Deltec International Courier GmbH Skynet Worldwide Express GUIDELINE: Auftragserteilung / placing an order Bitte senden Sie Ihre Aufträge an info@deltec-germany.de. Folgende Informationen müssen enthalten sein: Auftraggeber / Rechnungsempfänger Aussteller / Halle / Standnummer Gewünschte Dienstleistung und Zeitpunkt der Durchführung Sendungsumfang Vollständige Kontaktdaten Please send your order to info@deltec-germany.de. The following information needs to be mentioned: customer / invoice receiver exhibitor / hall no / stand no requested services and time of this procedure shipment details full contact information Luftfracht / Airfreight Späteste Ankunft FRA Flughafen: Latest arrival FRA airport: MAWB Instruktionen / MAWB instruction: Deltec International Courier GmbH Adam-Opel-Strasse 14 60368 Frankfurt Germany Tel. +49 69 88 55 55 Avisierung / Pre-Alert: 8 10 Werktage vor Zustellung 8 10 working days before delivery info@deltec-germany.de LKW / Truck Späteste Ankunft Lager Deltec: Latest arrival Deltec warehouse: 2 3 Werktage vor Zustellung 2 3 working days before delivery CMR Instruktionen Feld 13 / CMR instruction Field 13 Deltec International Courier GmbH Adam-Opel-Strasse 14 60368 Frankfurt Germany Tel. +49 69 88 55 55 Avisierung / Pre-Alert: info@deltec-germany.de Wir unterstützen Sie ebenfalls bei der Abholung und Rücksendung Ihrer Waren. Bitte setzen Sie sich dazu per Mail an info@deltec-germany.de oder telefonisch unter +49 69 88 55 55 mit uns in Verbindung. We also assist you regarding collection from fairground and re-export of your goods. Please send your request to info@deltec-germany.de or give us a call on +49 69 88 55 55.
Tarif / tariff: Zollabfertigung / customs clearance* Temporäre Abfertigung / temporary import clearance EUR 75,00 Definitive Abfertigung / final import clearance EUR 55,00 Carnet ATA Abfertigung / Carnet ATA handling EUR 95,00 Zollinspektion / customs inspection EUR 50,00 Zölle und Steuern / duties and taxes nach Auslage / at cost Vorlageprovision / disbursement fee 5%, min EUR 10,00 Sicherheitsgebühr bei temporärer Abfertigung / security fee in case of temporary import 2,5%, min. EUR 10,00 Zuschläge / surcharges Saturday 25%, Sunday 50% Handling und Zustellung / handling and delivery* 1 cbm = 200 kg Luftfracht / Airfreight Umfuhr Flughafen Messe EUR 125,00 inkl. 300 kg EUR 20,00 je zusätzliche 100kg collection airport fair EUR 125,00 incl. 300 kg EUR 20,00 per additional 100 kg Messehandling EUR 50,00 inkl. 200 kg EUR 15,00 je zusätzliche 100kg handling on fairground EUR 50,00 incl. 200 kg EUR 15,00 per additional 100 kg Staplerservice / fork lift service* Maximales Gewicht pro Versandstück 1500 kg / maximum weight per colli 1500 kg Gebühr pro halbe Stunde / fee per half hour EUR 30,00 halbe Stunde Minimum / half hour minimum Leergut-Lagerservice / storage of empties* Lagerung während der Messe, inkl. 2 cbm EUR 45,00 storage during fair, incl. 2 cbm je weiteres Versandstück EUR 10,00 per additional colli Anmerkungen / Remarks Waren müssen palettiert und transportgerecht verpackt sein Goods have to be shipped on pallets and need to be packed properly Maximales Gewicht pro Versandstück 1500 kg maximum weight per Colli 1500 kg *Alle aufgeführten Preise zzgl. 19% Umsatzsteuer (außer Einfuhrabgaben) *19% VAT applicable on all mentioned charges except import duties
Veranstalter: Messe Offenbach GmbH Aufbau: 05.09. 09.09.2016 Abbau: 12.09. 16.09.2016 Deadlines: - Luftfracht Sendungen müssen 8 bis 10 Werktage bevor die Ware am Stand benötigt wird am Flughafen ankommen, - Seefracht Sendungen müssen 18 Werktage vor Verwendung den Seehafen Hamburg oder Bremen erreichen, nur so können wir eine termingerechte Abfertigung gewährleisten, bitte senden sie uns im Vorfeld ein Avis über die Ankunft von Luftfracht oder Seefracht Sendungen. (Avis bestehend aus AWB oder B/L sowie Rechnung und Packliste) - LKW Zollgut (EU Drittländer) muss einen Tag vor Verwendung angeliefert werden. - Staplerbestellung für LKW Komplettladung: bitte bestellen Sie den Stapler zur Entladung mindestens 4 Tage im Voraus schriftlich bei DHL Trade Fairs & Events GmbH - Fax: 069 / 97 67 14 130 Die Bestellung ist bindend, bei Stornierung des Staplerauftrags fallen Kosten in Höhe von 2 Staplerstunden sowie An- und Abfahrt an. Projektleiter: Herr Marc Krüger Tarif: Offenbach 2016 CMR B/L und MAWB Instruktionen: B/L - MAWB / HAWB: I.L.M Summer Styles 2016 z.hd. Tanja Dukic Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Tel.: +49 (69) 97 67 14-121 Feld 13 CMR-Frachtbrief c/o Messe Offenbach GmbH I.L.M 2016 Kaiserstraße 108-112 D-63065 Offenbach am Main DHL Trade Fairs & Events GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt / Main, Tel.: +49 69 97 67 14 115
Organizer: Messe Offenbach GmbH Build up: 05.09. 09.09.2016 Dismantling: 12.09. 16.09.2016 Deadlines: - DHL Trade Fairs & Events GmbH requires 8-10 working days for all services connected with pick up at the airport, customs clearance and delivery to the stand. In order to avoid unnecessary storage please arrange the airfreight consignment arrival in accordance with the above information. - For customs clearance of truck shipments we require 1 working day. - The ocean freight consignments should arrive in Hamburg latest 18 days prior delivery to the stand. Please do not ship any consignments to Hamburg without confirmation from our side. The consignee instructions for ocean freight you ll get by the direct contact with us. The transit charges from Hamburg to Frankfurt are not included in the tariff. - For information about consolidation truck from terminal Germany, please contact us. - If you need forklift assistance, please send us your order for it 4 days before you require the forklift, please send your order to the following Fax number: - Fax: 069 / 97 67 14 130 Project Manager: Mr. Marc Krüger Tariff: Offenbach 2016 CONSIGNEE FOR DIRECT TRUCK- AND AIRFREIGHT-SHIPMENTS: B/L - MAWB / HAWB: I.L.M Summer Styles 2016 Attn. Tanja Dukic Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Tel.: +49 (69) 97 67 14-121 Field 13 CMR-Waybill (truck shipments) c/o Messe Offenbach GmbH I.L.M 2016 Kaiserstraße 108-112 63065 Offenbach am Main DHL Trade Fairs & Events GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1, D-60327 Frankfurt / Main, Tel.: +49 69 97 67 14 115
Aussteller Exhibitor Halle: Stand: Versender Shipper DHL Trade Fairs & Events GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Fax: +49 69 976714-130 Bestellschein Order Form TRANSPORT/LAGERUNG/ZOLL Transport/Storage/Customs Zum Bestellen, bitte X To order please X Direkte Standentladung Forklift unloads Staplerbestellungen für die direkte Standentladung auf dem Messeplatz Offenbach müssen zwingend 4 Tage vorher bei DHL Trade Fairs & Events GmbH schriftlich bestellt werden Forklift orders we have to receive 4 days before the forklift is required. Leergutlagerung Storage Leergutlagerung während der Messe, die Auslieferung beginnt nach dem offiziellen Messeende. Storage of empty packages during the fair. The re-delivery of your stored empty packages will be after the official end of the show. Transport Frachtanfragen für Transporte zur Messe und von der Messe stellen Sie bitte direkt an DHL Trade Fairs & Events GmbH - Ludwig-Erhard Anlage 1-60327 Frankfurt am Main Tel.: 069 / 97 67 14-100 / Fax - 130 / fairs.fra@dhl.com For transports please contact us directly DHL Trade Fairs & Events GmbH - Ludwig-Erhard Anlage 1-60327 Frankfurt am Main Tel.: 069 / 97 67 14-100 / Fax - 130 / fairs.fra@dhl.com Ort / Datum Place / Date Firmenstempel / Unterschrift Company s Stamp / Signature
DHL TRADE FAIRS & EVENTS GMBH - FRANKFURT / MAIN - GERMANY Messetarif 2016 Messegelände Offenbach am Main Frei Ankunft Flug- oder Seehafen / Cargo Center Frankfurt Messe, bis frei geliefert Messestand: Inklusive, Flug- und Seehafengebühren, Transitabfertigung, Frachtkosten bis Messe Offenbach basierend auf vollen 100 kg und vollen cbm. 1 cbm = 200 kg Luftfracht Seefracht Airport Messe Messehandling Seaport Messe Messehandling Messehandling LKW Komplett- u. Teilladungen frei Ankunft Cargo Center Frankfurt, LKW - non EU und EU Fracht* min. 300 kg 186,19 103,95 317,02 103,95 166,32 bis 400 kg 213,21 138,60 348,45 138,60 221,76 500 kg 240,24 173,25 376,09 173,25 277,20 600 kg 297,36 207,90 430,00 207,90 332,64 700 kg 324,32 242,55 454,08 242,55 388,08 800 kg 351,35 277,50 471,31 277,50 443,52 900 kg 378,38 311,85 492,50 311,85 498,96 1000 kg 412,92 346,50 509,30 346,50 554,40 1100 kg 439,95 381,15 518,87 381,15 609,84 1200 kg 466,97 415,80 531,88 415,80 665,28 1300 kg 494,00 450,45 543,43 450,45 720,72 1400 kg 521,03 485,10 560,18 485,10 776,16 1500 kg 548,05 519,75 574,63 519,75 831,60 Über 1501 kg Kosten auf Anfrage *Luft- und Seefrachten sowie LKW Stückgut und EU Drittlandswaren werden über Cargo Center Frankfurt zur Zollabfertigung gezogen. Nicht inkludiert: Temporäre Zollabfertigung pro Aussteller EUR 95,00 Definitive Zollabfertigung pro Aussteller EUR 95,00 Carnet ATA Abfertigung EUR 135,00 Zollinspektion EUR 45,00 Zölle & Steuern lt. Auslage Zoll Vorlageprovision, auf Zölle & Steuern 2% (min. EUR 15,00) Zollsicherheit (bei temporärer Abfertigung) 1% (min. EUR 15,00) Leergutmanipulation (min. 2 cbm) EUR 40,00 Technisches Personal (z.b. Packer) (min. 2 Stunden) EUR 55,00 (pro Stunde und Packer) Stapler 3to. (min. 2 Stunden) EUR 95,00 (pro Stunde) An- und Abfahrt pro Auftrag EUR 40,00 Speditionskommission EUR 35,00 Zuschläge Samstag 50% Sonntag 75% Feiertag 100% Raten gelten auf für den Export/Abholung vom Stand Alle Gebühren unterliegen der deutschen Mehrwertsteuer von 19%.
DHL TRADE FAIRS & EVENTS GMBH - FRANKFURT / MAIN - GERMANY Handling Tariff 2016 Fairground Offenbach am Main From free arrival Air-/Seaport or Cargo Center up to free delivered Offenbach exhibition booth, first time spotted not unpacked including: Air-/Seaport handling fees, transit customs clearance, bonded warehouse storage (up to 5 days), based on full 100 kgs /cbm 1 cbm = 200 kg Airfreight Seafreight Onsitehandling Groupage cargo Airport Showsite Handling showsite Seaport Showsite Handling showsite Free arrival Cargo Center Frankfurt By truck non EU and EU cargo * up 300 kg 186,19 103,95 317,02 103,95 166,32 to 400 kg 213,21 138,60 348,45 138,60 221,76 500 kg 240,24 173,25 376,09 173,25 277,20 600 kg 297,36 207,90 430,00 207,90 332,64 700 kg 324,32 242,55 454,08 242,55 388,08 800 kg 351,35 277,50 471,31 277,50 443,52 900 kg 378,38 311,85 492,50 311,85 498,96 1000 kg 412,92 346,50 509,30 346,50 554,40 1100 kg 439,95 381,15 518,87 381,15 609,84 1200 kg 466,97 415,80 531,88 415,80 665,28 1300 kg 494,00 450,45 543,43 450,45 720,72 1400 kg 521,03 485,10 560,18 485,10 776,16 1500 kg 548,05 519,75 574,63 519,75 831,60 from 1501 kg on special request * Airfreight and Seafreight, non EU / EU cargo arrival by truck, via Fairground Frankfurt for customs clearance, delivery to Offenbach Excluding: Temporary customs clearance, per declaration EUR 95,00 Definitive customs clearance, per declaration EUR 95,00 Carnet ATA clearance EUR 135,00 Customs inspection EUR 45,00 Duty and taxes as per outlay Disbursement fees on total value of duty and taxes 2% (min. EUR 15,00) Customs bond fee 1% (min. EUR 15,00) Handling of empties (per started cbm) EUR 40,00 Manpower assistance (min. 2 hours) EUR 55,00 (per hour and worker) Forklift 3to. (min. 2 hours) EUR 95,00 (per hour) Moving time per order EUR 40,00 Forwarders commission (per order) EUR 35,00 Surcharges Saturday 50% Sunday 75% Public holiday 100% The above mentioned rates are also valid for the export handling from re-packed exhibition stand up to fot/fob. All charges are subject to the German VAT 19% in case of non exportation.