Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων Griechisches Ministerium für Bildung und Religionsangelegenheiten Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας G r i e c h i s c h e s S t a a t s z e r t i f i k a t Deutsch NIVEAU B (B1&B2) Entspricht dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen PHASE 1 Leseverstehen und Sprachbewusstsein November 2014 AUFGABE 1 Auf einer Nachrichtenseite im Internet finden Sie unterschiedliche Artikel. Jeder Artikel hat einen Titel. Ordnen Sie jeden Titel (1a-6a) dem passenden Themenbereich (A-G) zu. Sie können jeden Themenbereich nur einmal verwenden. Ein Themenbereich bleibt übrig. Titel Themenbereich 1a. Die Folgen des Ersten Weltkriegs 2a. Wohin mit unserem Müll? 3a. Komma oder nicht? 4a. Wahlrecht auch für Kinder? 5a. Deutschland lebt ungesund! 6a. Der Kühlschrank bestellt die Milch im Internet A. Politik B. Geographie C. Geschichte D. Technik E. Orthographie F. Umwelt G. Medizin 1a. 2a. 3a. 4a. 5a. 6a. ACHTUNG Bearbeiten Sie alle Aufgaben. Übertragen Sie Ihre Antworten auf den Antwortbogen. Dauer dieser Prüfungsphase: 85 Minuten
AUFGABE 2 Lesen Sie den folgenden Text und die Aussagen dazu. Kreuzen Sie für jede Aussage (7a-12a) an: A: richtig, B: falsch, C: geht aus dem Text nicht hervor Das raten Experten bei Schlafstörungen Jeder vierte Erwachsene in Deutschland hat Probleme mit dem Schlaf, berichtet das Robert-Koch-Institut (RKI). Das Problem ist, dass man mit dem Schlaf etwas Falsches macht, erläutert der Schlafforscher Jürgen Zulley aus Regensburg. Viele Leute, die Schlafprobleme haben, können sich selbst helfen. Der Grund ist, dass oft eine gute Lebensweise der Weg zu einer ruhigen Nacht ist. Leicht ist es nicht, sein Verhalten zu ändern, sagt Zulley, der sich seit mehr als 35 Jahren mit dem Thema Schlaf beschäftigt. Von einer Schlafstörung sprechen Mediziner, wenn man mehr als vier Wochen jede Nacht schlecht geschlafen hat, so dass man am Tag sehr müde ist. Spätestens dann wird es Zeit, etwas dagegen zu tun. Viele Leute suchen am Anfang Hilfe bei Menschen mit dem gleichen Problem. Dafür gibt es in fast allen Städten Selbsthilfegruppen. Vielen hilft aber allein schon, dass sie mit anderen darüber reden und Tipps bekommen, wer oder was helfen könnte. Ganz wichtig ist es, bestimmten Regeln für gutes Schlafen zu folgen, wie erst dann zu Bett zu gehen, wenn man wirklich müde ist, oder auch am Wochenende zur gleichen Zeit aufzustehen wie unter der Woche. Schlafforscher empfehlen außerdem eine gute Schlafumgebung. Man muss sich im Schlafzimmer gut fühlen, das Bett muss zu Alter und Gewicht passen, und die Temperatur muss richtig sein. Viele denken immer noch, das Schlafzimmer muss eiskalt sein. Man würde aber vielleicht besser schlafen, wenn es wärmer wäre. Wenn man abends Medikamente nimmt, kann auch das den Schlaf negativ beeinflussen. In diesem Fall kann ein Gespräch mit dem Arzt helfen. Vielleicht kann man das Medikament einfach früher nehmen. nach: www.fr-online.de 7a. Wer nicht gut schläft, kann auch psychische Probleme bekommen. A B C 8a. 9a. Viele Menschen, die Schlafprobleme haben, können das Problem selbst lösen. Man sollte etwas gegen Schlafstörungen tun, wenn man vier Nächte lang nicht geschlafen hat. A B C A B C 10a. Selbsthilfegruppen können Menschen mit Schlafstörungen helfen. A B C 11a. Menschen, die an Übergewicht leiden, haben Schlafstörungen. A B C 12a. Für einen guten Schlaf spielt es keine Rolle, wann man seine Medikamente einnimmt. A B C NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 2
AUFGABE 3 Lesen Sie den folgenden Text. Kreuzen Sie für jede Aussage (13a-19a) die richtige Antwort A, B oder C an. Stadt der Blumen Die Königin der Blumen, die Rose, steht im Zentrum des Rosenfestes, das jedes Jahr in Steinfurth, einem Stadtteil von Bad Nauheim, stattfindet. An allen vier Festtagen erleben die Gäste die neuesten Arten von Rosen und bewundern in der Rosenausstellung 100.000 bekannte Blumensorten. Die Rose spielt als Gartenpflanze eine große Rolle. Aber auch das Rosenöl und das Rosenwasser sind wichtig. Das Rosenöl wird in der Parfümindustrie verwendet. Und das Rosenwasser, das man aus dem Rosenöl gewinnt, verwendet man bei der Produktion von beliebten Süßigkeiten und Kuchen. Im Sommer kann man das warme Klima der Landschaft von Steinfurth genießen und überall die wunderschönen Farben der Blumenfelder sehen. Die meiste Zeit des Jahres bleiben die Temperaturen im Vergleich zu anderen Gebieten Deutschlands relativ hoch. Hier baute Heinrich Schultheis 1868 die erste deutsche Rosenbaumschule auf und veröffentlichte 1889 das Deutsche Rosenbuch, was Rosenfreunde besonders glücklich machte. Rosenfans kommen von überall aus Deutschland und verbinden somit ihr Hobby mit Urlaub. Das Rosenfest beginnt am Freitag mit einer Feier im Festzelt und mit der Eröffnung der Rosenausstellung. Am Sonntag werden die Wagen mit Rosen geschmückt. Das ist der Höhepunkt und die Top-Attraktion des Festes. Am Montagabend endet das Fest mit einem Feuerwerk. Auf dem Fest gibt es viele Preise zu gewinnen. Alle zwei Jahre wählt man eine Rosenkönigin. Wer bei dem Rosenfest die meisten Preise gewonnen hat, bekommt von der Rosenkönigin den Steinfurther Rosenring. 13a. Der Stadtteil Steinfurth... A liegt im Zentrum von Bad Nauheim. B ist als Königin der Blumen bekannt. C ist der Ort der Rosenausstellung. 14a. Während des Festes erfahren die Gäste,... A wie man Rosen richtig pflegt. B was für neue Rosenarten es gibt. C was für neue Blumensorten es gibt. 15a. Das Rosenwasser verwendet man A beim Backen. B in der Parfümindustrie. C im Garten. 16a. In Steinfurth... A kann man das ganze Jahr die Farben der Blumen sehen. B ist es im Sommer zu heiß. C ist es wärmer als in anderen Gebieten Deutschlands. 17a. Heinrich Schultheis... A war mit seinem Buch sehr glücklich. B hat als erster in Deutschland eine Rosenbaumschule eröffnet. C hat in der Rosenbaumschule sein Hobby mit Urlaub verbunden. 18a. Der wichtigste Moment des Festes ist... A das Schmücken der Wagen mit Rosen am Sonntag. B die Feier im Festzelt am Freitag. C das Feuerwerk am Montag. 19a. Die Rosenkönigin... A gibt dem Gewinner der meisten Preise den Steinfurther Rosenring. B bekommt alle zwei Jahre den Rosenring. C gewinnt immer die meisten Preise. nach: Harenberg Praxiskalender Deutschland entdecken NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 3
AUFGABE 4 Auf einer Internetseite lesen Sie den folgenden Text. Es fehlen aber einige Wörter. Füllen Sie die Lücken (20a-25a) aus, indem Sie die fehlenden Wörter ergänzen. Sie können jedes Wort nur einmal verwenden. Ein Wort bleibt übrig. A. kann B. muss C. braucht D. gibt E. interessiert F. bekommt G. wurde Mädchen: Die Jugendzeitschrift speziell für junge Mädchen Die Zeitschrift Mädchen ist eine 14-tägig erscheinende Zeitschrift, die 1976 das erste Mal veröffentlicht (20a). In der Zeitschrift (21a) es viele Themen, wie Kosmetik, Mode, Stars und Trends, Nachrichten. Aber der Bereich Mode (22a) die Mädchen am meisten. Die Bestellung für ein ganzes Jahr lohnt sich: Für den gleichen Preis wie am Kiosk (23a) man die Zeitschrift kostenfrei nach Hause. So (24a) man zu Hause bequem alle Hefte sammeln. Außerdem (25a) man nicht den Weg zum nächsten Geschäft zu gehen. nach:www.online-abo-bestellen.de 20a. 21a. 22a. 23a. 24a. 25a. NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 4
AUFGABE 5 Lesen Sie den folgenden Text und kreuzen Sie für die jeweilige Lücke (26a-30a) die richtige Konjunktion (A, B oder C) an. Suche nach Golfbällen stoppt den Zugverkehr Auf der Suche nach Golfbällen haben drei Kinder am Donnerstag den Zugverkehr im Raum Neuss plötzlich zum Stehen gebracht, (26a) für eine halbe Stunde auf der Strecke Neuss-Köln nichts mehr ging. (27a) die Polizei am Freitag mitteilte, hatte ein Zugfahrer die Kinder bei Neuss-Nord auf den Gleisen gesehen. Die Strecke zwischen Neuss und Köln wurde sofort gesperrt, (28a) die Sicherheit nicht zu gefährden. Beamte der Bundespolizei konnten die drei Zwölfjährigen fassen. Die Kinder gerieten nach eigenen Angaben auf die Gleise, (29a) sie nach Golfbällen suchten. Sie wurden dann ihren Eltern übergeben. Die Bahnstrecke musste für eine halbe Stunde gesperrt werden. Neun Züge waren deshalb verspätet. (30a) die Bundesbahn zunächst die Eltern der Kinder dafür verantwortlich machen wollte, hat sie sich am Ende anders entschieden. nach: www.focus.de 26a. A so B so dass C dass 27a. A Als B Nachdem C Wie 28a. A um B damit C zu 29a. A wenn B weil C ob 30a. A Statt B Seit C Obwohl NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 5
AUFGABE 6 Lesen Sie den folgenden Text. Kreuzen Sie für jede Aussage (31a-36a) die richtige Antwort A, B oder C an. Ein einzigartiges Museum Das Rhöner Dörfchen Kleinsassen liegt unterhalb der Milseburg, ist klein, fein, idyllisch und hat es ganz schön in sich. Schon seit Mitte des 19. Jahrhunderts zieht es dort viele Künstler hin. Deswegen ist Kleinsassen auch als das Künstlerdorf bekannt. Aber nicht nur Künstler sind dort wohnhaft, sondern auch Sammler. Reinhardt Kremer hat in 25 Jahren alles gesammelt, was mit Wiegen und Messen zu tun hat. All das ist im 2001 eröffneten Pfundsmuseum zu sehen. Auf 250 Quadratmetern kann man tausend Beispiele sehen, die irgendwas mit Pfunden und Kilos zu tun haben. Messgewichte von der Antike bis heute, von großen Waagen für Großtiere bis zu feinsten Analysewaagen der Chemiker sind im Museum zu besichtigen. Der Eintrittspreis beträgt 2,50 Euro pro Person. Und wenn eine Gruppe von Besuchern ins Museum will, müssen sich erst einmal alle auf eine der großen Waagen stellen. Dann gibt es nämlich einen besonderen Gruppenpreis, der sich nach dem Gesamtgewicht der Gruppe berechnet: 4 Cent pro Kilo! Wer nach einem Besuch noch etwas für die eigenen überflüssigen Pfunde tun möchte, dem ist ein kleiner Spaziergang durch Kleinsassen zu empfehlen, bis hin zur nahe gelegenen Kunststation Kleinsassen, in der zeitgenössische Kunst ausgestellt wird. Dort kann man, wie sollte es auch anders sein, Kunst anschauen, oder man geht direkt in das neu eröffnete Café. Man sitzt geschützt hinter einer großen Glasfront und hat einen wunderbaren Ausblick in die Natur. Es gibt Tee, Kaffee, Kleingerichte und allerlei Leckeres. 31a. Im Rhöner Dörfchen Kleinsassen A leben ausschließlich Künstler. B leben seit langem zahlreiche Künstler. C haben schon immer Künstler gelebt. 32a. Reinhardt Kremer... A ist ein Künstler. B stellt Waagen her. C interessiert sich für Messinstrumente. 33a. Im Pfundsmuseum werden... A nur antike Messgeräte ausgestellt. B antike und moderne Messgeräte ausgestellt. C nur Messgeräte für chemische Feinanalysen ausgestellt. 34a. Der Gruppenpreis richtet sich nach... A der Anzahl der Gruppenmitglieder. B dem Körpergewicht der gesamten Gruppe. C dem Eintrittspreis für einzelne Personen. 35a. Ein kleiner Spaziergang zur Kunststation Kleinsassen... A hilft beim Abnehmen. B ist vor dem Museumsbesuch sinnvoll. C empfiehlt sich nach dem Museumsbesuch nicht. 36a. In dem Café kann man A beim Kaffeetrinken Kunstwerke bewundern. B den kleinen Hunger stillen. C Messgeräte in einer Glasvitrine bewundern. nach: www.hr-online.de NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 6
AUFGABE 7 Lesen Sie den folgenden Text und die Aussagen dazu. Kreuzen Sie für jede Aussage (37a-42a) an: A: richtig, B: falsch, C: geht aus dem Text nicht hervor Kanareninsel: Gran Canaria Wenn ein Deutscher seinen Landsleuten im Urlaub möglichst nicht begegnen will, sollte er nicht nach Gran Canaria fahren rund 3,5 Millionen Urlauber fahren jährlich auf die Insel, und fast eine Million davon sind Deutsche. Die Älteren unter ihnen bleiben gerne auch über die kalte Jahreszeit, und wer im Restaurant zufällig am Nachbartisch solche deutschen Touristen hat, bekommt manchmal Inselklatsch zu hören. Wie nirgends sonst auf den Kanaren ist der Tourismus auf Gran Canaria auf eine kleine Zahl von bestimmten Orten konzentriert. Aber nicht überall in diesen Orten gibt es eine befriedigende Infrastruktur für Touristen. Und dort, wo es eine gibt, da schätzt nicht jeder Urlauber den Anblick der Hotelhochhäuser und Bungalowdörfer. Das Inselinnere hat jedoch mit einer beeindruckenden Berglandschaft und einer faszinierenden Pflanzenwelt Vieles zu bieten: Jedes Jahr aufs Neue sind die Mandelblüten mit dem Namen Tejada wunderschön. nach: Sonntag Aktuell 37a. Auf Gran Canaria kann man jeder Menge Deutschen begegnen. A B C 38a. Ältere Deutsche verbringen gerne die Wintermonate auf Gran Canaria. A B C 39a. Inselklatsch bekommt man überall auf den Straßen zu hören. A B C 40a. Auf Gran Canaria sind nur wenige Orte bei den Touristen beliebt. A B C 41a. Die Hotelhochhäuser im Süden der Insel sind nicht besonders teuer. A B C 42a. Die Mandelblüten sind nirgends so schön wie auf Gran Canaria. A B C NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 7
AUFGABE 8 Bringen Sie die Textstücke A-H in die richtige Reihenfolge (43a-50a). Der Text beginnt mit Textstück X und endet mit Textstück Y. Falsche Polizisten X. Drei als Polizisten verkleidete Männer haben einen A. drei Uhr in der Frühe auf der Autobahn 40 B. Computerteile im Wert von 900.000 Euro gestohlen. Wie C. gestoppt. Als Dienstfahrzeug diente den Tätern ein mit D. Wagen der Autobahnpolizei auf die drei Männer aufmerksam wurde, sei E. die Polizei mitteilte, hatten die Männer den Paketdienst-Fahrer gegen F. mit einer Pistole wehrlos gemacht, erklärte die Polizei weiter. Als ein G. Paketdienst-Fahrer auf einem Autobahnrastplatz überfallen und H. Blaulicht ausgerüsteter gestohlener Audi. Auf dem Rastplatz habe das Trio den Fahrer Y. es bereits zu spät gewesen. nach: www.schwaebische-post.de 0. 43a. 44a. 45a. 46a. 47a. 48a. 49a. 50a. 0. Χ Υ NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 8
AUFGABE 9 Lesen Sie den folgenden Text und füllen Sie die Lücken (1b-5b) aus. Schreiben Sie in jede Lücke nur ein Wort. Der Goldfisch beim Tierarzt Eine alleinstehende alte Frau hat einen Goldfisch im Glas und liebt (1b) über alles. Täglich spricht sie mit ihm. Eines Tages wird der Fisch krank; die Frau bringt ihn (2b) Tierarzt. Der Arzt sieht auf den ersten Blick, (3b) man dem Fisch nicht mehr helfen kann. Er behält ihn in der Praxis und schickt die alte Frau weg. Dann wirft er den toten Fisch in (4b) Toilette und kauft für 2 Euro in der Zoohandlung einen neuen. Als die Frau den Fisch abholt, (5b) sie überglücklich. nach: Brednich, Die Spinne in der Yucca-Palme AUFGABE 10 Lesen Sie den folgenden Text und füllen Sie die Lücken (6b-10b) aus. Schreiben Sie in jede Lücke nur ein Wort. Maus mit Mut Es ist doch immer wieder erstaunlich, was die Wissenschaftler alles verändern. Vieles (6b) dem, auf das sich die Menschheit bislang verlassen konnte, stimmt einfach nicht mehr. Japanischen Forschern ist es gelungen, Mäuse zu züchten, die keine Angst mehr vor Katzen haben. (7b) den Gentechnikern laufen die veränderten Mäuse auf ihre natürlichen Feinde zu und spielen mit ihnen. Es fragt sich nur, wie lange. Die Forscher (8b) dem Land der aufgehenden Sonne behaupten, dass damit nachgewiesen sei, dass diese Form der Angst vor einem Feind nicht erlernt, sondern genetisch bestimmt sei. (9b) es nun noch gelingen würde, alle Hunde so zu polen, dass sie keine Katzen mehr jagen, wäre das für viele Tierfreunde ein echter Gewinn. Neue Herausforderungen warten (10b) die Wissenschaft. nach: Schwäbisches Tagblatt Σας υπενθυμίζουμε ότι πρέπει να μεταφέρετε όλες τις απαντήσεις σας στο απαντητικό έντυπο! ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ NIVEAU B (B1&B2) PHASE 1 SEITE 9