HiPath 2000 Bedienungsanleitung
master_moduletoc.fm Inhalt Inhalt 0 1....................................................... 1-1 1.1 Startmaske.......................................................... 1-1 1.2 Auswahl Funktion.................................................... 1-1 1.3 Laden der Quell-Datei(en), Format: PCM 16 bit............................. 1-2 1.4 Vorverarbeitung und Zuschneiden........................................ 1-3 1.5 Lautstärke.......................................................... 1-5 1.5.1 Lautstärke und Mischen............................................ 1-5 1.6 Generierung......................................................... 1-6 1.7 Sprachauswahl und Info............................................... 1-6 1.8 Hilfe............................................................... 1-7 Stichwörter............................................................ Z-1 HiPath 2000, Bedienungsanleitung -1
Startmaske 1 Der HiPath ermöglicht es Ihnen Musikstücke und Sprachansagen für die EVM und MOH-Dateien für HiPath 2000 zu bearbeiten bzw. zu konvertieren. So können Sie z. B. für einen Anrufer leichte Hintergrundmusik abspielen lassen und zusätzlich eine Sprachansage einspielen. Der Schnitt bzw. die Bearbeitung der Dateien geschieht mit Hilfe des s. 1.1 Startmaske Durch Doppelklicken der Datei.exe erhalten Sie die Startmaske. Nach einigen Sekunden verschwindet diese und Sie gelangen in das nächste Fenster Auswahl des Produktes. 1.2 Auswahl Funktion Im ersten Auswahlfenster wählen Sie die gewünschte Art der Ansage bzw. Music on Hold (MOH) aus. Sie haben die Wahl zwischen: HiPath 2000 Music On Hold Datei (MOH) (Maximale Länge 85 Sekunden) HiPath 2000/3000 EVM Ansage speicheroptimiert (Maximale Länge 3 Minuten) HiPath 2000/3000 EVM Ansage in HiQuality (Maximale Länge 3 Minuten) Die EVM bietet Ihnen 120 Minuten Sprachaufzeichnungskapazität, die wiederum abhängig von der Einstellung der Sprachqualität ist. Daher können Sie die Qualität der Sprache auswählen und abhängig davon ist die Kapazität des Speichers. Wenn Sie hohe Qualität wählen, ist somit die Speicherkapazität schneller verbraucht als wenn Sie normale Sprach-Qualität wählen. > Die EVM in der Version 06.xxx unterstützt nicht den HiQuality -Codec (HiPath 3000)! Nach Auswahl der gewünschten Funktion klicken sie auf Weiter. HiPath 2000, Bedienungsanleitung 1-1
Laden der Quell-Datei(en), Format: PCM 16 bit 1.3 Laden der Quell-Datei(en), Format: PCM 16 bit Sie haben die Möglichkeit, entweder eine Quell-Datei zu benennen oder eine Mischung aus zwei Datenquellen auszuwählen: 1. Eine Quell-Datei Wenn Sie dies ankreuzen, erscheint ein Eingabefeld für die gewünschte Datei. Geben Sie hier die entsprechende Datei im Format.wav an. Klicken Sie auf Weiter 2. Zwei Quell-Dateien (Mischen) > Wenn sie dies ankreuzen, erscheinen zwei Eingabefelder: Hauptquelle (Kanal 1): (Kanal 1 gibt die Gesamtlänge der Aufzeichnungsdauer vor) Zusatzquelle (Kanal 2): Geben Sie auch hier die entsprechenden Dateien im Format.wav an. Klicken Sie auf Weiter. Unterstützte Formate: Zwei Quell-Dateien wählen Sie z.b. aus, wenn Sie eine Sprachansage ablaufen lassen wollen und diese soll vor leichter Hintergrundmusik abgespielt werden. Wave-Dateien (stereo oder mono): PCM 16bit 8 khz PCM 16bit 16 khz PCM 16bit 22,05 khz PCM 16bit 24 khz PCM 16bit 32 khz PCM 16bit 40 khz PCM 16bit 44,1 khz PCM 16bit 48 khz Empfohlenes Wave-Aufzeichnungsformat ist PCM, 16 bit, 8 khz, mono. 1-2 HiPath 2000, Bedienungsanleitung
Vorverarbeitung und Zuschneiden 1.4 Vorverarbeitung und Zuschneiden Es erscheint ein Fenster in dem die einzelnen internen Verarbeitungsschritte der Reihe nach aufgelistet werden. Sie sehen die durchgeführten Schritte, haben aber keine Eingriffsmöglichkeiten. HiPath 2000, Bedienungsanleitung 1-3
Vorverarbeitung und Zuschneiden Wenn alle Verarbeitungsschritte durchgeführt sind, erscheint ein weiteres Fenster: Es wird Ihnen die Gesamtdauer der verfügbaren Zeit angezeigt. Mit Hilfe eines Schiebereglers stellen Sie die gewünschte Dauer (Auswahl) der Musikeinspielung ein. Die Zeiten werden Ihnen jeweils in Sekunden angezeigt. Im Feld Test können Sie sich durch Drücken der Vorwärtstaste Ihre Musikeinspielung anhören. Die abgebildeten Tasten haben folgende Bedeutung: Taste Bedeutung Play-Taste Start der Musikeinspielung Halttaste Stoppt die Musikeinspielung an der Stelle wann die Taste gedrückt wird Pause-Taste Stoppt die Musikeinspielung und den Test Schnelle Vorlauftaste Springt bei der Musikabspielung jeweils um 10 Sekunden weiter. Sind weniger als 10 Sekunden vorhanden, wird die Taste ignoriert. > Wenn Sie zwei Quelldateien gewählt haben, erscheint dieses Fenster jeweils für beide Quellen (Kanal 1 und Kanal 2), die Sie gesondert bearbeiten können. 1-4 HiPath 2000, Bedienungsanleitung
Lautstärke 1.5 Lautstärke In diesem Fenster wird Ihnen noch einmal die gewählte Dauer der Musikeinspielung in Sekunden angezeigt. Mit einem Schieberegler können Sie die gewünschte Lautstärke einstellen. Der eingestellte Wert wird Ihnen in Dezibel angezeigt. Auch hier können Sie einen Test der eingestellten Lautstärke machen, die Tasten haben die gleiche Bedeutung wie in der vorherigen Maske. 1.5.1 Lautstärke und Mischen Wenn Sie zwei Quelldateien gewählt haben, erscheint das Fenster Lautstärke und Mischen, denn ausser der Lautstärke müssen Sie hier auch das Mischungsverhältnis der beiden Quellen (Kanäle) wählen. Kanal 1 ist in diesem Fall das abzuspielende Musikstück und Kanal 2 enthält die Sprachansage (Kanal sollte immer kürzer als Kanal 1 sein). Mischen Stellen Sie die Verzögerung für eine Abspielung für Kanal 2 (in Sekunden) ein, z. b. wenn erst auf Kanal 1 Musik eingespielt werden soll und dann zeitversetzt auf Kanal 2 eine Sprachansage abgespielt werden soll. HiPath 2000, Bedienungsanleitung 1-5
Generierung Mit Klicken dieser Taste markieren Sie den Start der Sprachansage beim Mischen. D. h. Sie hören sich mit der Vorlauftaste das Musikstück an und drücken die Taste an der Stelle, an der Ihre Sprachansage beginnen soll. Mit Hilfe dieser Taste ist das Ergebnis hörbar (Test). Stellen Sie dann die Lautstärken-Absenkung in Prozent für Kanal 1 ein (wie laut bzw. leise soll die Hintergrundmusik abgespielt werden). 1.6 Generierung Im Fenster Generierung legen Sie einen Namen (datei.bin oder datei.wav) und einen Ordner für die Ablage des bearbeiteten Musikstückes fest. Die Generierung dauert einige Sekunden, dann erscheint die Meldung über die erfolgreiche Generierung für den jeweiligen Einsatz: Ausgabedatei erfolgreich erzeugt für den Einsatz... Jetzt können Sie den schließen. 1.7 Sprachauswahl und Info Sie können jederzeit die Sprache ändern, in dem Sie in jedem Fenster im rechten oberen Eck auf das Lautsprechersymbol klicken. Es öffnet sich ein Menü, in dem Sie Sprache bzw. Info über Audio- Converter... auswählen können Bei Auswahl von Sprache erhalten Sie folgendes Auswahlfenster: Im Auswahlfenster können Sie eine der vorinstallierten Sprachen wählen. 1-6 HiPath 2000, Bedienungsanleitung
Hilfe Bei Auswahl von Info über... erhalten Sie ein Fenster mit Angaben über die aktuelle Version. 1.8 Hilfe Durch Klicken der Taste Hilfe können Sie von jedem Fenster aus in die Hilfe gelangen. Dort können Sie gezielt Themen mit Hilfe von Stichwörtern auswählen. Bei größeren Problemen kann die Datei LogFile.txt zur Analyse benutzt werden. HiPath 2000, Bedienungsanleitung 1-7
master_moduleix.fm Stichwörter Z A 1-1.exe 1-1 Auswahl des Produktes 1-1 E Eine Quell-Datei 1-2 EVM Ansage in HiQuality 1-1 EVM Ansage speicheroptimiert 1-1 G Generierung 1-6 H Halttaste 1-4 Hauptquelle 1-2 Hilfe 1-7 I Info 1-6 L Laden der Quell-Datei(en) 1-2 Lautstärke 1-5 LogFile.txt 1-7 M Mischen 1-5 Music On Hold 1-1 S Schnelle Vorlauftaste 1-4 Sprachaufzeichnungskapazität 1-1 Sprachauswahl 1-6 Startmaske 1-1 Stopptaste 1-4 V Vorverarbeitung 1-3 Vorwärtstaste 1-4 Z Zusatzquelle 1-2 Zuschneiden 1-3 Zwei Quell-Dateien 1-2 HiPath 2000, Bedienungsanleitung -1
www.siemens.de/hipath Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw. der jeweiligen Inhaber. *1PP31003-E1010-LX00-1-A9* Siemens AG 2006 Siemens Communications Hofmannstraße 51 D-81359 München Bestell-Nr.: P31003-E1010-LX00-1-A9 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.