Installation im Netzwerk (Ethernet / WLAN) V 1.0 Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung beachten!
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise... 2 Voraussetzungen für Netzwerkanschluss... 2 Anwendung von EpsonNet Config... 3 Installation von EpsonNet Config... 3 Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Druckers... 4 6 Einrichtung WLAN / Ethernet... 6 Anwendung von EpsonNet Print... 7 Installation von EpsonNet Print... 7 Konfiguration des Druckeranschlusses... 8 11 Allgemeine Hinweise Lesen Sie alle diese Anweisungen, bevor Sie den Drucker verwenden. Beachten Sie alle auf dem Drucker angebrachten Warnungen und Anweisungen. Bedienungsanleitung des Druckers beachten! In der Anleitung wird folgendes Symbol verwendet: HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen und Anwendungstipps. Voraussetzungen für Netzwerkanschluss Den Anweisungen der Bedienungsanleitung im Abschnitt Erst-Inbetriebnahme/Drucker aufstellen und anschließen folgen. Bevor Sie den Druckeranschluss oder die Netzwerkumgebung ändern, sollten Sie prüfen, dass das zu ändernde Netzwerk einwandfrei arbeitet. Die zugewiesene IP des Druckers sollte statisch sein und sich nicht mehr ändern. Erforderliche Kabel zur Einrichtung des Netzwerks: Drahtlosnetzwerk: Netzwerkkabel (Ethernetkabel) Kabelnetzwerk: Netzwerkkabel (Ethernetkabel) Es wird ein geschirmtes Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5 benötigt. Zur Einrichtung werden Administratoren-Rechte benötigt! 2
Anwendung von EpsonNet Config Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Netzwerkschnittstelle des Druckers mit einem Computer und der beigelegten EpsonNet Config-Software konfiguriert werden muss. Installation von EpsonNet Config 1. Beiliegende CD einlegen. Die Datei für die Netzwerkkonfiguration mit einem Doppelklick starten. 2. Weiter durch Drücken des Setup Buttons. 3. Die Installation durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 4. Lizenzvereinbarungen lesen und Einverständnis auswählen. 5. Die Installation durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 6. Installationsverzeichnis auswählen. 7. Den Installationsvorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 3
8. Die Installation durch Drücken des Installieren Buttons starten. Die Installation beginnt. Die erforderlichen Dateien werden nun kopiert. Danach ist die Installation abgeschlossen. 9. Nach Betätigung des Fertig stellen Buttons wird das Installationsprogramm verlassen. Konfiguration der Netzwerkeinstellungen des Druckers Zur Netzwerkeinrichtung des Druckers werden folgende Komponenten benötigt: Netzwerkkabel Folgende Punkte sind zu beachten: Es muss sichergestellt sein, dass die Kommunikation zwischen PC und Drucker möglich ist (z. B. Firewall oder Antiviren-Programm). Eine freie IP-Adresse muss vorhanden sein, die dem Drucker zugewiesen werden kann. Das Gerät schaltet automatisch zwischen LAN und Wireless-LAN um, sobald eine Verbindung über das Netzwerkkabel zustande kommt. Nach Fertigstellung der Installation das Konfigurationsprogramms über das Windows- Startmenü aufrufen. Folgende Meldung wird ausgegeben, wenn das Programm beim erstmaligen Aufruf erkennt, dass die Kommunikation durch die Windows-Firewall blockiert wird. Bitte die Ausnahme hinzufügen lassen. Bitte nun den Drucker durch das Netzwerkkabel mit dem Netzwerk verbinden. Das Netzwerkkabel kann auch direkt mit PC und Drucker verbunden werden, um die Konfiguration einmalig vorzunehmen. 4
10. Zum Suchen des Druckers im Netzwerk bitte auf Aktualisieren drücken. Der Drucker wurde gefunden und kann ausgewählt werden (Farbe des Kreises kann abweichen). 11. Durch einen Doppelklick auf den Drucker oder über Konfigurieren können die Geräteeigenschaften aufgerufen werden. Allgemeine Vorgehensweise Auf der linken Seite des Fensters werden die Menüpunkte dargestellt. Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind, klicken Sie auf den Senden Button. Nach einigen Momenten wird der Bildschirm Übertragung abgeschlossen angezeigt. Drücken Sie den OK Button. 5
Einrichtung WLAN / Ethernet Einrichtung WLAN Bitte den Menüpunkt Grundbetrieb (Drahtlos) wählen. Kommunikationsmodus Infrastruktur: Normale Netzwerkstruktur in der ein Gerät die Koordination aller Clients übernimmt. Ad-Hoc: Lose Verbindung zwischen zwei oder mehr Endgeräten, die ohne feste Infrastruktur auskommen. Drahtlos-Modus Auswahl des vorhandenen Verbindungs- Modus SSID Auswahl oder Eingabe des Netzwerknamens Sicherheit Sicherheitsstufe Auswahl des Verschlüsselungsmodus WPA-Einstellungen PSK (vorinstallierter Schlüssel): Eingabe Netzwerk-Schlüssel PSK (vorinstallierter Schlüssel) erneut eingeben: Wiederholung des Netzwerkschlüssels Weitere allgemeine Vorgehensweise WLAN / Ethernet Automatische Konfiguration IP-Einstellungen Verfahren zum Angeben der IP-Adresse Automatisch Sollte ein DHCP-Server vorhanden sein kann diese Option genutzt werden, um den Gerät eine automatische IP zuzuweisen. Bitte beachten, dass eine feste IP- Adresse zu bevorzugen ist. Manuelle Konfiguration der IP-Adresse Verfahren zum Angeben der IP-Adresse Manuell Bitte die Option aktivieren wenn eine freie IP-Adresse zur Vergabe vorhanden ist. Einstellung der IP-Adresse IP-Adresse Eingabe der freien IP-Adresse. Teilnetzmaske Eingabe der genutzten Teilnetzmaske. Standard-Gateway Eingabe der IP-Adresse des im Netzwerk vorhandenen Gateways. 6
Anwendung von EpsonNet Print EpsonNet Print ist ein Dienstprogramm, das Ihrem PC einen Drucker hinzufügt. Es richtet die Schnittstelle zwischen PC und Drucker ein und stellt so die Kommunikation zwischen den Geräten her. Dies muss auf jedem PC durchgeführt werden, der im Netzwerk auf den Drucker zugreifen soll. Installation von EpsonNet Print 1. Das Installationsprogramm starten. 2. Weiter durch Drücken des Setup Buttons. 3. Die Installation durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 4. Lizenzvereinbarungen lesen und Einverständnis auswählen. 5. Die Installation durch Drücken des Ja Buttons fortsetzen. 7
6. Die Installation durch Drücken des Installieren Buttons starten. Die Installation beginnt. Die erforderlichen Dateien werden nun kopiert. Danach ist die Installation abgeschlossen. Konfiguration des Druckeranschlusses Hinweis: Die folgenden Schritte werden am Beispiel des Betriebssystems Windows 7 dargestellt. Die Abläufe bei Windows XP bzw. Windows Vista unterscheiden sich geringfügig in der Bildschirmdarstellung. Auf eventuelle geringfügige Abweichungen im Ablauf wird an entsprechender Stelle hingewiesen. 1. Im Betriebssystem Start (1.) und dann Geräte und Drucker (2.) wählen. Abweichung in Windows XP: Klicken Sie auf Start und dann Drucker und Faxgeräte. Abweichung in Windows Vista: Klicken Sie auf Start, Systemsteuerung und anschließend auf Drucker. 2. Im sich öffnenden Fenster den Punkt Drucker hinzufügen (3.) auswählen. 8
3. Es erscheint dieses Fenster. Es wird ein lokaler Drucker benötigt. Den Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 4. Erstellen eines neuen Anschlusses des abgebildeten Typs. Den Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. Möglichkeit 1: Manuelle Einrichtung der Schnittstelle 5. Manuelle Einstellung markieren. Den Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 6. Eingabe der vergebenen IP-Adresse. Den Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. Daten sind Beispiele! 7. Es wird eine Übersicht der Konfiguration angezeigt. Vorgang durch Drücken von Fertig stellen abschließen. 9
Möglichkeit 2: Automatische Einrichtung 5. Der Drucker wurde automatisch im Netzwerk gefunden. Drucker auswählen. Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 6. Auswahl bei automatischer Vergabe der IP-Adresse (DHCP). Vorgang durch Drücken von Fertig stellen abschließen. oder 7. Auswahl bei manuell zugewiesener IP-Adresse. Vorgang durch Drücken von Fertig stellen abschließen. Allgemeine Fortführung der Installation (unabhängig Möglichkeit 1 oder 2) 8. Installation des Druckertreibers für den Drucker. Druckermodell aus der Liste auswählen und Weiter drücken. Alternativ kann auch die Position des Treibers manuell angegeben werden. 9. Beibehalten des bereits vorhandenen Treibers wird empfohlen. Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. 10
10. Bei Bedarf kann ein spezieller Druckername vergeben werden. Den Vorgang durch Drücken des Weiter Buttons fortsetzen. Es müssen die Wörter Epson und R2000 im neuen Namen vorkommen! 11. Druckerfreigabe im Netzwerk wird nicht benötigt. Weiter Button drücken. Abweichung in Windows XP: Hier erscheint danach ein zusätzliches Fenster mit der Frage zum Druck einer Testseite. 12. Abschluss der Installation. Vorgang durch Drücken von Fertig stellen abschließen. Hinweis: Die Festlegung als Standarddrucker ist nicht zwingend notwendig, da für die späteren Druckaufträge die Einstellungen direkt in der ACS-Software vorgenommen werden. 11
Deutschland Murrplastik Systemtechnik GmbH Postfach 1143 71567 Oppenweiler A +49 7191 4820 E +49 7191 482-92280 www.murrplastik.de info@murrplastik.de Italien Murrplastik Italia S.r.l. Via Circo, 18 20123 Milano A +39 02 856 805 70 E +39 02 805 034 69 www.murrplastik.it info@murrplastik.it Amerika (Nord- und Südamerika) Murrplastik Systems, Inc. 1175 US Highway 50 Milford, OH 45150 A +1 513 201 30 69 E +1 215 822 76 26 www.murrplastik.com cablemgmt@murrplastik.com Österreich Murrplastik Systemtechnik GmbH A +43 732 660 870 E +43 732 660 872 www.murrplastik.at info@murrplastik.at China Murrplastik Asia Co., Ltd. 1802 Rm. No. 218 Hengfeng Rd. 200070 Shanghai A +86 21 512 869 25 E +86 21 512 869 29 www.murrplastik.com.cn info@murrplastik.com.cn Schweiz Murrplastik AG Ratihard 40 8253 Willisdorf A +41 52 646 06 46 E +41 52 646 06 40 www.murrplastik.ch info@murrplastik.ch Frankreich Murrtechnic S.à.r.l Zone industrielle Sud, 6 rue Manurhin B.P. 62, 68120 Richwiller A +33 389 570 010 E +33 389 530 966 www.murrtechnic.eu murrtechnic@murrtechnic.fr Spanien Murrplastik S.L. Paseo Ubarburu, 76 Pabellón 34, polígono 27 20014 San Sebastián A +34 943 444 837 E +34 943 472 895 www.murrplastik.es info@murrplastik.es *0201SL* 0201SL 13 *MP8901865426* MP8901865426