Türschliesser mit System 2011/2 Preisliste

Türschliesser mit System 2011/2 Preisliste

Inhaltsverzeichnis Einleitung / Glossar / Tabelle EN 1154----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Türschliesser mit Gleitschiene--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Türschliesser ohne Gleitschiene-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Gleitschienen 10 Türschliesserperipherie--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17 Türschliesser innenliegend (inklusiv Peripherie)------------------------------------------------------------------------------------------------------- 21 Türschliesser mit Scherengestänge (inklusiv Peripherie)-------------------------------------------------------------------------------------------- 23 Türschliesser mit Freilauffunktion-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24 Artikelnummernverzeichnis---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 2

Einleitung Unsere Türschliesser vereinen Funktionalität und Zuverlässigkeit mit ansprechendem Design. Mit innovativen Konzepten eröffnen sich neue Perspekt iven für den Einsatz von Türschliessern, sowohl in belastungsarmen Bereichen, als auch unter extremen Bedingungen. Gerade im Objektbereich fügen sich die Produkte homogen in eine architektonisch anspruchsvolle Umgebung und setzen stilvolle Akzente. Aussergewöhnliches Design des Aluminium-Körpers Aufsteckbare Edelstahlabdeckungen Glossar Artikelnummern B: Basis EF: GS mit elektromagnetischer Feststellung EFR: EF mit integriertem Rauchmelder und Netzgerät EF1S: EF im Standflügel EF2: EF im Gang- und Standflügel EST: Edelstahl ESTAB: Edelstahlabdeckung FKL: Mechanische Feststellung FTS: Freilauftürschliesser GF: Gangflügel GS: Gleitschiene GSZ: Gleitschiene Zubehör HA: Hebelarm ITS: Innenliegender Türschliesser K: Kurze Gleitschiene KAB: Spiralkabel LS: DIN links ÖB: Öffnungsbegrenzung RS: DIN rechts SF: Standflügel SR: Schliessfolgeregelung SV: Schliessverzögerung TS: Türschliesser Tabelle EN 1154 Türschliesser Grösse Empfohlene Türbreite Gewicht der Prüftür zwischen 0 und 4 Schliessmoment zwischen 88 und 92 bei jedem anderem Winkel Öffnungsmoment zwischen 0 und 60 Türschliesserwirkungsgrad zwischen 0 und 4 mm max. kg Nm min. Nm max. Nm min. Nm min. Nm max. % max. EN EN EN EN EN EN EN EN EN 1* 750 20 9 <13 3 2 26 50 2* 850 40 13 <18 4 3 36 50 3 950 60 18 <26 6 4 47 55 4 1100 80 26 <37 9 6 62 60 5 1250 100 37 <54 12 8 83 65 6 1400 120 54 <87 18 11 134 65 7 1600 160 87 <140 29 18 215 65 * Türschliesser mit den gekennzeichneten Grössen dürfen gemäss der EN 1154 nicht an Feuerschutztüren verwendet bzw. in dieser Grössenordnung einstellbare Grössen nicht eingestellt werden. 3 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

Türschliesser mit Gleitschiene MULTI-GENIUS-B Türschliesser mit Gleitschiene B Edelstahl 297.00 CHF Geringe Aufbautiefe Inklusiv Montageplatte und Abdeckkappe von 40mm Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit und Endschlag stufenlos einstellbar Abdeckhaube und Gleitschiene in Edelstahl TS-61-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard, silber 216.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61-B-5-6 Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 226.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 5-6 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1400mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61G-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 221.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 4

TS-61G-B-5-6 Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 231.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 5-6 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1400mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61SV-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 216.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag, Schliessverzögerung und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61GSV-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 221.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag, Schliessverzögerung und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB 5 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

TS-51-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 171.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-4 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1100mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-51-ESTAB TS-51G-B Türschliesser mit Gleitschiene B Standard silber 176.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene B für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-4 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1100mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-51-ESTAB TS-31-K Türschliesser mit Gleitschiene K Standard silber 103.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover und Gleitschiene K kurz Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-3 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 950mm Schliessgeschwindigkeit und Endschlag stufenlos einstellbar Permanente Öffnungsdämpfung Gleiche Ausführung für Band- und Bandgegenseite Aufbauhöhe 41mm Optional erhältlich: Montageplatte TS-31-MPL bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 6

Türschliesser ohne Gleitschiene TS-61 Türschliesser ohne Gleitschiene 179.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar DIN links und DIN rechts unabhängig TS-61-5-6 Türschliesser ohne Gleitschiene 189.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 5-6 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1400mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61G Türschliesser ohne Gleitschiene 184.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61G-5-6 Türschliesser ohne Gleitschiene 194.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 5-6 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1400mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB 7 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

TS-61SV Türschliesser ohne Gleitschiene 179.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag, Schliessverzögerung und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-61GSV Türschliesser ohne Gleitschiene 184.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag, Schliessverzögerung und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-61-ESTAB TS-51 Türschliesser ohne Gleitschiene 134.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-4 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1100mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Inklusiv Montageplatte Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-51-ESTAB TS-51G Türschliesser ohne Gleitschiene 139.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover für die Montage auf der Bandgegenseite! Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-4 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1100mm Schliessgeschwindigkeit, Endschlag und Öffnungsdämpfung stufenlos einstellbar Optional erhältlich: Edelstahlabdeckung TS-51-ESTAB bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 8

TS-31 Türschliesser ohne Gleitschiene 84.00 CHF Aluminium RAL 9006 silber mit Edelstahl-Cover Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-3 nach EN 1154 A Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 950mm Schliessgeschwindigkeit und Endschlag stufenlos einstellbar Permanente Öffnungsdämpfung Gleiche Ausführung für Band- und Bandgegenseite Aufbauhöhe 41mm Optional erhältlich: Montageplatte TS-31-MPL 9 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

Gleitschienen GS-B Gleitschiene BASIS für 1-flüglige Türen silber 37.00 CHF Länge: 460mm Farbe: silber GS-EF-LS Gleitschiene EF für 1-flüglige Türen silber 269.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung silberfarbig DIN links Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür GS-EF-RS Gleitschiene EF für 1-flüglige Türen silber 269.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung silberfarbig DIN rechts Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür GS-EF-EST-LS Gleitschiene EF für 1-flüglige Türen Edelstahl 331.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung Edelstahl DIN links Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 10

GS-EF-EST-RS Gleitschiene EF für 1-flüglige Türen Edelstahl 331.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung Edelstahl DIN rechts Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür GS-EFR-LS Gleitschiene EFR für 1-flüglige Türen silber 885.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung silberfarbig DIN links Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W GS-EFR-RS Gleitschiene EFR für 1-flüglige Türen silber 885.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung silberfarbig DIN rechts Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W GS-EFR-EST-LS Gleitschiene EFR für 1-flüglige Türen Edelstahl 950.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung Edelstahl DIN links Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W 11 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-EFR-EST-RS Gleitschiene EFR für 1-flüglige Türen Edelstahl 950.00 CHF Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung Edelstahl DIN rechts Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W GS-SR-LS Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen silber 254.00 CHF Gleitschienen-Schliessfolgeregelung silberfarbig DIN links Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-LS-G.10 Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen silber 305.00 CHF Für TS-31, TS-51G, TS-61G und Multi-Genius (aufliegendes System) Gleitschienen-Schliessfolgeregelung silberfarbig DIN links Für die Montage auf der Bandgegenseite! Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber Optional erhältlich: Mitnehmerklappe GS-SR-BG-MKLAPPE GS-SR-RS Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen silber 254.00 CHF Gleitschienen-Schliessfolgeregelung silberfarbig DIN rechts Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-RS-G.10 Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen silber 305.00 CHF Für TS-31, TS-51G, TS-61G und Multi-Genius (aufliegendes System) Gleitschienen-Schliessfolgeregelung silberfarbig DIN rechts Für die Montage auf der Bandgegenseite! Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber Optional erhältlich: Mitnehmerklappe GS-SR-BG-MKLAPPE bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 12

GS-SR-EST-LS Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen Edelstahl 311.00 CHF Gleitschienen-Schliessfolgeregelung Edelstahl DIN links Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers GS-SR-EST-LS-G.10 Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen Edelstahl 362.00 CHF Für TS-31, TS-51G, TS-61G und Multi-Genius (aufliegendes System) Gleitschienen-Schliessfolgeregelung Edelstahl DIN links Für die Montage auf der Bandgegenseite! Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber Optional erhältlich: Mitnehmerklappe GS-SR-BG-MKLAPPE GS-SR-EST-RS Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen Edelstahl 311.00 CHF Gleitschienen-Schliessfolgeregelung Edelstahl DIN rechts Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers GS-SR-EST-RS-G.10 Gleitschiene SR für 2-flüglige Türen Edelstahl 362.00 CHF Für TS-31, TS-51G, TS-61G und Multi-Genius (aufliegendes System) Gleitschienen-Schliessfolgeregelung Edelstahl DIN rechts Für die Montage auf der Bandgegenseite! Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber Optional erhältlich: Mitnehmerklappe GS-SR-BG-MKLAPPE GS-SR-EF-1S-LS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen silber 583.00 CHF Gleitschiene DIN links mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber 13 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-SR-EF-1S-RS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen silber 583.00 CHF Gleitschiene DIN rechts mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-EF1S-ESTLS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen EST 750.00 CHF Gleitschiene DIN links mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! GS-SR-EF1S-ESTRS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen EST 750.00 CHF Gleitschiene DIN rechts mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! GS-SR-EF2-LS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen silber 663.00 CHF Gleitschiene DIN links mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 14

GS-SR-EF2-RS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen silber 663.00 CHF Gleitschiene DIN rechts mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-EF2-EST-LS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen EST 830.00 CHF Gleitschiene DIN links mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! GS-SR-EF2-EST-RS Gleitschiene SR-EF für 2-flüglige Türen EST 830.00 CHF Gleitschiene DIN rechts mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Bandabstand berücksichtigen! GS-SR-EFR-1S-LS Gleitschiene SR-EFR für 2-flüglige Türen silber 1254.00 CHF Gleitschiene DIN links mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber 15 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-SR-EFR-1S-RS Gleitschiene SR-EFR für 2-flüglige Türen silber 1254.00 CHF Gleitschiene DIN rechts mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar Bei 2-flügligen Türen schliesst der Gangflügel stets nach dem Standflügel Ansteuerung durch den integrierten Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-EFR-2-LS Gleitschiene SR-EFR für 2-flüglige Türen silber 1339.00 CHF Die Gleitschiene SR-EFR mit integriertem Rauchmelder gewährleistet, dass sich bei 2-flügligen Türen der Gangflügel stets nach dem Standflügel schliesst Gleitschiene DIN links mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Ansteuerung durch den Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber GS-SR-EFR-2-RS Gleitschiene SR-EFR für 2-flüglige Türen silber 1339.00 CHF Die Gleitschiene SR-EFR mit integriertem Rauchmelder gewährleistet, dass sich bei 2-flügligen Türen der Gangflügel stets nach dem Standflügel schliesst Gleitschiene DIN rechts mit 2 elektromagnetischen Feststellvorrichtungen im Gang- und Standflügel Ansteuerung durch den Rauchmelder mit Netzgerät Einspeisung 220VAC, max. 2W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür Im geschlossenen Zustand 1W Bandabstand berücksichtigen! Inklusiv Abdeckprofil UA 31 1506mm silber bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 16

Türschliesserperipherie TS-31-HA Hebelarm für TS-31, silber 16.00 CHF Wird beim Einsatz des TS-31 mit einer GS-EF (Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung) oder einer GS-SR (Gleitschienen-Schliessfolgeregelung) benötigt. TS-31-MPL Montageplatte für TS-31 11.00 CHF Montageplatte zum Einsatz an Brandschutztüren mit Lochgruppe nach EN1154. TS-61-ESTAB Edelstahlabdeckungs-Set TS-61 60.00 CHF Für TS-61, TS-61-B, TS-61G-B etc. TS-61-ESTAB Edelstahlabdeckung für Türschliesser Edelstahlabdeckung für Gleitschiene Hebelarm in Edelstahl TS-51-ESTAB Edelstahlabdeckungs-Set TS-51 60.00 CHF Für TS-51, TS-51-B, TS-51G-B etc. Edelstahlabdeckung für Türschliesser Edelstahlabdeckung für Gleitschiene Hebelarm in Edelstahl GS-B-SFWINKEL Sturzfutterwinkel für Gleitschiene B 33.00 CHF Für Gleitschienen B Farbe: silber Dicke: 4mm Grösse (b h l): 30 30 462mm 17 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-B-ADPROFIL Adaptionsprofil für Gleitschiene B 14.00 CHF Für Gleitschienen B Länge: 462mm Farbe: silber Dicke: 5mm Grösse (b l): 30 462mm GS-ADPROFIL Adaptionsprofil für Gleitschienen ausser GS-B 14.00 CHF Für Gleitschienen EF, EFR, SR, SR-EF, SR-EFR Farbe: silber Dicke: 3mm Grösse (b l): 27 505mm Achtung: Bei Verwendung der Ausführungen SR, SR-EF und SR-EFR werden jeweils zwei Adaptionsprofile benötigt! GSZ-OEB Zubehörset mechanische Öffnungsbegrenzung 19.00 CHF Öffnungsbegrenzungswinkel kann durch Verschieben in der Gleitschiene festgestellt werden. Einsetzbar in der Gleitschiene B Basis. GSZ-FKL Zubehörset mechanische Feststellung 20.00 CHF Zum nachträglichen Einbau in der Gleitschiene B Basis Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 18

GSZ-FKL-GF-LS Zubehörset Federklemmung SR, Gangflügel, DIN L 26.00 CHF Nachrüstset Schliessfolgeregelung Gangflügel, DIN links, Band u. Bandgegenseite Max. Türschliesserkrafteinstellung Grösse 4 Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! GSZ-FKL-GF-RS Zubehörset Federklemmung SR, Gangflügel, DIN R 26.00 CHF Nachrüstset Schliessfolgeregelung Gangflügel, DIN rechts, Band u. Bandgegenseite Max. Türschliesserkrafteinstellung Grösse 4 Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! GSZ-FKL-SF-LS Zubehörset Federklemmung SR, Standflügel, DIN L 26.00 CHF Nachrüstset Schliessfolgeregelung Standflügel, DIN links, Bandseite Max. Türschliesserkrafteinstellung Grösse 4 Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! GSZ-FKL-SF-RS Zubehörset Federklemmung SR, Standflügel, DIN R 26.00 CHF Nachrüstset Schliessfolgeregelung Standflügel, DIN rechts, Bandseite Max. Türschliesserkrafteinstellung Grösse 4 Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! 19 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-KAB Spiralkabel für Bandabstand 1335-1837mm 24.00 CHF Wird eine Gleitschienen-Schliessfolgeregelung EF / EFR bei einer Flügelbreite kleiner als 1.80m eingesetzt, sollte dieses kürzere Spiralkabel verwendet werden. GS-SR-MKLAPPE Mitnehmerklappe verzinkt 19.00 CHF Die Klappe stösst den Gehflügel auf, wenn der Standflügel zuerst begangen wird Verwendung bei einer 2-flügligen Tür nach EN 1125. GS-SR-BG-MKLAPPE Mitnehmerklappe für SR-Bandgegenseite silber 40.00 CHF Die Klappe stösst den Gehflügel auf, wenn der Standflügel zuerst begangen wird Verwendung bei einer 2-flügligen Tür nach EN 1125 TS-BOHRLEHRE Bohrschablone Türschliesser 92.00 CHF Für alle Modelle Mit Bohrbild nach EN 1154 A bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 20

Türschliesser innenliegend (inklusiv Peripherie) (vorhergehende Detailabklärung erforderlich) ITS Innenliegender Türschliesser ITS Multi Genius 237.00 CHF Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Standard innenliegendes System ohne Gleitschiene Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 2-5 nach EN 1154 A Öffnungswinkel max. 165 (Normalmontage innen) Schliessgeschwindigkeit und Endschlag stufenlos einstellbar Einbaubar in Holztüren, Profilrahmentüren Aluminium/Stahl- und Stahlblechtüren ab 40mm Türblattstärke GS-ITS-STANDARD Gleitschiene ITS Multi Genius f. Abstand 8-12mm 37.00 CHF Masse Gleitschiene (b h): 20 20mm GS-ITS-BASIS Gleitschiene ITS Multi Genius f. Abstand 8-12mm 37.00 CHF Masse Gleitschiene (b h): 20 12mm GS-MFA-ITS Innenliegende Gleitschiene MFA 1-flüglige Türen 61.00 CHF ITS-Gleitschiene mit mechanischer Feststellung 31mm breit, 21mm hoch für Metalltüren oder Futterzargen Mechanisch abschaltbare Feststellung einstellbar von ca. 70-150 Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! GS-EF-ITS Innenliegende Gleitschiene EF 1-flüglige Türen 307.00 CHF ITS-Gleitschiene mit elektromagnetischer Feststellung 31mm breit, 21mm hoch für Metalltüren oder Futterzargen Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür 21 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

GS-SR-ITS Innenliegende Gleitschiene SR 2-flüglige Türen 310.00 CHF ITS-Gleitschienen-Schliessfolgeregelung universal Mechanisch unabhängig von der Hydraulik des Türschliessers 31mm breit, 21mm hoch für Metalltüren oder Futterzargen Inklusiv Verbindungsstange für SR und SR EF 1500mm (für Türbreiten bis max. 2850mm) GS-SR-EF-1S-ITS Innenliegende Gleitschiene SR-EF 2-flüglige Türen 678.00 CHF ITS-Gleitschiene universal mit elektromagnetischer Feststellvorrichtung im Standflügel. Der Gangflügel wird über die Schliessfolgeregelung gehalten und ist nicht einzeln feststellbar. 31mm breit, 21mm hoch für Metalltüren oder Futterzargen Inklusiv Verbindungsstange für SR und SR EF 1500mm (für Türbreiten bis max. 2850mm) Ansteuerung durch externe Brandmeldeanlagen Leistungsaufnahme 24VDC, max. 1W Leistungsbedarf nur im festgestellten Zustand der Tür bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 22

Türschliesser mit Scherengestänge (inklusiv Peripherie) TS-50 Türschliesser mit Scherengestänge silber 91.00 CHF Aluminium RAL 9006 mit Edelstahl-Cover Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Mit stufenloser Schliesskrafteinstellung 1-5 nach EN 1154 A Schliessgeschwindigkeit und Endschlag stufenlos über ein Ventil einstellbar Permanente Öffnungsdämpfung TS-RFG Rastfeststellgestänge RFG für TS-50 30.00 CHF Farbe: silber Nicht für den Einsatz an Brandschutztüren zugelassen! TS-ADPROFIL Adaptionsprofil für Scherengestänge 10.00 CHF Für TS-50 Farbe: silber Dicke: 5mm Masse (b l): 30 60mm 23 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

Türschliesser mit Freilauffunktion FTS-63 Türschliesser mit Freilauffunktion universal 857.00 CHF Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Für den Anschluss an bauseitige Rauchschaltanlagen Grösse 2-5 nach EN 1155 Die Freilauffunktion ist aktivierbar durch Feststellung des Hebelarms bei einmaliger Öffnung der Tür Öffnungswinkel der Tür: 85-105 24VDC extern Gemäss den Richtlinien für Feststellanlagen ist bei Freilaufschliessern ein ap-handtaster Tür schliessen zu setzen, dieser wird mitgeliefert. Der Einsatz eines Türstoppers ist empfehlenswert. Oberfläche Edelstahl matt gebürstet FTS-63-R-LS Türschliesser mit Freilauffunktion DIN links 1536.00 CHF Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Mit integriertem Rauchmelder Grösse 2-5 nach EN 1155 Die Freilauffunktion ist aktivierbar durch Feststellung des Hebelarms bei einmaliger Öffnung der Tür Öffnungswinkel der Tür: 85-105 Anschlussspannung 230VAC Gemäss den Richtlinien für Feststellanlagen ist bei Freilaufschliessern ein ap-handtaster Tür schliessen zu setzen, dieser wird mitgeliefert. Der Einsatz eines Türstoppers ist empfehlenswert. Oberfläche Edelstahl matt gebürstet FTS-63-R-RS Türschliesser mit Freilauffunktion DIN rechts 1536.00 CHF Für Feuer- und Rauchschutztüren max. Flügelgrösse 1250mm Mit integriertem Rauchmelder Grösse 2-5 nach EN 1155 Die Freilauffunktion ist aktivierbar durch Feststellung des Hebelarms bei einmaliger Öffnung der Tür Öffnungswinkel der Tür: 85-105 Anschlussspannung 230VAC Gemäss den Richtlinien für Feststellanlagen ist bei Freilaufschliessern ein ap-handtaster Tür schliessen zu setzen, dieser wird mitgeliefert. Der Einsatz eines Türstoppers ist empfehlenswert. Oberfläche Edelstahl matt gebürstet bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 24

Allgemeine Verkaufs-, Liefer- & Ausführungsbedingungen AGB Auf die Firma BSW SECURITY AG wird nachfolgend mit der Abkürzung BSW bezogen. 1. Allgemeines 1.1 Für den Verkauf, die Lieferung und Ausführung von BSW-Sicherheitsanlagen bzw. BSW-Produkten gelten nachfolgende Bedingungen, soweit nicht abweichende Vereinbarungen getroffen und von BSW schriftlich bestätigt wurden. Subsidiär gelten die Bestimmungen der SIA-Normen 118 und 380/7. Durch jede Bestellungserteilung anerkennt der Besteller sämtliche Punkte dieser Verkaufs-, Liefer- und Ausführungsbedingungen. Für Werkverträge bilden diese Bedingungen, die Auftragsbestätigung bzw. das definitive Detailprojekt oder die Submission integrierende Dokumente. 1.2 Der Besteller hat BSW auf alle gesetzlichen, behördlichen oder anderen Vorschriften und Besonderheiten aufmerksam zu machen, welche sich auf die Erstellung, die Bedienung, den Betrieb oder die Wartung einer Anlage beziehen. 2. Masse und Abbildungen 2.1 Alle Masse, Abbildungen und übrigen Angaben in unseren Katalogen und Verkaufsunterlagen sind unverbindlich und können jederzeit ohne vorherige Mitteilung geändert werden. 2.2 Konstruktions- und Modelländerungen sind vorbehalten, da die Anpassungen durch Weiter- oder Neuentwicklugen unvermeidlich sind. 3. Bestellungen 3.1 Alle Bestellungen haben schriftlich zu erfolgen, wobei folgende Angaben unerlässlich sind: Menge, Artikelnummer und Bezeichnung. 3.2 Artikel, welche als Muster oder zur Auswahl bestellt werden, werden ab Versand nach 14 Tagen verrechnet. Muster oder Artikelvorlagen werden nicht kostenlos abgegeben. Musterartikel in einwandfreiem Zustand (inkl. Verpackung) werden bei Rückgabe innert einem Monat nach Verrechnung 100% gutgeschrieben. 4. Lieferfristen 4.1 Die Lieferfristen werden so kurz als möglich gehalten. Bei nicht lagermässig geführten Artikeln oder Sonderanfertigungen werden die Lieferfristen nach bestem Ermessen freibleibend angegeben. BSW ist auch zu Teillieferungen berechtigt. 4.2 Schadenersatzforderungen wegen verspäteter Lieferung werden grundsätzlich nicht anerkannt. 5. Preise und Rabatte 5.1 Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken und sind unverbindlich. Sie verstehen sich ab Zürich, ohne Mehrwertsteuer, Verpackung, Porto, Fracht und Transportversicherung. Die Mehrwertsteuer wird offen berechnet. Preis- oder Rabattänderungen ohne vorherige Anzeige sind vorbehalten. 5.2 Die Verpackung wird zum Selbstkostenpreis berechnet und kann nicht zurückgenommen werden. 5.3 Regiearbeiten und baulich bedingte Überzeit werden immer zu den bei Ausführung gültigen Ansätzen berechnet, wobei die Arbeit, Reise- und Deplacementkosten von BSW in Rechnung gestellt werden. Es gelten folgende Zuschläge: Montag bis Freitag 18.00-20.00h plus 25% Montag bis Freitag 20.00-06.00h plus 50% Samstag plus 50% Sonntag und allg. Feiertage plus 100% 6. Verbindlichkeit von Offerten und Aufträgen 6.1 Die in den Offerten genannten Preise sind für BSW nur bei sofortiger Bestellung und bei Abnahme der angegebenen Menge verbindlich. 6.2 Die Apparatepreise sowie die Einheitspreise für die Apparatemontage und die Zentralenverdrahtung sind während 12 Monaten ab Datum der Auftragsbestätigung verbindlich; spätere Lieferungen und Arbeiten werden zu den neuen gültigen Ansätzen berechnet. BSW passt die Produkte laufend dem neuesten Stand der Technik an; Konstruktionsänderungen und damit verbundene Preisanpassungen bleiben deshalb vorbehalten. 7. Fristen 7.1 Die vereinbarten Termine werden verbindlich, sobald die wesentlichen Elemente der Anlage in gegenseitiger Absprache festgelegt, der Auftrag von BSW schriftlich bestätigt resp. der Werkvertrag allseitig unterzeichnet, die fälligen Anzahlungen geleistet sind und das Objekt für den ungehinderten Einbau der Apparate zur Verfügung steht. 7.2 Die Termine gelten automatisch als verlängert, wenn Unterlagen, Genehmigungen, Materialien usw., deren Vorhandensein nicht in der Verantwortung von BSW steht, nicht rechtzeitig vorliegen und wenn der Besteller Änderungen und zusätzliche Arbeiten wünscht. 7.3 Die Termine werden unter Berücksichtigung der für die Ausführung notwendigen Normalarbeitstage festgelegt. Bauseitige Verzögerungen können die Einhaltung der vereinbarten Termine erschweren oder verunmöglichen. BSW haftet nicht für Folgen, die daraus entstehen. Werden Überzeitarbeiten notwendig oder entstehen andere Mehrkosten, behält sich BSW vor, diese zu verrechnen. 7.4 Streik, Aussperrung, Transportstörungen und andere Fälle höherer Gewalt entheben BSW während ihrer Dauer von der Vertragserfüllung. 7.5 Nichteinhalten des Liefertermins berechtigt den Besteller nicht zum Annullieren des Vertrages oder zu Entschädigungsansprüchen. 8. Leistungsumfang 8.1 Sofern nicht etwas anderes schriftlich vereinbart wurde, liefert BSW nach dem Stand der Technik bewährte Systeme und Software in Standardausführung. 8.2 BSW behält sich ausdrücklich vor, von den vereinbarten Leistungsmerkmalen der Produkte abzuweichen, wenn sich daraus keine funktionalen Einschränkungen ergeben. Der Besteller akzeptiert allfällige aus diesen Abweichungen entstehende Änderungen. BSW ist nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an Produkten vorzunehmen, die bereits hergestellt oder geliefert worden sind. 8.3 Der Besteller erhält ein standardisiertes Anlagehandbuch und eine standardisierte Bedienungsanleitungen. Was darüber hinaus geht, wird gegen Entgelt erstellt und geliefert. 8.4 In der Auftragsbestätigung resp. im Werkvertrag nicht enthaltene Leistungen werden zu den bei der Ausführung gültigen Preisen zusätzlich verrechnet. 8.5 Separat werden insbesondere folgende zusätzliche Leistungen verrechnet: Änderungen bzw. Neuerstellen der Ausführungsunterlagen infolge baulich bedingter Umstellungen oder Konzeptänderungen Erstellen von technischen Unterlagen und baulich bedingten Spezialkonstruktionen Erstellen von Planunterlagen mit detaillierter Leitungs- oder Rohrführung, wenn die Installationen nicht an BSW vergeben werden. Erstellen von detaillierten Lageplänen und individuellen Bedienungsanleitungen Nachinstruktion insbesondere an Fremdinstallateure und Fremdhandwerker Abklärungen und Erstellen von Skizzen und Schemata für bauseitig gelieferte Apparate Aufschaltung anlagefremder Signal- und Schaltkreise Ausserordentliche, baubedingte, zusätzliche Baustellenbesuche Lagepläne, welche durch die Feuerwehr, Feuerpolizei oder andere Organe verlangt werden 9. Ausführung 9.1 Die Verantwortung für die Koordination der verschiedenen Unternehmer liegt beim Bauherrn resp. der Bauleitung. Mehraufwand von BSW, verursacht von Drittfirmen durch Nichtbeachtung der Koordinationsbestimmungen, wird separat verrechnet. 9.2 BSW behält sich vor, Installationsaufträge an geeignete Drittfirmen unterzuvergeben. 9.3 Die Bauarbeiten müssen so weit fortgeschritten sein, dass die BSW-Mitarbeiter kontinuierlich und ungehindert arbeiten können; diese müssen vom Besteller mindestens 3 Wochen im voraus schriftlich angefordert werden, sofern nicht bereits eindeutige Terminabsprachen getroffen worden sind. 9.4 Die Ausführungsarbeiten werden mit dem Besteller abgestimmt. Dieser ist verpflichtet, BSW ohne Wartezeiten ungehinderten Zugang zu den Anlagen und Räumlichkeiten zu verschaffen. Gelten am Installationsort besondere äussere Bedingungen und Sicherheitsvorschriften, so garantiert der Besteller rechtzeitig und ohne Mehraufwand für BSW die Voraussetzungen zur ungehinderten Vertragserfüllung. Wenn die Arbeiten nur ausserhalb der normalen Arbeitszeiten vorgenommen werden können, verrechnet BSW diese Mehrkosten gemäss den aktuellen Ansätzen. 9.5 Bei Arbeitsunterbrüchen und Behinderungen infolge ausserordentlicher, baulicher Umstände oder angeordneter Rücksichtnahme auf hausgebundene Vorschriften werden die daraus entstehenden Umtriebe, wie Ausfall- und Wartezeiten, zusätzliche Reisezeiten, Deplacementspesen usw. separat verrechnet. 9.6 Wird die Installation ganz oder teilweise durch den Besteller ausgeführt, müssen die Leerrohre mit Zugdrähten versehen und die Leitungen gekennzeichnet sein; ebenso hat er die Isolationsprüfung für das gesamte Meldernetz selbst durchzuführen. Die Weisungen und Installationsvorschriften von BSW sind einzuhalten. 9.7 Sofern Elektro-Installationen durch den Besteller bereitgestellt werden, müssen diese einwandfrei funktionieren und die Anschlusspunkte bzw. Kabel entsprechend gekennzeichnet und beschriftet sein. Hält der Besteller diese Vorgaben nicht ein, verrechnet BSW die daraus entstehenden Mehraufwendungen zusätzlich. Ausserdem gilt, dass in Räumen mit Elektro-Installationen insbesondere keine Staub erzeugenden Arbeiten während und nach der Installation mehr verrichtet werden dürfen. 9.8 Folgende Arbeiten sind vom Besteller auf eigene Kosten und Verantwortung auszuführen: Maurer-, Maler-, Schlosser- und Schreinerarbeiten für das Erstellen von Durchbrüchen, Aussparungen, Sockel für Signalzentralen, Spezialkonstruktionen sowie Spitz- und Zuputzarbeiten. Besondere Anschlüsse und dazugehörige Leitungen, wie Netzanschluss und Steuerungen, die nicht von BSW geliefert werden. Alle Arbeiten am Telefonnetz durch A- resp. B-Konzessionäre Erstellen und Beschaffen von speziellen Montagehilfen wie Gerüste, Hebevorrichtungen, Leitern für Arbeiten über 3 m (diese müssen gemäss SUVA-Vorschriften erstellt, durch die zuständige Baupolizei abgenommen werden und bis Abschluss der Inbetriebsetzung verfügbar sein). Das Abladen des Materials mit einem bauseitigen Kran. Die vorschriftsgemässe Abtrennung von geschützten und ungeschützten Gebäuden und Gebäudeteilen. Stellung von Brandwachen, die bei Brandausbruch infolge Schweissarbeiten sofort die notwendigen Massnahmen ergreifen. Die Zugänglichkeit zu Installationen und insbesondere zu Meldern in Hohldeckenräumen muss auch nach der Fertigstellung jederzeit gewährleistet sein (Revisionsöffnungen). 10. Transport und Lagerung 10.1 Die Ware reist ab Zürich auf Kosten und Gefahr des Bestellers. Lieferungen sind bei Erhalt durch den Empfänger auf offensichtliche Mängel und Transportschäden zu kontrollieren. Transportschäden müssen sofort der beauftragten Transportanstalt gemeldet werden. 10.2 Ab Lieferbeginn muss für die Einlagerung von Materialien und Werkzeugen ein trockener, abschliessbarer und heizbarer Raum zur Verfügung stehen; wenn nicht, haftet der Besteller für Beschädigungen oder Verlust von Material und Werkzeug. Umlagerungen auf Verlangen des Bauherrn oder der Bauleitung werden verrechnet. 11. Inbetriebsetzung und Abnahme 11.1 Die Inbetriebsetzung umfasst: Funktionskontrolle der von BSW gelieferten Apparate Einschalten der Anlage inkl. Bereinigung des Anlagendossiers Eine Instruktion des Bedienungspersonals im Anschluss an die Inbetriebsetzung 11.2 In Regie verrechnet werden grundsätzlich: Aufschalten und Funktionskontrolle bauseits gelieferter Apparate und anlagefremde Signal- und Schaltkreise Änderungs- und Anpassungsarbeiten sowie Wiederinbetriebsetzung bestehender Anlagenteile Mehraufwand für baubedingte, etappenweise Inbetriebsetzung und für Provisorien Nachkontrolle aller vom Besteller ausgeführten Installationen Aufwand für eventuelle Nacharbeiten 11.3 Es wird ein Abnahmeprotokoll erstellt, das vom Besteller und von BSW unterzeichnet wird. 11.4 Wird die Abnahme verweigert, so führt dies zu einem entsprechenden Vermerk auf dem Abnahmeprotokoll. Eine Verweigerung der Abnahme ist nur möglich, wenn wesentliche Mängel vorliegen. Bei geringfügigen Mängeln gilt die Abnahme als erfolgt. Der Besteller hat BSW für die Nachbesserung der protokollierten Mängel eine angemessene Frist zu setzen. 11.5 BSW behält sich vor, jederzeit eine Teilabnahme vornehmen zu können. 12. Rücksendungen Rücksendungen werden nur nach vorheriger Vereinbarung angenommen. Spezialanfertigungen und Waren, die BSW nicht im Lagersortiment führt, können nicht zurückgenommen werden. Bei Rücksendungen ist die Beilegung einer Rechnungs- oder Lieferscheinkopie unerlässlich. BSW behält sich vor, für Umtriebe und Instandstellungen den Betrag der Gutschrift entsprechend zu kürzen oder einen Mehrbetrag zu verrechnen. 13. Zahlungsbedingungen 13.1 Für den Materialverkauf gilt: 100% innert 30 Tagen ohne jeglichen Abzug von Skonto 13.2 Für Apparatelieferungen gilt in Anlehnung an die VSM- und SIA-Bedingungen folgendes: 30% Anzahlung bei Bestellung 30% bei Materialauslieferung 30% bei Inbetriebsetzung 10% mit Stellung der Schlussrechnung ohne jeglichen Abzug von Skonto 13.3 Für Dienstleistungen werden Teilrechnungen bis 90% der geleisteten Arbeiten ausgestellt. Der Rest wird nach Stellung der Schlussrechnung fällig, netto. 13.4 Der Besteller darf Gegenansprüche, auch wenn sie aus dem gleichen Vertrag entstanden sind, nur mit schriftlicher Erlaubnis von BSW verrechnen. 13.5 Bei Nichteinhalten der Zahlungsbedingungen kann BSW Lieferungen und Arbeiten unterbrechen, und nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und Schadenersatz von mindestens 70% des Restauftrages verlangen. 13.6 Werden die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten, hat der Besteller vom Zeitpunkt der Fälligkeit an einen Verzugszins zu entrichten. 13.7 Sind einzelne Anlagenteile fertig montiert oder entstehen grössere bauseitig bedingte Unterbrüche, kann BSW Teilrechnungen erstellen. 14. Eigentumsvorbehalt BSW ist ermächtigt, bis zur vollständigen Bezahlung das Bauhandwerkerpfandrecht oder einen Eigentumsvorbehalt auf Kosten des Bestellers eintragen zu lassen. 15. Garantie 15.1 Die Garantie erstreckt sich auf den vertraglichen Leistungsumfang. Zeigen sich innerhalb der Garantiezeit Fabrikations- oder Materialfehler oder entstehen Funktionsstörungen, so übernimmt BSW, unter Ausschluss weiterer Ansprüche, nach eigener Wahl kostenlose Instandstellung bzw. Ersatzlieferung oder erteilt Gutschrift für die fehlerhaften Teile. Ersetzte Apparate werden Eigentum von BSW. Für fremdfabrizierte Anlagenteile (z.b. Akkumulatoren, Telefonrufgeräte, Video-Terminals und Datenspeicher) gilt die vom Hersteller gewährte Garantie. Die Garantie erstreckt sich insbesondere nicht auf: Schäden, die durch höhere Gewalt, aussergewöhnliche Beanspruchung oder Abnützung, schädliche Umgebungseinflüsse, unrichtige Behandlung der Anlage, Nichtbeachten der Montage, Betriebs- und Unterhaltsanleitungen oder unbefugte Eingriffe entstehen. direkte oder indirekte Schäden als Folge von Störungen, Alarmauslösungen oder Löschmitteleinsätzen (Löschmittelersatz, Folgeschäden, etc.) für Polizei-, Feuerwehr- und Alarmempfängereinsätze für den Einsatz von Bewachungspersonal für Kostenersatz aufgrund von Mehraufwendungen des Anlagenbetreibers oder Dritter für entgangenen Gewinn Schäden an einbetonierten oder unterputzverlegten Installationsteilen. Abpress-Schäden an bestehenden Rohrleitungen oder Anlagenteilen bei Erweiterungen von Löschanlagen. 15.2 BSW leistet Garantie im Rahmen der SIA-Bestimmungen für den normalen Gebrauch und Einsatz der Produkte für die Dauer von 1 Jahr nach Lieferung, wobei die elektronischen Geräte von dieser Regelung ausgenommen sind. Hier dauert die Garantie 6 Monate. Mängel sind vor Ablauf der Garantiefrist schriftlich zu rügen. 15.3 Wird ein Wartungsvertrag abgeschlossen, gilt die dort vereinbarte Garantiedauer. 15.4 BSW übernimmt die Haftung für die vereinbarungsgemässe Ausführung der Arbeiten im Rahmen der vorerwähnten Garantiebestimmungen. BSW haftet nicht für die Arbeiten von Drittfirmen. 15.5 Jede weitere Haftung wird ausdrücklich wegbedungen, insbesondere die Haftung für direkte oder indirekte Schäden als Folge von Störungen oder Versagen der Anlage. 15.6 Ist der Besteller mit seinen Zahlungen in Verzug, kann BSW jegliche Garantieleistungen verweigern. Die Garantiefrist wird nicht unterbrochen. 16. Strahlenschutz für lonisationsrauchmelder Ohne das ausdrückliche Einverständnis von BSW darf ein Melder weder aus der Anlage entfernt noch an ihm manipuliert werden. Vor Ausserbetriebsetzung einer Brandmeldeanlage, Weiterverkauf der Apparate oder bei Verlust aus irgendwelchen Gründen ist BSW zu benachrichtigen. Ionisationsrauchmelder müssen BSW zur Entsorgung zurückgesendet werden und dürfen nicht anderweitig entsorgt werden. Die anfallenden Kosten und Aufwände werden von BSW in Rechnung gestellt. 17. Eigentums- und Immaterialgüterrecht 17.1 Das Eigentums- und Immaterialgüterrecht an allen Projekten, Zulassungen, Software, Zeichnungen, Schemata, Plänen, Berechnungen und an sonstigen Unterlagen der Anlage bleibt bei BSW; diese Unterlagen dürfen Drittpersonen, insbesondere der Konkurrenz, nicht zugänglich gemacht und weder kopiert noch zur Selbstherstellung verwendet werden. 17.2 Marken, Kennzeichnungen, Eigentumsangaben und Copyright-Vermerke dürfen vom Besteller in keiner Form verändert werden. 17.3 Jede Erweiterung oder Änderung von Produkten durch den Besteller bedarf einer schriftlichen Zustimmung von BSW. 17.4 Aus Sicherheitsgründen sind im Interesse des Anlagenbesitzers sämtliche schriftlichen Dokumente der Anlage vor dem Zugriff Dritter zu schützen. 18. Erfüllungsort und Gerichtsstand 18.1 Als Erfüllungsort und ausschliesslicher Gerichtsstand wird für beide Vertragsparteien Zürich vereinbart, sofern nicht zwingendes Recht anzuwenden ist. BSW behält sich jedoch vor, den Vertragspartner an seinem Wohnsitz Sitz zu belangen. 18.2 Schweizer Recht ist anwendbar. Gültig ab 1. Juli 2005 / BSW SECURITY AG 25 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

Artikelnummernverzeichnis Artikelnummer Einzelpreis (exkl. MwSt.) Seite Artikelnummer Einzelpreis (exkl. MwSt.) Seite FTS-63 857.00 CHF 24 TS-51G 139.00 CHF 8 FTS-63-R-LS 1536.00 CHF 24 TS-51G-B 176.00 CHF 6 FTS-63-R-RS 1536.00 CHF 24 TS-61 179.00 CHF 7 GS-ADPROFIL 14.00 CHF 18 TS-61-5-6 189.00 CHF 7 GS-B 37.00 CHF 10 TS-61-B 216.00 CHF 4 GS-B-ADPROFIL 14.00 CHF 18 TS-61-B-5-6 226.00 CHF 4 GS-B-SFWINKEL 33.00 CHF 17 TS-61-ESTAB 60.00 CHF 17 GS-EF-EST-LS 331.00 CHF 10 TS-61G 184.00 CHF 7 GS-EF-EST-RS 331.00 CHF 11 TS-61G-5-6 194.00 CHF 7 GS-EF-ITS 307.00 CHF 21 TS-61G-B 221.00 CHF 4 GS-EF-LS 269.00 CHF 10 TS-61G-B-5-6 231.00 CHF 5 GS-EFR-EST-LS 950.00 CHF 11 TS-61GSV 184.00 CHF 8 GS-EFR-EST-RS 950.00 CHF 12 TS-61GSV-B 221.00 CHF 5 GS-EFR-LS 885.00 CHF 11 TS-61SV 179.00 CHF 8 GS-EFR-RS 885.00 CHF 11 TS-61SV-B 216.00 CHF 5 GS-EF-RS 269.00 CHF 10 TS-ADPROFIL 10.00 CHF 23 GS-ITS-BASIS 37.00 CHF 21 TS-BOHRLEHRE 92.00 CHF 20 GS-ITS-STANDARD 37.00 CHF 21 TS-RFG 30.00 CHF 23 GS-KAB 24.00 CHF 20 GS-MFA-ITS 61.00 CHF 21 GS-SR-BG-MKLAPPE 40.00 CHF 20 GS-SR-EF1S-ESTLS 750.00 CHF 14 GS-SR-EF1S-ESTRS 750.00 CHF 14 GS-SR-EF-1S-ITS 678.00 CHF 22 GS-SR-EF-1S-LS 583.00 CHF 13 GS-SR-EF-1S-RS 583.00 CHF 14 GS-SR-EF2-EST-LS 830.00 CHF 15 GS-SR-EF2-EST-RS 830.00 CHF 15 GS-SR-EF2-LS 663.00 CHF 14 GS-SR-EF2-RS 663.00 CHF 15 GS-SR-EFR-1S-LS 1254.00 CHF 15 GS-SR-EFR-1S-RS 1254.00 CHF 16 GS-SR-EFR-2-LS 1339.00 CHF 16 GS-SR-EFR-2-RS 1339.00 CHF 16 GS-SR-EST-LS 311.00 CHF 13 GS-SR-EST-LS-G.10 362.00 CHF 13 GS-SR-EST-RS 311.00 CHF 13 GS-SR-EST-RS-G.10 362.00 CHF 13 GS-SR-ITS 310.00 CHF 22 GS-SR-LS 254.00 CHF 12 GS-SR-LS-G.10 305.00 CHF 12 GS-SR-MKLAPPE 19.00 CHF 20 GS-SR-RS 254.00 CHF 12 GS-SR-RS-G.10 305.00 CHF 12 GSZ-FKL 20.00 CHF 18 GSZ-FKL-GF-LS 26.00 CHF 19 GSZ-FKL-GF-RS 26.00 CHF 19 GSZ-FKL-SF-LS 26.00 CHF 19 GSZ-FKL-SF-RS 26.00 CHF 19 GSZ-OEB 19.00 CHF 18 ITS 237.00 CHF 21 MULTI-GENIUS-B 297.00 CHF 4 TS-31 84.00 CHF 9 TS-31-HA 16.00 CHF 17 TS-31-K 103.00 CHF 6 TS-31-MPL 11.00 CHF 17 TS-50 91.00 CHF 23 TS-51 134.00 CHF 8 TS-51-B 171.00 CHF 6 TS-51-ESTAB 60.00 CHF 17 bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329 26

BSW SECURITY AG Sicherheit mit System BSW SECURITY SA Concepts en sécurité BSW SECURITY SA Sicurezza con sistemi Türöffnersysteme Zutrittskontrolle Zeiterfassung Videoüberwachung Einbruchmeldung Brandmeldung Notausgänge Hauskommunikation Sécurité de la porte Contrôle d accès Gestion horaire Surveillance vidéo Effraction Détection feu Issues de secours Portiers vidéo & Interphones Sistemi di apertura porte Controllo accessi Gestione presenze Videosorveglianza Anti intrusione Rilevazione incendio Uscite d emergenza Comunicazione domestica bsw-security.ch Ich möchte mehr über ihre Produkte und Dienstleistungen erfahren! Bitte rufen Sie mich an! Bitte vereinbaren Sie mit mir einen persönlichen Beratungstermin! Name: Funktion: Firma: Strasse: PLZ / Ort: Fax an: 0840 279 329 Tel. / Fax: E-Mail: bsw-security.ch info@bsw-security.ch T 0840 279 279 F 0840 279 329

BSW SECURITY AG T 0840 279 279 F 0840 279 329 info@bsw-security.ch bsw-security.ch 101012-01-02 - Änderungen vorbehalten