Festakt 100 Jahre Justizvollzugsanstalt Aichach

Ähnliche Dokumente
Rede. der Staatsministerin Dr. Beate Merk. im Rahmen der Vernissage "Perspektivenwechsel" des Sozialdienstes katholischer Frauen e.v.

Grußwort. beim. diözesanen Gottesdienst am Tag der Gefangenen. am 6. November Würzburg

Eingangsstatement zur Podiumsdiskussion der Evang. Akademie Tutzing am 2. Februar Thema. "Macht Gefängnis Sinn?"

Grußwort beim 15. Bundeskongress der Psychologinnen und Psychologen im Justizvollzug in München am 12. April 2010 in der LMU München

Grußwort. von Herrn Ministerialdirektor Prof. Dr. Frank Arloth. anlässlich der Einweihung. des Neubaus eines Unterkunftsgebäudes mit einer

Grußwort. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Bausback. zur. Eröffnung der Ausstellung. Ein halber Quadratmeter Freiheit - Bilder aus der Haft

Grußwort von Frau Staatsministerin. zum. Richtfest für den. Neubau des Versorgungszentrums in der. Justizvollzugsanstalt Aichach

Grußwort. von Herrn Staatsminister Prof. Dr. Bausback. bei der Fachtagung

Rede. des Herrn Staatsministers. auf der. Tagung der Hochschullehrer des Rechts. an der Katholischen Universität Eichstätt. am 16.

Verabschiedung des bisherigen Leiters der Justizvollzugsanstalt Neuburg-Herrenwörth, Ltd. Regierungsdirektor Walter Bayer,

Rede aus Anlass des Festakts "170 Jahre weltliche Justiz Jahre JVA Jahre Amts- und Landgericht" in Passau am 1.

Ansprache des Bayerischen Staatsministers der Justiz Herrn Prof. Dr. Winfried Bausback

Laudatio. des Staatsministers Prof. Dr. Bausback. zur Aushändigung des Verdienstkreuzes am Bande. an Herrn Anton Bachl. am 25.

Übergangsmanagement im Justizvollzug. Dr. Helmut Roos Vortrag BAG Wohnungslosenhilfe

Grußwort. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback

Unterbringung von Müttern mit Kindern im Strafvollzug

Rede des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich der Überreichung der Medaille für die Verdienste um die Bayerische Justiz

Der offene Vollzug. Voraussetzungen, Chancen und Eignung

Rede. von Herrn Staatsminister Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich der 2. Lesung des Gesetzentwurfs der

Einweihung der Frauenabteilung und Jugendarrestanstalt der JVA München (PPP-Projekt) am 26. Mai 2009

Einweihung der. sozialtherapeutischen Abteilung für Gewaltstraftäter. der Justizvollzugsanstalt Bernau. am 8. März Rede von

Rede des Amtschefs, Herrn Ministerialdirektor Prof. Dr. Arloth,

Rede der Staatsministerin. anlässlich der. offiziellen Eröffnung der Air Liquide-Luftzerlegungsanlage. in Gundelfingen an der Donau am 4.

Justizvollzugsanstalt Meppen

Grußwort. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. bei der unterfränkischen Bezirksversammlung

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. zum Pressetermin im Zuge der Einführung der neuen Dienstkleidung

Familienorientierung im Strafvollzug Schleswig-Holstein

Grußwort. von Herrn Staatsminister. anlässlich des. Ausbildungs-Erlebnistages. am 19. Februar in Aschaffenburg

Rede des Bayerischen Staatsministers der Justiz, Herrn Prof. Dr. Bausback,

Qualitätskonzept Bürgerschaftliches Engagement im Justizvollzug

Es gilt das gesprochene Wort. Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Ehrengäste, Begrüßung

Laudatio. des Staatsministers Prof. Dr. Bausback. zur Aushändigung des Verdienstkreuzes am Bande. an Herrn Bernhard Moninger. am 23.

Eingangsstatement von Herrn Staatsminister zum Thema. Investitionsschutz in TTIP. für die Podiumsdiskussion im Rahmen der Bitburger Gespräche

17. Wahlperiode /2566

Eröffnung der bayernweit dritten psychotherapeutischen Fachambulanz für Gewaltstraftäter in Nürnberg am 30. Januar 2015

Grußwort. des Amtschefs. des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz. Prof. Dr. Frank Arloth. zur Verleihung des. Max-Friedlaender-Preises

Rede. von Herrn Staatsminister Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich der Diplomierungsfeier

Ansprache. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. anlässlich der. Präsentation zweier Ölgemälde. am 9. März am Landgericht Kempten

Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Festansprache. von Frau Staatsministerin. zum Richtfest. für den Neubau der. Justizvollzugsanstalt Augsburg-Gablingen. am 19.

Rede im Plenum des Bundesrates am 6. März Rede zu TOP 3. " Entwurf eines Strafrechtsänderungsgesetzes betreffend den Wohnungseinbruchdiebstahl"

Grußwort. der Staatsministerin Dr. Beate Merk. anlässlich der. Eröffnung des 69. Deutschen Juristentages in München. am 18.

- 1. Rede von Landrat Michael Makiolla anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Lippe Berufskollegs in Lünen am

Rede der Bundesministerin der Justiz Brigitte Zypries, MdB beim Festakt 30 Jahre Sozialberatung Ludwigsburg e. V. am 9. Oktober 2009 in Ludwigsburg

Kurzübersicht JVA Nürnberg

K u r z i n f o r m a t i o n. über die Justizvollzugsanstalt Aichach. (Stand: )

Rede der Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich der Überreichung der. Medaille für die Verdienste um die Bayerische Justiz

Festansprache von Frau Staatsministerin. Dr. Beate Merk. zur Grundsteinlegung für den Neubau des Hauses für. Sicherungsverwahrte. am 8.

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Bausback. zur Ehrung der Erlöserschwestern. am 4. Juni in Würzburg

Rede zu TOP 28 der 946. Sitzung des Bundesrates. am Freitag, den 17. Juni Thema:

Grußwort. des Herrn Staaatsministers Prof. Dr. Bausback

Grußwort des. Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. beim. Empfang anlässlich des kroatischen Nationaltags. am 30. Juni 2015

Rede des Herrn Staatsministers. im Plenum des Bundesrates. am 13. Mai zum Thema:

Doppelhaushalt 2015/2016. Haushaltsrede zum Einzelplan der Justiz im Bayerischen Landtag am Mittwoch, 10. Dezember Anrede

Anlagevorschlag: Justiz verspricht hohe Wertschöpfung


Diakonie-Wettbewerb 2018 Wir fördern ehrenamtliche Projekte in der Beratungsarbeit

Grußwort. von Ministerialdirektor Prof. Dr. Frank Arloth. anlässlich der

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich der. Auftaktveranstaltung Onlineshop. "

Rede des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. anlässlich des Spatenstichs für das Sitzungssaalgebäude des neuen Strafjustizzentrums in Nürnberg

Bayerisches Staatsministerium der Justiz

Rede. anlässlich der Feierstunde für den. Baubeginn des neuen Archivgebäudes. des Amtsgerichts Lichtenfels. am 11. April 2016

LANDTAG MECKLENBURG-VORPOMMERN Drucksache 5/ Wahlperiode

Mit dieser Eröffnung feiern wir einen weiteren Meilenstein für die medizinische Versorgung und Forschung in ganz Bayern.

Dr. Michael Kilchling. Sanktionenrecht II: Strafvollzugsrecht. Michael Kilchling Vorlesung Strafvollzugsrecht WS 2018/2019 1

Auf Ihre Anfrage hinsichtlich der Einrichtung einer Landesarbeitsgemeinschaft Sport und Justizvollzug nehme ich für Hessen wie folgt Stellung:

Grußwort. von Ministerialdirektor Dr. Walter Schön

Bayerisches Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz

Grußwort. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. anlässlich der Kommandoübergabe der Division Süd. am 7. August 2014.

Rede. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich des Festaktes. 100 Jahre Justizpalast Nürnberg. am 29. Juni 2017.

Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schriftlichen

KEINE SICHERHEIT OHNE RESOZIALISIERUNG

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich des. Staatsempfangs zum Mozartfest. am 17. Juni 2016.

allgemeiner Vollzugsdienst

SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 19/ Wahlperiode

Grußwort von Frau Staatsministerin. anlässlich der

Laudatio. des Staatsministers Prof. Dr. Bausback. zur Aushändigung des. Verdienstkreuzes am Bande. an Herrn Wolfgang Waschulewski. am 1.

Neue Justizvollzugsanstalt in Zwickau

Justizvollzugsanstalt Meppen

Schriftliche Anfrage. Antwort des Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz. Bayerischer Landtag

Grußwort von Herrn Staatsminister zur. Ausstellungseröffnung. "Mediation - ein guter Weg zur Einigung" am 5. Juli 2017

Beilage zum Jahresbericht

953. Sitzung des Bundesrats am 10. Februar 2017 TOP 96. Gesetzesantrag BW

SCHLESWIG-HOLSTEINISCHER LANDTAG Drucksache 17/ Wahlperiode

Rede. des Herrn Staatsministers. anlässlich der. Überreichung der. Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten. an Herrn Willi Lippert

Es gilt das gesprochene Wort! Liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr verehrte Gäste,

Rede. des Herrn Staatsministers. Prof. Dr. Bausback. beim. Geburtstagsempfang. von Herrn StM a. D. Dr. Manfred Weiß. am 26. Januar 2014.

Rede des Amtschefs, Herrn Ministerialdirektor Prof. Dr. Arloth,

Vollstreckungsplan AV der Behörde für Justiz und Gleichstellung Nr. 9/2015 vom 15. Januar 2015 (Az. 4431/1-14) I. Allgemeines

Rede. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. zum Thema

Laudatio. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Winfried Bausback. zur Aushändigung der Verdienstmedaille. an Herrn Erich Aulbach. am 12.

Grußwort. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Winfried Bausback. zum. Empfang anlässlich des Nationalfeiertags der Republik Österreich

1 - Es gilt das gesprochene Wort! - - Sperrfrist: , Uhr -

Justizvollzugsanstalt Dresden

Grußwort. des Herrn Staatsministers Prof. Dr. Bausback. beim. Empfang anlässlich des österreichischen Nationalfeiertags. am 27.

Rede. des Bayerischen Staatsministers der Justiz. Prof. Dr. Winfried Bausback. anlässlich des

Situation der Justizvollzugsanstalten in Baden-Württemberg

Es war ein fundamentaler gesellschaftspolitischer Kampf, der am 16. Februar 1923

Anrede, Es geht uns mit der Freiheit wie mit der Gesundheit: Erst wenn man sie nicht mehr hat, weiß man, was man an ihr hatte.

Feierlicher Amtswechsel in der Leitung der Justizvollzugsanstalt Aschaffenburg, am 22. Februar 2013

Transkript:

Die Bayerische Staatsministerin der Justiz und für Verbraucherschutz Dr. Beate Merk Es gilt das gesprochene Wort Festakt 100 Jahre Justizvollzugsanstalt Aichach am 3. Juli 2009 Telefon: 089/5597-3111 e-mail: presse@stmj.bayern.de Prielmayerstraße 7 Telefax: 089/5597-2332 Internet: www.justiz.bayern.de 80335 München

- 2 - Anrede Zunächst möchte ich mich ganz herzlich bei Ihnen, sehr geehrter Herr Regierungsdirektor Meier, für die Worte der Begrüßung und vor allem für die Vorbereitung und Durchführung dieses Festaktes bedanken. Anrede Vor hundert Jahren, genauer gesagt im Januar 1909, wurde die Justizvollzugsanstalt - damals Strafanstalt - Aichach in Betrieb genommen. 1903 hatte der Bayerische Landtag den Bau sowohl der JVA Landsberg a. Lech als auch der JVA Aichach beschlossen. Gebaut wurde in den Jahren 1904 bis 1908.

- 3 - Ich muss zugeben, dass ich einen gewissen Neid auf die Verantwortlichen im Königlich Bayerischen Justizministerium Anfang des 20. Jahrhunderts nicht verhehlen kann. Denn es wurde auf die schon damals festzustellende Überbelegung im bayerischen Strafvollzug mit dem Bau gleich zweier neuer, großer Anstalten reagiert. Würden wir heute mit einem derartigen Ansinnen an das Finanzministerium und den Landtag herantreten, wäre - nicht nur wegen der Finanzkrise - eine Abfuhr vorprogrammiert. Von Anfang an war die Anstalt für die Aufnahme von immerhin 550 weiblichen - und zwar katholischen - Gefangenen bestimmt. Protestantische Gefangene konnten erst nach Anbau eines eigenen Betsaales aufgenommen werden. Ich bin froh, dass heute - auch aus Sicht der katholischen und evangelischen

- 4 - Kirche - auf diese strikte Trennung und den damit verbundenen baulichen Aufwand verzichtet werden kann. Im Jahr der Inbetriebnahme wurden Frauen aus Wasserburg, Würzburg, Kaiserslautern und Sulzbach nach Aichach verlegt, in den folgenden Jahrzehnten folgten Frauen unter anderem aus Bayreuth und Rothenfeld. Die JVA Aichach wurde zu dem, was sie heute ist: zu der Frauenanstalt Bayerns. Während andernorts die Frauenabteilungen an Männeranstalten angegliedert sind, ist es in Aichach umgekehrt: Männer wurden erst 1975 in einem eigenen Unterkunftsgebäude in Aichach untergebracht und sind, obwohl im Vollzug insgesamt mit ca. 93 % vertreten, bis heute hier in der Anstalt deutlich in der Minderheit.

- 5 - Die königlich bayerische Stadt Aichach hatte sich 1903 als eine von vielen Städten um den Sitz der neu zu erbauenden Strafanstalt beworben. Von einer Bewerbung, wie sie damals die Staatsregierung erhielt, kann ein Justizministerium heute nur träumen. Ich zitiere: "Die Stadt Aichach macht sich erbötig, der Königlichen Staatsregierung den zum Bau einer Strafanstalt erforderlichen Platz in der Größe bis zu 30 Tagwerk vollständig kostenlos zur Verfügung zu stellen und auch in Bezug auf sonstige Einrichtungen und Anforderungen der Justizverwaltung weitgehendst entgegenzukommen." Und weiter: "Die Bürger- und Einwohnerschaft Aichachs ist bereit, alle möglichen Opfer zu bringen und alles aufzubieten, um eine Strafanstalt zu erhalten." So ein Schreiben habe ich leider noch nie erhalten.

- 6 - Zu verschenken werden Sie, sehr geehrter Herr Bürgermeister Habermann, heute nichts mehr haben. Aber wir spüren nach wie vor, dass der Justizvollzug in Aichach willkommen ist und es keinerlei Berührungsängste gibt. Für die gute und fruchtbare Zusammenarbeit möchte ich Ihnen, Herr Bürgermeister, und auch Ihnen, sehr geehrter Herr stellvertretender Landrat Reitberger, sehr herzlich danken. So ein gutes und entspanntes Verhältnis zu den Kommunen, wie wir es hier vorfinden, wissen wir sehr zu schätzen. 100 Jahre Justizvollzugsanstalt Aichach - das gibt natürlich Anlass, die Geschichte dieser Einrichtung Revue passieren zu lassen. Das will ich in meiner Festansprache allerdings nicht tun, weil es hierfür "echte Insider" gibt, die eine Chronik über die Anstalt erstellt haben, namentlich Herrn Obersekretär im

- 7 - Justizvollzugsdienst Wolfgang Mahl, Frau Pfarrerin Hannelore Friedlein, Frau Sozialpädagogin Bettina Völkl-Fischer und den früheren Anstaltsleiter Herrn Wolfgang Deuschl. Und ich denke auch an die Ausstellung, die Herr Amtsrat Schrempel gemeinsam mit dem Stadtmuseum konzipiert hat und die heute eröffnet wird. Mit Chronik und Ausstellung wird nicht nur die Geschichte dieser Anstalt, sondern auch ein Stück Geschichte des bayerischen Strafvollzugs veranschaulicht und wieder lebendig gemacht. Für Ihre Arbeit und Ihr außergewöhnliches Engagement möchte ich allen, die an der Chronik und der Ausstellung mitgewirkt haben, sehr herzlich danken. Ich möchte heute den hundertsten Geburtstag der Anstalt zum Anlass nehmen, die Aufgaben und Ziele

- 8 - näher zu beleuchten, die mit dem Justizvollzug im Laufe des letzten Jahrhunderts verfolgt wurden und heute noch werden. Das Jahr der Inbetriebnahme, 1909, ist für uns so lange her, dass wir mit dem Justizvollzug von damals vielleicht den reinen Verwahrvollzug verbinden, bei dem es nur um Wegsperren, Sühne, Vergeltung und Abschreckung ging. Was die Zeit des Nationalsozialismus angeht, trifft diese Vorstellung auch zu und wird sogar noch im negativen Sinne übertroffen. Wir dürfen nicht vergessen, dass in der Strafanstalt Aichach Zwangssterilisationen nach dem Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses veranlasst wurden, dass von hier Gefangene in Konzentrationslager, insbesondere nach Auschwitz,

- 9 - deportiert wurden, dass das Strafrecht, aber auch der Anstaltsalltag einschließlich Schulunterricht und zum Teil Seelsorge von der ungeheuerlichen Staatsideologie der Nazis durchdrungen war. Im zweiten Teil der vorhin erwähnten Chronik hat Frau Pfarrerin Friedlein diesen traurigen Abschnitt der Anstaltsgeschichte sehr eindrucksvoll dargestellt. Im Übrigen lassen sich durchaus Parallelen zwischen dem Strafvollzug vor und nach dem Nationalsozialismus feststellen. Basis- und Minimalaufgabe des Justizvollzugs nicht erst der letzten hundert Jahre war und ist der Schutz der Allgemeinheit vor weiteren Straftaten. Der Gefangene soll bis zu seiner Entlassung so sicher in der Anstalt untergebracht sein, dass er sich der Haft nicht durch Flucht entziehen kann.

- 10 - Der Sicherheitsaspekt bestimmt ganz wesentlich die bauliche Gestaltung und technische Ausstattung unserer Gefängnisse. So verfügt die JVA Aichach seit jeher über eine Umwehrungsmauer und Beobachtungstürme. Wie die im selben Jahrzehnt in Betrieb genommenen Justizvollzugsanstalten Straubing und Landsberg a. Lech ist auch die JVA Aichach panoptisch aufgebaut: Von einem zentralen Punkt aus können die Bediensteten die Gänge der vier Zellenflügel einsehen. Im Laufe der Jahrzehnte wurde durch hohe Investitionen die Sicherheit im bayerischen Justizvollzug weiter verbessert. Insbesondere der technische Fortschritt hat uns zu Hilfsmitteln wie Videoüberwachung und -detektion, Herzschlagdetektoren, Personennotrufanlage usw.

- 11 - verholfen, die die Gefahr von Ausbrüchen, aber auch von Übergriffen auf Bedienstete spürbar reduzieren. Unser Bestreben ist es auch weiterhin, im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten durch bauliche und technische Vorkehrungen Gefahren zu minimieren. Schutz der Allgemeinheit vor weiteren Straftaten und darauf abzielende Sicherheitsvorkehrungen in den Gefängnissen sind aber nur ein, wenn auch unverzichtbarer, Aspekt des Strafvollzugs. Die meisten Gefangenen sind nur vorübergehend in Haft. Nach der Entlassung müssen sie sich wieder auf das Leben in Freiheit und die Gesellschaft einstellen, ebenso wie die Gesellschaft sich auf die Entlassenen einzustellen hat. Die Gesellschaft hat ein Interesse daran, dass der Entlassene nicht

- 12 - rückfällig wird. Sie möchte also nicht nur während der Inhaftierung des Verurteilten, sondern langfristig vor weiteren Straftaten geschützt sein. Ebenso hat der Inhaftierte das Recht, heute sogar den grundrechtlich verbürgten Anspruch, auf Unterstützung bei seinen Bemühungen um ein künftig straffreies Leben. Mit dem Ziel der Rückfallverhütung und Rückführung in die Gesellschaft ist dem Strafvollzug der weitsichtige Blick nach vorne verordnet. Ein reiner Verwahrvollzug ist deshalb genauso wenig zielführend wie eine Beschränkung auf Sühne und Abschreckung. Rückfallverhütung ist aber keineswegs erst eine Erfindung des Strafvollzugsgesetzes von 1976. So enthielt bereits die Hausordnung für Bayerische

- 13 - Strafanstalten aus dem Jahr 1921 zur Behandlung der Gefangenen folgende Regelung: "Die Behandlung der Gefangenen soll den Vergeltungszweck der Strafe nicht außer Acht lassen; sie hat aber hautpsächlich darauf Gewicht zu legen, dass der Gefangene gebessert wird. Der Gefangene soll deshalb den Entzug der Freiheit als Strafübel empfinden; bei seiner Behandlung ist jedoch jede unnötige Härte und Strenge zu vermeiden, auf die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften stets die weitgehende Rücksicht zu nehmen und der Gesichtspunkt der Gerechtigkeit und Menschlichkeit in den Vordergrund zu stellen." Dementsprechend war beispielsweise die körperliche Züchtigung in allen Strafanstalten unbedingt verboten, allerdings nicht die Schmälerung der Kost als Disziplinarmaßnahme.

- 14 - Im Mittelpunkt der Grundsätze für den Vollzug der Freiheitsstrafe, welche die deutschen Länder 1923 vereinbarten, stand der Erziehungsgedanke. Heute ist das zentrale Schlagwort des Strafvollzugs die Resozialisierung: Der Gefangene soll befähigt werden, künftig in sozialer Verantwortung ein Leben ohne Straftaten zu führen. Rückfallverhütung, ob nun durch Besserung, Erziehung oder Resozialisierung, funktioniert jedoch nur, wenn im Strafvollzug auch konkrete Maßnahmen angeboten werden, die auf ein künftig straffreies Leben vorbereiten. Die Hausordnung von 1921 schrieb zwar dem Anstaltsvorstand vor, den Gefangenen unmittelbar vor der Entlassung "eindringlich vor Rückfall zu

- 15 - warnen", beließ es aber nicht dabei. Vorgesehen waren z.b. auch Schulunterricht und Arbeit. Die Pflicht zur Arbeit in Zuchthäusern und Gefängnissen war Anfang des 20. Jahrhunderts zwar nichts Neues, neu allerdings die Vorschrift, dass "nur solche Arbeiten eingeführt werden dürfen, die der Gesundheit nicht schädlich, der Besserung der Gefangenen förderlich und geeignet sind,. die Gefangenen zum redlichen Fortkommen nach der Entlassung zu befähigen." Schulische und berufliche Ausbildung, Fortbildung und die Hinführung zu einer geregelten Arbeit sind auch heute wesentliche Bausteine der Resozialisierung. Nicht einmal die Hälfte der erwachsenen Gefangenen verfügt bei der Inhaftierung über eine abgeschlossene

- 16 - Berufsausbildung, nur etwa ein Drittel von ihnen ging vor der Inhaftierung einer regelmäßigen Arbeit nach. Viele müssen in Haft erst einmal an einen geregelten Tagesablauf und an regelmäßige Arbeit gewöhnt werden. Es versteht sich von selbst, dass ohne Ausbildung und ohne eine Heranführung an das Erwerbsleben die Chancen, nach der Entlassung wieder Fuß zu fassen, für den eigenen Lebensunterhalt zu sorgen und straffrei zu bleiben, viel geringer sind. Während auf eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, insbesondere durch Sport, schon früh Wert gelegt wurde, sind den modernen Formen der Resozialisierung u.a. der Wohngruppenvollzug, die Sozialtherapie, die Suchtberatung und die zunehmende Öffnung nach außen zuzurechnen.

- 17 - Die wachsende Ausrichtung des Strafvollzugs am Behandlungsauftrag lässt sich auch an der baulichen Entwicklung der JVA Aichach ablesen: im Laufe der Zeit wurden Arbeitshallen und eine Abteilung für den offenen Vollzug errichtet, zur Zeit wird eine sozialtherapeutische Abteilung für Gewaltstraftäter eingerichtet. In den letzten zwanzig Jahren wurden in die bauliche Modernisierung der Anstalt rund 30 Mio. investiert. Dazu gehörte auch die Einrichtung einer Mutter- Kind-Abteilung, zunächst im geschlossenen und dann im offenen Vollzug. Die Anfänge dieses Instituts gehen, wie ich in der Chronik nachlesen konne, auf das Jahr 1964 zurück, als entschieden wurde, Säuglinge bis zum Alter von sechs Monaten nicht von der Mutter zu trennen, sondern in der Anstalt zu belassen. Dieser Gedanke wurde im

- 18 - Laufe der Zeit weiter entwickelt. Heute können wir gewährleisten, dass Säuglinge und Kleinkinder bei ihren Müttern in einem kinderfreundlichen Umfeld aufwachsen, und dass zugleich die Mütter lernen, Verantwortung für ihre Kinder zu übernehmen. Die Aufgaben des Strafvollzugs, Schutz der Allgemeinheit und Resozialisierung, lassen sich nur erfüllen, wenn hierfür die notwendige personelle Ausstattung vorhanden ist. Das wertvollste Kapital im Vollzug sind bestens ausgebildete und gut motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für die Bediensteten des bayerischen Strafvollzugs konnten in den letzten Jahren ganz beachtliche Fortschritte erzielt werden, die die Tätigkeit im Justizvollzugsdienst gegenüber früheren Jahren wesentlich attraktiver gemacht haben.

- 19 - So wurden in den letzten 20 Jahren über 1.000 zusätzliche Planstellen für den Strafvollzug in Bayern geschaffen, so dass mittlerweile über 5.000 Planstellen vorhanden sind. Im laufenden Doppelhaushalt 2009/2010 ist es gelungen, die Personalausstattung unserer bayerischen Justizvollzugsanstalten mit insgesamt 205 neuen Planstellen in mehreren Schwerpunktbereichen gezielt zu verbessern. Die erfreuliche Ausweitung bei den Planstellen hatte selbstverständlich auch positive Auswirkungen auf die Justizvollzugsanstalt Aichach. Seit 1988 konnten der Anstalt aufgrund der bayernweit vorgenommenen Stellenmehrungen weitere 27 Stellen zugeteilt werden. Sie verfügt nun über

- 20-261 Stellen, davon 167 in der Laufbahn des allgemeinen Vollzugsdienstes. Auch außerhalb des Stellenplans haben wir - gerade in Aichach - einiges unternommen, um die Situation für die Bediensteten zu verbessern. Für die Kinder der Bediensteten wurde eine Kindertagesstätte geschaffen, damit sich Beruf und Familie besser miteinander vereinbaren lassen. Für die Bediensteten aus ganz Bayern wurde zudem ein modernes Seminargebäude mit Wohnheim errichtet. Bei aller Freude und Genugtuung über die im Personalbereich erzielten Verbesserungen der letzten Jahre und Jahrzehnte versichere ich Ihnen, dass sich das Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz auch künftig mit allem Nachdruck für weitere personelle und strukturelle

- 21 - Verbesserungen für unsere Justizvollzugsbediensteten einsetzen wird. Anrede Von Winston Churchill stammt der Satz: "Den Stand der Zivilisation einer Gesellschaft erkennt man bei einem Blick in die Gefängnisse." Wir brauchen einen solchen Blick nicht zu scheuen. Die JVA Aichach kann sich auch nach einhundert Jahren als moderne Justizvollzugseinrichtung sehen lassen. Ich wünsche der JVA Aichach für die Zukunft alles Gute, den Bediensteten Freude an ihrer Arbeit und den Gefangenen, dass sie sich auf ihrem Weg in ein straffreies Leben helfen lassen.