PCTV USB Stick Hardware

PCTV USB Stick Hardware

PCTV USB Stick Hardware D Januar 2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, reproduziert oder anderweitig übertragen werden. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Pinnacle Systems GmbH hat dieses Handbuch nach bestem Wissen erstellt, übernimmt aber nicht die Gewähr dafür, dass Programme/Systeme den vom Anwender angestrebten Nutzen erbringen. Die Benennung von Eigenschaften ist nicht als Zusicherung zu verstehen. Pinnacle Systems GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen an dem Inhalt des Handbuchs vorzunehmen, ohne damit die Verpflichtung zu übernehmen, Dritten davon Kenntnis zu geben. Allen Angeboten, Verkaufs-, Liefer- und Werkverträgen von Pinnacle Systems GmbH einschließlich der Beratung, Montage und sonstigen vertraglichen Leistungen liegen ausschließlich die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen von Pinnacle Systems GmbH zugrunde.

Inhaltsverzeichnis Einführung... 1 Lieferumfang... 2 Systemvoraussetzungen... 3 Prozessor... 3 Arbeitsspeicher... 3 Festplatte... 3 Grafikkarte... 3 Soundkarte... 3 USB-Anschluss... 3 CD-ROM- / DVD-ROM-Laufwerk bzw. -Recorder... 3 Betriebssystem... 3 Anschluss an die Antenne... 4 Tipps zur Positionierung bei Verwendung der Stabantenne... 5 Anschluss an den Computer... 6 Verwendung der Fernbedienung... 7 Technische Daten... 8 Bussystem... 8 Stromaufnahme... 8 TV-Tuner... 8 DVB-T Demodulator... 8 Antennen-Eingang... 8 Abmessungen... 8 Gewicht... 8 Betriebstemperatur... 8 Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22......9 i

Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb von PCTV USB Stick! PCTV USB Stick bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihrem PC digitales terrestrisches Fernsehen nach dem DVB-T Standard (Digital Video Broadcasting-Terrestrial) in hervorragender Bildqualität zu empfangen. So ist PCTV USB Stick aufgrund seiner optimierten Empfangseigenschaften und seiner Unabhängigkeit vom Stromnetz die ideale mobile Lösung zum Empfang digitalen Fernsehens mit Ihrem Laptop-Computer. Neben Live-TV bietet PCTV USB Stick zeitversetztes Fernsehen (Timeshift) sowie die Aufzeichnung von Sendungen auf Festplatte - ohne jegliche Qualitätsverluste bei Ton oder Bild. Zudem erhalten Sie Zugang zu den freien Informationsdiensten Teletext und Elektronischer Programmführer (EPG), wodurch Ihnen eine Aufnahmeprogrammierung auf einfachste und komfortabelste Weise geboten wird. Für die Zukunft geplant - und teilweise schon regional verfügbar - sind weitere Dienste, wie etwa Digitalradio über DVB-T. Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß mit PCTV USB Stick! Weitere Informationen zu DVB-T finden Sie beispielsweise im Internet unter www.dvb.org oder unter www.ueberallfernsehen.de. 1

Lieferumfang PCTV USB Stick Passive Mini-Stabantenne mit Magnetfuß (Abbildung ist Beispiel) Mini-Fernbedienung inklusive Batterien (Abbildung ist Beispiel) Installations-CD Kurzanleitung Je nach Auslieferungsvariante kann der Lieferumfang von dem hier geschilderten abweichen. 2

Systemvoraussetzungen Damit PCTV USB Stick einwandfrei funktionieren kann, muss Ihr System die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Prozessor Mindestens: Pentium III mit 1,0 GHz oder vergleichbarer AMD Athlon XP-Prozessor (nur SD) Empfohlen: Pentium IV mit 2,2 GHz, Pentium M mit 1,3 GHz oder vergleichbarer AMD Athlon 64-Prozessor (SD und HD) Arbeitsspeicher Mindestens: 256 MByte RAM Empfohlen: 512 MByte RAM Festplatte Mindestens: IDE-Festplatte mit Master Mode-Treibern und mit 5 GB freiem Speicherplatz Empfohlen: U-DMA-Festplatte mit 20 GB freiem Speicherplatz Grafikkarte Mindestens: DirectX8-kompatible Grafikkarte Empfohlen: DirectX9- oder höher-kompatible Grafikkarte Soundkarte Mindestens: DirectX9-kompatible Soundkarte USB-Anschluss USB 2.0-Anschluss ( Hi-Speed ) CD-ROM- / DVD-ROM-Laufwerk bzw. -Recorder Mindestens: CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Empfohlen: CD- oder DVD-Recorder Betriebssystem Windows XP (Home Edition, Professional Edition oder Media Center Edition 2005) mit dem neuesten Service Pack 3

Anschluss an die Antenne Verbinden Sie die mitgelieferte Stabantenne oder Ihre Hausantenne mit dem Antenneneingang des PCTV USB Stick bevor der PCTV USB Stick am Computer angeschlossen ist. ODER Um eine Hausantenne anzuschließen, benötigen Sie die entsprechenden Kabel. Bitte beachten Sie hierbei, dass die Qualität der Kabel wesentlich zur Empfangsleistung beiträgt. 4

Tipps zur Positionierung bei Verwendung der Stabantenne Wenn in Ihrem Lieferumfang eine Stabantenne enthalten ist und Sie über diese und nicht über eine andere Antenne Fernsehen empfangen möchten, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Stellen Sie die Antenne bitte nach Möglichkeit in Fensternähe auf. Bitte platzieren Sie die Antenne möglichst hoch. Die Antenne sollte sich nicht in der Nähe eines Röhrenmonitors, eines Fernsehers o.ä. befinden. Um mögliche Schäden durch das magnetische Feld des Antennenfußes zu vermeiden, achten Sie bitte auf ausreichenden Abstand zu Festplatten und sonstigen magnetisch empfindlichen Komponenten. Der Empfang von DVB-T hängt vom Standort ab und kann durch dicke oder stahlverstärkte Wände sowie Nachbargebäude beeinträchtigt sein. In solchen Umgebungen ist eine Außen-/Dachantenne erforderlich. Mobiler Empfang von DVB-T, z.b. im Auto oder Zug, ist im Allgemeinen nicht möglich. 5

Anschluss an den Computer Nachdem Sie die Antenne an den PCTV USB Stick angeschlossen haben, stecken Sie ihn nun bitte in einen freien USB 2.0-Anschluss Ihres PCs. 6

Verwendung der Fernbedienung Wenn Sie den PCTV USB Stick über die optional mitgelieferte Fernbedienung steuern möchten, achten Sie bitte darauf, dass die Fernbedienung möglichst direkt auf das PCTV USB Stick-Gehäuse gerichtet ist. 7

Technische Daten Bussystem USB 2.0 ( Hi-Speed ) Stromaufnahme 480mA (5V) TV-Tuner Frequenzbereich 42 bis 860 MHz (VHF und UHF) DVB-T Demodulator 16,64 QAM, QPSK 6,7,8 MHz Bandbreite Antennen-Eingang 75 Ohm IEC Abmessungen 84,25 x 31,70 x 15,45 mm Gewicht Ca. 27 g Betriebstemperatur 0 C bis 50 C bei 5% bis 95% relativer Luftfeuchtigkeit 8

Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22 Nr. / No 1.00 Anbieter / Supplier : Anschrift / Address : Produkt / Product : Pinnacle Systems GmbH Frankfurter Strasse 3c 38122 Braunschweig, Germany PCTV USB Stick Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: / The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Document No. EN 55013 : 2001 EN 55020 : 2002 + A1:2003 EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 Class B EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 61000-4-2 : 1995 + A2:2001 Titel Title Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-3 : 2002 EN 61000-4-4 : 1995 + A2:2001 EN 61000-4-5 : 1995 + A1:2000 EN 61000-4-6 : 1996 + A1:2000 EN 61000-4-8 : 1993 + A1:2000 EN 61000-3-2 : 2000 EN 61000-3-3 : 1995 + A1:2001 EN 60950 : 2001 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST Electrical fast transient/burst immunity test Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE Surge immunity test Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Power frequency magnetic field immunity test Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory Braunschweig, 09. Januar 2006 / January 9th, 2006...... Dr. Alexander Roy Jörg Tewes Director Hardware Engineering VP Engineering (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 9