Staatsanwaltschaft Göttingen Postfach 38 32 37028 Göttingen Generalstaatsanwaltschaft Braunschweig Domplatz 1 r-:g:-e-n-e-ra-:-st-a-a--ts-a'-n-w-a-t-s-c--'~ 38100 Braunschweig Braunschwei Staatsanwaltschaft Göttingen Der Leitende Oberstaatsanwalt Eing, 11. Ja. 2012... ::~:1~ch.~....~ft(././... A. (... fach)...bla earbeitet von JAlin Peter hr Zeichen, hre Nachricht vom eschäfts-nr. (Bei Antwort angeben) Durchwahl (05 51) 4 03- Göttingen 401 b 1622 02.01.2012 Zuweisung von Geldauflagen an gemeinnützige Einrichtungen in Ermittlungs-, Straf- und Gnadensachen AV des MJ vom 03.10.1992 (4012-304.63) - Nds. Rpfl. S. 251 1 Anlage m Jahr 2011 sind hier die aus der Anlage ersichtlichen Geldbeträge gemeinnütziger Einrichtungen aus Anlass von Strafverfahren zugewiesen worden. Ape _e Denstgebäude Waageplalz 7 Telefon (0551) 4 03-0 Sprechzelten Telefax (0551) 4 03-16 33 (Allgemein) (OS 51) 4 03-16 12 (Verwaltung) Bankverbindung Nord La Hannover (BLZ 250 SOO 00) Konto-Nr. 106024540 BAN: DE7S 2505 0000 0106 024540 Mo. - Fr. 9-12 Uhr E-Mail SWFT-BC: NOLA OE 2HXXX (und nach Vereinbarung) stgoe Poststelle@justiz.niedersachsen.de
,. Staatsanwaltschaft Göttingen Göttingen, 02.01.2012 Gesamtbetrag der Zuweisungen: für das Jahr 2011. Zuweisungen Gesamtt>etr9g a) an Gemeinnützige Einrichtungen 172.530,00 b) an die Landeskasse 206.643,47 Gesamt: 379.173 l 47 C Zuweisungen an gemeinn. Empfänger: für das Jahr 2011 Al Bereich' Gem~ii1nützige Einrichtung A2 Jugendhilfe i.d. Jugendanstalt Göttingen Leineberg e. V. Rosdorfer Weg 76 Förderverein offener Jugendvollzug Göttingen e.v. Rosdorfer Weg 76 A3 Jugendhilfe Northeim e. V. Auf der Burg 3 37181 Hardegsen A4 Jugendhilfe Süd-Niedersachsen e. V. - JSN - Scharnhorstplatz 6 AS Jugendhilfe Münden e. V. Auefeld 13 34346 Hann.Münden A6 A7 WERK-STAlT-SCHULE e.v. -Soziale Trainings kurse- Untere Straße 29 Der Bogen e.v. - Verein zur Förderung der Jugendarrestanstalt Göttingen Rosdorfer Weg 76 Betrag 4.230,00 1.000,00 1.150,00 2.765,00 3.350,00 4.995,00 950,00 G E ro c: c: ~ Hausanschrift: Sprechzeiten: Telefon: (Vermittlung) Bankverbindung : '" :::J Staatsanwaltschaft Göttingen Mo. - Fr. 09:00-12:00 Uhr 055114030 Staatsanwaltschaft Göttingen ro D Waageplatz 7 und nach Vereinbarung Telefax: Konto-Nr. 106024540 (0551) 403-1633 Norddeutsche Landesbank Giroze ntrale E-Mail: (BLZ: 25050000) STGOE-Poststelle@justiz.niedersachsen.de 2
" - 2 A8 Bl B4 Bll B12 B14 B17 B19 821 B22 B25 B26 Betreutes Wohnen Gotteslager 12 Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Göttingen Nikolaistraße 11 Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Northeim e.v. Entenmarkt 3-4 Kirchengemeinde St. Jacobi (Hausaufga benh ilfe) Jacobikirchhof 2 Stiftung Kinder in Afrika Holsteiner Str. 12 c 21465 Reinbek Kinder- und Jugendcircus Rambazotti Ludwig-Erhard-Str. 21 34131 Kassel Förderverein der Grundschule Groß Schneen e. V. Am Stiege 34 37133 Friedland Förderverein Corvinus-Kindergarten e. V. Georg-Dehio-Weg 4 37075 Göttingen Förderverein Kinder- u. Jugendtelefon Göttingen e.v. Postfach 25 26 37015 Göttingen nternationaler Schul bauernhof Hardegsen ggmbh Bahnhofstraße 31 37181 Hardegsen Rückenwind e.v. - Verein zur Förd. v. Kindern u. Jugendl. in Osterode am Harz clo Herrn Armin Günther Marienvorstadt 31 37520 Osterode Förderkreis für die Erziehungsberatungsstelle des Landkreises OHA e.v. clo Herrn Dieter Heinisch Am Oberberg 12 37534 Eisdorf 1.500,00 2.000,00 550,00 300,00 600,00 150,00 1.800,00 300,00 850,00," C ~.~~~,~-~.~,~, '"" " ""_._-"--- 750,00 3.900,00 / & 3
'. '. - 3 C4 CS C7 C9 C0 Dt. Leukämie-Forschungshilfe Aktion für krebskranke Kinder e. V. Adenauerallee 134 53113 Bonn iverein zur Förd. d. Behandlung krebskranker Kinder Hannover e.v. Helstorfer Straße 2 G 104 30625 Hannover Elternhilfe für das krebskranke Kind Göttingen e.v Am Papenberg 9 37075 Göttingen HOSPZ an der Lutter An der Lutter 26 37075 Göttingen Lebenshilfe für Behinderte im Altkreis Northeim e.v. von-schwind-weg 13 C14 Lebenshilfe Einbeck e. V. Fröbelstraße 1 37574 Einbeck CS C16 C19 C24 Lebenshilfe für geistig Behinderte e. V. Reinhäuser Landstraße 101 Pro nterplast Seligenstadt e.v. clo Frau Heike Loebnau Lahnstraße 7 63533 Mainhausen 860,00 100,00 750,00 i 600,00 400,00 2.550,00 1.250,00 250,00 Heil pädagog ische Ei nrichtu ngen 500,00 der Lebenshilfe Kreisvereinigung Osterode a.h. Kastanienplatz 27 37412 Herzberg Förderverein für das 150,00 Palliativzentrum der Uni Göttingen e.v. z. Hd. Caseliusplatz 8 37077 Göttingen C25 Lebenshilfe Münden e.v. clo 150,00 Vogelsang 49 34346 Hann. Münden C26 Menschen im Schatten e.v. Geschäftsstelle 1.120,00 Rosdorfer Weg 70-02 Suchthilfe Fleckenbühl e.v. 2.000,00 35091 Cölbe-Schönstadt 4
'. - 4 F1 Deutsche Welthungerhilfe e. V. 500,00 C Friedrich-Ebert-Straße 1 53173 Bonn!FS! Albert-Schweitzer-Familienwerk 2.500,00 C e. V. Jahnstr. 2 37170 Uslar!FS Deutsche Arthrose-Hilfe e. V. Postfach 11 05 51 60040 Frankfurt/Main 500,00 C F9 Straßensozialarbeit Göttingen 7.350,00. Rosdorfer Weg 17! nutsche Gesellschaft zur 400,00 Rettung Schiffbrüchiger i Werderstraße 2!! 28199 Bremen F1S F1S "Frauen für Frauen" e.v. Am Schilde 29 37520 Osterode Ärzte ohne Grenzen e.v. Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin F2S CARE Deutschland e. V. 300,00 Dreizehnmorgenweg 6 53175 Bonn F27 Frauenhaus Göttingen -ZB e.v. 1.870,00 Postfach 19 11 37009 Göttingen F31 Parität. Wohlfahrtsverband 400,00 Sozialzentrum-Essen auf Rädern Zollstock 9 a F32 Stiftung Opferhilfe Nieders. 7.430,00 -Region. Opferhilfefonds Gött. clo Herrn Hunold Postfach 29 22-37019 Göttingen F34 Göttinger Tafel e.v. Jacobikirchhof 1 F39 Evangelische 400,00 Lebensberatu ngsstelle Schillerstraße 21 37083 Göttingen F40 Mündener Tafel e.v. z.hd. Frau 2.240,00 Hallenbadstraße 2 34346 Hann. Münden! 5
. '... i F41 medica mondiale e.v. Hülchrather Straße 4 50670 Köln - 5 2.300/00 C F42 Mittagstisch St. Michael e.v. c/o PfarramtSt. Mi- 1.500/00 Cl G1 G2 chael Turmstraße 6 Bund gegen Alkohol und Drogen im Straßenverkehr e. V. Südstraße 7 30989 Gehrden Verkehrswacht Göttingen e.v. z.hd. i 3.660/00 C 3.450/00 C igs H9 Groner Landstraße 51 ADAC Luftrettung GmbH 300/00 C Am Westpark 8 81373 München G7 Verein für Kinderunfallopfer 250/00 Cl im Straßenverkehr Deutschland e.v. Backsteinweg 4 67574 Osthofen H1 Naturschutzbund Deutschland ' 250/00 C Landesverband l'jiedersachsen ie. V. Alleestraße 36 30167 Hannover H4 Tierhilfe Göttin 9 en e. V. 24000 cl - Katzenhaus Grone - z.hd. Frau m Winkel 8. Landschaftspflegeverband 700/00 C i Landkreis Göttingen Reinhäuser Landstraße 4 37083 Göttingen H16 Tierschutzverein Osterode am 250/00 C Harz und Umgebung e. V. An der Leege 25 37520 Osterode am Harz H27 Tierschutzverein Duderstadt 300/00 C i und Umgebung e.v. Postfach 11 40 37104 Duderstadt H32 Tierschutzverein Göttingen 880/00 C - Tierheim Auf der Hufe 4 37079 Göttingen 6
.. H41 Gesellschaft für Naturschutz Einbeck und Umgebung e.v. Marktplatz 6-8 37574 Einbeck - 6 2.000,00 H42 Heinz Siel mann Stiftung Gut Herbigshagen 37115 Duderstadt 2.800,00... 1. i35 Förderverein Godehardschule Göttingen e.v. z. Hd. Sophie-Kunert-Weg 4 37085 Göttingen 500,00 12 11 17 19 v. Bodelschwinghsche Anstalten Bethel Dankort, Quellenhofweg 25 33617 Bielefeld Göttinger Verein für Mediation (GöMed) e.v. Geismarlandstr. 5 37083 Göttingen Erweiterte Nachbarschaftshilfe Bovenden Rathausplatz 1 37120 Bovenden Jugendorchester Friedland e.v. Witzenhäuser Str. 7 37133 Friedland 4.270,00 6.780,00 500,00 800,00 110 Kameradschaftshilfe aller Polizeibeschäftigten im Reg.Bez. Braunschw. Friedrich-Voigländer-Straße 41 i 38104 Braunschweig 400,00 113 Rettungsstiftung Jürgen Pegler e. V. Schellengasse 8 74072 Heilbronn 114 Anlaufstele Kontakt in Krisen e.v. Rosmarinweg 24. 360,00 2.140,00 116 Verein zur Förderung der kommu nalen Präventionsarbeit - komm.pakt e.v. Untere Karspüle 4 119 Ausgleich e. V. 1 -Opferentschädigungsverein- Reinhäuser Landstr. 10 37083 Göttingen 900,00 /.--~- " -::::: ) ~22.680,~~ 7
,. ~ i. - 7 130 Wege ohne Gewalt Göttingen e.v. - WoGe Göttingen Groner-Tor-Straße 16 26.175,00.' 132 Förderkreis der Polizeigesch. Sammlung Niedersachsen e.v. Göttinger Chaussee 76 30453 Hannover 700,00 136 Freundeskreis Stadtbibliothek Göttingen e.v. Gotmarstr. 8 37073 Gött'ingen 1.200,00 138 Verein "Villa-Wuff" - Hunde in Not e.v. -Tierschutzverein Einbeck- cjo Thomas Schlachter Einbecker Straße 52 37574 Einbeck 6.600,00 f [
f! 4.230,00 2.000,00 860,00 1.000,00 550,OO 100,00 1.150,00 300,OO 750,00 2.765,00 600,OO 600,OO 3.350,00 150,00 400,OO 4.995,00 1.800,00 2.550,00 950,00 300,00 1.250,00 1.500,00 850,00 250,00 19.940,00 10.235,00 500,00 750,00 150,00 3.900.00 150,00 21.435,00 1.120,00 8.680,00 A 8 c 2.000.00 O,OO 500.00 2.500,00 3.660,00 3.450,00 250,00 240,00 500.00 4.270,00 500,00 300.00 700,00 6.780,00 7.350.00 250.00 250,00 500,00 400.00 7.660,OO 300,OO 800,00 1.000,00 880,OO 400,OO 1.800.00 2.000,OO 360,00 300,OO 2.800,OO 2.140,00 1.870,00 7.420,00 900,00 400,00 22.680,00 7.430,00 26.175,00 900,00 700,OO 400.00 1.200,00 2.240,OO 6.600,00 2.300,00 74.005,00 1.500,00 31.390,00 D E F G H..... StA Göningen Gesamtbetrag aller Zuwendungen: 172.530,00