hochwertige Schreibgeräte Katalog mit UVP Gültig ab 1. Januar 2011

hochwertige Schreibgeräte Katalog mit UVP Gültig ab 1. Januar 2011 www.pelikan.com

Inhaltsverzeichnis Geschichte 4 Feder 6 Editionen 8 Limited Editions 10 Special Editions 14 Toledo 16 Toledo Schwarz 18 Majesty 20 Majesty Silber-Gold 22 Majesty 24 Majesty Silber-Schwarz 26 Ductus 28 Ductus Schwarz-Gold 30 Ductus 32 Leistungen für unsere Kunden Vorteile auf einen Blick - Auf Wunsch: Nettopreisliste mit kundenindividuellen Preisen. Liste mit aufsteigenden Artikel-Nummern - Category-Management/individuelle Layouterstellung mit Spaceman - Auftragserfassung durch unseren Außendienst per Laptop und Überspielung der Aufträge am gleichen Tag - Partner von PBS easy und SINFOS - Elektronische Bestellung (EDI Electronic Data Interchange) - Mediendatenbank im Internet (www.pelikan.com) - Kostenloser Fax-Service - Außendienst-Schulung des Verkaufs-Personals - Teilnehmer am MDS-Deko-Pool - Kostenlose POS-Materialien zur Werbeunterstützung im Handel - Unbegrenzte Garantie auf Limited Edition - 3 Jahre Garantie auf alle anderen hochwertigen Schreibgeräte - Reparatur- und Gravur-Service - Online-Schreibgeräte-Reparatur: www.pelikan.com/schreibgeraetereparatur Ductus Schwarz-Silber 34 Souverän vergoldet 36 Souverän größen im Vergleich 38 Souverän M 1000 40 Souverän Schwarz-Grün 42 Souverän Schwarz-Blau 44 Souverän Schwarz-Rot 46 Souverän Schwarz 48 Souverän Schildpatt-Weiß 50 Souverän versilbert 52 Souverän Schwarz-Blau 52 Souverän Schwarz 54 Souverän Sterling Silber 56 Souverän Dunkelblau-Transparent 58 Souverän Aubergine-Transparent 60 Präsent-Etuis und Geschenk-Sets 62 Schreibgeräte-Etuis 64 Leder-Etuis 66 Tintengläser und -Patronen 68 Tintengläser 70 Minen, Converter und Patronen 72 Kontakt 75 3

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Geschichte Die Wurzeln des Unternehmens Pelikan gehen auf das Jahr 1838 zurück, als der Chemiker Carl Hornemann eine kleine Produktion für Tinte und Wasserfarben in der Nähe von Hannover gründete. Im Jahre 1871 verkaufte Carl Hornemann das Unternehmen an seinen Produktionsleiter Günther Wagner, der dem Unternehmen nicht nur seinen Namen gab, sondern auch den Pelikan aus seinem Familienwappen als Firmenzeichen übernahm, um seine Tinten wiedererkennbar zu machen. Er ließ Pelikan im Jahr 1879 als Markenzeichen eintragen und schuf damit eine der ältesten Marken Deutschlands. Das Unternehmen wuchs und expandierte in den folgenden Jahren im Bereich Pelikan Logo Geschichte Tinte, Klebstoff und Wasserfarben. Im Jahre 1929 wurde der erste Pelikan geschaffen, nachdem Pelikan das Patent für den Differential-Kolbenmechanismus erworben hatte. In den folgenden Jahrzehnten festigte das Unternehmen international seinen Ruf als Anbieter von n der höchsten Qualität. Pelikan bietet ein Sortiment für jeden Geschmack sowie eine Auswahl an Limited und Special Editions, die nicht nur von Sammlern weltweit geschätzt werden. 1878 1913 Quality since 1838 Made in Germany 1926 1957 1984 2003 4 5

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Feder Die Feder ist das Herzstück eines jeden s. Feder Jahrzehntelange Erfahrung, eine Produktion in Deutschland mit speziell ausgebildeten Mitarbeitern und äußerste Sorgfalt bei den einzelnen Produktionsschritten sorgen dafür, dass jede Pelikan-Feder ein Meisterwerk ist. Über zehn EF Federbreiten F M OM B OB BB OBB 3B O3B Arbeitsschritte sind notwendig, bis aus dem flachen Stück Gold eine funktionierende Feder wird. Je nach Modell werden die Goldfedern aus 14- oder 18-Karat Gold gefertigt und teilweise zusätzlich rhodiniert, um eine silberne Optik zu erreichen. Das Dekor auf der Feder ist typisch für jedes Modell und insbesondere bei den Limited Editions auf das jeweilige Thema des s abgestimmt. Zum Abschluss wird jede Feder von Hand eingeschrieben. Damit die Tinte auch bei längeren Schreibpausen nicht austrocknet, haben alle Pelikan- im Inneren ihrer Kappe einen Einsatz, der für einen luftdichten Abschluss sorgt. Für den einwandfreien Tintenfluss sorgt darüber hinaus ein jahrzehntelang erprobter Tintenleiter unter der Feder, der mit Kapillarkräften arbeitet, so dass der exakt richtige Abstand zwischen den einzelnen Lamellen von elementarer Bedeutung ist. Pelikan bietet bis zu zehn verschiedene Federstärken an, die bei Bedarf unkompliziert ausgetauscht werden können. 6 7

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Editionen Seltene Schönheiten Limited und Special Editions haben zwei Eigenschaften gemein: Sie werden nur einmal produziert und jede Serie basiert auf einem bestimmten Thema. Es gibt jedoch auch Unterschiede: In einer limitierten Edition ist jedes Gerät einzeln nummeriert und kostbare Materialien werden noch häufiger eingesetzt als bei einer Special Edition. Unsere Limited Editions haben zwei verschiedene Themen. Die Serie der Sieben Weltwunder begann im Jahr 2004. Nach der Pyramide von Giza, dem Koloss von Rhodos, dem Tempel der Artemis und dem Leuchtturm von Alexandria erschienen im Jahr 2009 die Hängenden Gärten von Babylon und in 2010 der Fire. Alle Limited Editions haben eine unbegrenzte Garantie. Unsere Serie Herausragende Errungenschaften der Zivilisation ist vergleichsweise jung. Sie begann im Jahr 2007 mit dem Thema Evolution of Script und wurde ergänzt durch das Modell Calculation of Times. Sammler auf der ganzen Welt warten mit Spannung auf die nächste Limited Edition, um ihre Serie zu vervollständigen. Das aktuelle Thema unserer Special Editions lautet Schönheiten der Natur. Pelikan feierte bereits die Schönheit der Niagara Fälle, die Wüste Sahara, das Phänomen der Polarlichter und den Mount Everest. Unsere aktuelle Ergänzung zeigt die beeindruckenden Farben des Indian Summers. Alle Special Editions haben unsere bewährte 3-Jahres-Garantie. Editionen 8 9

Limited Editions Herausragende Errungenschaften der Zivilisation Evolution of Script 2007 930 Exemplare Calculation of Times 2008 760 Exemplare Fire Feu Fuego 2010 500 Exemplare Jede Edition hat ihr eigenes exklusives Präsent-Etui. Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren Pelikan-Außendienstler nach näheren Informationen. 10 11

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Limited Editions Sieben Weltwunder The Pyramids of Giza 2004 445 Exemplare The Colossus of Rhodes 2005 408 Exemplare The Temple of Artemis 2006 440 Exemplare The Lighthouse of Alexandria 2007 440 Exemplare The Hanging Gardens of Babylon 2009 410 Exemplare Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren Pelikan-Außendienstler nach näheren Informationen. 12 13

Special Editions Schönheiten der Natur Niagara Falls 2007 Sahara 2007 Polar Lights 2008 Mount Everest 2008 Indian Summer 2009 Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren Pelikan-Außendienstler nach näheren Informationen. 14 15

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Toledo Ein Kunstwerk im spanischen Stil Die Kunst des Damaszierens ist Tausende von Jahre alt. Mit ihr werden Stahl oder Eisengegenstände verziert, indem eine dünne Goldfolie in die Oberfläche eingeprägt wird. Diese Technik wurde von Arabern nach Spanien getragen und dort im Laufe der Jahrhunderte insbesondere in der spanischen Stadt Toledo perfek-tioniert. 1931 übernahm Pelikan die Damasziertechnik für das Modell Toledo mit so viel Erfolg, dass das Design bis heute nahezu unverändert ist. Der dekorative Mantel ist heute aus einem Stück in 925er-Sterling Silber gefertigt und wird dann mehrmals aufwändig behandelt, bevor das Motiv mit einer Goldschicht überzogen wird. Jedes Toledo Schreibgerät ist ein in Deutschland gefertigtes Unikat, denn das Motiv enthält von Hand gestichelte Details, die insbesondere dem Gefieder des Pelikans Leben verleihen. Durch diese aufwändige Handarbeit können maximal 200 Geräte pro Monat gefertigt werden. Wer ein Toledo Schreibgerät besitzt, besitzt ein Kunstwerk und ein kleines Stück Geschichte. 16 17

Toledo Schwarz Toledo Schwarz Toledo 900 Schwarz Toledo M 900 Vergoldet Vergoldet, 925er-Sterling-Silber 18-K/750 Gold Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 924 712 924711 M 900 1.290, F 924 720 924728 M 900 1.290, M 924 738 924735 M 900 1.290, B 924 746 924742 M 900 1.290, BB 932 657 932655 M 900 1.290, 3B 934 489 934482 M 900 1.290, OM 932 665 932662 M 900 1.290, OB 932 673 932679 M 900 1.290, OBB 932 681 932686 M 900 1.290, O3B 934 497 934499 M 900 1.290, - - - - Kolbenmechanik Rhodium-Dekor - - - - - - - - Toledo 700 Schwarz Toledo M 700 Handgraviert 18-K/750 Gold Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 910 216 910219 M 700 790, F 910 224 910226 M 700 790, M 910 232 910233 M 700 790, B 910 240 910240 M 700 790, BB 910 257 910257 M 700 790, 3B - - - - OM 910 265 910264 M 700 790, OB 910 273 910271 M 700 790, OBB 910 281 910288 M 700 790, O3B - - - - Sichtfenster - - - - - - - - - - - - Maximale Produktion von 200 ST/Monat. Lieferung im speziellen Geschenk-Etui. Eine begrenzte Menge ist auch in rot oder gelb mit silbernen Applikationen verfügbar. 18 19

Majesty Silber-Gold Bleibende Werte Die bewährte Kolbenmechanik ist von einem Schaft aus massiven Sterlingsilber verdeckt, so dass keine störende Naht die für Pelikan typische Interpretation der Linien auf dem Korpus stört. Jede sanft gerundete Linie wird einzeln durch ein von Hand geschliffenes Naturdiamant-Werkzeug mit größter Präzision gefräst. Diese Linien finden sich nicht nur außen, sondern auch innen im Gerät, so dass diese Kollektion bis ins letzte Detail stimmig ist. Die Beschlagteile und der Fries sind je nach Ausführung mit 24 Karat Gold vergoldet (5µ) oder platiniert. Der silberne Schaft wird abschließend mit Platin beschichtet, damit das weiche Material nicht nur widerstandsfähig wird, sondern auch im Laufe der Zeit seinen Glanz behält. Wer ein Majesty Schreibgerät besitzt, schätzt die Kostbarkeit nachhaltiger Werte. 20 21

Majesty Silber-Gold Majesty Silber-Gold Majesty Silber-Gold Majesty 7000 Historischer Pelikan Fries Kolbenmechanik 18-K/750 Gold mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF - - - F 953 646 953643 M 7000 890, M 953 653 953650 M 7000 890, B 953 661 953667 M 7000 890, BB 953 670 953674 M 7000 890, 3B - - - OM - - - OB 953 687 953681 M 7000 890, OBB - - - O3B - - - 953 695 953698 K 7000 650, - - - Drehmechanik 953 703 953704 R 7000 650, Majesty 7000 Kugelschreiber 24-K vergoldet (5µ) Austauschbare Großraummine Diamanten-geschliffene Oberfläche Massives 925er-Sterling-Silber Majesty 7000 Der hochwertige Schaft verbirgt die Kolbentechnik im Inneren. Platiniert Hochwertige austauschbare Tintenmine 22 23

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Majesty Silber-Schwarz Bleibende Werte Die Schreibgeräte Kollektion Majesty ist eine Hommage an die Beständigkeit der Werte im Wandel der Zeit. Der Jugendstilfries, der die Kappe oben verziert, wurde um 1900 von einem begabten Steinmetz für das Hauptgebäude von Pelikan geschaffen und ziert noch heute das traditionelle Gebäude in Hannover. Wer ein Majesty Schreibgerät besitzt, schätzt die Kostbarkeit nachhaltiger Werte. 24 25

Majesty Silber-Schwarz Majesty Silber-Schwarz Majesty Silber-Schwarz Majesty 7005 Historischer Pelikan Fries Kolbenmechanik 18-K/750 Gold mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750 EF - - - F 959 155 959157 M 7005 890, M 959 163 959164 M 7005 890, B 959 171 959171 M 7005 890, BB 959 189 959188 M 7005 890, 3B - - - OM - - - OB 959 197 959195 M 7005 890, OBB - - - O3B - - - 959 205 959201 K 7005 650, - - - Drehmechanik 959 213 959218 R 7005 650, Majesty 7005 Kugelschreiber Schwarz lackiert Austauschbare Großraummine Diamanten-geschliffene Oberfläche Massives 925er-Sterling-Silber Majesty 7005 Historisches Fries des Produktionsgebäudes Platiniert Hochwertige austauschbare Tintenmine Lieferung im speziellen Geschenk-Etui. 26 27

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Ductus Schwarz-Gold Das Ziel ist klar Der Messingschaft wird erst in mehreren Schichten schwarz lackiert, dann auf Kontur gedreht und hochglänzend poliert. Die Linien entstehen anschließend durch eine Gravur, die mit Edelmetallen gefüllt wird. Für den silbernen Farbeffekt wird Palladium verwendet, für den goldenen 24 Karat Gold. Im Anschluss wird jedes Ductus Gerät mit einem klaren Lack abgedeckt, damit die Oberfläche angenehm glatt undgleichzeitig robust wird. Wer ein Ductus Schreibgerät besitzt, verliert sein Ziel nie aus den Augen. 28 29

Ductus Schwarz-Gold Ductus Schwarz-Gold Converter möglich Rhodinierte Goldfeder 18-K/750 Ductus 3110 Patronen- Ductus 3110 Kugelschreiber Patronenfüllhalter Mit Großraumpatrone 24-K Gold-beschichtet Drehmechanik Austauschbare Großraummine Ductus Schwarz-Gold Patronenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 959 924 959925 P 3110 320, M 959 932 959935 P 3110 320, B 959 940 959942 P 3110 320, BB 959 957 959959 P 3110 320, 3B - - - - OM - - - - OB 959 965 959966 P 3110 320, OBB - - - - 03B - - - - 959 973 959973 K 3110 220, 959 981 959980 D 3110 220, 959 999 959997 R 3110 220, 24-K Goldstreifen Drehmechanik Hi-Polymer-Minen, 0,7 mm Ductus 3110 Innovatives Patronen-Füllsystem Lackiert und poliert Austauschbare Tintenmine Ductus 3110 Ductus: Converter auf Seite 73 30 31 Präsent-Etui Für Ductus Bestell- EAN-Code Artikel- UVP 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.

Ductus Schwarz-Silber Das Ziel ist klar Die moderne Kollektion aus dem Hause Pelikan steht für klare Linien, daher auch der Name: Ductus kommt aus dem Lateinischen und heißt Führung oder Leitung. Diese Serie wurde für gradlinige Menschen mit einer unverwechselbaren Handschrift entwickelt und passt sich mit ihrem flexiblen Füllsystem (Großraumpatrone oder Konverter) dem modernen Lebensstil an. Wer ein Ductus Schreibgerät besitzt, verliert sein Ziel nie aus den Augen. 32 33

Ductus Schwarz-Silber Ductus Schwarz-Silber Converter möglich Rhodinierte Goldfeder 18-K/750 Ductus 3100 Patronen- Ductus 3100 Kugelschreiber Patronenfüllhalter Mit Großraumpatrone Platiniert Drehmechanik Austauschbare Großraummine Ductus Schwarz-Silber Patronenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 958 413 958419 P 3100 320, M 958 421 958426 P 3100 320, B 958 439 958433 P 3100 320, BB 958 447 958440 P 3100 320, 3B - - - - OM - - - - OB 958 454 958457 P 3100 320, OBB - - - - 03B - - - - 958 462 958464 K 3100 220, 958 470 958471 D 3100 220, 958 488 958488 R 3100 220, Silber-farbene Dekorstreifen Drehmechanik Hi-Polymer-Minen, 0,7 mm Ductus 3100 Lackiert und poliert Austauschbare Tintenmine Ductus 3100 Leder-Etuis, Seite 67 34 35 Präsent-Etui Für Ductus Bestell- EAN-Code Artikel- UVP 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Souverän Souverän Der Klassiker 1929 führte Pelikan als erstes Unternehmen der Welt den Differentialkolbenmechanismus ein. Diese Technik sorgt durch zwei differierende Gewindesteigungen im Inneren des s dafür, dass sich die Spindel innen schneller dreht als der Füllgriff. Bis heute besteht dieser in vielen Abwandlungen und obwohl er ständig in Design und Technik weiterentwickelt wurde, blieb die Grundlage der Mechanik die gleiche. 1950 wurde das Modell 400 auf den Markt gebracht und steht heute mit dem grün-gestreiften Mantel weltweit als Symbol für die Marke Pelikan. In den achtziger Jahren wurde die Serie auf den Namen Souverän getauft, doch im Volksmund trägt sie den Spitznamen Stresemann in Erinnerung an die gestreiften Anzüge des Außenministers der Weimarer Republik 36 37

Souverän Black-Green größen Noir-Vert im Vergleich Negro-Verde Souverän Souverän M 1000 14,7 cm Ø 14,1 mm 32,6 g Die Herstellung dieses Mantels ist aufwändig, denn nach einer eigens für Pelikan entwickelten Rezeptur wird aus Baumwoll- Souverän M 800 14,2 cm Ø 13,1 mm 28,2 g Material in vielen Schritten ein gestreiftes Materialstück gefertigt, das gebogen, geschliffen und anschließend mit einem Diamanten auf Kontur geschnitten wird. Dann werden die charakteristischen Doppelringe an Füllgriff und Kappe mit höchster Präzision eingepasst, so dass ein nahezu nahtloser Übergang zwischen den Materialien entsteht, bevor das Schreibgerät auf Hochglanz poliert wird. Im letzten Schritt wird der leicht federnde Schnabelclip mit dem berühmten, Souverän M 600 13,4 cm Ø 12,4 mm 16,4 g stilisierten Pelikan montiert. Wer Klassiker liebt, besitzt ein Souverän Schreibgerät. Souverän M 400 12,7 cm Ø 11,7 mm 14,9 g Souverän M 300 11,0 cm Ø 9,9 mm 10,7 g Längenangabe: mit geschlossener Kappe 38 39

Souverän Schwarz-Grün Schwarz Souverän Schwarz-Grün Schwarz Souverän 1000 Schwarz-Grün Souverän M 1000 Zellulose Acetat Goldfeder 18-K/750 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 987 479 987471 M 1000 520, F 987 487 987488 M 1000 520, M 987 495 987495 M 1000 520, B 987 503 987501 M 1000 520, BB 987 511 987518 M 1000 520, 3B 987 529 987525 M 1000 520, OM 987 537 987532 M 1000 520, OB 987 545 987549 M 1000 520, OBB 987 552 987556 M 1000 520, O3B 987 560 987563 M 1000 520, - - - - 24-K vergoldet Aufwändig gestreift - - - - - - - - Souverän 1000 Schwarz Souverän M 1000 Diamantenbearbeitetes Edelharz Sichtfenster Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 987 271 987273 M 1000 520, F 987 289 987280 M 1000 520, M 987 297 987297 M 1000 520, B 987 305 987303 M 1000 520, BB 987 313 987310 M 1000 520, 3B 987 321 987327 M 1000 520, OM 987 339 987334 M 1000 520, OB 987 347 987341 M 1000 520, OBB 987 354 987358 M 1000 520, O3B 987 362 987365 M 1000 520, Kolbenmechanik - - - - - - - - - - - - Lieferung im Präsent-Etui, Seite 63. 40 41

Souverän Schwarz-Grün Souverän Schwarz-Grün Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän M 800 600 400 300 Souverän 800 Souverän 600 Souverän K 800 600 300 Kugelschreiber 24-K vergoldet Drehmechanik M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 600,400,300: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 986 414 986412 M 800 390, F 986 422 986429 M 800 390, M 986 430 986436 M 800 390, B 986 448 986443 M 800 390, BB 986 455 986450 M 800 390, 3B 986 463 986467 M 800 390, OM 986 471 986474 M 800 390, OB 986 489 986481 M 800 390, OBB 986 497 986498 M 800 390, O3B 986 505 986504 M 800 390, Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 977 512 977519 M 600 275, F 977 520 977526 M 600 275, M 977 538 977533 M 600 275, B 977 546 977540 M 600 275, BB 977 579 977571 M 600 275, 3B - - - - OM 977 561 977564 M 600 275, OB 977 553 977557 M 600 275, OBB 977 587 977588 M 600 275, 03B - - - - 986 240 986245 K 800 290, 977 595 977595 K 600 195, Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 986 307 986306 D 800 290, 977 710 977717 D 600 195, Souverän K 400 986 364 986368 R 800 290, 977 728 977724 R 600 195, Kugelschreiber Geschenk-Set 989 459 989451 GS 800 415, Geschenk-Set 979 310 979315 GS 600 295, Druckmechanik Souverän 400 Souverän 300 Souverän D 800 600 300 Radierer Souverän D 400 Drehmechanik Druckmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 985 713 925712 M 400 240, F 985 721 985729 M 400 240, M 985 739 985736 M 400 240, B 985 747 985743 M 400 240, BB 985 754 985750 M 400 240, 3B - - - - OM 985 762 985767 M 400 240, OB 985 770 985774 M 400 240, OBB 985 788 985781 M 400 240, 03B - - - - Druckkugelschreiber 985 267 985262 K 400 145, Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 901 462 901460 M 300 240, M 901 512 901514 M 300 240, B 901 520 901521 M 300 240, BB - - - - 3B - - - - OM - - - - OB - - - - OBB - - - - 03B - - - - 901 272 901279 K 300 190, Druckbleistift Druckbleistift 985 341 985347 D 400 145, 901 314 901316 D 300 190, 985 424 985422 R 400 145, - - - - Souverän R 800 600 400 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine Geschenk-Set 989 434 989437 GS 400 255, Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 800, 600 und 400 998 278 998279 G 15 kostenlos Für Souverän 300 größen im Vergleich auf Seite 38 Souverän 1000 auf Seite 40 934 265 934260 G 5 kostenlos Geschenk-Sets und Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 42 43

Souverän Schwarz-Blau Souverän Schwarz-Blau Souverän M 800 600 400 Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän 800 Souverän 600 Souverän K 800 600 Kugelschreiber 24-K vergoldet Drehmechanik M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 986 612 986610 M 800 390, F 986 620 986620 M 800 390, M 986 638 986634 M 800 390, B 986 646 986641 M 800 390, BB 986 653 986658 M 800 390, 3B 986 661 986665 M 800 390, OM 986 679 986672 M 800 390, OB 986 687 986689 M 800 390, OBB 986 695 986696 M 800 390, O3B 986 703 986702 M 800 390, Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 988 071 988072 M 600 275, F 988 089 988089 M 600 275, M 988 097 988096 M 600 275, B 988 105 988102 M 600 275, BB 988 1 13 988119 M 600 275, 3B - - - - OM 988 121 988126 M 600 275, OB 988 139 988133 M 600 275, OBB 988 147 988140 M 600 275, 03B - - - - Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 986 257 986252 K 800 290, 988 360 988362 K 600 195, Souverän K 400 986 315 986313 D 800 290, 988 345 988348 D 600 195, Kugelschreiber 986 372 986375 R 800 290, 988 238 988232 R 600 195, Druckmechanik Souverän D 800 600 Drehmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Souverän 400 Souverän D 400 Radierer Druckmechanik Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 985 879 985873 M 400 240, F 985 887 985880 M 400 240, M 985 895 985895 M 400 240, B 985 903 985903 M 400 240, BB 985 911 985910 M 400 240, 3B - - - - OM 985 929 985927 M 400 240, OB 985 937 985934 M 400 240, OBB 985 945 985941 M 400 240, 03B - - - - Druckbleistift Druckkugelschreiber 985 275 985279 K 400 145, Druckbleistift 985 358 985354 D 400 145, Tinten-Kollektion, Seite 71 Souverän R 800 600 400 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine 985 432 985439 R 400 145, Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP größen im Vergleich auf Seite 38 Für Souverän 800, 600 und 400 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 44 45

Souverän Schwarz-Rot Souverän Schwarz-Rot Souverän M 800 600 400 Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän 800 Souverän 600 Souverän K 800 600 Kugelschreiber 24-K vergoldet Drehmechanik M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 923 128 923127 M 800 390, M 923 136 923134 M 800 390, B 923 185 923189 M 800 390, BB 923 193 923196 M 800 390, 3B - - - - OM - - - - OB 923 268 923264 M 800 390, OBB - - - - O3B - - - - Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 928 788 928788 M 600 275, M 928 820 928825 M 600 275, B 928 796 928795 M 600 275, BB 928 804 928801 M 600 275, 3B - - - - OM - - - - OB 928 838 928832 M 600 275, OBB - - - - O3B - - - - Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 923 292 923295 K 800 290, 928 846 928849 K 600 195, Souverän K 400 923 300 923301 D 800 290, 928 861 928863 D 600 195, Kugelschreiber 923 318 923318 R 800 290, 928 853 928856 R 600 195, Druckmechanik Souverän D 800 600 Drehmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Souverän 400 Souverän D 400 Radierer Druckmechanik Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 923 003 923004 M 400 240, M 923 029 923028 M 400 240, B 923 037 923035 M 400 240, BB 923 045 923042 M 400 240, 3B - - - - OM - - - - OB 923 060 923066 M 400 240, OBB - - - - O3B - - - - Druckbleistift Druckkugelschreiber 923 086 923080 K 400 145, Druckbleistift 923 094 923097 D 400 145, Leder-Etuis, Seite 67 Souverän R 800 600 400 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine 923 102 923103 R 400 145, Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP größen im Vergleich auf Seite 38 Für Souverän 800, 600 und 400 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 46 47

Souverän Schwarz Souverän Schwarz Souverän M 800 600 400 Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän 800 Souverän 600 Souverän K 800 600 Kugelschreiber 24-K vergoldet Drehmechanik M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF 986 034 986030 M 800 390, F 986 042 986047 M 800 390, M 986 059 986054 M 800 390, B 986 067 986061 M 800 390, BB 986 075 986078 M 800 390, 3B 986 086 986085 M 800 390, OM 986 091 986092 M 800 390, OB 986 109 986108 M 800 390, OBB 986 117 986115 M 800 390, O3B 986 125 986122 M 800 390, Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 977 603 977601 M 600 275, F 977 611 977618 M 600 275, M 977 629 977625 M 600 275, B 977 637 977632 M 600 275, BB 977 645 977649 M 600 275, 3B - - - - OM 977 652 977656 M 600 275, OB 977 660 977663 M 600 275, OBB 977 678 977670 M 600 275, 03B - - - - Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 986 232 986238 K 800 290, 977 686 977687 K 600 195, Souverän K 400 986 299 986290 D 800 290, 977 694 977694 D 600 195, Kugelschreiber 986 356 986351 R 800 290, 977 702 977700 R 600 195, Druckmechanik Souverän D 800 600 Drehmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Souverän 400 Souverän D 400 Radierer Druckmechanik Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF 985 176 985 170 M 400 240, F 985 184 985 187 M 400 240, M 985 192 985 194 M 400 240, B 985 200 985200 M 400 240, BB 985 218 985217 M 400 240, 3B - - - - OM 985 226 985224 M 400 240, OB 985 234 985231 M 400 240, OBB 985 242 985248 M 400 240, 03B - - - - Druckbleistift Druckkugelschreiber 985 259 985255 K 400 145, Druckbleistift 985 333 985330 D 400 145, Leder-Etuis, Seite 67 Souverän R 800 600 400 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine 985 416 985415 R 400 145, Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP größen im Vergleich auf Seite 38 Souverän 1000 auf Seite 40 Für Souverän 800, 600 und 400 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 48 49

Souverän Schildpatt-Weiß Souverän Schildpatt-Weiß Vergoldet Kolbenmechanik Souverän 400 Souverän M 400 Souverän K 400 Zellulose Acetat Diamantbearbeitetes Edelharz Rhodium-Dekor 14-kt/585 gold Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 935 569 935564 M 400 240, M 935 551 935557 M 400 240, B 935 528 935526 M 400 240, BB 935 536 935533 M 400 240, 3B - - - - OM - - - - OB 935 544 935540 M 400 240, OBB - - - - 03B - - - - Druckkugelschreiber 935 395 935397 K 400 145, Kugelschreiber Druckbleistift 935 437 935434 D 400 145, Großraummine zum Nachfüllen 935 593 935595 R 400 145, Druckmechanik Souverän D 400 Diamantbearbeitetes Edelharz Druckbleistift Radierer Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Aufwändig gestreift Souverän R 400 Tinten-Kollektion, Seite 71 Austauschbare Tintenmine Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 800, 600 und 400 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 50 51

Souverän Schwarz-Blau Silber Souverän Schwarz-Blau Silber Souverän M 805 405 Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän 805 Schwarz-Blau Silber Souverän K 805 Kugelschreiber Versilbert Drehmechanik M 805: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 405: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 933 424 933423 M 805 390, M 933 432 933430 M 805 390, B 933 408 933409 M 805 390, BB 933 416 933416 M 805 390, 3B - - - - OM - - - - OB 933 440 933447 M 805 390, OBB - - - - O3B - - - - Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 933 390 933393 K 805 290, Souverän K 405 Kugelschreiber 933 382 933386 D 805 290, 933 457 933454 R 805 290, Druckmechanik Souverän D 805 Drehmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Souverän 405 Schwarz-Blau Silber Souverän D 405 Radierer Druckmechanik Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 932 954 932952 M 405 240, M 932 962 932969 M 405 240, B 932 939 932938 M 405 240, BB 932 947 932945 M 405 240, 3B - - - - OM - - - - OB - - - - OBB 932 970 932976 M 405 240, O3B - - - - Druckbleistift Druckkugelschreiber 932 749 932747 K 405 145, Druckbleistift 932 707 932709 D 405 145, Souverän R 805 405 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine 933 010 933010 R 405 145, Präsent-Etui größen im Vergleich auf Seite 38 Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 805 und 405 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 52 53

Souverän Schwarz Silber Souverän Schwarz Silber Souverän M 805 405 Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor Souverän 805 Schwarz Silber Souverän K 805 Kugelschreiber Versilbert Drehmechanik M 805: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor M 405: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 926 196 926197 M 805 390, M 926 204 926203 M 805 390, B 926 170 926173 M 805 390, BB 926 188 926180 M 805 390, 3B - - - - OM - - - - OB 926 212 926210 M 805 390, OBB - - - - O3B - - - - Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen 926 485 926487 K 805 290, Souverän K 405 Kugelschreiber 926 568 926562 D 805 290, 926 691 926692 R 805 290, Druckmechanik Souverän D 805 Drehmechanik Diamantenbearbeitetes Edelharz Souverän 405 Schwarz Silber Souverän D 405 Radierer Druckmechanik Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585 EF - - - - F 924 829 924827 M 405 240, M 924 993 924995 M 405 240, B 924 803 924803 M 405 240, BB 924 811 924810 M 405 240, 3B - - - - OM - - - - OB - - - - OBB 925 057 925053 M 405 240, O3B - - - - Druckbleistift Druckkugelschreiber 926 253 926258 K 405 145, Druckbleistift 926 303 926302 D 405 145, Souverän R 805 405 Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine 926 352 926357 R 405 145, Präsent-Etui größen im Vergleich auf Seite 38 Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 805 und 405 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63. 54 55

Souverän Sterlingsilber-Transparent Souverän 625 Der neu interpretierte Klassiker Der Souverän 625 überzeugt durch die klassischen Linien des Souverän 600 kombiniert mit modernem Design. Die Kappe aus massivem Sterlingsilber macht dieses Schreibgerät besonders wertvoll, gibt ihm ein angenehmes Gewicht und die Inlays aus farbigem Lack verleihen einen interessanten Akzent. Wer näher hinsieht, wird durch das Lichtspiel im leicht transparenten Schaft belohnt. 56 57

Souverän Dunkelblau-Transparent Souverän Dunkelblau-Transparent 925er-Sterling Silber Kolbenmechanik 925er-Sterling Silber Souverän 625 Souverän M 625 Rhodinierte Goldfeder 18-kt/750 Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 948 083 948083 M 625 520, M 948 091 948090 M 625 520, B 948 109 948106 M 625 520, BB 948 117 948113 M 625 520, 3B - - - - OM - - - - OB 948 125 948120 M 625 520, OBB - - - - O3B - - - - Souverän K 625 Drehmechanik 948 133 948137 K 625 370, Kugelschreiber 948 141 948144 D 625 370, Schwarze Großraummine 337 M 948 158 948151 R 625 370, Souverän D 625 Drehmechanik Radierer Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Souverän R 625 925er-Sterling Silber Leicht transparent Tinten-Kollektion, Seite 71 Hochwertiges Edelharz Schwarze Tintenmine 338 M 58 59 Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 625 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.

Souverän Aubergine-Transparent Souverän Aubergine-Transparent Souverän M 625 Souverän K 625 925er-Sterling Silber Kolbenmechanik 925er-Sterling Silber Souverän 625 Drehmechanik Rhodinierte Goldfeder 18-kt/750 Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750 EF - - - - F 961 292 961297 M 625 520, M 961 300 961303 M 625 520, B 961 318 961310 M 625 520, BB 961 326 961327 M 625 520, 3B - - - - OM - - - - OB 961 334 961334 M 625 520, OBB - - - - O3B - - - - 961 342 961341 K 625 370, Kugelschreiber 961 359 961358 D 625 370, Schwarze Großraummine 337 M 961 367 961367 R 625 370, Souverän D 625 Drehmechanik Radierer Hi-polymer-Minen, 0,7 mm Souverän R 625 925er-Sterling Silber Leicht transparent Leder-Etuis, Seite 67 Hochwertiges Edelharz Schwarze Tintenmine 338 M 60 61 Präsent-Etui Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Für Souverän 625 998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.

Präsent-Etuis und Geschenk-Sets Präsent-Etuis und Geschenk-Sets Präsent-Etui Rund Abmessungen: Ø 22,2cm x 7,2cm Schreibgeräte Präsent-Etuis Rund Bestell- EAN-Code Artikel- UVP 998 260 998262 G 16 kostenlos Standard Röhre 998 278 998279 G 15 kostenlos 998 252 998255 G 17 kostenlos Schreibgeräte Geschenk-Sets ohne Abbildung Bestell- EAN-Code Artikel- UVP M 800 Schwarz-Grün M-Feder Tintenglas TG1, Königsblau 989 459 989451 GS 800 415, M 600 Schwarz-Grün M-Feder Tintenglas TG1, Königsblau 979 310 979315 GS 600 295, Für 1 Flacon Edelstein Ink und 1 bis 2 Schreibgeräte M 400 Schwarz-Grün M-Feder Tintenglas TG1, Königsblau 989 434 989437 GS 400 255, Abmessungen: 19,8 x 8,8 x 5,5 cm Präsent-Etui Standard Für 1 bis 2 Schreibgeräte Pelikan Siegel Präsent-Etui Röhre Abmessungen: Ø 3cm x 15,3cm Für 1 Schreibgerät Ab März 2011 in neuen Etuis Alle Präsent-Etuis beinhalten die Slim-Broschüre und eine Garantiekarte. 62 63

Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Schreibgeräte-Etuis Schreibgeräte- Etuis Das gewisse Etwas Modern oder klassisch? Sie haben die Wahl: Unsere klassischen Leder-Etuis in Schwarz oder Schwarz-Grün passen perfekt. Egal ob Sie ein, zwei oder drei Schreibgeräte als Begleitung wünschen. Die farbigen Leder-Etuis mit hochwertigem Reißverschluss sind das i-tüpfelchen unter den modernen Accessoires. In fünf attraktiven Farben bringen Sie leuchtende Akzente in Ihren Tag. 64 65

Leder-Etuis Leder-Etuis Rot Lackleder Lackleder-Etuis Bestell- EAN-Code Artikel- UVP Rot Für 2 Schreibgeräte 973 297 973290 TG180 89, Grün Für 2 Schreibgeräte 973 305 973306 TG181 89, Gelb Für 2 Schreibgeräte 973 313 973313 TG182 89, Grün Reißverschluss mit Pelikan Blau * Für 2 Schreibgeräte 995 274 995278 TG 184 89, Schwarz * Für 2 Schreibgeräte 995 266 995263 TG 183 89, Leder-Etuis Schwarz Rindsleder Für 1 Schreibgerät 923 409 923400 TG1 1 41, Für 2 Schreibgeräte 923 41 7 92341 7 TG21 43, Für 3 Schreibgeräte 923 433 923431 TG31 46, Gelb Flexible Schlaufe Schwarz-Grün Rindsleder Für 1 Schreibgerät 923 524 923523 TG12 41, Für 2 Schreibgeräte 923 722 92372 1 TG22 43, für 3 Schreibgeräte 924 092 924094 TG32 46, Schwarz Für 1, 2, oder 3 Schreibgeräte Blau * Abmessungen: 16,0 x 5,9 x 2,5 cm Rindsleder Schwarz-Grün Schwarz * Nylon Dekoration Für 1, 2, oder 3 Schreibgeräte * Lieferbar ab März 2011 Abmessungen: 12,6 x 2,7 x 2,3 cm 13,4 x 3,5 x 2,3 cm 14,0 x 5,7 x 2,3 cm 66 67

Tintengläser Souverän Black-Green Noir-Vert Negro-Verde Tintengläser und -Patronen und -Patronen Bringen Sie Farbe in Ihre Schrift Mit der Edelstein Ink Collection setzt Pelikan neue Akzente in der Welt der Tinten. Sieben brillante Farben entsprechen berühmten Edelsteinen aus der ganzen Welt. Ein spezieller Zusatz sorgt für besonders weiches Schreiben und pflegt gleichzeitig den von innen. Durch das angenehme Gewicht und die ungewöhnliche Form des hochwertigen Flakons ist die Edelstein Ink Collection nicht nur ein Fest für die Augen, sondern auch für die Hand. 68 69

Tintengläser und -Patronen Tintengläser und -Patronen Edelstein Ink Collection Farbe Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. Edelstein Ink Collection Für alle 50 ml Abmessungen: 7,5 x 4,3 x 6,5 cm 50 ml pro Flacon Ruby (Rot) 339 358 339355 EIR 4 GL 12,90 Mandarin (Orange) 339 341 339348 EIO 4 GL 12,90 Aventure (Grün) 339 366 339362 EIGR 4 GL 12,90 Jade (Hellgrün) 339 374 339379 EIG 4 GL 12,90 Topaz (Blau-Violett) 339 382 339386 EIBV 4 GL 12,90 Sapphire (Blau) 339 390 339393 EIB 4 GL 12,90 Onyx (Schwarz) 339 408 339409 EIS 4 GL 12,90 Set mit 8 Flakons* 670 802 670809 EISET 1 PAK 12,90/GL *alle Farben 1 x, Sapphire 2 x Ruby Edelstein Ink Dekorations-Display Mandarin Aventurine Jade Topaz Abmessungen: 20 x 6 x 12 cm Sapphire Onyx Farbtonkarte, Ø 10 cm Bitte sprechen Sie Ihren Pelikan-Außendienst auf das Dekorationsmaterial an. 70 71

Minen, Converter und Patronen Minen, Converter und Patronen Tintenpatronen 4001 GTP/5 Converter Königsblau Blau-Schwarz Brillant-Schwarz Brillant-Rot Brillant-Grün Violett Türkis Pink Königsblau, löschbar Das komplette Sortiment Tinten 4001 finden Sie im Katalog für Classic- und Design-Schreibgeräte. Tintenpatronen Farbe Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. Tintenpatronen Pelikan 4001 GTP/5 mit 5 Patronern im Etui pro Etui Königsblau 310 748 310743 GTP/5 50 ET 1,89 Blau-Schwarz 310 607 310606 GTP/5 10 ET 1,89 Brillant-Schwarz 310 615 310613 GTP/5 10 ET 1,89 Brillant-Rot 310 623 310620 GTP/5 10 ET 1,89 Brillant-Grün 310 631 310637 GTP/5 10 ET 1,89 Violett 310 664 310668 GTP/5 10 ET 1,89 Türkis 310 656 310651 GTP/5 10 ET 1,89 Pink 310 672 310675 GTP/5 10 ET 1,89 Converter Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. Für alle Pelikan- und viele anderen Patronen- pro Stück 999 128 999122 C 499 5 2,95 Kugelschreibermine 337 Für Patronenfüllhalter Mit dokumentenechter Paste nach ISO 12757-2 Für alle Modelle (außer K 300) Kugelschreiberminen Farbe Strichbreite Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. Großraummine Pelikan 337 für Kugelschreiber pro Stück Blau F (0,8 mm Ø) 915 421 915429 337 F 5 3,95 Blau M (1,0 mm Ø) 915 439 915436 337 M 5 3,95 Blau B (1,2 mm Ø) 915 447 915443 337 B 5 3,95 Rot M (1,0 mm Ø) 915 389 915382 337 M 5 3,95 Schwarz F (0,8 mm Ø) 915 397 915399 337 F 5 3,95 Schwarz M (1,0 mm Ø) 915 405 915405 337 M 5 3,95 Schwarz B (1,2 mm Ø) 915 413 915412 337 B 5 3,95 Pelikan Kugelschreibermine 38 für Souverän 300 pro Stück Blau M (1,0 mm Ø) 905 406 905406 38 M 5 2,10 Rot M (1,0 mm Ø) 905 422 905420 38 M 5 2,10 Schwarz M (1,0 mm Ø) 905 414 905413 38 M 5 2,10 Kugelschreibermine 38 Tintenrollermine 338 Ersatzradiergummi Mit dokumentenechter Paste nach ISO 12757-2 Für K 300 Für alle Modelle Für e (D600 D800 Ductus) Tintenrollerminen Farbe Strichbreite Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. Pelikan Tintenrollermine 338 pro Stück Blau F (0,8 mm Ø) 908 467 908469 338 F 10 3,55 Blau M (1,0 mm Ø) 922 187 922182 338 M 10 3,55 Blau B (1,2 mm Ø) 977 470 977472 338 B 10 3,55 Schwarz F (0,8 mm Ø) 908 483 908483 338 F 10 3,55 Schwarz M (1,0 mm Ø) 922 179 9221 75 338 M 10 3,55 Schwarz B (1,2 mm Ø) 957 027 957023 338 B 10 3,55 Radierer Für Schreibgerät Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- UVP Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt. D 300 D 320 D 400 D 405 D 420 D 425 D 450 905 448 905444 RD 300 5 4,50 927 269 927262 RD 400 5 4,50 D 600 D 625 D 800 D 805 Ductus 3100 Ductus 3110 982 009 982001 RD 600 5 4,50 72 73

Verkaufs- und Lieferbedingungen I Gültig ab dem 1. Januar 2011 1. Anwendungsbereich (1) Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten ausschließlich für alle Verkäufe und Lieferungen von Waren, Zubehör und Ersatzteilen (nachstehend Waren ) durch die Pelikan Vertriebsgesellschaft mbh & Co. KG (nachfolgend Pelikan ). Entgegenstehende und/oder ergänzende allgemeine Geschäftsbedingungen des Käufers finden Pelikan gegenüber keine Anwendung. Dies gilt auch dann, wenn Pelikan jenen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht oder ihren vertraglichen Verpflichtungen vorbehaltlos nachkommt. (2) In dem Schriftstück, dessen Bestandteil diese Bedingungen bilden, sind alle Vertragsbestimmungen enthalten. Es bestehen keine Nebenabreden. (3) Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Käufer. 2. Angebot (1) Sämtliche Angebote von Pelikan sind unverbindlich. Sie stellen lediglich eine Aufforderung an den Käufer dar, seinerseits ein Angebot abzugeben. (2) Öffentliche Äußerungen von Pelikan, des Herstellers der gelieferten Waren oder dessen Gehilfen, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, stellen keine Beschreibungen der Beschaffenheit der Waren oder eine Garantie derselben dar. 3. Preise Für alle Verkäufe gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Listenpreise von Pelikan. Alle Preise verstehen sich zzgl. der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Für den Fall, dass sechs Wochen nach Vertragsschluss und vor Lieferung von Pelikan nicht zu vertretende Kostenerhöhungen, etwa Erhöhungen der Material- und Lohnkosten, öffentliche Abgaben oder sonstiger Kosten, eintreten, ist Pelikan berechtigt, die Preise entsprechend anzupassen. Pelikan wird dem Käufer diese Kostenerhöhungen auf Verlangen nachweisen. 4. Mindestbestellwert, Versandkosten, Reparaturen (1) Der Mindestbestellwert für versandkostenfreie Bestellungen beträgt im Einzelhandel EUR 250, netto und im Großhandel EUR 450, netto. Sollte Pelikan ausnahmsweise eine Bestellung unterhalb dieser Mindestbestellwerte angenommen haben, erhebt Pelikan eine anteilige Service-Kostenpauschale in Höhe von EUR 10,. Unabhängig davon werden mit Ausnahme von Ersatzteilbestellungen für Geha-Präsentationssysteme und Musterbestellungen im Werbeartikel bereich keine Bestellungen unter Euro 125, angenommen. (2) Es können nur die in der Preisliste unter Liefereinheiten genannten Mindestmengen oder ein Vielfaches davon bestellt werden. Gewährt Pelikan bei Werbeartikeln ausnahmsweise eine Unterschreitung dieser Mindestmenge, wird ein Mindermengenzuschlag in Höhe von 10% auf den für die Mindestabnahme gültigen Preis erhoben. (3) Bei -Reparaturen wird eine Pauschale von EUR 3, für Versandspesen erhoben. (4) Bei Lieferung von Artikeln mit Werbeanbringung behält sich Pelikan aus fertigungstechnischen Gründen eine Mehr- oder Minderlieferung von 10% der Bestellmenge vor. Nachbestellungen und Änderungen zu bereits in Arbeit befindlichen Aufträgen über Artikel mit Werbeanbringung können nicht berücksichtigt werden. (5) Kostenvoranschläge für die Reparatur von Geha-Präsentationssystemen werden mit EUR 72, berechnet, wenn kein Reparaturauftrag erteilt wird. 5. Zahlung (1) Der Kaufpreis ist innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Innerhalb dieses Zeitraumes werden dem Käufer 2% Skonto gewährt. Bei Zahlungseingang innerhalb 30 Tagen ab Rechnungsdatum ist der Kaufpreis ohne Abzug zu begleichen. (2) Zahlt der Käufer die Rechnung nicht innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Rechnungsdatum, kommt der Käufer gemäß 286 Abs. 3 BGB in Verzug. Die Rechtsfolgen bestimmen sich im Übrigen nach 288 BGB. (3) Sollte der Käufer seinen Zahlungspflichten nicht nachkommen, so ist Pelikan berechtigt, die Leistung ganz oder teilweise bis zur Zahlung der fälligen Beträge oder Sicherheitsleistung zu verweigern. (4) Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind. 6. Lieferung und Lieferverzug (1) Alle Lieferungen erfolgen ab Werk (Pelikan PBS Produktionsges. mbh & Co. KG, Pelikanstraße 11, 31228 Peine/Vöhrum oder ecom Logistik GmbH & Co. KG, Straße der Einheit 142-148, 14612 Falkensee) gemäß INCOTERMS 2000 (EXW). Pelikan behält sich die Wahl der Versandart und des geeigneten Verpackungsmaterials vor. (2) Bestellungen von Spezialartikeln führen wir mustergetreu aus, wenn auf das Muster Bezug genommen wird. Die Bemusterung von Standardartikeln entspricht dem derzeitigen technischen Stand. Handelsübliche Toleranzen sowie Verbesserungen oder Veränderungen durch Weiterentwicklung behalten wir uns, soweit dem Käufer zumutbar, vor. (3) Zeitliche Vorgaben, insbesondere von Pelikan benannte Lieferzeiten, sind nur dann bindend, wenn sie von Pelikan ausdrücklich als bindend bestätigt werden. Pelikan ist keineswegs verpflichtet, bestätigte Lieferzeiten einzuhalten, sofern abschließende Produktanforderungen seitens des Käufers und/oder Kundeninformationen, die für die Absendung bzw. Auslieferung der Ware benötigt werden, erst nach Vertragsschluss zugehen. (4) Die Lieferzeiten verlängern sich angemessen in den Fällen, in denen Lieferungshindernisse vorliegen, die Pelikan nicht zu vertreten hat. Insbesondere gilt dies bei Störungen in der Energieversorgung oder des Verkehrs, Verhängung eines Embargos, Betriebsstörungen, Arbeitskampf oder verspäteter oder ausgefallener Selbstbelieferung. Wird Pelikan die Vertragserfüllung aus den genannten Gründen unmöglich, gilt die jeweilige Bestellung als storniert. Pelikan wird den Käufer von derartigen Lieferungshindernissen unverzüglich unterrichten. (5) Sollte Pelikan bindende Lieferfristen überschreiten, kann der Käufer erst nach erfolglosem Ablauf einer angemessene Nachfrist von mindestens vier Wochen seine gesetzlichen Rechte geltend machen. (6) Pelikan ist in zumutbarem Umfang zu Teillieferungen berechtigt. 7. Gewährleistung (1) Sollte die gelieferte Ware mit einem Sachmangel behaftet sein, so wird Pelikan nach Pelikans Wahl den Mangel beseitigen oder eine mangelfreie Ware liefern (Nacherfüllung). Schlägt die Nacherfüllung fehl oder ist sie dem Käufer unzumutbar, so kann der Käufer den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Weitere Ansprüche des Käufers mit Ausnahme der Ansprüche in Ziffer 8 (Haftung) bestehen nicht. (2) Unter die Gewährleistung fallen nicht Beschädigungen und Störungen, die infolge unsachgemäßer Behandlung, beim Auspacken, bei Überbeanspruchung oder durch natürliche Abnutzung (bei Projektionsgeräten z.b. Lampen und Glasteile) entstehen. (3) Die Gewährleistung erlischt, wenn Reparaturen oder Veränderungen am Gerät von dritter Seite ohne unsere Einwilligung vorgenommen werden, es sei denn, die Reparatur oder Veränderung war nachweislich nicht ursächlich für den geltend gemachten Mangel. 8. Haftung (1) Pelikan haftet nur für Schadensersatz, wenn a) die Haftung unter dem anwendbaren Recht zwingend ist, wie z. B. nach dem ProdHaftG oder in den FäIlen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, Pelikan eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) oder eine Garantie schuldhaft verletzt oder, wenn b) der Schaden auf grob fahrlässigem oder vorsätzlichem Verhalten von Pelikan beruht. (2) In allen anderen Fällen ist die Haftung von Pelikan für Schäden unabhängig von der Rechtsgrundlage ausgeschlossen. Insbesondere haftet Pelikan nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn sowie sonstige Vermögensschäden des Käufers. (3) Auf jeden Fall ist die Haftung auf denjenigen Schaden begrenzt, den Pelikan bei Vertragsschluss aufgrund der ihr zugänglichen Umstände und Fakten vernünftigerweise vorhersehen konnte oder vorhersehen hätte können. Diese Beschränkung der Haftung gilt nicht in den Fällen von Ziffer 8, Absatz 1 a). (4) Der Haftungsausschluss und die Haftungsbegrenzung nach vorstehenden Absätzen gilt auch für die persönliche Haftung der Arbeitnehmer sowie Erfüllungsgehilfen von Pelikan. 9. Höhere Gewalt Ungeachtet der Vorschriften in Ziffer 8 (Haftung) ist Pelikan nicht verantwortlich oder haftbar für jegliche Störung oder Verzögerung der Erfüllung irgend eines Teiles dieses Vertrages, die auf Ereignissen beruht, die Pelikan nicht zu vertreten hat, einschließlich Streik oder Arbeitskämpfen. Sollten diese Ereignisse für mehr als 30 Tage andauern, haben Pelikan und der Käufer das Recht, durch Erklärung des Rücktritts gegenüber der jeweils anderen Partei mit sofortiger Wirkung vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass Ansprüche auf Ersatz etwaiger Schäden oder Verluste bestunden. 10. Haftung des Käufers Sollten die Waren nach Zeichnungen, Design, Etiketten, Marken oder sonstigen Spezifikationen des Käufers hergestellt worden sein, verpflichtet sich der Käufer, Pelikan von jeglicher Haftung wegen der Verletzung von Schutzrechten wie Patenten, Geschmacksmuster oder Urheberrechten freizuhalten, der Pelikan deswegen ausgesetzt ist, weil die Ware diesen Spezifikationen entspricht. 11. Aufmachungs- und Produktveränderungen Der Käufer ist nicht berechtigt, die Aufmachung der Waren von Pelikan (insbesondere Blisterung) oder die Produkte selbst (insbesondere Schreibgeräte) zu verändern. 12. Eigentumsvorbehalt (1) Pelikan behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren (hiernach Vorbehaltsware ) vor, bis sämtliche - gegenwärtige und zukünftige - Ansprüche aus der Geschäftsbeziehung mit dem Käufer erfüllt sind. (2) Der Käufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware sorgfältig zu lagern und die Waren gegen Feuer, Wasser, Diebstahl und andere Risiken hinreichend auf seine Kosten zu versichern. Pelikan ist jederzeit berechtigt, vom Käufer einen Nachweis über den Abschluss der Police oder die Zahlungen der Versicherungsprämien zu verlangen. Mit Abschluss des Vertrages tritt der Käufer seine entsprechenden Ansprüche aus der Versicherungspolice gegen die Versicherungsgesellschaft an Pelikan ab. (3) Der Käufer hat Pelikan unverzüglich von Eingriffen Dritter oder einer Pfändung durch Dritte betreffend die Vorbehaltsware schriftlich zu informieren. Die Kosten, die zum Schutz der Rechte von Pelikan erforderlich sind, hat der Käufer zu tragen, soweit diese nicht von dem Dritten zurückgefordert werden können. (4) Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordentlichen Geschäftsganges zu veräußern. Der Käufer tritt an Pelikan bereits jetzt alle gegenwärtigen und zukünftigen Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung dieser Ware erwachsen. Pelikan nimmt diese Abtretung hiermit an. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Käufer auch nach der Abtretung berechtigt, Die Befugnis von Pelikan, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Pelikan ist verpflichtet, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinbarten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. (5) Jede andere Verwertung der Vorbehaltsware ist dem Käufer untersagt. Insbesondere ist er nicht berechtigt, die Vorbehaltsware zur Sicherung zu übereignen oder zu verpfänden. (6) Verletzt der Käufer eine wesentliche Vertragspflicht, insbesondere wenn er in Zahlungsverzug gerät, so ist Pelikan berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Käufers zuruckzunehmen oder die Abtretung etwaiger Rechte zum Besitz des Käufers gegenüber Dritten zu verlangen. Ferner ist Pelikan berechtigt, das Recht des Käufers auf Weiterverkauf zu widerrufen, die Forderungen einzuziehen und die Vorbehaltsware zu nutzen, verwerten oder weiterzuveräußern. Pelikan kann den Verwertungserlös der Vorbehaltsware mit den offenen Forderungen verrechnen. Der Käufer haftet für den Verlust, wenn der Verwertungserlös unter dem Kaufpreis liegt. 13. Warenrücksendungen (1) Sofern Pelikan nach Absprache mit dem Käufer eine Warenrücksendung aus Kulanz akzeptiert, ist diese unter Verwendung der vom Pelikan-Innendienst vergebenen Rücksendenummer in ausreichender Transportverpackung an Pelikan zurückzusenden. (2) Vom Umtausch bzw. einer Gutschrift ausgeschlossen sind von uns angefertigte Spezialartikel sowie Erzeugnisse, die in einer gültigen Preisliste nicht aufgeführt sind. Dies gilt auch für Artikel, die preisausgezeichnet, beschädigt oder überlagert sind. (3) Entsprechend dem Alter und Zustand der Waren können wir nur anteilig gutschreiben: Gutschrift zum Netto-Einkauf für Artikel mit bis zu 6 Monaten nach Wareneingang. Gutschrift i.h.v. 80% vom Netto-Einkauf für Artikel nach über 6 Monaten nach Wareneingang. (4) Bei Warenrücksendungen werden grundsätzlich 10% Bearbeitungsgebühr berechnet, sowie ggf. 15% für Neuaufmachung. 14. Gerichtsstand Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag oder in Zusammenhang damit ist Hannover. Ungeachtet der obigen Gerichtsstandsvereinbarung kann Pelikan den Käufer auch an seinem Geschäftssitz verklagen. Pelikan Vertriebsgesellschaft mbh & Co. KG 74 Alle in diesem Katalog befindlichen Schreibgeräte sind Made in Germany.