D / I www.schafferholz.com
Als Marktführer für Fensterlamellen in Mitteleuropa verarbeiten wir an unserem steirischen Standort nur Starkholz allerbester Qualität. Weltweit sind wir einer der größten Verarbeiter und Vermarkter der hochwertigen österreichischen Lärche. Und wir können noch mehr - so entstammen unserer Tiroler Produktionsstätte verleimte Kantel und fehlerfreies Konstruktionsholz. Fehlerfreie Platten für die europäische Fenster-, Türenund Möbelindustrie zählen ebenfalls zu unserem umfassenden Sortiment. Das Beste aus jedem Stamm nach diesem Leitspruch arbeiten wir. Hans Schaffer www.schafferholz.com
UNSER ROHSTOFF / NOSTRA MATERIA PRIMA
Hohe Berge, dichte grüne Wälder - die österreichischen Alpen. Von hier beziehen wir unser jahrhundertealtes, langsam gewachsenes feinjähriges Nadelholz aus nachhaltiger und ökologisch streng überwachter Waldbewirtschaftung. Alte cime, fitti boschi verdi ecco le alpi austriache. Da esse, ricaviamo il nostro legno di conifera secolare, a lenta crescità e di fibra fine grazie ad una gestione sostenibile dei boschi particolarmente attenta dal punto di vista ecologico. www.schafferholz.com
Ihre Nummer Eins für Il numero Uno per Österreichische Lärche Larice austriaco Verantwortungsbewusstsein, Verlässlichkeit und langfristige Kundenbeziehungen sind unsere zentralen Werte. Starkholz Legno massello Senso di responsabilità, affidabilità e rapporti duraturi con i clienti sono i nostri valori principali. Riftschnitt - Riftlamellen Lamellato segato di quarto - taglio di venatura verticale UNSER KNOW-HOW / NOSTRA KNOW-HOW
www.schafferholz.com
UNSERE UNSERE MITARBEITER MITARBEITER / NOSTRI / NOSTRI COLLABORATORI
Die Menschen sind die Stütze eines Unternehmens. Jedes Unternehmen ist nur so gut, wie die Mitarbeiter die hinter ihm stehen. Darum beschäftigen wir bei SchafferHolz ausschließlich Fachleute, die ihr Bestes für den Kunden geben. Unsere Leute wissen einfach, wie man mit Holz umgeht. Le persone sono la colona portante di un azienda. La qualità di ogni azienda riflette la qualità delle persone che vi lavorano. Per questo la SchafferHolz si avvale esclusivamente di personale specializzato che si impegna al massimo per i clienti. Il nostro personale sa perfettamente come si tratta il legno. www.schafferholz.com
www.schafferholz.com Silz Tirol Steiermark Eppenstein SCHAFFER SÄGEWERK- HOLZEXPORT GmbH Hintersieding 12 A - 8741 Eppenstein, Austria Tel.: +43 3577 82 29 5-0 Fax: +43 3577 82 29 5-10 E-mail: schaffer@schafferholz.com SCHAFFER HOLZ TIROL GmbH Innweg 3 A - 6424 Silz, Austria Tel.: +43 5263 53 41-0 Fax: +43 5263 54 13 E-mail: tirol@schafferholz.com IHRE ANSPRECHPERSONEN / VOSTRI CONTATTI
Ihre Ansprechpersonen im Vertrieb sind für Sie da! I referenti dell ufficio Vendite sono a Vostra disposizione! Standort Eppenstein: Stabilimento Eppenstein: Hannes Schrade Vertriebsleitung / Responsabile Vendità +43 (0) 3577 / 82295 25 hannes.schrade@schafferholz.com Katrin Dier Verkauf Italien / Vendite Italia +43 (0) 3577 / 82295 22 katrin.dier@schafferholz.com Standort Silz: Stabilimento Silz: Monika Kempf Vertrieb / Vendite +43 (0) 5263 / 534116 monika.kempf@schafferholz.com Fotos by EMMA / Freisinger Design by www.almajiko.eu
www.schafferholz.com