DIE BREMSE ERSCHEINT IN EINEM NEUEN LICHT www.hella.com/brakesystems 12 1
VON JEDEM DAS BESTE Wir verbinden exzellente Bremstechnologie mit professioneller Verkaufsunterstützung, hohe Innovationskraft mit erstklassigem technischem Service und ein komplettes Produktprogramm mit herausragender Logistik. Hella Pagid Brake Systems ist einer der führenden Bremssystemanbieter im freien Teilemarkt. Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung als Erstausrüster und über die Vertriebskompetenz einer der größten Handelsorganisationen der Welt.
2 3
Gebündelte Kraft STARKER PARTNER Um Kundenbedürfnisse optimal zu bedienen, wird unser Produktprogramm ständig er weitert demnächst um hydraulische Bremskomponenten und Werkstatt ausrüstung. Hella Pagid Brake Systems verfügt nicht nur über das Know-how eines erfahrenen Erstausrüsters, sondern auch über die Servicekompetenz einer der weltweit größten Handelsorganisationen. Wir entwickeln ausgereifte Produkte und umfassende Lösungen, die die hohen Anforderungen unserer Kunden übertreffen. Dank unseres umfassenden Produktprogramms vom Bremsbelag bis hin zur intelligenten Diagnostik, unseres Erstausrüstungs Know-how und unseres exzellenten Services, sind wir der zentrale Ansprechpartner in Fragen rund um die Bremstechnologie. Immer mit dem Ziel, die hohen Erwartungen unserer Kunden stets zu übertreffen. Bremsbeläge Bremsscheiben Bremssättel* Hauptbremszylinder* * = Voraussichtlich verfügbar ab dem zweiten Quartal 2013
Werkstattausrüstung, Diagnostik und leistungsstarke Produkte. Immer einen Schritt voraus. Hella Gutmann Solutions und Hella Nussbaum Solutions beweisen schon heute eindrucksvoll, was anspruchsvolle Diagnostik und moderne Werkstattausrüstung bedeutet. Sie bekommen dadurch wertvolle Unterstützung. Darüber hinaus bietet HELLA ein breites und attraktives Produktsortiment sowie erstklassige Services. Alles aus einer Hand. Nutzen Sie diese gebündelten Kompetenzen, um bei allen Produkten rund um das Thema Bremse alles Wichtige sofort verfügbar zu haben. So sind Sie schon heute immer einen Schritt voraus. Hydraulische Bremse Nichts geht über Sicherheit, wenn es um das umfangreiche Thema Bremsen geht. Deshalb arbeiten wir intensiv daran, unser Produktprogramm ständig auszubauen und an die Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen. Schon im 2. Quartal 2013 wird daher das Produktportfolio um das komplette Thema Hydraulische Bremse erweitert. Bremsbacken und Bremsbacken-Kits (inkl. Zubehör und Radbremszylinder) Bremstrommeln Radbremszylinder* Bremsschläuche* 4 5
Leistungsspektrum BREITES SORTIMENT Scheibenbremsbeläge von Hella Pagid Brake Systems decken nahezu 100 % des europäischen Fahrzeugbestandes ab. Sie bilden zusammen mit den Hella Pagid Brake Systems-Bremsscheiben die optimale Reibpaarung für ein Höchstmaß an Sicherheit, Komfort und Lang lebigkeit. Bremsbacken und -trommeln von Hella Pagid Brake Systems sind die perfekte Lösung für Hinterachsanwendungen. Die vormontierten Brems backen- Kits im Hella Pagid Brake Systems-Programm sparen zudem Zeit beim Einbau. Schmierstoff und Bremsenreiniger, sowie Warnkontakte und diverses Zubehör ergänzen das Programm. Schmierstoff Bremsenreiniger >200 Bremsbacken-Kits > 400 Bremsbacken > 200 Bremstrommeln
>1500 Bremsscheiben Bremsflüssigkeit >1400 Bremsbeläge 6 7
Entwicklung nach Maß UNGEBREMSTE QUALITÄT Das Hella Pagid Brake Systems-Bremsbelagprogramm besteht aus mehr als 1.400 Artikeln, die aus 50 verschiedenen Rezepturen hergestellt werden. Diese sind exakt auf die jeweiligen Fahrzeug typen, Bremsanlagen, Motorleistungen, Fahrlasten und Bremscharakteristika ausgelegt. 01 05
01 Reibmaterial Für die jeweilige Fahrzeuganwendung wird das Reibmaterial speziell entwickelt. So sind bereits 50 unterschied liche Reibmaterialien entstanden, die exakt auf das Anwendungsgebiet abgestimmt sind. 02 Zwischenschicht Die Zwischenschicht ist ein wahrer Alleskönner: Sie verbessert die Härte, das Scheibenrissverhalten und die Komforteigenschaften. Darüber hinaus reduziert sie den Wärmedurchgang, sorgt für hohe Abscherfestigkeit und optimiert das Geräuschverhalten. 03 Kleber Der spezielle Kleber verbindet dauerhaft die Belagmasse und die Trägerplatte und sorgt für eine besonders hohe Abscherfestigkeit. 02 03 04 04 Trägerplatte Die Belagträgerplatten erfüllen allerhöchste Anforderungen an Materialfestigkeit und werden nach Erstausrüstungstoleranzen gefertigt. 05 Pulverbeschichtung Unsere Pulverlackbeschichtung ist der krönende Abschluss, denn sie bildet ein sauberes Finish des Endprodukts und dient als Korrosionsschutz. 8 9
Höchste Leistung MAXIMALE SICHERHEIT Tests haben bei Hella Pagid Brake Systems einen immensen Stellenwert. Produkte werden im eigenen Forschungsund Entwicklungszentrum getestet, aber auch auf der Straße unter realen Bedingungen. Maßstab sind stets die hohen Standards und Lastenhefte der Fahrzeugund Bremsenhersteller. Bis zu 300.000 Testkilometer und 1.000 Stunden Prüfstandtests absolvieren unsere Bremsbeläge im Rahmen dieses Programms, bevor sie für die Serienproduktion freigegeben werden. Hella Pagid Brake Systems setzt damit auf maximale Sicherheit und Leistungs fähigkeit. 3Mio. km Teststrecke insgesamt pro Jahr
UNSERE STÄRKEN Hella Pagid Brake Systems steht für umfassendes Know-how, exzellente Produkte und eine herausragende Servicekompetenz. Mit gebün delter Inno vationskraft weltweit schaffen wir einen Mehrwert für unsere Kunden. Tag für Tag. Und alles aus einer Hand. ERSTAUSRÜSTUNGSKOMPETENZ Herausragende Logistik Komplettes Produktprogramm Erstklassiger Technischer Service Hohe Innovations kraft Exzellente Bremstechno logie Professionelle Verkaufsunterstützung HANDELS UND SERVICEKOMPETENZ 10 11
HELLA KGaA Hueck & Co. Kunden-Service-Center Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt/Germany Tel.: 0180-5-250001 (0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz) Fax: 0180-2-250001 (0,06 je Verbindung) Internet: www.hella.de HELLA Handel Austria GmbH Zentrale Wien: Deutschstraße 6 1239 Wien/Österreich Tel.: +43 (0) 1/61460-0 Fax: +43 (0) 1/61460-2141 verkauf.wien@hella.com www.hella.at Kompetenzzentrum Linz: Nebingerstraße 3 4020 Linz/Österreich Tel.: +43 (0) 732/663852-0 Fax: +43 (0) 732/663852-2315 verkauf.linz@hella.com HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z3 999 033-555 KB/02.13/3.5 Printed in Germany