ABB Elektromobilität Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge Globales Produktportfolio EV-Charging
ABB ist führend im Bereich der Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge Unterstützung aller Standards zum Laden von Elektrofahrzeugen ABB ist führend im Bereich vernetzter Ladeinfrastrukturen, die alle Standards zum Laden von Elektrofahrzeugen unterstützen. Spezifische Ladelösungen für jeden Standorttyp sind ebenso Teil des Portfolios wie die ABB Connected Services, zur Optimierung von Geschäftsprozessen. Die ABB Terra Ladesysteme können mit beliebigen Service- und Zahlungsvarianten ausgerüstet werden. Hauptmerkmale aller ABB Ladestationen Bei allen ABB Ladestationen stehen Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit im Vordergrund. Das Ergebnis sind hochwertige, zukunftsfähige Produkte. Die Hauptvorteile der ABB-Ladestationen sind: Modularer Aufbau zur Sicherstellung eines kontinuierlichen Betriebs. Komponenten nach Industriestandard für eine lange Lebensdauer und einen zuverlässigen Betrieb. Nachrüstbar und zukunftsfähig. Fernwartung und -support für eine effektive und zeitnahe Reaktion bei Störungen. Unterstützung aller offenen Ladestandards weltweit. Edelstahlgehäuse für eine lange Haltbarkeit selbst bei Seeklima. Nutzerorientierte Konstruktion, durch Benutzertests nachgewiesen. Wesentliche Vorteile der mit dem Internet verbundenen Ladestationen Die mit dem Internet verbundenen Ladestationen von ABB ermöglichen weltweit einen schnellen, globalen Service und eine proaktive Wartung. ABB Connected Services bieten vier wesentliche Vorteile: Flexibilität für einen Anschluss an beliebige Ladenetze, Back-Office-Systeme, Bezahlplattformen oder Energiemanagementlösungen. Nachrüstbarkeit, um von neuesten Industriestandards zu profitieren. Hohe Verfügbarkeit durch einen umfassenden Service. Kosteneffizienz durch das Vermeiden von Entwicklungsund Wartungskosten für proprietäre Software-Lösungen. Der Vorteil eines erfahrenen Global Players ABB ist Weltmarktführer in der Energie- und Automatisierungstechnik. Das Unternehmen mit Sitz in Zürich, Schweiz, beschäftigt 145.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. ABB verfügt über eine langjährige Erfahrung bei der Planung, dem Bau und der Wartung von Ladeinfrastrukturen einschließlich mehrerer landesweiter Ladestationsnetze. Als Kunde profitieren Sie von der weltweiten Serviceorganisation von ABB, die dank der Service-Ingenieure in Ihrer Nähe zeitnah und effizient reagieren kann. Unterstützung aller Standards zum Laden von Elektrofahrzeugen ABB unterstützt alle aktuell vorhandenen, offenen Ladestandards. ABB Ladesysteme können durch weitere Optionen für die Nutzerauthentifizierung, Bezahllösungen und Konnektivitätslösungen ergänzt werden. 2 Merkmale und Standards ABB Elektromobilität
Alles, was Sie zum Betrieb einer Ladestation benötigen ABB liefert alle Komponenten für einen erfolgreichen Betrieb von Ladestationen. Hardware, Software, Konnektivitätslösungen und Service alles aus einer Hand. DC-Schnellladestationen Zuverlässige, robuste, modulare Hardware. Produkte Anwendungen Terra 53 Serie Autobahnraststätten, Tankstellen, Autohandlungen, Filialen und Gewerbegebiete. DC-Wallbox DC-Laden zu Hause oder im Büro. Bus-Ladestation Elektrische Stadtbusse über ein automatisches Anschlusssystem laden. Web-Module und Anwendungsprogrammierschnittstellen (API) Integration in Back-Office- und Steuerungssysteme. Internet-Lösungen Fahrerbetreuung Status, Statistik, Zugangsmanagement usw. Zahlungsmanagement Bezahlterminals konfigurieren und unterstützen API OCPP API Anschluss an Back-Office-Systeme Service API Unterstützung Ihres Call Centers, das den Fahrern von Elektrofahrzeugen hilft Bedarfs-/Bereitstellungs- API Dynamisches Management der Eingangsleistung einer Ladestation Bezahlung und Authentifizierung Globale Plattform zur Unterstützung lokaler Bezahl- und Authentifizierungslösungen: RFID Smartphone Pin-Code Modul für Kreditkartenzahlung Service Erreichen der maximalen Verfügbarkeitszeit und Sicherung Ihres Ladegeschäfts. ABB Charger Care Verschiedene Vertragsvarianten verfügbar Software-Aktualisierung über das Funknetzwerk Fernüberwachung und -management First- und Second-Level Support Vor-Ort-Unterstützung Ersatzteile Schulung der lokalen Service-Ingenieure ABB Elektromobilität Portfolio-Übersicht 3
Infrastruktur-Produkte Terra 53 Die DC-Ladestation Terra 53 ist eine mit einem, zwei oder drei Steckern konfiguierbare 50 kw Schnellladestation, die die Anforderungen nahezu jedes Kunden erfüllt. Die Terra 53 eignet sich ideal für Autobahnraststätten, Tankstellen, den Autohandel, Filialen und stark frequentierte innerstädtische Bereiche. Hauptmerkmale Auf eine kontinuierliche volle Leistungsabgabe ausgelegt EMV-Zertifizierung gemäß IEC 61000 für Industrie- und Wohngebiete (einschließlich Tankstellen, Einzelhandel, Bürogebäude usw.) Zukunftssicherer Anschluss über offene Industriestandards Flexibler Anschluss an Backend-Systeme Fernüberwachung des Betriebs und Fernsupport Fernaktualisierung Einfache Verwendung Blendfreier 8-Zoll-Touchscreen Grafische Darstellung des Ladevorgangs RFID-Zugangsberechtigung Ästhetisches, wetterfestes Edelstahlgehäuse Schnelle und einfache Installation Geringes Betriebsgeräusch Spezifikation 50 kw DC-Schnellladestation für CCS, CHAdeMO, GB/T 43 kw AC-Ladekabel oder 22 kw AC-Steckdose Ausführungen für Europa, die USA und China lieferbar Ausführungen Die Terra 53 ist in mehreren Konfigurationen erhältlich. Es besteht die Möglichkeit einer softwarebasierten Begrenzung der Eingangsleistung, um einen kostenintensiven Netzausbau zu vermeiden. Name Ausgänge Verfügbarkeit Netzanbindung C CCS EU, Asien, Aus. 80 A, 55 kva CJ CCS/CHAdeMO EU, Asien, Aus. 80 A, 55 kva CJ CCS/CHAdeMO USA 75 A, 60 kva CT CCS, AC-Steckdose EU, Asien, Aus. 112 A, 77 kva CG CCS, AC-Kabel EU, Asien, Aus. 143 A, 98 kva CJT CCS, CHAdeMO, EU, Asien, Aus. 112 A, 77 kva AC-Steckdose CJG CCS, CHAdeMO, AC-Kabel EU, Asien, Aus. 143 A, 98 kva Z GB/T China 80 A, 54 kva Die vollständigen technischen Daten, Merkmale und Optionen finden Sie in dem Produkt-Flyer zur Terra 53. Anschluss-Spezifikation C J G T Z Ladestandard CCS CHAdeMO Kabel Typ 2 Steckdose Typ 2 GB/T Maximale Ausgangsleistung 50 kw 50 kw 43 kw 22 kw 50 kw Ausgangsspannungsbereich 50-500 V DC 50-500 V DC 400 V +/- 10 % 400 V +/- 10 % 220-570 V DC Maximaler Ausgangsstrom 125 A DC 125 A DC 63 A 32 A 125 A DC Terra 53 C Terra 53 CJ Terra 53 CT Terra 53 CJT Terra 53 CJG Terra 53 CJ Terra 53 Z (USA) (China) 4 Terra 53 Serie ABB Elektromobilität
Infrastruktur-Produkte Automatisierte Ladestation für Elektrobusse Betreiben Sie Ihre Elektrobus-Flotte rund um die Uhr. Die automatisierten ABB Ladestationen für Elektrobusse ermöglichen einen emissionsfreien Personennahverkehr innerhalb von Städten und zu jeder Tages zeit. Auf Basis des automatischen Verbindungssystems an der Infrastruktur und einer typischen Ladedauer von 4-6 Minuten lässt sich das System einfach in bestehende Buslinien integrieren. Ladestationen können nach Kundenwunsch an Endstationen, Busbahnhöfen und/ oder Haltestellen aufgebaut werden. Emissionsfreier Busverkehr in Ihrer Stadt Aufgrund der zunehmenden Luftverschmutzung in den Städten und eines stärkeren öffentlichen Engagements für einen sauberen Transport bieten Elektrobusse eine hervorragende Möglichkeit zur Verbesserung der Lebensbedingungen in den Städten bei gleichzeitiger Senkung der Betriebskosten. Das automatisierte Schnellladesystem von ABB löst die wichtigsten Probleme bei der großflächigen Einführung emissionsfreier Elektrobusse: lange Ladezeiten und eine geringe Reichweite gehören der Vergangenheit an. Die automatisierten Schnellladestationen von ABB sind nach den strengsten, internationalen Qualitäts-, Sicherheits- und Elektronormen, wie der IEC 61851-23, ausgelegt und garantieren einen sicheren und zuverlässigen Betrieb im öffentlichen Verkehrsraum. Wesentliche Vorteile Laden von Elektrobussen innerhalb von 4-6 Minuten Problemlose Integration in bestehende Buslinien Automatisierter, 4-poliger Dachanschluss Basierend auf internationaler Norm IEC 61851-23 Sicherer und zuverlässiger Anschluss Ferndiagnose- und Management-Tools Technische Daten Leistung Modular: 150 kw, 300 kw, 450 kw AC-Einspeiseanschluss 3P + N + PE Max. Nenneingangsstrom und 3 x 250 A, 173 kva -leistung (pro 150-kW-Modul) Eingangsspannungsbereich 400 V AC +/-10 % (50 Hz oder 60 Hz) Maximaler Ausgangsstrom 200 A (pro 150-kW-Modul) Ausgangsspannungsbereich 400 800 V DC (CCS 2) DC-Anschluss-Standard IEC 61851-23 / DIN 70121 Anschlussverfahren zwischen Ladestation und Bus Umgebung 4-poliges automatisches Anschluss- System oder Combo-2-Anschluss Innenraum- / Außenaufstellung Betriebstemperatur Standard: -10 ºC bis +45 ºC Option: -30 ºC bis +45 ºC Netzwerkanschluss GSM / CDMA-Modem 10/100 Base-T Ethernet Schutzart IP54 IK10 ABB Elektromobilität Automatisierte Ladestation für Elektrobusse 5
Anpassbare Produkte für OEMs mit Großserienfertigung DC-Wallbox Die DC-Wallbox von ABB ermöglicht das DC-Laden zu Hause und überall dort, wo es mal schnell oder aber auch mal gemächlich zugehen soll. Als typisches OEM-Produkt wird sie normalerweise zusammen mit dem Fahrzeug verkauft und wird bisher an OEMs mit Großserienfertigung geliefert. Die DC-Wallbox ist mit 10 kw und 20 kw nach den Standards CCS, CHAdeMO und GB/T erhältlich. Das Gehäuse und die HMI können individuell gestaltet werden. Der Farb-Touchscreen liefert klare Informationen über den Fortgang des Ladevorgangs. Mit Hilfe einer Timer-Funktion kann der Ladevorgang über Nacht gestartet werden. Die Ladestation kann durch einen PIN-Code vor fremdem Zugriff geschützt werden. Die DC-Wallbox kann über eine vom Kunden gestaltete Smartphone-App gesteuert werden, da sie mit dem Internet verbunden ist. Der Internetanschluss ermöglicht auch eine Aktualisierung und Wartung aus der Ferne. Spezifikation DC-Schnellladestation mit 10 oder 20 kw Unterstützung entweder von CCS, CHAdeMO oder GB/T IP 44/54 Kundenspezifische Anpassung möglich Konfigurationsmöglichkeiten Die DC-Wallbox ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Jede Variante kann mit Ihrem Markenzeichen versehen werden. ABB unterstützt alle offenen DC-Ladestandards weltweit. Name Stecker Verfügbarkeit C CCS EU, USA, Asien J CHAdeMO EU, USA, Asien Z GB/T China 6 DC-Wallbox ABB Elektromobilität
Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) und internetbasierte Lösungen Für eine optimale Nutzung des Lade netzes bietet ABB APIs und internetbasierte Lösungen an, die unterschiedlichste Geschäftsmodelle und Prozesse unserer Kunden unterstützen. Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) ABB bietet auf Standards basierende APIs an, die eine Integration in Back-Office-Systeme von Serviceanbietern, in Energiemanagement-Lösungen, Bezahlplattformen oder andere Systeme ermöglichen. Verfügbare Schnittstellen sind: Open Charge Point Protocol (OCPP) API Anschluss an Back-Office-Systeme. Service-API Nützliche technische Informationen für Fahrerbetreuungszentren (Driver Care Centers), um den Fahrern von Elektrofahrzeugen eine bessere Unterstützung zu bieten. Demand/Response API Zum dynamischen Management der Eingangsleistung einer Ladestation. Internetbasierte Lösungen / Web-Module Kleinere Netzwerke ohne Back-Office können die Möglichkeiten von Web-Modulen nutzen: "Driver Care" und "Payment". Driver Care Das Web-Modul Driver Care hat folgenden Umfang: Status, Statistik, Konfigurationsmöglichkeiten, Zugangsmanagement, Service-Vorgänge und Benachrichtigungen. Payment/Zahlungsmanagement Das Web-Modul Payment ist für Ladestationen mit Bezahlterminal und ermöglicht die Einstellung von Ladepreisen und die Steuerung der Bezahlterminals. ABB Charger Care ABB garantiert die klassenbeste Verfügbarkeit der Ladestation. Mit einem Servicevertrag (Service Level Agreement) von ABB können Sie die maximale Verfügbarkeit Ihres Ladenetzes und so Ihr Ladegeschäft sichern. Entsprechend der Ausgestaltung des Servicevertrags erhält der Kunde eine proaktive Beratung und genießt bei der Behebung von Störungen Vorrang. Auf Anfrage kann das Wartungs- und Reparaturkonzept an Ihre Organisation angepasst werden. ABB übernimmt die volle Verantwortung für die Verfügbarkeit Ihres Ladenetzes. Die Kombination aus Charger Service Centre und abgestimmten Diagnosetools ermöglicht eine effektive und zeitnahe Reaktion bei Störungen. Im Fall einer Störung werden die Experten von ABB immer eine Lösung finden. ABB Elektromobilität APIs und internetbasierte Lösungen 7
Kontakt ABB Automation Products GmbH EV-Ladeinfrastruktur Wallstadter Straße 59 D-68526 Ladenburg Deutschland Telefon: +49 (0)6203 717 717 Telefax: +49 (0)6203 717 600 www.abb.com/evcharging Copyright 2016 ABB. Alle Rechte vorbehalten. 4EVC402302-BRDE