Das Fahrgastmagazin Ausgabe Dezember 2015

Das Fahrgastmagazin Ausgabe Dezember 2015

2 Editorial Neue Ausgabe Herzlich Willkommen bei AAR bus+bahn Herzlichen Dank für Ihr Interesse am neuen Fahrgastmagazin «aarena». «Wir verbinden Menschen» unter diesem Motto stellen wir auch an den folgenden Festtagen sicher, dass sich Menschen treffen und gemeinsam feiern können. Im April vollführten wir den Spatenstich zum Ausbau des Bahnhofes Zetzwil. Mit dem Ziel, dass künftig auf unserem Netz 120-Meter-Züge verkehren können, mussten hier infolge einer geometrischen Veränderung die Gleise und die Fahrleitungen neu verlegt werden. Die Bauarbeiten erfolgten planmässig. Zur Zeit wird der Warteraum (Gleis 1) fertiggestellt, sowie Umgebungsarbeiten vollzogen. Wir freuen uns auf die offizielle Einweihung vom 17. März 2016, dies zusammen mit der Bevölkerung von Zetzwil. Die Sicherheit hat bei AAR bus + bahn höchste Priorität, deshalb werden laufend diesbezügliche Investitionen getätigt. Es ist uns jedoch auch ein Anliegen, einen Appell an alle Verkehrsteilnehmenden zu platzieren, die entsprechenden Signale zu respektieren und auch die Signalisationen «Gleis überschreiten verboten» einzuhalten. Sie helfen uns damit, Unfälle zu verhindern. Juni erfreute uns eine überraschend hohe Anzahl von Besuchenden anlässlich dem Tag der offenen Tore in der Busgarage. Grosses Interesse ernteten die Busflotte und die neue Waschanlage. Geschätzte Fahrgäste, es ist unser Anliegen, Ihnen unsere Dienstleistungen mit überdurchschnittlicher Qualität anbieten zu können. Dieses Versprechen ist unser Ansporn. Von August bis Oktober erfolgte eine diesbezügliche kantonale Kundenzufriedenheitsumfrage. Wir sind daher auch auf Ihre Bewertung unserer Dienstleistung gespannt. Die Auswertungen werden im Frühling vorliegen und kommuniziert. Im Namen aller Mitarbeitenden von AAR bus+bahn danken wir Ihnen für das Vertrauen und für Ihre Treue. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes Neues Jahr. Wir freuen uns, Sie auch im 2016 wieder begrüssen und erneut Menschen untereinander verbinden zu dürfen. Ihr Mathias Grünenfelder Direktor AAR bus + bahn Beim Busbetrieb fördern wir weiter die ökologische Stossrichtung. Deshalb testen wir laufend auch Hybrid-Gelenkbusse, damit wir für künftige Ausschreibungen wertvolle Erkenntnisse einbeziehen können. Im

3 Fahrplanwechsel Wynental- und Suhrentalbahn / Busbetrieb Aarau / Festtagswünsche Fahrplanwechsel 13. Dezember 2015 Marginale Änderungen und mehr Bus-Verbindungen von / nach Barmelweid Wynental- und Suhrentalbahn Bei der Wynental- und Suhrentalbahn gibt es per 13.12.2015 keine Fahrplanänderungen. Beachten Sie jedoch die Änderungen im nationalen Bahnverkehr. Busbetrieb Aarau Beim Busbetrieb Aarau gibt es per 13. 12. 2015 nur marginale Fahrplanänderungen. In Zusammenarbeit mit Kanton und der Höhenklink Barmelweid wird das Angebot von Beim Bahnhof Zetzwil wird die neue Anlage in Betrieb genommen. Aufgrund von Umgebungsarbeiten verkehren die Züge nach Menziken und Aarau bis ca. Ende Januar weiterhin ab Gleis 2. Die offizielle Eröffnung feiern wir mit der ganzen Zetzwiler Bevölkerung am Donnerstag, 17. März 2016. Eine diesbezügliche Bekanntmachung folgt. und nach Barmelweid ausgebaut. Es beinhaltet von Montag bis Freitag zusätzlich je 7 Verbindungen, dies während den Hauptverkehrszeiten (Morgen, Mittag, Abend). Regionalfahrpläne und Fahrplankarten erhalten Sie an allen Verkaufsstellen von AAR bus+bahn sowie bei aarau info. Zudem sind sie in den mit Info Boards ausgestatteten Fahrzeugen verfügbar. Frohe Festtage AAR bus + bahn wünscht Ihnen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. Wir danken Ihnen für die Treue und freuen uns, Sie auch im 2016 in unseren Verkaufsstellen und in unseren Fahrzeugen wieder begrüssen zu können.

4 Sicherheit Im Bahnverkehr Höchste Priorität Sicherheit im Bahnverkehr Höchste Priorität: Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmenden Bei AAR bus+bahn hat die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden höchste Priorität. Deshalb werden in Bahnhöfen, in den Fahrzeugen, bei Bahnübergängen und auf der Strecke laufend diesbezügliche Investitionen getätigt. Fahrzeuge: Zur Gewährleistung der Sicherheit in unseren Zügen sind die Wagen mehrheitlich mit Videokameras ausgerüstet. Zudem werden die Abendzüge mehrheitlich mit zusätzlichem Sicherheitspersonal begleitet. Bahnhöfe: Auch unsere Bahnhöfe sind mit Videokameras ausgerüstet. Diese dienen ebenfalls der Sicherheit und sollen zudem den möglichen Vandalismus minimieren. Die Gleisüberschreitung ist bei vorhandenen Unterführungen verboten. Dieser Hinweis ist klar deklariert. Wir appellieren an alle Reisenden, dies zu respektieren, einzuhalten und die ordentlichen Übergänge zu benützen. Bahnübergänge: Auch bei Bahnübergängen wird bei AAR bus + bahn laufend investiert. Die neusten Beispiele sind die an der Wynenmattstrasse in Suhr oder an der Industriestrasse in Buchs. Es werden Lichtsignale montiert und teils zusätzlich mit Schranken gesichert, dies auch aufgrund vermehrter Missachtung der Signale seitens Drittpersonen. Das Respektieren der Sicherheitsvorkehrungen schützt alle Verkehrsteilnehmenden und unser Personal. Zudem dient es einer störungsfreien Abwicklung des Bahnbetriebes.

5 Aktuelle Angebote Städtereisen Städtereisen Städtereisen railtour / Frantour inkl. Übernachtungen Buchen bei ARR bus + bahn Gönnen Sie sich mal einen Kurztrip in die schönsten Städte Europas. Buchen können Sie in allen Verkaufsstellen von AAR bus + bahn und erhalten dazu auch kompetente Beratung. Zum Beispiel nach Amsterdam, die Stadt der Velos und Grachten mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten Berlin, die Stadt, die Unzähliges zu bieten hat. Beispielsweise das Brandenburger Tor, den Potsdamerplatz oder bummeln Sie am berühmten Kurfürstendamm (sprich Ku damm) entlang. Florenz, die Stadt der Kunstschätze und Sehenswürdigkeiten. In der Königin unter italienischen Städten haben Sie die Wahl aus einer Fülle von Genüssen. Stockholm, die Metropole des Nordens. Schlendern Sie in den schmalen und verwinkelten Gassen der malerischen «Gamla Stan» (Altstadt) und verweilen zwischendurch in einem gemütlichen Café. Wien, die Stadt der Schösser Schönbrunn und Bellvedere. Wien ist nicht nur die Welt-Hauptstadt der Musik, sondern auch Metropole der Sub-Kultur aller Art. Auch ein Besuch am Prater lohnt sich allemal. Paris, die Stadt der Liebe und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten: Eiffelturm, Notre-Dame, arc de triomphe, sacre coeur und vieles mehr. Viele weitere sehenswerte Städte wie Bruxelles, Mailand, München, Hamburg, Köln, Rom, Strasbourg, Venedig, etc. haben wir für Sie in der Auswahl.

6 Mobil sein Mobil bleiben GRATIS-Mobilitätskurse Mobil sein Mobil bleiben GRATIS-Mobilitätskurse Im Alltag sicher unterwegs Kurse in Aarau Reisen mit dem öffentlichen Verkehr ist heute einfach, bequem, günstig und sicher. Doch die Hektik auf der Strasse, in den Bahnhöfen und auf den Perrons, sowie die immer komplexeren Billettautomaten verunsichern viele Menschen. Datum: Mittwoch, 20. April 2016 08.30 12.15 Uhr Mittwoch, 8. Juni 2016 08.30 12.15 Uhr Mittwoch, 14. September 2016 08.30 12.15 Uhr In Zusammenarbeit mit rundum mobil GmbH organisiert AAR bus + bahn in Aarau die Mobilitätskurse «mobil sein und bleiben», dies auch unter Mitwirkung der Stadtpolizei Aarau und den SBB. In den Kursen werden Grundlagen vermittelt, damit vor allem ältere Menschen selbstsicher und gut informiert im öffentlichen Raum unterwegs sein können. Experten des öffentlichen Verkehrs und der Polizei erklären Wissenswertes bezüglich Billettautomaten bedienen, dem Tarifsystem, den Neuerungen im Strassenverkehr, dem richtigen Verhalten auf der Strasse und dem Schutz vor Taschendiebstahl. Wertvolle Tipps in Theorie und Praxis helfen Ihnen, sich am Bahnhof zu orientieren und sicher im öffentlichen Raum unterwegs zu sein. Folgende Kurse werden im 2016 angeboten: Ort: Direktion AAR bus+bahn, Hintere Bahnhofstrasse 85, 5000 Aarau Kosten: Dank der Unterstützung der Partner ist die Teilnahme kostenlos Anmeldung: Direktion AAR bus+bahn Hintere Bahnhofstrasse 85 5001 Aarau Telefon: 062 832 83 00 E-Mail: aar@aar.ch Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

7 Spezial Wettbewerb Wettbewerb Mit etwas Glück können Sie folgende Preise gewinnen: 1. Preis 2. Preis 3. Preis 4. 6. Preis 7. 10. Preis Gutschein für ein Angebot aus dem öv-sortiment im Wert von CHF 500. Gutschein für ein Angebot aus dem öv-sortiment im Wert von CHF 200. Gutschein für ein Angebot aus dem öv-sortiment im Wert von CHF 100. Je ein Regenschirm AAR bus + bahn im Wert von je CHF 10. Je ein CAP AAR bus + bahn im Wert von je CHF 10. Wettbewerbsfragen: 1. Welche Priorität hat das Thema «Sicherheit» bei AAR bus + bahn? 2. Es gibt Städtereisen nach ganz Europa von «railtour / Frantour» inkl. Hotelübernachtungen. Wo lassen Sie sich beraten resp. wo können Sie buchen? 3. Wie viele Gratis-Mobilitätskurse werden im Jahr 2016 in Aarau durchgeführt? Bitte senden Sie eine frankierte Postkarte oder eine E-Mail mit den richtigen Antworten und Ihrem Absender an: AAR bus+bahn, aarena-wettbewerb, Postfach 4331, 5001 Aarau oder aar@aar.ch. Einsendeschluss ist der 29. Februar 2016. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt sowie in der nächsten aarena-ausgabe publiziert. Am Wettbewerb können alle teilnehmen (ausgenommen Mitarbeitende von AAR bus+bahn). Die Preise werden nicht bar ausbezahlt beziehungsweise nicht umgetauscht. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinner aarena-wettbewerb Ausgabe September 2015: Folgende Wettbewerbsteilnehmende der letzten aarena-ausgabe haben gewonnen: 1. Preis: S. Fuchs, Teufenthal 2. Preis: D. Bossard, Küttigen 3. Preis: E. Bernet, Zetzwil 4. 6. Preis: M. Bonfiglioli, Dürrenäsch, E. Gimpert, Menziken, B. Hager, Spreitenbach 7. 10. Preis: E. Widmer, Erlinsbach, K. Leutwyler, Schöftland, P. Müller, Unterkulm, V. Lüscher, Muhen AAR bus+bahn gratuliert! Impressum Herausgeber AAR bus+bahn Postfach 4331 5001 Aarau www.aar.ch Redaktion, Texte und Koordination Erwin Rosenast AAR bus+bahn Bilder Norbert Fries AAR bus+bahn Basler Aarau Gestaltung Renzen Communications 5001 Aarau Druck Fasler Druck AG Neumattstrasse 32, 5000 Aarau www.faslerdruck.ch Auflage 6 000 Exemplare

Grosse Auswahl an Städtereisen bei AAR bus+bahn Beratung und Buchung an allen Verkaufsstellen von AAR bus+bahn AAR-Verkaufsstellen in Aarau WSB, Suhr, Gränichen, Reinach, Menziken, Schöftland, Muhen und Oberentfelden.