Hydropneumatisches System für Hubdachantrieb in Megatrailern Anwenderfreundliches Be- und Entladen mit pneumatischer Energie aus dem Fahrzeug-Druckkessel
Hydropneumatisches System für Hubdachantrieb in Megatrailern Inhalt Seite Funktionsbeschreibung / Ausstattungsmerkmale / Applikationen 2 Kundennutzen und Produktvorteile 3 Kenngrößen 4 Fahrzeiten eines Dachhubs / Systemkomponenten 5 Abmessungen / Zeichnungen / Prüfkurven 6-7 Funktionsbeschreibung Mit Hilfe des hydropneumatischen Hubdachantrieb-Systems lässt sich das gesamte Dach mit einer Liftvorrichtung links-, rechts-, beidseitig oder komplett anheben. Ladevorgänge per Stapler können dadurch einfacher und kosteneffizienter durchgeführt werden. Der pneumatische Druck des Kessels wird im hydropneumatischen Aggregat in hydraulischen Druck umgewandelt. Die Verfahrzeit ist dabei abhängig von der Förderleistung und Dimension. Ausstattungsmerkmale System für Hubdachantrieb Das Dachverdeck eines Trailers lässt sich beim Be- und Entladen um bis zu 600 mm in der Höhe verstellen. Schnellste Dachanhebung. Die Verstellung des Verdecks erfolgt stufenlos. Eine zusätzliche Arretierung der Führung ist nicht notwendig. Die Bedienung erfolgt zentral am hydropneumatischen Aggregat. Durch die integrierte Ventiltechnik kann der Bediener die zu öffnende Verdeck-Seite zentral am Aggregat vorwählen. Leckagefreie Hoerbiger Ventiltechnik. Hartverchromte Edelstahlzylinder. Applikationen Schiebeplanensattelauflieger Curtaintrailer Spezial-Aufbauten für Trailer Eignung der HOERBIGER Hubdach-Zylinder auch für andere Einsatzzwecke am Trailer-Aufbau z.b. Stirnwandverschiebung um durch bessere Formschlüsse eine optimalere Ladungssicherung zu erreichen. 2
Kundennutzen und Produktvorteile Vorteile im Produkteinsatz - Mehr Effektivität Neue Einsatzbereiche Vollautomatisches Aufbausystem. Öffnen der Seitenwände auf der Dachkonstruktion innerhalb von 10 Sekunden mittels hydraulischer Antriebstechnik. Maximale variable Be- und Entladung durch vielfältige Öffnungsmöglichkeiten des Verdecks: - links-, rechts- oder beidseitige Anhebung. - vollständige Öffnung (Volllift). Mehr Effektivität: Ein Hubdachsystem ermöglicht problemlos die Stapelung von 3 formstabilen Euro-Gitter-Boxpaletten oder Automobilgestellen. Steht keine pneumatische Energie zur Verfügung, ist eine manuelle Verdecköffnung über die integrierte Handpumpe möglich. Fahrzeughöhe ist jeweils länderspezifisch anpassbar dadurch wird eine maximale Ausnutzung der zulässigen Höhe in jedem Land Europas möglich, unabhängig von Aufsattelhöhen der Zugmaschinen. - Mehr Effizienz in täglicher Praxis: Be- & Entladesituation Zeitersparnis durch schnelle automatisierte Dachanhebung ermöglicht noch kleinere Be- und Entladefenster. Einfache und barrierefreie Be- & Entladung zusätzliche Beschleunigung der Ladevorgänge. Kein Kraftaufwand für den LKW-Fahrer oder Bediener durch hydropneumatischen Antrieb. Vorteile in Montage und Wartung: Durch die Verwendung von hydraulischen Schnellkupplungen ist eine mühelose & störungsfreie Endmontage bzw. Wartung möglich mehr Performance durch Plug & Work! Die zusätzliche Vorbefüllung der Schlauchleitungen und der Zylinder mit Öl ermöglicht prozeßsicheres Montieren ohne Hydraulikkenntnisse ein Schmutzeintrag ist somit nahezu ausgeschlossen. Eine Entlüftung des Leitungssystems im Trailer ist nicht notwendig. Plug & Work minimiert die Gefahr von End of Line Ausfälllen mehr Prozesssicherheit. Vorteile für Ihr Unternehmen: Mit HOERBIGER als Systemlieferant erhalten sie alles aus einer Hand. Klare Gewährleistungssituation. Ein Ansprechpartner: Weiterentwicklungen des Gesamtsystems. 3
Kenngrößen Gesamtsystem Hydrauliköl Castrol Vitamol 4004 Betriebsdruck Hydraulisch bis 250 bar Einsatztemperatur -30.... +80 C Korrosionsbeständigkeit VDA 621-415 (6 Zyklen) Hydropneumatisches Aggregat Hydraulische Anschlüsse Pneumatischer Anschluß Eingangsdruck pneumatisch Hydraulische Förderleistung Luftverbrauch Gewicht Zulässiger Überdruck Tanklänge C4 x M10x1 1 x Steckanschluß für Leitung AD 8 mm 6 bis 11 bar 0,3-0,5 l/min (je nach Betriebsdruck) max. 40l (je nach Lastdruck und Zylinderdimension) 4,86 kg 11 bar 138mm (kurz) & 220mm (lang) 855-2025-0 & 855-2026-0 Zylinder einfachwirkend Hub Gewicht Wirksamer Durchmesser Maximaler Betriebsdruck Betriebstemperatur Verfahrgeschwindigkeit Korrosionsschutz Erlaubte Querkraft an der Kolbenstange 400 mm, 500mm, 600mm 1,79 kg 16 mm 250 bar - 30 bis +80 C bis 0,2 m/s Salzsprühnebeltest 480 h gegen Rotrost < 11 N bei bei ausgefahrener Kolbenstange Schlauchsatz Schlauchleitung H32IxxxxJ000 Schlauchlängen Schnellverschlusskupplunghälfte M M10x1 (Anschlussgewinde ist M10x1) Schnellverschlusskupplunghälfte W M10x1 (Anschlussgewinde ist M10x1) Die Anschlüsse am Aggregat sind männlich, die Anschlüsse am Zylinder sind weiblich kundenspezfisch 4
Fahrzeiten eines Dachhubs Zeitdauer Ausfahren 1 Zylinder Hub Volumen Pneumatischer Druck 6 bar 8,5 bar 11 bar 300 400 500 400 mm 80,43 cm³ 16 Sek. 12 Sek. 10 Sek. 500 mm 100,53 cm³ 20 Sek. 15 Sek. 12 Sek. 600 mm 120,64 cm³ 24 Sek. 18 Sek. 14 Sek. Zeitdauer halbseitige Dachanhebung Hub Volumen Pneumatischer Druck 6 bar 8,5 bar 11 bar 300 400 500 400 mm 80,43 cm³ 32 Sek. 24 Sek. 19 Sek. 500 mm 100,53 cm³ 40 Sek. 30 Sek. 24 Sek. 600 mm 120,64 cm³ 48 Sek. 36 Sek. 29 Sek. Zeitdauer vollständige Dachanhebung Hub Volumen Pneumatischer Druck 6 bar 8,5 bar 11 bar 300 400 500 400 mm 80,43 cm³ 64 Sek. 48 Sek. 39 Sek. 500 mm 100,53 cm³ 80 Sek. 60 Sek. 48 Sek. 600 mm 120,64 cm³ 97 Sek. 72 Sek. 58 Sek. Systemkomponenten Das System besteht aus einem Aggregat; 4 x Zyl. Ø16 inklusive Kupplung und Schlauchsatz: Hydropneumatisches Aggregat Hydraulische Einkolben- Axialpumpe, angetrieben durch pneumatischen Linearmotor mit integrierter Handpumpe für Notbetrieb und manuellen Steuerventilen. Zylinder einfachwirkend Stangendurchmesser 16 mm - Stangenanbindung mit Sicherungsring - Schnell-Steckkupplung Artikelnummer Hub ±1,5 Länge L (eingefahren) 0 127 150-7001-0 400 527 150-7002-0 500 627 150-7003-0 600 727 Schlauchsatz NG 3 (H32IxxxxJ000) 5
Abmessungen Zeichnungen 6
Prüfkurven (bei Eingangsdruck [Luft] 8 bar und Raumtemperatur) Hydropneumatisches Aggregat Handpumpe 7
HOERBIGER - Wir setzen Standards Wo immer wir tätig sind, setzen wir mit leistungsbestimmenden Komponenten, Systemlösungen und Serviceleistungen Standards - und erhöhen damit die Effizienz des Kapitaleinsatzes bei hochwertigen Investitionsgütern. Die HOERBIGER Automatisierungstechnik ist ein Unternehmensbereich der HOERBIGER Holding AG, Zug / Schweiz. HOERBIGER ist weltweit in führender Position in den Geschäftsfeldern der Kompressortechnik, Antriebstechnik und Automatisierungstechnik tätig. 6.400 Mitarbeiter erzielten 2013 einen Umsatz von 1,05 Milliarden Euro. Die Marke HOERBIGER steht für performancebestimmende Komponenten in Kompressoren, Industriemotoren und Turbinen, in Automobilgetrieben sowie in vielfältigen Anwendungen im Maschinenund Anlagenbau. Innovationen in attraktiven technologischen Marktnischen sind die Basis für Komponenten und Serviceleistungen mit hochwertigen Alleinstellungsmerkmalen und nachhaltigem Kundennutzen. HOERBIGER Micro Fluid GmbH Borsigstraße 11 93092 Barbing, Deutschland Tel. +49 (0)9401 785-0 Fax. +49 (0)9401 785-50 E-Mail: info-hmf@hoerbiger.com www.hoerbiger.com