BEWOHNERINFORMATION 28.10.2016 Nr. 76 https://de.fotolia.com Warum wird die Zeit umgestellt? Der primäre Zweck der Zeitumstellung ist es, die Tageshelligkeit effizienter nutzen zu können. Durch das Vorstellen der Uhr um eine Stunde für die Sommermonate soll bewirken, dass weniger künstliche Energie von hergestellten Lichtern verbraucht wird. Das Zeitfenster, in dem das Tageslicht ausreicht und nicht durch künstliches ergänzt werden muss, wird durch die Sommerzeit mit einer Stunde nach hinten verschoben. Das Zeitfenster ohne ausreichendem Tageslicht wird verstärkt in die Schlafenszeit verlagert. Die nächste Zeitumstellung ist am Sonntag, den 30.10.2016 um 3 Uhr. BEWOHNERINFORMATION 76/2016 1
Erste Vorschläge zu einer solchen Zeitumstellung machte bereits Benjamin Franklin im Jahre 1784. Erstmals vorgenommen wurde die Zeitumstellung aber erst im 1. Weltkrieg, nach dem Kriegsende. Dies wurde jedoch weitestgehend wieder abgeschafft. Nach erneuter vorübergehender Einführung für die Dauer des Zweiten Weltkriegs, gab es in den meisten Ländern bis Mitte der 70er Jahre keine Sommerzeit. In Folge der Ölkrise 1973 wurde bis Ende der 70er Jahre in vielen Ländern die Sommerzeit wieder eingeführt, so auch in Deutschland im Jahre 1980. So wird's gemacht Um 3:00 Uhr nachts wird die Uhr um eine Stunde zurückgestellt Auswirkungen der Zeitumstellung Seit ihrer Einführung ist der Nutzen der Zeitumstellung umstritten. Neben dem Erreichen des eigentlichen Ziels, der Ersparnis an Energie, werden dabei auch kritisch weitere Konsequenzen, insbesondere auf die Gesundheit und das Transportwesen diskutiert. Auswirkungen auf den Energieverbauch Die eigentlich angestrebte Energieersparnis ist Studien zufolge umstritten. Die Mehrheit aktuellerer Studien kommt zu dem Ergebnis, dass durch die Umstellung keine Energie eingespart wird oder sogar ein erhöhter Energieverbrauch entsteht. Für den überwiegenden Teil der Sommerzeit liegen die üblichen Arbeitszeiten ohnehin im taghellen Zeitfenster, so dass die Ersparnis nur im Bereich der privaten Haushalte oder der verarbeitenden Industrie, welche auch ausserhalb von den üblichen Arbeitszeiten aktiv ist, erzielt werden kann. Nach aktuellem Stand BEWOHNERINFORMATION 76/2016 2
ist derzeit davon auszugehen, dass die Sommerzeit den Energieverbrauch nicht nur nicht senkt, sondern sogar erhöht. Auswirkungen auf die Gesundheit Die halbjährliche Umstellung der offiziellen Zeit greift in den Tagesrhythmus der Bevölkerung ein. Der überwiegende Teil der Bevölkerung muss sich einmal jährlich mit einer Stunde weniger Schlaf begnügen und einmal jährlich den gewohnten Tagesrhythmus eine Stunde später beginnen. Die Zeitumstellung nimmt somit erheblichen Einfluss auf die circadiane Rhythmik, die sogenannte "innere Uhr" und stört so, ähnlich dem sogenannten "Jetlag" nach Langstreckenflügen den Schlaf-Wach- Rhythmus. Insbesondere Menschen, die ohnehin schon unter Schlafstörungen leiden, belasten die beiden jährlichen Zeitumstellungen, wobei die Umstellung auf die Sommerzeit im Frühjahr häufiger zu Problemen führt, als die Umstellung auf die Normalzeit im Herbst. Jugendliche im Alter zwischen zwölf und 18 Jahren leiden Studien zufolge besonders häufig unter der Umstellung auf Sommerzeit und benötigen bis zu zwei Wochen, bis sie sich an die Umstellung angepasst haben. Nach derzeitiger Studienlage ist davon auszugehen, dass die Auswirkungen der Zeitumstellung auf die Gesundheit zwar negativ sind, der menschliche Organismus sich aber relativ schnell an die neue Zeit anpassen kann und die entstehenden Probleme folglich nur von kurzer Dauer sind. www.uhrzeit.org BEWOHNERINFORMATION 76/2016 3
Besichtigung neue Demenzabteilung im Sunnepark Grenchen für Bewohner, Angehörige und Mitarbeitende Das Sunnepark Gesundheits-, Pflege- und Bildungs-Zentrum ist bereits seit 3 Jahren mit grossem Erfolg in Betrieb. Seit diesem Frühjahr sind nun die Bauarbeiten für die letzte Umbau-Phase in Arbeit. Auf einer Fläche von rund 1 700 m2 ist eine sehr grosszügige neue Demenzabteilung für 26 Bewohnerinnen und Bewohner entstanden. Das umgesetzte Konzept trägt den neusten Erkenntnissen Rechnung und bietet viel Bewegungsraum im Innern und im zukünftigen neuen Gartenbereich. Der Garten Nord umfasst 300 m2 und der Garten Süd 3 000 m2. Wir freuen uns Ihnen diesen Erweiterungsbau zu präsentieren und die Eröffnung zusammen mit Ihnen zu feiern. An diesem Anlass werden wir auch über weitere neue Aktivitäten und den Bau der 139 Wohnungen auf dem Gelände des alten Spitals orientieren. Es ist uns deshalb eine besondere Freude, Sie zur Besichtigung einzuladen: Freitag, 4. November 2016 von 15.00 17.00 Uhr Wer das ganze Sunnepark-Zentrum noch nicht gesehen hat, hat die Möglichkeit an einer Gesamtbesichtigung teilzunehmen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Freitag, 4. November, 15.00 bis 17.00 Uhr Einweihung neue Wohngruppe Demenz, Besichtigungsmöglichkeit für Bewohner, Angehörige und Mitarbeitende Etage C, neuer Bereich BEWOHNERINFORMATION 76/2016 4
Geburtstage in der Woche vom 31. Oktober bis 6. November 2016 Avraz Ali Restaurant 1. November Romana Urben Pflege 3. November Nieves Lehmann-Calvo Restaurant 3. November Adele Mosimann Bewohnerin 5. November Susanne Studer Pflege 6. November Salome Wey Personelles Keine Mitteilung. Salome Wey Veranstaltungen in der nächsten Woche 31. Oktober 6. November 2016 Montag, 31. Oktober 14.30 15.30 Uhr Fit im Sunnepark Aktivierungsraum Abteilung E Nord Dienstag, 01. November Jassen Abteilung E Süd 15.00 16.30 Uhr Mittwoch, 02.November 10.00-11.00 Uhr Gedächtnistraining Aktivierungsraum Abteilung E Nord 14.15 15.45 Uhr Kreativ Aktivierungsraum Abteilung E Nord Donnerstag, 03.November Vorlesen/Singen Abteilung C Angelika Kliegl BEWOHNERINFORMATION 76/2016 5
Veranstaltungen in nächster Zeit; Voranzeige November 2016 Montag, 28. November Dienstag, 29. November Dezember 2016 Dienstag, 6. Dezember Sonntag, 18. Dezember, 11.00 Uhr Ausblick 2017 Mittwoch, 18. Januar Adventsstimmung auf der Terrasse Jassturnier Sunnepark - Berntor Beginn Adventszeit / Samichlaus Weihnachtsfeier mit Angehörigen Altersheim Berntor, Thun Infos folgen Konzert von Pianistin Christina Harnisch Freitag, 24. Februar Fasnacht Frühjahr Ausflug Kinderzoo Rapperswil Infos folgen Voraussichtlich Sommer Spitalfest altes Spital und Schwesternhaus (vor Abriss) Infos folgen Sunnepark Grenchen Peter Trachsel für die Geschäftsleitung -/- BEWOHNERINFORMATION 76/2016 6