiv: Tasche, Maler, Handy, Tasse, Buch, Garten, Mädchen, Vater, Mutter des Baumes der Lehrerin des Babys Wessen Kind ist das? (die Mutter) Es ist das Kind..der.. Mutter. Wessen Stift hast du mitgenommen? (der Lehrer) Das ist der Stift..des.. Lehrers. Wessen Handy ist das? (der Freund) Das ist das Handy Freundes. Wessen Hund hast du gestreichelt? (die Frau) Ich habe den Hund Frau gestreichelt. Wessen Auto ist blau? (das Mädchen). Wessen Geschichte ist traurig (der Onkel). Wessen Tasche ist das? (die Lehrerin) Wessen Buch ist ein Erfolg? (der Autor).. Achtung: Änderung der Genitiv Endung nur bei der männlichen und sächlichen Form 1. Fall Nominativ 2. Fall Genitiv 1. Fall Nominativ 2. Fall Genitiv 1. Fall Nominativ 2. Fall Genitiv der Lehrer des Lehrers die Ärztin der Ärztin das Mädchen des Mädchens der Mann des Mannes die Frau der Frau das Kind des Kindes der Onkel des Onkels die Katze der Katze das Leben des Lebens 4
3. Fall - der Dativ - Ich frage nach wem oder mit wem? dem der dem plural: den Tipp: beim 3. Fall handelt es sich meistens um Personen. Das Auto gehört dem Mann. Das Handy gehört der Frau. Der Ball gehört dem Kind Schreibe folgende Wörter im Genitiv: Tasche, Doktor, Handy, Tasse, Buch, Garten, Mädchen, Vater, Mutter dem Maler der Lehrerin dem Baby Wem gebe ich das Buch? (der Lehrer) Ich gebe dem Lehrer das Buch. Wem bringen die Schüler die Stifte? (das Mädchen) Die Schüler bringen dem Mädchen die Stifte. Wem erzähle ich eine Geschichte? (das Kind) Ich erzähle.. Kind eine Geschichte. Wem trage ich die Tasche? (Lehrerin) Wem ist die Hose zu klein? (Fußballspieler). Wem muss ich meine ecard zeigen? (Ärztin). Wem ist heute zu heiß? (Schülern) Mit wem bist du gekommen? (der Kollege) Heute hat das Essen sehr gut geschmeckt. Ich habe es Koch gesagt. Er hat Kindern einen Kuchen gebacken. Die Brille. Lehrerin ist bunt. Ich gebe Baby den Ball. 5
4. Fall - der Akkusativ - Ich frage nach wen (Person) oder was (Ding)? den die das plural: die Ich sehe den Mann. Ich treffe die Frau. Ich trage das Kind. Schreibe folgende Wörter im Genitiv: Tasche, Doktor, Handy, Tasse, Buch, Garten, Mädchen, Vater, Mutter den Baum die Lehrerin das Baby Wen treffe ich heute? (das Mädchen) Ich treffe heute das Mädchen. Was suchst du? (der Ball) Ich suche..den Ball. Was hast du vergessen? (die Hausübung) Ich habe..hausübung vergessen. Wen muss ich anrufen (die Asylberaterin) Was soll ich dir mitbringen? (das Heft). Wen treffen wir um 4Uhr? (der Lehrer).. Was muss der Gärtner gießen? (der Baum).. Wen magst du? (die Sängerin). Was ziehst du heute an? (die FlipFlops) 6
Wiederholung 1. Fall Nominativ wer? 2. Fall Genitiv wessen? 3. Fall Dativ wem? 4. Fall Akkusativ wen? männlich weiblich sächlich Plural der Mann Frau Kind Kinder Mannes Frau Kindes Kinder Mann Frau Kind Kindern Mann Frau Kind Kinder Wem gehört das Auto? Das rote? Das rote Auto gehört Lehrerin. Sie hat sich das Auto.. Direktors ausgeborgt. Die Kinder reiten Pferd. Der Sattel Pferdes ist aber zu klein. Sie geben.. Pferd einen Apfel. Sie streicheln Pferd. Das Fell Pferdes ist weich..kindern macht es Spaß. Die Maschine ist kaputt. Ich habe es. Techniker schon gesagt. Unser Nachbar ärgert sich über Lärm. Findet gemeinsam die richtige Endung im Genitiv der Hund das Bild der Ball das Auto der Onkel das Fahrrad der Vater das Glas der Freund das Buch 7
Zukunft Die einfache Zukunft wird immer mit werden und dem Infinitiv gebildet. Der Infinitiv des Verbs wird dabei an das Ende des Satzes (Teilsatzes) gestellt. ich du werde gehen wirst sehen er, sie, es wird lesen wir ihr sie werden kommen werdet lernen werden zuhören Beispiele: Ich werde morgen in die Schule gehen. Ali lernt fleißig. Er wird bald fließend Deutsch sprechen. Wenn du heute eine Liste schreibst (Gegenwart), dann werde ich morgen alles einkaufen. (Zukunft) Wir freuen uns schon auf das Konzert. Werden viele Leute kommen? Ja, ich denke, es werden sicher viele Leute kommen. 8
Übung Tipp für Lehrer: Erinnern, dass Sätze mit einem Großbuchstaben beginnen und mit einem Punkt enden. Setze die richtige Form von werden ein. ich du. er,sie,es.. wir ihr sie... Schreibe den Satz in der Zukunft (die Verkäuferin/ helfen/ dir) (ich/ aufstehen/ morgen/ zeitig) Die Verkäuferin wird dir helfen... (die Schüler/ machen/ einen Ausflug).. (du/ nicht/ fahren/ in den Urlaub). (ihr/ nicht/ bekommen/ mehr Taschengeld).. (wir/ nächste Woche/ gehen/ in die Schule).. Fragen in der Zukunft bei Fragesätzen steht das Verb an erster Stelle. (es/ regnen)..wird es regnen...? (ihr/ abholen/ uns)? (wo/ du/ studieren)? (was/ er/ sagen/ dazu)...? (wann/ kommen/ du)..? (das/dauern/ wie lange)....? 9
PERFEKT wird manchmal mit sein und meistens mit haben gebildet ich bin ich habe du du er,sie,es er,sie,es wir wir ihr ihr sie sie An das Verb wird fast immer ein ge- vorne angestellt ich habe gelesen laufen ich bin gelaufen du bist gelaufen er,sie,es ist gelaufen wir sind gelaufen ihr seid gelaufen sie sind gelaufen Die Perfektform (das Partizip II) der Verben bitte auf der nächsten Seite üben und auswendig lernen. 10
Tipp an Lehrer: 1) Verben erklären 2) gemeinsam diese regelmäßigen und unregelmäßigen Verben konjugieren 3) Sätze bilden - besonders lustig mit einem Würfel (1-ich, 2.du, 3 er,sie es, 4 wir, 5 ihr, 6 sie) lesen duschen arbeiten fahren Ich habe gelesen. Ich habe geduscht. Ich habe gearbeitet. Ich bin gefahren. essen gehen helfen kaufen Ich habe gegessen. Ich bin gegangen. Ich habe geholfen. Ich habe gekauft. kochen laufen schreiben schlafen Ich habe gekocht. Ich bin gelaufen. Ich habe geschrieben. Ich habe geschlafen. schreien trinken warten telefonieren Ich habe geschrien. Ich habe getrunken. Ich habe gewartet. Ich habe telefoniert. spielen lernen sprechen schenken Ich habe gespielt. Ich habe gelernt. Ich habe gesprochen. Ich habe geschenkt. 11
springen geben denken schwimmen Ich bin gesprungen. Ich habe gegeben. Ich habe gedacht. Ich bin geschwommen. wissen lachen suchen hören Ich habe gewusst. Ich habe gelacht. Ich habe gesucht. Ich habe gehört. waschen spülen kehren weinen Ich habe gewaschen. Ich habe gespült. Ich habe gekehrt. Ich habe geweint. schneiden werfen ziehen sitzen Ich habe geschnitten. Ich habe geworfen. Ich habe gezogen. Ich bin gesessen. stehen liegen sehen heben Ich bin gestanden. Ich bin gelegen. Ich habe gesehen. Ich habe gehoben. 12
tragen wickeln spazieren reisen Ich habe getragen. Ich habe gewickelt. Ich bin spaziert. Ich bin gereist. packen wohnen bezahlen sein Ich habe gepackt. Ich habe gewohnt. Ich habe bezahlt. Ich bin gewesen. zeichnen grüßen ausfüllen unterschreiben Ich habe gezeichnet. Ich habe gegrüßt. Ich habe ausgefüllt. Ich habe unterschrieben. füttern schimpfen müssen wollen Ich habe gefüttert. Ich habe geschimpft. ich habe müssen. Ich habe gewollt. schlagen schicken können gewinnen Ich habe geschlagen. Ich habe geschickt. Ich habe gekonnt. Ich habe gewonnen. Info: Das Perfekt von müssen ist gemusst, wird jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch kaum verwendet. 13
erklären streichen fotografieren träumen Ich habe erklärt. Ich habe gestrichen. Ich habe fotografiert. Ich habe geträumt. hoffen pflanzen fliegen rauchen Ich habe gehofft. Ich habe gepflanzt. Ich bin geflogen. Ich habe geraucht. freuen kühlen wärmen wählen Ich habe mich gefreut. Ich habe gekühlt. Ich habe gewärmt. Ich habe gewählt. aussuchen reparieren nähen lieben Ich habe ausgesucht. Ich habe repariert. Ich habe genäht. Ich habe geliebt. feiern putzen bestellen finden Ich habe gefeiert. Ich habe geputzt. Ich habe bestellt. Ich habe gefunden. 14
besitzen besuchen würfeln binden Ich habe besessen. Ich habe besucht. Ich habe gewürfelt. Ich habe gebunden. singen kleben untersuchen tauschen Ich habe gesungen. Ich habe geklebt. Ich habe untersucht. Ich habe getauscht. frieren schwitzen nehmen anziehen Ich habe gefroren. Ich habe geschwitzt. Ich habe genommen. Ich habe angezogen. graben riechen aufwecken fallen Ich habe gegraben. Ich habe gerochen. Ich habe aufgeweckt. Ich bin gefallen. umarmen küssen danken haben Ich habe umarmt. Ich habe geküsst. Ich habe gedankt. Ich habe gehabt. 15
Wann verwende ich im Perfekt sein als Hilfsverb? sein wird oft bei Verben, die eine Bewegung von A nach B ausdrücken, verwendet: gehen, schwimmen, laufen, rennen, springen, fallen, klettern, kriechen, fliegen, spazieren, reisen aber auch: liegen, stehen, sitzen, einschlafen, aufwachen oder bei einer Zustandsveränderung z.b.: das Wasser friert es ist gefroren (erst Wasser, dann Eis) aber: ich friere ich habe gefroren der Teller bricht der Teller ist gebrochen (erst ist er ganz, jetzt kaputt) Sie haben ein Lied. Ich bin gestern. Sie haben ein neues Haus. Hast du den Film. Das Kind hat eine Zeichnung. Er hat den Ball ins Fenster. du die Zeitung gelesen? Ich dir gestern ein E-Mail geschrieben. Die Spieler sich nach dem Spiel geduscht. ihr alle Zutaten für den Kuchen gekauft? Das ich extra für dich gekocht! Heute ich bis um 10:00 Uhr im Bett gelegen! Ich gestern im Café gesessen, Ich 1Stunde auf dich gewartet! Wir das Formular ausgefüllt. Sie es unterschrieben. Martin von einer Reise geträumt. Im Traum er nach New York geflogen. Ich ihm erklärt, dass er dafür wohl noch sparen muss. Gestern wir uns in der Früh noch eine Jacke angezogen. Wir gedacht, dass es kalt ist. 16
Singular Personalpronomen ich meiner mir mich Info für Lehrer: Der 2. Fall ist für den einfachen Sprachgebrauch nicht wichtig und ist nur der Vollständigkeit halber angeführt. Gemeinsam einfache Sätze mit allen Personen bilden. 1. Fall wer/was Das ist der Nominativ ich du er sie es 2. Fall wessen? Ich bin der Freund des Genitivs 3. Fall wem? Ich helfe dem Dativ meiner mir deiner dir seiner ihm ihrer ihr seiner ihm 4. Fall wen/was? Ich sehe den Akkusativ mich dich ihn sie es Plural 1. Fall wer/was? wir ihr sie 2. Fall wessen? unser euer ihrer 3. Fall wem? uns euch ihnen 4. Fall wen/was? uns euch sie ich Ich lese ein Buch. (wer?) Omar hat mir ein Buch gekauft. (wem?) Die Lehrerin hat mich zum Kurs angemeldet. (wen?) du Du bist in der Schule. (wer?) Ich helfe dir gerne. (wem?) Ich werde dich morgen treffen (wen?) 17
Übung 3. Fall Die Lehrerin hat (wir) etwas erklärt. Die Kinder antworten (sie, sg.). Ich helfe (du) gerne. Wir bringen (ihr) zum Bahnhof. Du verstehst (ich) nicht. Ich versuche es (du) anders zu erklären. Kannst du (er) dieses Wort bitte übersetzen? Heute seid ihr sehr fleißig. Ich werde (ihr) keine Hausübung geben. 4. Fall Der Vater hat (ich) etwas gefragt. Wann hast du (er) gesehen? Die Schuhe stehen vor der Türe. Ich hole (sie pl.). Könnt ihr (ich) heute bitte nach dem Deutschkurs abholen? Ich kann (ihr) bei der Busstation treffen. Ich mag (du). Das Baby ist hungrig. Wir müssen (es) füttern. Die Küche ist schmutzig. Kannst du (sie sg.) bitte putzen? Ersetze die unterstrichenen Satzteile durch Pronomen im 1. Fall: Das ist Zahra. Zahra ist 16 Jahre alt und Schülerin. Zahra spricht 3 Sprachen. Zahra spricht Arabisch, Englisch und Deutsch. Ali hat viele Termine. Ali arbeitet bei einer Zeitung. Die Eltern arbeiten auch. Der Vater ist Apotheker. Die Mutter ist Lehrerin. Ersetze im Text alle Personen durch die Personalpronomen im 1. Fall, 3. Fall und 4. Fall: Ali hat viele Termine. Ali muss heute mit seinem Chef sprechen. Der Chef hat um 3 Uhr Zeit für Ali. Ali muss auch zum Arzt. Ali hat heute in einer Woche einen Termin beim Arzt. Ali muss morgen ein Geschenk für seine Schwester Zahra kaufen. Zahra hat in 10 Tagen Geburtstag. Die Eltern kaufen Zahra ein neues Handy. Mariam bäckt Zahra eine Torte. Tipp für Lehrer: Den Text schreiben lassen, und eigene Übungssätze erfinden, die die Schüler in allen Personen üben können: zb.: Anna kauft mir ein Buch Anna kauft dir ein Buch Omar trifft mich im Kino Omar trifft dich im Kino 18
Bildung Vokabeln Tipp für Lehrer: Auf der letzten Seite sind ein paar Konversationsbeispiele zu diesen Vokabeln angeführt. die Schule.. das Heft.. der Schüler.. der Stift.. lernen.. das Buch.. das Schulbuch.. die Tafel.. der Lehrer.. die Hausübung.. lehren.. fleißig.. der Unterricht.. faul.. die Universität.. neugierig.. der Student.. pünktlich.. studieren.. streng.. das Skriptum.. vergessen die Vorlesung.. versäumen. die Grammatik.. das Wörterbuch Kultur das Theater.. der Schauspieler das Theaterstück.. die Schauspielerin das Kino der Regisseur die Theaterkarte die Regisseurin das Kinoticket der Maler der Film der Autor das Museum der Künstler die Ausstellung.. die Kunst das Bild.. die Galerie das Kunstwerk 19
Medien der Fernseher/ das TV-Gerät. das Fernsehprogramm/ das TV-Programm das Radio die Sendung die Nachrichten der Beitrag der Computer der Laptop das Internet das Handy die Handynummer das Telefon die Telefonnummer die Zeitung das Magazin...... Deutschland Österreich die Hauptstadt ist das Bundesland/ die Bundesländer.. 20
Medizin die Versicherungskarte das Krankenhaus die Rettung... der Krankenwagen/ das Rettungsauto... der Arzt/der Doktor die Ärztin/die Frau Doktor die Krankenschwester der Krankenpfleger die Spritze das Medikament die Apotheke das Pflaster der Gips....... untersuchen nähen.. verschreiben spritzen.. röntgen Fieber messen.. das Röntgengerät die Entzündung der Bruch die Wunde der Schmerz das Fieber die Narbe schnell dringend sofort Wo tut es weh?......... 21
Lebensmittel das Brot das Gemüse. das Weckerl die Karotte/n. die Nudeln der Salat. der Reis die Kartoffel/n österr.: der Erdapfel das Gewürz die Tomate/n österr.: der Paradeiser der Essig der/die Paprika. das Öl die Zwiebel/n das Salz die Tomate/n der Zucker der Knoblauch der Saft der Kürbis das Fleisch die Petersilie.. die Wurst der Schnittlauch. der Schinken die Linse/n.. der Speck die Bohne/n.. der Käse die Erbse/n.. das Joghurt.. die Kichererbse/n die Schokolade.. das Obst. der Kaugummi.. die Orange/n. die Milch.. der Apfel/die Äpfel. die Butter.. die Birne/n. die Marmelade.. die Banane/n. der Honig.. die Zitrone/n... die Kiwi/s. die Traube/n. die Melone/n. die Erdbeere/n. die Ananas. die Kirsche/n 22
Amt Recht die Versicherungskarte. minderjährig.. der Pass. volljährig.. das Herkunftsland. die Hilfe.. die Ausbildung. der Schutz.. die Personaldaten. das Recht.. die Vorladung. das Asyl.. der Flüchtling, Asylwerber die Integration.. der Anwärter das Geld, der Lohn die Pflicht das Gebot das Verbot etwas ist verboten etwas ist erlaubt....... etwas ist verpflichtend. die Straftat die Strafe die Anzeige die Haft die Abschiebung... das (beschleunigte) Asylverfahren der (positive/negative) Bescheid die Arbeit die Arbeitserlaubnis die ehrenamtliche Arbeit die Steuer... 23
Konversationsübungen Bildung z.b. Wer hat daheim welche Bildung genossen? (Übung der Vergangenheit) z.b. Es gibt zwei Schüler. Einer ist faul, einer ist fleißig. Beschreibe beide im Unterricht. Kultur z.b. Hast du einen Lieblingsfilm? Wovon handelt er und wer sind die Schauspieler? Medien z.b. Was interessiert dich im Fernsehen? Österreich z.b. Üben der Bundesländer, wo liegen sie, an welche Länder grenzen sie. Medizin z.b. Rollenspiele Patient und Arzt: jemand hat sich das Bein gebrochen, jemand hat Zahnschmerzen, jemand hat Bauchschmerzen (Blinddarm?) Lebensmittel z.b. wir wollen Spaghetti /Pizza/ Salat/ Obstsalat/ Frühstück/ machen. Was müssen wir tun? Was brauchen wir? Ich gehe in den Supermarkt und kaufe ½ kg Dann schneide ich/koche ich/mische ich (kann man auch im Futur üben ich werde schneiden, ) Amt Recht z.b. Hast du schon einen Interview Termin gehabt. Was ist passiert? Oder wie stellst du dir einen Interview Termin vor? Was sind deine Sorgen? Hast du Dokumente bekommen, was beinhalten sie? z.b. Möchtest du von deiner Reise nach Österreich erzählen? Wie bist du nach Österreich gekommen? z.b. Ist Schwarzfahren ok? z.b. Was bedeuten diese Verkehrszeichen? 24
Deutschkurs Level 3 Übungsheft Arbeits- und Übungsblätter sowie weitere Ressourcen unter http://menschenrechtereligion.eu/deutschkurs
Konversation Finde die richtige Frage Guten Tag, mein Name ist Martin Berger. Bitte setzen Sie sich! Danke sehr! Ich heiße Omar Al Sayed. Ich komme aus Syrien. Ich bin 23 Jahre alt. Nein, ich habe keine Kinder. Ich bin nicht verheiratet. Ich bin Student. Ich wohne in Wien. Ich spreche Arabisch und Deutsch. Ich bin vor 6 Monaten nach Österreich gekommen. Vor 6 Monaten, und Sie sprechen schon so gut Deutsch? Ich bin beeindruckt! Wann sehen wir uns wieder? 26
Die Wiederholung der 4 Fälle singular plural singular plural 1. Fall die Wiederholung die Wiederholungen der Fall die Fälle Nominativ 2. Fall der Wiederholung der Wiederholungen des Falles der Fälle Genitiv 3. Fall der Wiederholung den Wiederholungen dem Fall den Fällen Dativ 4. Fall die Wiederholung die Wiederholungen den Fall die Fälle Akkusativ 1. Fall - Nominativ Die Kinder gehen in die Schule...Wer?... geht in die Schule? Die Kinder Das Auto ist kaputt.. ist kaputt?.. 2. Fall - Genitiv Das ist das Buch der Lehrerin.. Buch ist das?... 3. Fall - Dativ Ich helfe dem Freund beim Lernen.. helfe ich beim Lernen?. 4. Fall - Akkusativ Ich treffe die Freunde nach der Schule.. treffe ich nach der Schule?.. Ich hole das Buch aus dem Regal... hole ich aus dem Regal?. 27
Der unbestimmte Artikel in den 4 Fällen Wir erinnern uns: die bestimmten Artikel die unbestimmten Artikel Singular plural singular plural der der Apfel die Äpfel ein ein Apfel Äpfel die die Birne die die Birnen eine eine Birne Birnen das das Auto die Autos ein ein Auto Autos bestimmter Artikl unbestimmter Artikel 1. Fall der Mann ein Mann Das ist der Mann. Das ist Mann. 2. Fall des Mannes eines Mannes Das Auto des Mannes. Das Auto Mannes. 3. Fall dem Mann einem Mann Ich helfe dem Mann. Ich helfe Mann. 4. Fall den Mann einen Mann Ich treffe den Mann. Ich treffe Mann. 1. Fall die Frau eine Frau Das ist die Frau. Das ist Frau. 2. Fall der Frau einer Frau Das Auto der Frau. Das Auto Frau. 3. Fall der Frau einer Frau Ich helfe der Frau. Ich helfe Frau. 4. Fall die Frau eine Frau Ich treffe die Frau. Ich treffe Frau. 1. Fall das Kind ein Kind Das ist das Kind. Das ist Kind. 2. Fall des Kindes eines Kindes Das Auto des Kindes. Das Auto Kindes. 3. Fall dem Kind einem Kind Ich helfe dem Kind. Ich helfe Kind. 4. Fall das Kind ein Kind Ich treffe das Kind. Ich treffe Kind. 28
Beispiele für Wörter, die den 3. Fall verlangen. Wir fragen nach WEM? helfen Ich helfe dem Freund. Frage: WEM helfe ich? Ich helfe dem Freund/ einem Freund/ ihm bestimmter Artikel/unbestimmter Artikel/Personalpronomen Fragt gemeinsam nach dem Objekt im 3. Fall und bildet die Sätze mit dem unbestimmten Artikel und dem Personalpronomen. antworten Ich antworte dem Lehrer. Ich antworte einem Lehrer. Ich antworte ihm. danken Sie dankt der Freundin. fehlen Der Vater fehlt dem Kind sehr. folgen Sie folgen der Tante. gefallen Es gefällt dem Freund hier in Österreich. gehorchen - Die Kinder gehorchen dem Lehrer überhaupt nicht. gehören Das rote Auto gehört der Frau. glauben Ich glaube dem Kind, dass es gelernt hat. gratulieren Anna gratuliert dem Freund zur bestandenen Prüfung. nachlaufen - Die Kinder laufen dem Ball gerne nach. passieren Dem Kind ist etwas passiert. Es weint. raten Die Lehrerin hat dem Schüler geraten, die Fälle zu üben. sich schaden - Du schadest dem Kind, wenn du rauchst! vertrauen Frau Meier vertraut dem Arzt. verzeihen Maria verzeiht der Freundin. zuhören - Die Schüler sollen dem Lehrer immer zuhören. zusehen Ich sehe der Fußballmannschaft zu. 29
Beispiele für Wörter, die den 4. Fall verlangen. Wir fragen nach WEN/WAS? besuchen Ich besuche die Freundin. WEN besuche ich? Ich besuche den Tiergarten. WAS besuche ich? Ich besuche die Freundin/ eine Freundin/ sie. bestimmter Artikel/unbestimmter Artikel/Personalpronomen Fragt gemeinsam nach dem Objekt im 4. Fall und bildet die Sätze mit dem unbestimmten Artikel und dem Personalpronomen. Ihr könnt die Sätze auch im Plural bilden. belügen Die Kinder belügen den Mann. buchen Ali bucht das Zugticket nach Paris. essen Mariam isst den Apfelstrudel. finden Ich finde den Schlüssel im Auto. fragen Wir fragen die Lehrerin. haben Anna hat den Stift. hören Wir hören das Lied. kennen Ich kenne das Mädchen. lesen Er liest das Buch. sehen Ich sehe den Film im Kino. suchen Ich suche die Bluse in der Lade. tragen Ali trägt die Tasche in sein Zimmer. treffen Die Mädchen treffen die Freundin im Kino. trinken Sie trinkt den Tee mit Milch und Zucker. vergessen Anna hat vergessen, das Auto abzusperren. verstecken Die Kinder verstecken das Spielzeug. verstehen Ich verstehe die Frau nicht. zählen Die Verkäuferin zählt das Geld. 30
Zukunft und Vergangenheit Gegenwart, Zukunft oder Vergangenheit? (heute morgen gestern?) Ich heute mit meinen Freunden Fußball. Ich ihm gestern mein Handy geborgt. Er sein Handy nicht gefunden. Er mit seiner Mutter telefoniert. Ich hoffe, er es mir morgen wieder zurückgeben. Er gestern mit dem Zug nach Wien gefahren. Leider er die richtige Station versäumt und ist zu spät gekommen. Er es morgen wieder versuchen. Die Schüler lernen fleißig. Zukunft Vergangenheit Ich lerne Schwimmen. Zukunft Vergangenheit Sie essen heute ein Eis. Zukunft Vergangenheit Ich laufe zum Bus Zukunft Vergangenheit 31
Ich gehe in die Schule. Ich lerne Deutsch und Mathematik. Ich frage die Lehrerin nach einem Heft. Die Lehrerin gibt mir ein Heft und einen Stift. Ich danke ihr und setze mich zu einem Tisch. Die anderen Schüler sind schon da. Wir üben heute die Zeiten. Der Mathematik-Lehrer kommt später. Sein Auto ist kaputt. Schreibe den Text nun in der Zukunft: Schreibe den Text nun in der Vergangenheit: 32
Hallo! Guten Tag! Mein Name ist Maria. Ich komme aus Tirol und lebe schon 12 Jahre in Wien. Ich bin Verkäuferin von Beruf. Ich bin 34 Jahre alt und habe zwei Kinder. Meine Tochter Jana ist 8 Jahre alt und geht in die Schule. Mein Sohn Max ist 5 und geht in den Kindergarten. Mein Mann arbeitet in einer Autowerkstatt. Wir sind seit 10 Jahren verheiratet. Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. Ein Bruder lebt in Linz, der Rest meiner Familie lebt in Tirol. Meine Hobbys sind Lesen, Kochen und Sport. Ich treffe auch gerne Freunde und höre gern Musik. Und wer bist du? 33
Das Wetter es ist bewölkt es regnet es schneit es ist nebelig es scheint die Sonne Die Wolken Heute ist es bewölkt. Gestern ist es bewölkt gewesen. (Gestern war es bewölkt.) Morgen wird es bewölkt sein. Der Regen Heute regnet es. Gestern hat es geregnet. Morgen wird es regnen. Der Nebel Heute ist es nebelig. Gestern ist es nebelig gewesen. (Gestern war es nebelig.) Morgen wird es nebelig sein. Die Sonne Heute scheint die Sonne. Gestern hat die Sonne geschienen. Morgen wird die Sonne scheinen. Der Schnee Heute schneit es. Gestern hat es geschneit. Morgen wird es schneien. Es ist heiß. Es ist warm. Es ist angenehm. Es ist kühl. Es ist kalt. Es ist sehr kalt. Bildet gemeinsam Sätze mit: heute /gestern/morgen 34
Körperübungen: Sport Ich mache Yoga. Ich mache Karate. Einzelsportarten: Ich laufe. Ich klettere. Sport, den man mit Ball oder Schlägern spielt: Ich spiele Tennis. Ich spiele Fußball. Sportarten, bei denen du dich fortbewegst: Ich fahre Rad. Ich fahre Schi. Ordnet die folgenden Sportarten gemeinsam zu: Yoga, Karate, Laufen, Klettern, Tennis, Fußball, Rad fahren, Schi fahren, Reiten, Turnen, Judo, Kanu, Cricket, Eishockey, Surfen, Badminton, Bodybuilding, Tanzen, Segeln, Tauchen, Rollschuh, Joggen, Pilates Gymnastik, Schach, Boxen, Basketball, Motorrad fahren 35
Musik Ich höre Musik. Ich höre Radio. Ich höre CDs Ich höre Jazzmusik. Ich höre gern laute Musik. Ich spiele/mache Musik auf dem Handy/iPod/CD-Player. Ich spiele CDs/Platten (die Tätigkeit) Ich spiele ein Instrument. Ich spiele Klavier. Ich spiele Geige. Ich spiele Gitarre. Ich spiele Schlagzeug. Findet weitere Instrumente: Setze hören oder spielen ein: Ich höre gerne Musik. Besonders gerne ich die Musik von Mozart. Ich habe viele CDs. Die Oper Die Zauberflöte ich oft. Mozart hat schon mit 3 Jahren Klavier und mit 9 Jahren seine erste Oper komponiert. Die CDs ich auf meinem CD-Player und sie mit meinen Kopfhörern. Ich sie nämlich gerne sehr laut. Ich auch selber ein Instrument. Ich Klavier. Meine Freunde und ich haben eine Band. Wir Rock-Musik. Mein Freund Martin Schlagzeug und Ali Bass. Anna singt und Gitarre. Wir manchmal in einem Lokal. Die Leute unsere Musik gerne. 36
Wie die Dinge sind. die Torte ist süß eine süße Torte das Glas ist voll ein volles Glas der Mann ist alt ein alter Mann 37
38
39
Impressum: MenschenRechteReligion Diakonischer Verein zur Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen, Bahnhofstraße 12, 8570 Voitsberg, Herzlichen Dank für die kostenfreie Übernahme des Inhalts Stephanie Schmid, 3400 Klosterneuburg, www.deutsch.fit, CC BY-NC-SA 4.0, Bildquellen: Pixabay.com, Illustrationen: Raffaela Bartik, ISBN: 978-3-7098-0723-1