PHOENIXL 300 Neue Maßstäbe in der Dichtheitsprüfung Technische Information 180.75.01
PHOENIXL 300 Helium Leckdetektor Ein Helium-Leckdetektor der Premiumklasse Der neue Helium-Leckdetektor PHOENIXL 300 von Oerlikon Leybold Vacuum ist die konsequente Weiterentwicklung auf Basis der erfolgreichen und bekannten ULTRATEST UL 100, UL 200 sowie deren Nachfolger L 200 und L 200+ Lecksucher. PHOENIXL 300 Dichtheitsprüfgeräte setzen Maßstäbe für eine moderne und zeitgemäße Lecksuche. Robustheit, schnelle Messbereitschaft, hohe Messgenauigkeit und Zuverlässig-keit sowie Flexibilität in der Handhabung sind die herausragenden Merkmale des PHOENIXL 300. Der PHOENIXL 300 ist als mobiler Helium-Lecksucher für den Einsatz in Serienproduktion und Service gleichermaßen geeignet. Er zeichnet sich durch schnelle Betriebsbereitschaft und extrem kurze Ansprechzeit aus und erfüllt damit die Bedingungen der industriellen Serienprüfung beispielsweise in der Kälteund Klima-Industrie. Das ölfreie Gaseinlass-System erlaubt den Einsatz bei der Prüfung optischer Systeme, in Analysensystemen oder in der Halbleiter-Industrie. Moderne, zeitgemäße Lecksuche Für die Lecksuche an großvolumigen Behältern ist der PHOENIXL 300 Modul geeignet. In Kombination mit einem Teilstrom-Pumpsatz kann auch der PHOENIXL 300 für diese Anwendung ausgestattet werden und bietet die Leckratenmessung ab 1000 mbar. Der Betrieb als Schnüffel-Lecksucher ist mit dem entsprechenden Zubehör möglich. Unsere Applikationsberatung konfiguriert den PHOENIXL 300 auf Anfrage auch bedarfsgerecht nach Kundenspezifikation. Die besondere Konstruktionsweise, das moderne Design und die leichtverständliche Menueführung mit Bedienung über Softkeys machen den PHOENIXL 300 für viele Applikationen noch besser geeignet als seine Vorgänger. Anwendungen Qualitätssicherung Forschung und Entwicklung Kraftwerktechnik Analysentechnik Anlagenbau Hoch- und Ultra-Hochvakuumtechnik Kälte-/Klima Automobilindustrie Elektroindustrie Foto: Lecksuche an Überspannungsableiter. Mit freundlicher Genehmigung der Firma ABB Inc., Youngwood, PA (USA).
Professionelle Lecksuche - schneller und besser Vorteile für den Kunden PHOENIXL 300 Kleinste nachweisbare Leckrate für Helium < 5 10-12 mbar l /s Schnellere Nachweiszeiten durch ein sich dynamisch den Leckraten anpassendes Mittelungsverfahren Lecksuche ab 15 mbar Einlassdruck Ölfreier Einlass Kurze Erholzeit nach Helium- Kontamination (5 min.) Hohes Helium-Saugvermögen 2,5 l/s Transport unmittelbar (30 s) nach dem Abschalten zur Verbringung an einen anderen Einsatzort möglich Umrechnung der Helium-Leckrate in R135a; äquivalente Leckratendarstellung in g/a, oz/yr und ppm im Schnüffelmodus wählbar Integriertes Testleck und automatische Kalibrierung Drei frei wählbare Triggerpunkte Umschaltbar auf den Nachweis von H2, 3He und He Leckratenanzeige Trend/Bargraph Lageunabhängiger Transport He-Untergrundunterdrückung auf Tastendruck (Auto-Zero) Zwölf Dekaden Messbereichsumfang Datenausgaben und externe Ansteuerungen analog / RS 232 Dokumentation und Qualifizierung der Leckraten gemäß ISO9000 PHOENIXL 300 Dry Komplett ölfreies Vakuumsystem Purge-Funktion verhindert eine Kumulation von Helium im System PHOENIXL 300 Modul Zur Prüfung großvolumiger Behälter mit zusätzlichem Vorvakuumsystem ausgestattet PHOENIXL 300 Cart-Option Modulares und fahrbares System; abhängig von der geforderten Leckrate, Zeit und Gasart wird der PHOENIXL 300 nach Kundenspezifikation konfiguriert Konstruktionsmerkmale Neu gestaltetes Bedienfeld und grafisches Display für eine leichte und komfortable Bedienung Abgewinkeltes Bedienfeld für leichte Ablesbarkeit des Gerätezustands Innovatives Gaseinlass-System Wartungsfreundliches Konzept - die mechanischen Anschlüsse sind von den elektrischen getrennt und liegen jeweils in einer geschützten Anschlussleiste. Ölschauglas am Gehäuse für die einfache Ölstandskontrolle Extrem lange Lebensdauer der Katoden aufgrund der Beschichtung mit Iridium/Yttrium Markantes, modernes Design Die optionale Fernbedienung ist für Rechts- und Linkshänder geeignet Zusätzliche Vorteile Oerlikon Leybold Vacuum Helium- Lecksucher PHOENIXL 300 sind sogenannte Gegenstrom-Lecksucher, die viele bewährte eigene Komponenten enthalten, wie z.b.: TRIVAC Drehschieberpumpen zur schnellen Evakuierung des Prüflings und zur Erzeugung eines hohen Gasstroms im Schnüffelbetrieb Turbo-Molekularpumpen TW 70 zur Verbesserung des Saugvermögens und des Helium-Untergrundverhaltens ein 180 -Massenspektrometer, das seine ausgezeichneten Leistungsdaten bereits in den Vorgängermodellen des PHOENIXL 300 unter Beweis gestellt hat der optimierte Ventilblock sorgt im Vergleich zu der Vorgängerkonstruktion für eine deutlich reduzierte Erholzeit nach Helium- Kontamination und ein hohes Einlass-Saugvermögen. Cart 300 für PHOENIXL300
Wartungsfreundlich und Kostengünstig PHOENIXL 340 nach Kundenspezifikation zur Prüfung von Bauteilen in der Serienproduktion Wartungsfreundlich Die Konstruktion des PHOENIXL 300 erlaubt im Wartungsfall eine schnelle Zugänglichkeit aller Teile. Der interne Aufbau trennt konsequent und übersichtlich die mechanischen Baugruppen von den elektrischen und elektronischen. Gegenseitige Beeinflussungen und Störungen werden dadurch zuverlässig vermieden. Wärmequellen, wie beispielsweise der Motor der Vorvakuumpumpe oder das Netzteil der Turbo-Molekularpumpe, sind thermisch isoliert und werden darüber hinaus durch eine gezielt geführte Luftströmung gekühlt. Der Vorverstärker des Massenspektrometers befindet sich in einem hermetisch geschlossenen Metallgehäuse und ist somit gegen äussere Einflüsse, wie z.b. Luftfeuchtigkeit geschützt. Alle Baugruppen sind mit wenigen Handgriffen herauszunehmen oder auszutauschen. Service-Zeiten werden somit auf ein Minimum reduziert. Interner Aufbau - übersichtlich und wartungsfreundlich Kostengünstig Der Helium-Leckdetektor PHOENIXL 300 wurde für die anspruchsvollen Aufgaben industrieller Lecksuche konzipiert. Selbst unter ungünstigen Umgebungsbedingungen liefert er schnelle und genaue Messergebnisse. Der PHOENIXL 300 spart Zeit und Geld durch seine Bedienerfreundlichkeit schnelle Betriebsbereitschaft zuverlässigen Messergebnisse hohe Nachweisrate und Reproduzierbarkeit das einzigartige Massenspektrometer der Ionenquelle mit zwei automatisch umschaltbaren Katoden. Erweiterte Garantie* Oerlikon Leybold Vacuum bietet für den PHOENIXL 300 eine erweiterte Funktionsgarantie von 36 Monaten* auf die Lebensdauer der Ionenquelle. * bestimmungsgemäßer Gebrauch vorausgesetzt
Lecksuchtechnik > einfach & sicher < Interface RS 232 C SPS in/out Schreiberausgang Relaisausgang Anschluss von Schnüffelleitung oder Teilstrom-Pumpsatz Fernbedienung Elektrische Anschlussleiste an der Geräterückseite Bedienfeld Der PHOENIXL 300 ist mit einem neu entwickelten Bedienfeld ausgestattet. Das integrierte grafische Display im Basisgerät stellt eine einfache Einstellung aller notwendigen Parameter sicher. Status und Messergebnisse werden in ausgezeichneter Größe und Klarheit dargestellt und können selbst aus größerer Entfernung bequem abgelesen werden. Die Art der Darstellung kann zwischen Nummerisch-, Balken-, oder Trendanzeige umgeschaltet werden. Die wichtigsten Basisfunktionen (START, ZERO, STOP) stehen auf Knopfdruck zur Verfügung. Die Softwarebedienung erfolgt menügesteuert und ist einfach zu handhaben. Teile des Menüs können gegen unberechtigte Nutzung oder ungewollte Änderung geschützt werden. Zubehör Fernbedienung Der Betrieb mittels der optionalen Fernbedienung erlaubt den Betrieb des PHOENIXL 300 aus einer Entfernung von bis zu 28 m, abhängig von der Kabellänge. Die Funktionen START, STOP/VENT, STOP (Belüften), ZERO (Nullpunkt) sowie die Regelung der Lautstärke und die Leckratenanzeige sind mit der Fernbedienung möglich. Schnüffelleitung SL300 Durch den Einsatz einer Schnüffelleitung kann der PHOENIXL 300 auch als Schnüffellecksuchgerät eingesetzt werden. Die Länge der Schüffelleitung beträgt 4 Meter. Schnüffelspitzen sind in verschiedenen Größen sowie in flexibler oder starrer Ausführung erhältlich. LeakWare Software Software zur Bedienung des Lecksuchers über einen PC sowie Darstellung und Auswertung der Leckraten- Messwerte. Teilstrom-Pumpsystem Der PHOENIXL 300 kann durch ein Teilstrom-Pumpsystem ergänzt werden. Die zusätzliche Evakuierung des Testobjekts mit einer Hilfspumpe bietet die folgende Vorteile: Schnellere Ansprechzeiten Messbereitschaft bereits ab 1000 mbar Einlassdruck Schnelleres Fluten großer Testobjekte Lecksuche großer Volumina
Technische Daten Bestellinformation Helium Lecksucher PHOENIXL 300 300 Dry 300 Modul Kleinste nachweisbare He-Leckrate Vakuumbetrieb mbar l/s 5 10-12 3 10-11 5 10-12 a) / 8 10-12 b) Schnüffelbetrieb mbar l/s 1 10-7 1 10-7 1 10-7 Maximale messbare He-Leckrate Vakuumbetrieb mbar l/s > 0,1 > 0,1 > 0,1 Messbereiche 12 Dekaden 12 Dekaden 12 Dekaden Maximal zulässiger Einlassdruck mbar 15 15 15 Saugvermögen beim Abpumpen, 50 Hz/ 60 Hz m 3 /h 2,5 / 3 1,6/1,8 25/30a) / 30/36 b) Helium Saugvermögen im Vakuummodus l/s > 2,5 > 2,5 > 2,5 Zeitkonstante für das Leckratensignal s < 1 < 1 < 1 Zeit bis zur Betriebsbereitschaft min 2 2 2 Leistungsaufnahme VA 420 350 350 Einlassflansch DN 25 KF DN 25 KF DN 25 KF Abmessungen (B x H x T) mm 495 x 456 x 314 Gewicht kg 40 35,5 29,5 a) mit Drehschieberpumpe TRIVAC D 25 B 25 m3/h b) mit Scrollpumpe 30 m3/h Bestellinformationen PHOENIXL 300 300 Dry 300 Modul Helium Lecksucher PHOENIXL 230 V, 50/60 Hz Euro-Version 250 000 250 001 250 002 115 V, 60 Hz US-Version 251 000 251 001 250 002 100 V, 50/60 Hz Japan-Version 251 100 251 101 250 002 Fernbedienungssatz, bestehend aus Fernbedienung, Kabel 4 m, Befestigungssatz 252 002 252 002 252 002 Verlängerungskabel Fernbedienung, 8 m 140 22 140 22 140 22 Schnüffelleitung SL300, 4 m 252 003 252 003 252 003 LeakWare - Software zur Datenerfassung 140 90 140 90 140 90 Teilstromsatz, 90 V / 230 V, AC, 50/60 Hz 140 20 140 20 Transportkoffer 252 004 252 004 252 004 Mobile Cart-Version nach Kundenspezifikation auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Zentrale Deutschland Oerlikon Leybold Vacuum GmbH Bonner Straße 498 D-50968 Köln T +49 (0) 221-347-0 F +49 (0) 221-347-1250 info.vacuum@oerlikon.com www.oerlikon.com BICOM 09056.01 2.3.03.07 pe Printed in Germany on chlorine-free bleached paper Technical alterations reserved