MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Eliminator Filtertrockner DCR mit neuem -DM Universal Blockeinsatz für alle am Markt verwendeten Trocknergehäuse REFRIGERATION & AIR CONDITIONING DIVISION Technische Broschüre
Inhalt Seite Einführung.........................................................................................3 Vorteile.............................................................................................3 Zulassungen.......................................................................................3 Technische Daten...................................................................................4 Empfohlenes Lötmaterial........................................................................4 DCR-.......................................................................................5 Leistung: -DM..........................................................................................4 -DA..........................................................................................5 Empfohlene Anlagenleistung in Saugleitung - Burnout......................................5 -F............................................................................................5 Bestellung: Normaldruckausführung........................................................................6 Hochdruckausführung..........................................................................7 DCR-...................................................................................7 Konstruktion.......................................................................................8 Anwendung........................................................................................9 Abmessungen und Gewichte für Normaldruckausführung......................................... 10 Abmessungen und Gewichte für Hochdruckausführung........................................... 11 2 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07
Einführung Danfoss Eliminator Filtertrockner mit austauschbarem Blockeinsatz, DCR, koen in Flüssigkeits- und/oder Saugleitungen von Kälte-, Gefrier- und Klimaanlagen zum Einsatz. Neben der Erfüllung äußerst strenger Anforderungen, d.h. hohe Arbeitsdrücke bei Betrieb mit R410A und CO2, bietet das neue DCR- Progra hohe Flexibilität mit unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten. Kunden können unter zwei Ausführungen wählen, einer Normaldruckausführung und einer Hochdruckausführung. Vorteile DCR-Gehäuse: DCR-Gehäuse (einschl. Einsatzhalter) sind komplett aus Stahl und daher mit allen Kältemitteln verträglich. DCR-Gehäuse sind mit Zinkphosphat vorbehandelt und mit einem korrosionsfesten Pulverlack versehen. DCR-Gehäuse sind mit Helium leckgetestet. Deckel für DCR-Gehäuse: Zinkchromatierte Stahldeckel mit oder ohne externem Anschluss. Blockeinsätze für DCR-Gehäuse - DM - 100% Molekularsieb-Blockeinsatz passend für HFKW und H-FCKW-Kältemittel: Bietet höchste Feuchtigkeitsaufnahme bei niedrigen und hohen Verflüssigungstemperaturen. Effizienter Schutz gegen Verunreinigungen. Keine negativen Einflüsse auf Additive im Kältemaschinenöl. Alle Blockeinsätze haben eine optimierte Molekularstruktur und Zusaensetzung. Dadurch ist eine hohe Effizienz bei niedrigem Druckabfall gewährleistet. Die Blockeinsätze sind resistent gegen Druckstöße und -schwankungen. - DA - Burnout Filter, bestehend aus 70% aktiviertem Aluminiumoxid und 30% Molekularsieb, für den Einsatz in der Saugleitung nach einem Wicklungsbrand. Für FCKW- / H-FCKW- / HFKW- Kältemitteln: Hohe Säureadsorption und standardmäßige Wasseradsorption. Schmutzfilter für DCR-Gehäuse - F Filter für alle Kältemittel: Filtert Fremdkörper größer als 15 μm. Für den Einsatz in der Saug- oder Flüssigkeitsleitung. Zulassungen CE-gekennzeichnet gemäß EU- Druckbehälterrichtlinie - 97/23/EG EN 184 -gelistet 7 und C.2 no. 140.3 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 3
Technische Daten PS / MWP Kältemittel Temperaturbereich DCR 0 DCR 096 35 bar / 500 psig DCR 144 HFKW / H-FCKW / FCKW 40 +70 C / 40 +160 F DCR 192 28 bar / 400 psig DCR 0 HP DCR 096 HP bar / 667 psig HFKW / H-FCKW / FCKW 40 +70 C / 40 +160 F Anschlusstyp und empfohlenes Lötmaterial Kupfer-ODF-Lötanschluss Kupferrohr Stahl-ODF-Lötanschluss Kupferrohr Lötanschluss Empfohlenes Lötmaterial Kupfer Silfos 15 Stahl Silberlot 55 + Flussmittel Stahl-Schweissanschluß Stahlrohr Leistung DCR 05 DCR 07 DCR 09 DCR 011 DCR 013 DCR 0 DCR 021 DCR 0967 DCR 0969 DCR 09611 DCR 09613 DCR 096 DCR 1449 DCR 14411 DCR 14413 DCR 144 DCR 19211 DCR 19213 DCR 192 Anzahl der -DM Trockenleistung [kg Kältemittel] 1 ) Flüssigkeitsdurchsatz [kw] 2 ) R1a R404A / R507 R407C / R410A R404A / R407C / R1a 24 C 52 C 24 C 52 C 24 C 52 C R507 R410A 1 82.5 78.5 135.0 74.0 83.0 71.0 2 165.0 157.0 270.0 1.0 166.0 142.0 3 247.5 235.5 405.0 2.0 249.0 213.0 4 0.0 314.0 540.0 6.0 2.0 284.0 79 139 186 7 7 7 7 140 2 5 358 358 6 356 356 356 372 0 0 57 99 1 100 155 211 6 6 5 5 5 266 3 3 88 153 6 9 9 9 9 155 240 6 396 396 0 3 3 3 411 509 509 1 ) Die Trockenleistung basiert auf folgendem Feuchtigkeitsgehalt vor und nach dem Trocknen: R: Von 1.050 ppm W bis 60 ppm W gemäß ARI 710-86. R1a: Von 1.050 ppm W bis 75 ppm W. Wird die Austrocknung des Kältemittels auf 50 ppm W gefordert, sind die angegebenen Leistungen mit dem Korrekturfaktor 0,85 zu multiplizieren. R404A, R407C & R507: Von 1.0 ppm W bis 30 ppm W. R410a: Von 1.050 ppm W bis 60 ppm W. 2 ) Flüssigkeitsleist. nach ARI 710-02 bei Verdampfungstemperatur t 0 = 15 C, Verflüssigungstemperatur t k = +30 C und Druckabfall über den Filtertrockner Δp = 0,07 bar. 4 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07
Leistung (fortgesetzt) Empfohlene Anlagenleistung in Saugleitung - Burnout Bei Einsatz in der Saugleitung Trockenleistung [g Wasser] 3 ) Anzahl Verdampfungstemperatur t Säureder 0 [ C] kapazität 4 ) 40 4.4 30 4.4 40 4.4 40 4.4 [g] R R1a R404A / R507 R407C / R410A DCR 0 1 28 19 45 27 47 30 19 42 35 26.6 DCR 096 2 56 37 24 90 77 54 60 37 84 70 50 53.3 DCR 144 3 84 56 36 135 115 81 142 90 56 6 105 75 79.9 DCR 192 4 1 74 180 153 108 189 1 75 168 140 100 106.5 3 ) Die Trockenleistung ist bei der Trocknung ausgedrückt in: R: EPD = 10 ppm W, entsprechend einer Taupunkttemperatur = 50 C R1a: EPD = 50 ppm W, entsprechend einer Taupunkttemperatur = 37 C R404A: EPD = 10 ppm W, entsprechend einer Taupunkttemperatur = 40 C R407C: EPD = 10 ppm W, entsprechend einer Taupunkttemperatur = 40 C 4 ) Adsorptionskapazität von Ölsäuren bei 0,05 TAN (Total Acid Number) DCR 05 DCR 07 DCR 09 DCR 011 DCR 013 DCR 0 DCR 021 DCR 0965 DCR 0967 DCR 0969 DCR 09611 DCR 09613 DCR 096 DCR 09621 DCR 1445 DCR 1447 DCR 1449 DCR 14411 DCR 14413 DCR 144 DCR 14421 DCR 19 DCR 1927 DCR 19 DCR 19211 DCR 19213 DCR 192 DCR 191 -DA Empfohlene Anlagenleistung [kw] Verdampfungstemperatur t 0 [ C] 40 4.4 30 4.4 40 4.4 40 4.4 Druckabfall [Δp bar] 0.04 0.10 0.21 0.04 0.07 0.14 0.04 0.10 0.21 0.04 0.10 0.21 R R1a R404A / R507 R407C / R410A 3.1 5.8 7.8 3.3 5.8 8.7 11.9 3.5 6.6 8.8 4.2 7.9 10.6 14.8 8.9 16.1 21.6 9.1 16.2 24.6.4 39.9 39.9 39.9 18.9.1 11.5 21.6 28.9 41.8 51.1 51.1 51.1 21.0 37.8 50.7 21.4 58.3 79.3 95.2 95.2 95.2.8 42.9 57.2 51.4 68.9 99.4 1.1 1.1 1.1 3.0 5.6 7.5 9.6 9.6 9.6 9.6 3.2 5.6 8.4 11.4 13.6 13.6 13.6 3.4 6.3 8.4.7.7.7.7 4.0 7.6 10.2 14.3.4.4.4 5.4 9.9 13.3 16.8 16.8 16.8 16.8 5.7 9.9 15.0.4 24.3 24.3 24.3 6.0 11.2 15.0 23.0 23.0 23.0 23.0 7.1 13.4.5 31.1 31.1 31.1 Nach ARI-Standard 710-02 für t 0 = 4,4 C und t k =,2 C. -F Kältemittel R R1a R404A / R507 R407C / R410A Verdampfungstemperatur [ C] 40 4.4 30 4.4 40 4.4 40 4.4 13.0 23.4 31.5 39.5 39.5 39.5 39.5 13.4 23.6 35.9.9 58.5 58.5 58.5 14.0 26.4 35.2 56.2 56.2 56.2 56.2 16.8 31.6 42.1 61.2 75.0 75.0 75.0 2.4 4.5 6.0 7.7 7.7 7.7 7.7 2.5 4.5 6.8 9.3 11.0 11.0 11.0 2.7 5.1 6.8 10.3 10.3 10.3 10.3 3.2 6.1 8.2 11.6 7.1.9.2 21.8 21.8 21.8 21.8 7.4.9 19.7 26.8.0.0.0 7.7 14.5 19.4 30.7 30.7 30.7 30.7 9.2.4 23.3.6 41.1 41.1 41.1.5 31.2 41.8 51.9 51.9 51.9 51.9 31.4.1 65.4 78.7 78.7 78.7 18.9 35.6 47.5 76.6 76.6 76.6 76.6.7 42.7 57.2 82.2 101.0 101.0 101.0 3.1 5.8 7.8 3.3 5.8 8.7 11.9 3.5 6.6 8.8 4.2 7.9 10.6 14.8 -DA 8.9 16.1 21.6 9.2 16.2 24.6.4 39.9 39.9 39.9 18.9.1 11.5 21.6 28.9 41.8 51.1 51.1 51.1 21.0 37.8 50.7 21.6 58.3 79.3 95.2 95.2 95.2.8 42.9 57.2 51.4 68.9 99.4 1.1 1.1 1.1 Druckabfall [Δp bar] 0.04 0.10 0.21 0.04 0.07 0.14 0.04 0.10 0.21 0.04 0.10 0.21 Empfohlene Anlagenleistung [kw] 15 47 15 28 69 93 15 47 Bei Einsatz in der Flüssigkeitsleitung Kältemittel R R1a R404A / R507 R407C / R410A Empfohlene Anlagenleistung [kw] 390 350 260 390 Flüssigkeitsleistung nach ARI 710-02 bei: Verdampfungstemperatur t 0 = 15 C Verflüssigungstemperatur t k = +30 C Druckabfall über den Filtertrockner Δp = 0.07 bar Die angegebenen -F Daten gelten für DCR 011. Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 5
Bestellung Normaldruckausführung DCR-Gehäuse inkl. Deckel mit ¼ NPT Anschluss DCR 05s Anzahl der ODF Zoll Kupferanschlüsse Löt ODF Bestell-Nr. 5 /8 16 023U70 DCR 07s 7 /8 023U71 DCR 09s 28 023U72 DCR 09s 1 1 /8 023U73 DCR 011s 1 1 3 /8 35 023U74 DCR 013s 1 5 /8 023U75 DCR 013s 42 023U76 DCR 0s 2 1 /8 54 023U77 DCR 021s 2 5 /8 023U7276 DCR 0967s 7 /8 023U78 DCR 0969s 28 023U79 DCR 0969s 1 1 /8 023U7260 DCR 09611s 1 3 /8 35 023U7261 2 DCR 09613s 1 5 /8 023U7262 DCR 09613s 42 023U7263 DCR 096s 2 1 /8 54 023U7264 DCR 09621s 2 5 /8 023U9281 DCR 1449s 28 023U7265 DCR 14411s 1 3 /8 35 023U7267 DCR 14413s 3 1 5 /8 023U7282 DCR 14413s 42 023U7269 DCR 144s 2 1 /8 54 023U7270 DCR 19213s 1 5 /8 023U7272 DCR 19213s 4 42 023U7273 DCR 192s 2 1 /8 54 023U7274 Max. Betriebsdruck (PS/MWP) 35 bar 35 bar 35 bar 28 bar Anzahl der ODF Zoll Stahlanschlüsse Löt ODF Schweiß Bestell-Nr. Zoll DCR 05 5 /8 16 1 /2 023U7050 DCR 07 7 /8 3 /4 023U7051 DCR 09 28 1 023U7052 DCR 09 1 1 /8 1 023U7053 DCR 011 1 1 3 /8 35 1 1 /4 023U7054 DCR 013 1 5 /8 1 1 /2 023U7055 DCR 013 42 1 1 /2 023U7056 DCR 0 2 1 /8 54 2 023U7057 DCR 021 2 5 /8 2 1 /2 023U7076 DCR 0967 7 /8 3 /4 023U7058 DCR 0969 28 1 023U7059 DCR 0969 1 1 /8 1 023U7060 DCR 09611 2 1 3 /8 35 1 1 /4 023U7061 DCR 09613 1 5 /8 1 1 /2 023U7062 DCR 09613 42 1 1 /2 023U7063 DCR 096 2 1 /8 54 2 023U7064 DCR 1449 28 1 023U7065 DCR 1449 1 1 /8 1 023U7066 DCR 14411 1 3 /8 35 1 1 /4 023U7067 3 DCR 14413 1 5 /8 1 1 /2 023U7068 DCR 14413 42 1 1 /2 023U7069 DCR 144 2 1 /8 54 2 023U7070 DCR 19211 1 3 /8 35 1 1 /4 023U7071 DCR 19213 1 5 /8 1 1 /2 023U7072 4 DCR 19213 42 1 1 /2 023U7073 DCR 192 2 1 /8 54 2 023U7074 Max. Betriebsdruck (PS/MWP) 35 bar 35 bar 35 bar 28 bar 6 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07
Bestellung (fortgesetzt) Hochdruckausführung DCR-Gehäuse inkl. Deckel mit ¼ NPT Anschluss DCR 07 Anzahl der High-pressure steel connectors Löt Schweiß ODF in. ODF in. Bestell-Nr. 7 /8 3 /4 023U7451 DCR 09 28 1 023U7452 DCR09 1 1 /8 1 023U7453 1 DCR 011 1 3 /8 35 1 1 /4 023U7454 DCR 013 1 5 /8 1 1 /2 023U7455 DCR 0 2 1 /8 54 2 023U7457 DCR 0967 7 /8 3 /4 023U7458 DCR 0969 28 1 023U7459 DCR 09611 2 1 3 /8 35 1 1 /4 023U71 DCR 09613 1 5 /8 1 1 /2 023U72 DCR 096 2 1 /8 54 2 023U74 Max. working pressure (PS/MWP) bar bar DCR- Werkstoff VE Stück Bestell Nr. -DM-Blockeinsatz 100% Molekularsieb 455 023U1496 -DA-Burnout Filter 70% Al 3 O 2 & 30% Molekularsieb 8 023U51 -F-Filter 15 μm Spezial Flies 8 023U1921 Einsatzoberfläche DM 0 und DA 0 = 435 cm 2 DM 096 und DA 096 = 870 cm 2 DM 144 und DA 144 = 1305 cm 2 DM 192 und DA 192 = 40 cm 2 -F = 405 cm 2 Einsatzvolumen DM 0 und DA 0 = 760 cm 3 DM 096 und DA 096 = 15 cm 3 DM 144 und DA 144 = 80 cm 3 DM 192 und DA 192 = 3040 cm 3 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 7
Konstruktion Beispiel: 1. Stopfen 1 / 4 Zoll NPT 2. Gehäuseschrauben M8 35, Klasse 10.9 3. Deckel 4. Feder 5. Deckeldichtung Ø1,8 Ø,6 0,8 6. Flügelmutter M10 (Moment max. 3 Nm) 7. Deckkappe 8. Filzdichtung Ø95,5 Ø45,5 2 9. Blockeinsatz 10. Verlängerungsstange 11. Verlängerungsmutter. Zwischenplatte 13. Abstandsstange 14. Bodenplatte / Filter 15. Filzdichtung Ø95,5 Ø78 2 16. Filtertrocknergehäuse DCR mit Einsatzhalter, ein Einsatz DCR mit Einsatzhalter, drei 8 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07
Anwendung Saugleitungsfilter Flüssigkeitsleitung-Filtertrockner Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 9
Abmessungen und Gewichte für Normaldruckausführung DCR-Gehäuse DCR-Gehäusedeckel DCR-Blockeinsatz Feststoffeinsatz Dose mit Blockeinsatz 0,8 kg DCR 05(s) DCR 07(s) DCR 09(s) DCR 09(s) DCR 011(s) DCR 013(s) DCR 013(s) DCR 0(s) DCR 021(s) DCR 0965(s) DCR 0967(s) DCR 0969(s) DCR 0969(s) DCR 09611(s) DCR 09613(s) DCR 09613(s) DCR 096(s) DCR 09621(s) DCR 1445(s) DCR 1447(s) DCR 1449(s) DCR 1449(s) DCR 14411(s) DCR 14413(s) DCR 14413(s) DCR 144(s) DCR 14421(s) DCR 19(s) DCR 1927(s) DCR 19(s) DCR 19(s) DCR 19211(s) DCR 19213(s) DCR 19213(s) DCR 192(s) DCR 191(s) Anzahl der 1 2 3 4 L 245.5 239.5 243.5 243.5 245.5 0.5 0.5 6.5 4.5 4.5 378.5 2.5 2.5 4.5 9.5 9.5 395.5 393.5 526.5 5.5 524.5 524.5 526.5 531.5 531.5 537.5 535.5 666.5 660.5 664.5 664.5 666.5 671.5 671.5 677.5 675.5 L 1 165 159 165 0 0 6 4 304 8 301 301 304 309 309 315 313 4 440 443 443 4 451 451 457 455 586 580 583 583 586 591 591 597 595 DCR mit Stahlanschlüssen L 2 0 L 3 L 4 H 1 96 90 97 111 96 90 97 111 96 90 97 111 96 90 97 111 H 5 21 27 42 60 73 21 27 42 60 73 21 27 42 60 73 21 27 42 60 73 L 262.5 262.5 264.5 264.5 267.5 268.5 268.5 270.5 267.5 401.5 401.5 403.5 403.5 406.5 407.5 407.5 409.5 406.5 543.5 543.5 545.5 545.5 5.5 549.5 549.5 551.5 5.5 683.5 683.5 685.5 685.5 688.5 689.5 689.5 691.5 688.5 L 1 182 181 184 184 186 188 188 190 187 1 3 3 3 3 7 7 3 6 3 2 5 5 7 9 9 471 8 603 602 605 605 607 609 609 611 608 DCR mit Kupferanschlüssen L 2 0 L 3 L 4 H 1 119 1 1 1 1 119 1 1 1 1 119 1 1 1 1 119 1 1 1 1 H 5 19 39 58 71 19 39 58 71 19 39 58 71 19 39 58 71 Gewicht* kg 5.2 6.6 7.8 9.1 * Gewichte angegeben ohne Einsatz. Alle Angaben sind Richtwerte. 10 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07
Abmessungen und Gewichte für Hochdruckausführung DCR-Gehäuse DCR-Gehäusedeckel DCR-Blockeinsatz Feststoffeinsatz Dose mit Blockeinsatz 0,8 kg DCR 07(s) DCR 09(s) DCR 011 DCR 013 DCR 0 DCR 0967 DCR 0969 DCR 09611 DCR 09613 DCR 096 Anzahl der 1 2 L 245.5 2.5 1.5 6.5 262.5 4.5 7.5 390.5 395.5 401.5 Hochdruck-DCR mit Stahlanschlüssen L 1 159 165 0 6 8 301 304 309 315 L 2 0 L 3 * Gewichte angegeben ohne Einsatz. Alle Angaben sind Richtwerte. L 4 H 1 90 97 111 90 97 111 H 5 39 58 39 58 Gewicht* kg 6.8 8.2 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07 DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 11
DKRCC.PD.EJ0.A5.03 / 5H1985 Danfoss A/S (AC-DSL / HBS), 03-07