NDS GROUP PLC BERICHTET ERGEBNIS DES GESCHÄFTSJAHRS 2006



Ähnliche Dokumente
NDS GROUP PLC BERICHTET DRITTES QUARTALSERGEBNIS

QIAGEN N.V. KONZERN - GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG (ungeprüft)

Konzernbilanz 31. Dezember

Bericht 1. Quartal 2015/2016 =========================

SIX erreicht starkes operatives Ergebnis im ersten Halbjahr 2013

Fresenius Medical Care mit starker Geschäftsentwicklung im dritten Quartal Ausblick für Gesamtjahr bestätigt

P R E S S E - I N F O R M A T I O N

IVU Traffic Technologies AG

9-Monatsbericht An unsere Aktionäre!

Talanx Asset Management GmbH Jahresabschluss eine Marke der

Anlage gemäß Satz 2 GO NW

Umstellung der Rechnungslegung von US-GAAP auf IFRS

DEGEWO Forderungsmanagement GmbH, Berlin. Lagebericht

Vorlage Nr.: 17/343- S. für die Sitzung der Deputation für Wirtschaft und Häfen. als Sondervermögensausschuss für das Sondervermögen Hafen

Dominik Stockem Datenschutzbeauftragter Microsoft Deutschland GmbH

Canon (Schweiz) AG Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tel Fax

Ariston Real Estate AG München. Konzernbilanz zum 31. Dezember 2011

Umsatzerlöse 509, , ,0 % Jährliches Wachstum - 127,2% 52,1%

BMW Group Investor Relations. Neue Segmentberichterstattung im Konzernabschluss. 03. März 2009

Finanzplan der Stadion GmbH

BILANZRECHNUNG DECORA S.A. (Tausend PLN) 2008

Umrüstung von SMA Wechselrichtern nach SysStabV Bernd Lamskemper

weniger Kapitalkosten = mehr Ertrag

Sevenval GmbH, Köln. Bilanz zum 31. Dezember 2011

Equity A Beteiligungs GmbH. Salzburg J A H R E S A B S C H L U S S

Vorläufiges Ergebnis für das Geschäftsjahr 2017 Bilanzpressekonferenz. Frankfurt am Main, 21. Februar 2018

1. Berechnen Sie den Kapitalkostensatz. Kapitalkostensatz (KKS)

StarDSL AG, Hamburg. Jahresabschlusses zum 31. Dezember und

JAHRESABSCHLUSS. zum 30. September Infineon Technologies Finance GmbH. Am Campeon Neubiberg

Fünfte OekoGeno Solar GmbH & Co. KG Herrenstr. 45, Freiburg

Lösungen. SGF-4 Geldflussrechnung. Fragen. 1. Gewinn/Verlust + fondsunwirksame Aufwendungen./. fondsunwirksame Erträge. 2. Nein, FER 4 und 12

Persönliche Einladung. Zur IT Managers Lounge am 4. November 2009 in Köln, Hotel im Wasserturm.

asknet auf einen Blick

Handelsrechtlicher Jahresabschluss zur Offenlegung

Konzernbilanz zum 31. Dezember 2013

PRESSEMELDUNG Dr. Stefan Schwenkedel Finanzvorstand Tel.: (49)

JAHRESABSCHLUSS. zum. 14. Oktober Innovationsbereich Ostertorsteinweg / Vor dem Steintor Business Improvement District Am Dobben 91

Audi Investor and Analyst Day 2011 Axel Strotbek

w i r e c a r d Beteiligungs g m b h j a h r e s a b s c h l u s s 3 1. d e z e m b e r

Jahresabschluss per BASF US Verwaltung GmbH. BASF SE ZFR Rechnungslegung BASF

CA Immobilien Anlagen AG: CA Immo startet erfolgreich in das Geschäftsjahr 2016

ERGEBNISSE 3. QUARTAL 2015 (IFRS, NICHT TESTIERT)

JAHRESABSCHLUSS. Diplom-Kaufmann Hans-Joachim Haßlinger Steuerberater Wirtschaftsprüfer. Rebgarten Bad Kreuznach. zum 31.

Geyer & Weinig: Service Level Management in neuer Qualität.

Prof. Dr. Marc Beutner FH Köln

w i r e c a r d e i n z e l a b s c h l u s s beteiligungs 3 1. d e z e m b e r g m b h

Finanzanlagen 2'073' '656' Darlehen 0 2'590'294 Beteiligungen 2'073'187 2'066'519

Abschluss per 30. Juni 2007

Schweizer PK-Index von State Street: Enttäuschender Auftakt zum Anlagejahr 2009 mit einem Minus von 2.14 Prozent.

FINANZINFORMATIONEN FÜR DAS 1. QUARTAL 2015 (verkürzt und ungeprüft)

Marktführer der European ECM Provider

Bilanz zum 30. September 2012

Thema heute: Mittelflussrechnung

Volkshochschule Frankfurt am Main

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

JAHRESABSCHLUSS. Peter Rzytki Steuerberater vereidigter Buchprüfer. Dachauer Str Olching. zum 31. Dezember 2013

SNP Schneider-Neureicher & Partner AG

PANTALEON ENTERTAINMENT GMBH, BERLIN BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2013 P A S S I V A

degewo Forderungsmanagement GmbH, Berlin Lagebericht

DATAGROUP IT Services Holding AG

Wesentliche Bilanzierungsunterschiede zwischen HGB und IFRS dargestellt anhand von Fallbeispielen

Bilanz zum 30. September 2013

Zahlen auf Rechnung. 1

Geschäftsbericht Hannover Rück Beteiligung Verwaltungs-GmbH Hannover

#CRYPTO888 MITGLIEDER CLUB

B. M. P. Pharma Trading AG. Zwischenabschluss. zum

Tutorium Investition & Finanzierung Tutorium 5: Unternehmensfinanzierung und Außenfinanzierung in Form der Beteiligungsfinanzierung

Bremer Wandplatten GmbH Bremen

P R E S S E - I N F O R M A T I O N

IAS 7 KAPITALFLUSSRECHNUNG

Monatsauswertung Dezember 2010 MUSTER

Fresenius Medical Care legt Zahlen für drittes Quartal 2015 vor und bestätigt Ausblick für das Gesamtjahr 2015

Sozialversicherung. Eröffnungsbilanz des Bundes zum 1. Jänner Untergliederung 22 ERÖFFNUNGS- BILANZ. erstellt vom Bundesministerium für Finanzen

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers. Tom Tailor GmbH. Hamburg

Übungsaufgabe 3 - Goodwill

Case Study: Wie LiveCareer mit Textbroker Traffic. Seite 1

Kom pet enz auf Kurs gebracht

Verein zur Förderung der Jugendbildung auf Madagaskar e. V.

s Sparkasse Mainz Pressemitteilung -vorläufige Zahlen- Sparkasse Mainz: Gut für die Menschen. Gut für die Region.

Bilanzmedienkonferenz 2015 Herzlich willkommen. BMK, 17. Februar 2015

Gewinnausschüttung der Sparkasse

Sollsaldo und Habensaldo

Inhalt. Finanzierung & Investition. [Tutorium] Finanzierung und Investition Tutorium WS 2014 Blatt Kapitalstruktur. 2. Aktienfinanzierung

ZWISCHENBILANZ. Fürstenberg CapitalErste GmbH, Fürstenberg. zum. 30.Juni 2012 PASSIVA. Vorjahr EUR. A. Eigenkapital. I. Gezeichnetes Kapital

SQ IT-Services GmbH, Schöneck. Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 01. Januar 2012 bis zum 31. Dezember 2012

Bilanz zum 31. Dezember 2010

Jahresabschluss

Unternehmensplanung Fallbeispiele, Vorgehensweise

Finanzausgleich. Eröffnungsbilanz des Bundes zum 1. Jänner Untergliederung 44 ERÖFFNUNGS- BILANZ. erstellt vom Bundesministerium für Finanzen

schnell und portofrei erhältlich bei

Quartalsbericht 3. Quartal 2015

Wirtschaftliche Lage der Deutschen Beteiligungs AG (Erläuterungen auf Basis HGB)

the RTL Group intranet Ihr guide

Quartalsfinanzbericht Q1/2012 des TELES-Konzerns (IFRS, nicht testiert)

J A H R E S A B S C H L U S S

Jahresabschluss. zum. 31. Dezember der. Qualitypool GmbH, Lübeck

FINANZKENNZAHLENANALYSE

Europa wählen. Zahlen und Fakten wie wir alle von der EU profitieren.

MAYR-MELNHOF GRUPPE. Konzernergebnis März 2015

Testatsexemplar. Bertrandt Ehningen GmbH (vormals: Bertrandt Fahrerprobung Nord, Hamburg) Ehningen

Transkript:

Pressemitteilung Gewinnmeldung für das am 30. Juni 2006 geendete Geschäftsjahr NDS GROUP PLC BERICHTET ERGEBNIS DES GESCHÄFTSJAHRS 2006 Fortgesetztes Erlös- und Ergebniswachstum durch Abonnentenanstieg, Middlewareund DVR-Umsetzungen Eckpunkte: Erlösanstieg im Geschäftsjahr 2006 um 8% auf $600 Millionen Anstieg des Betriebsergebnisses im Geschäftsjahr 2006 um 42% auf $131 Millionen 65,0 Millionen aktivierte Digital-TV Smart Cards Insgesamt 41,6 Millionen Set-Top-Boxen mit NDS Middleware aktiviert DVR-Umsetzungen erreichen insgesamt 3,5 Millionen NEW YORK und LONDON 8. August 2006: NDS Group plc ( NDS oder das Unternehmen ) (NASDAQ / Euronext Brüssel: NNDS), Anbieter von systemoffenen digitalen Technologielösungen und Diensten für Pay-TV-Plattformbetreiber und Content-Provider, gab heute das Ergebnis für das am 30. Juni 2006 geendete Geschäftsjahr bekannt. Bezüglich der Entwicklung von NDS äußerte sich Dr. Abe Peled, Chairman und Chief Executive Officer NDS, wie folgt: Wir freuen uns ein weiteres Jahr guten Wachstums melden zu können. Es ist das Ergebnis von neuen Schlüsseltechnologien, Middleware-, DVR- und IPTV-Projektumsetzungen sowie wegweisenden interaktiven Spielen und Spieleanwendungen, die wir geliefert haben. NDS hat sich mit einem starken Portfolio neuer Lösungen vorbereitet, um die Anforderungen der sich wandelnden Strukturen in der Verbreitung von Inhalten zu erfüllen. Zudem ist NDS erfolgreich in die Entwicklungsmärkte Asien und Osteuropa vorgedrungen. Alex Gersh, Chief Financial Officer, kommentiert: Der deutliche Anstieg des Betriebsergebnisses um 42% begründet sich durch die weitere Fokussierung auf margenstarke Erlöse und operative Effizienz. WICHTIGE FINANZKENNZAHLEN Geschäftsjahr zum Ende 30. Juni, Umsatzerlöse (in Tausend) $ 600.123 $ 556.330 Operatives Ergebnis (in Tausend) $ 130.729 $ 92.191 Operative Marge 21,8% 16,6% Netto-Ergebnis (in Tausend) $ 100.950 $ 73.998 Netto-Ergebnis je Aktie verwässert $ 1,74 $1,29

WICHTIGE NICHT-FINANZKENNZAHLEN Geschäftsjahr zum Ende 30. Juni, Smart Card Auslieferungen (in Millionen) Gelieferte Anzahl in der Periode 24,4 30,8 Autorisierte Smart Cards (in Millionen) Nettozugänge 8,3 12,7 Zum Ende der Periode 65,0 56,7 Middleware-Umsetzungen (in Millionen) Set-Top-Boxen in der Periode 21,2 2,0 Kumulative Set-Top-Boxen, zum Ende der Periode 41,6 20,4 DVR-Umsetzungen (in Millionen) Set-Top-Boxen in der Periode 2,1 1,0 Kumulative Set-Top-Boxen, zum Ende der Periode 3,5 1,4 Mitarbeiter Vollzeitäquivalent zum Ende der Periode 2.989 2.508 STRATEGISCHE ENTWICKLUNG Premiere, Pay-TV-Betreiber in Deutschland und Österreich, hat sich für die NDS MediaHighway Middleware-Lösungen entschieden, um eine interaktive Plattform aufzubauen und so den Weg für fortschrittliche Digital-TV-Dienste zu bereiten. CANALDIGITAAL, der niederländische Satelliten-TV-Diensteanbieter, hat NDS MediaHighway Middleware für neue Set-Top-Boxen zum Einsatz in Nord-Belgien gewählt. SKY Italia hat die erste interaktive Plattform für Wettspiele in Italien gestartet und setzt dazu die NDS OpenBet-Technologien ein. Abonnenten von SKY Italia haben so die Möglichkeit, Wetten über zwei der führenden Buchmacher Italiens mit einer Auswahl von Sport- und Systemwetten abzuschließen. Seite 2

FINANZ-LAGEBERICHT Im Geschäftsjahr 2006 beliefen sich die Erlöse auf $600,1 Millionen, ein Anstieg um 8% verglichen mit dem vorhergegangenen Geschäftsjahr. Erlöse aus dem Bereich Conditional Access stiegen; höhere Zahlungen für Sicherheitsleistungen aufgrund einer gestiegenen Anzahl autorisierter Smart Cards mit NDS Technologie glichen sich teilweise mit niedrigeren Smart Card-Auslieferungen aus. Erlöse aus dem Bereich Integration, Entwicklung und Support sanken. Höhere Erlöse aus Middleware-Umsetzungen im Geschäftsjahr 2006 konnten nicht die Erlöse aus der Migration der SKY Italia Abonnenten auf NDS Technologie im vorhergegangenen Geschäftsjahr ausgleichen. Erlöse aus Lizenzen und Royalties profitieren weiterhin von höheren Middleware-Umsetzungen. Der Erlösanstieg im Bereich neue Technologien ergab sich durch höhere Erträge aus den Teilbereichen DVR- Technologie, den NDS Synamedia IPTV-Technologien, interaktive Infrastrukturen und Spieleanwendungen. Kosten aus dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen stiegen im Geschäftsjahr 2006 um 11% verglichen mit dem Geschäftsjahr von 2005. Die höheren Kosten ergaben sich durch eine deutlich höhere Einbindung von technischen Ressourcen, die in den Bereichen Kunden-Support und Entwicklungsprojekte im Rahmen von Kundenverträgen arbeiten. Im Geschäftsjahr 2006 lag die Bruttomarge als Prozentsatz der Erlöse bei 59,6% im Vergleich zu 60,6% im Geschäftsjahr 2005. Die Gesamtbetriebskosten sanken im Geschäftsjahr 2006 um 8% im Vergleich zum Geschäftsjahr 2005. Dieser Rückgang ist auf einen höheren Anteil von technischen Ressourcen zurückzuführen, die für spezifische Kundenprojekte eingesetzt wurden im Gegensatz zu internen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten. Die Kosten für Forschung und Entwicklung im Geschäftsjahr 2006 beinhalten einen $5,3 Millionen Zuschuss von der französischen Regierung. Die Kostenreduktion durch diesen Zuschuss glich sich teilweise durch höhere Personal- und Bürokosten sowie höhere Belastungen für Mitarbeiteraktienoptionen aus. Aus den vorstehenden Faktoren resultierte ein operatives Ergebnis in Höhe von $130,7 Millionen für das Geschäftsjahr 2006 verglichen mit $92,2 Millionen im Geschäftsjahr 2005. Im Geschäftsjahr 2006 lag das Nettoergebnis bei $101,0 Millionen oder $1,80 pro Aktie ($1,74 verwässert) verglichen mit $74,0 Millionen oder $1,35 pro Aktie ($1,29 verwässert) im Geschäftsjahr 2005. Der Barmittelzufluss durch die operative Geschäftstätigkeit stieg von $117,7 Millionen im Geschäftsjahr 2005 auf $163,9 Millionen im Geschäftsjahr 2006. Nach Zahlungen von $32,5 Millionen für Vermögensgegenstände und Geschäftsakquisitionen sowie Einnahmen von $29,6 Millionen durch die Ausübung von 1,55 Millionen Mitarbeiteraktienoptionen stiegen Barmittelbestand und kurzfristige Investitionen auf $505,0 Millionen zum Stichtag 30. Juni 2006. Seite 3

Über NDS NDS Group plc (NASDAQ / Euronext Brüssel: NNDS), ein Unternehmen im mehrheitlichen Besitz von News Corporation, sorgt für Schutz und Darstellung von Inhalten überall, jederzeit und auf jedem Nutzungsmedium. Weitere Informationen in englischer Sprache unter: www.nds.com Cautionary Statement Concerning Forward-looking Statements This document contains certain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on management s views and assumptions regarding future events and business performance as of the time the statements are made. Actual results may differ materially from these expectations due to changes in global economic, business, competitive market and regulatory factors. More detailed information about these and other factors that could affect future results is contained in our filings with the Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements included in this document are made only as of the date of this document and we do not undertake any obligation to update any forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances. Kontakt NDS Group plc Yael Fainaro (IR) Tel: +44 208 476 8287 Susbauer PR, Deutschland Ansgar Gerber Tel: +49 40 3990 6357 Shared Value Noah Schwartz Tel: +44 207 321 5032 Breakaway Communications US Kelly Fitzgerald Tel: +1-212-590-2555 TELEFONKONFERENZ Dr. Abe Peled, Chairman und Chief Executive Officer, und Alex Gersh, Chief Financial Officer, werden diese Mitteilung im Rahmen einer Telefonkonferenz um 15.00 Uhr deutscher Ortszeit am Dienstag, den 8. August 2006 erläutern und für Fragen bereitstehen. Einwahl Internationale Einwahl: +44 1452 562 716 UK Einwahl: 0800 073 8967 US Einwahl: 1-866-832-0717 Mitschnitt (verfügbar für 7 Tage) Internationale Einwahl: +44 1452 550 000 U.K. Toll Free Replay: 0845 245 5205 U.S. Toll Free Replay: 1-866-247-4222 Replay Pass-Code: 2999255# Der Mitschnitt der Telefonkonferenz wird auch auf der NDS Website www.nds.com ab 9. August 2006 zum Abruf bereitstehen. Seite 4

NDS Group plc Zusammengefasste Gewinn- und Verlustrechnung (in Tausend, ausgenommen Beträge pro Aktie) Für den 3-Monatszeitraum Für das Jahr zum Ende 30. Juni, zum Ende 30. Juni, Erlöse: Conditional Access $ 90.445 $ 95.659 $ 350.667 $ 339.414 Integration, Entwicklung & Support 10.816 9.956 46.903 52.636 Lizenzgebühren & Royalties 18.185 18.286 88.686 71.443 Neue Technologien 33.094 21.304 106.193 85.945 Sonstige 1.681 1.629 7.674 6.892 Summe Erlöse 154.221 146.834 600.123 556.330 Kosten aus dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen: Smart Card Kosten (16.697) (37.128) (83.021) (131.466) Betriebskosten (38.512) (19.894) (139.772) (72.254) Royalties (6.630) (2.625) (15.035) (13.198) Sonstige (1.224) 623 (4.794) (2.020) Summe Kosten aus dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen (63.063) (59.024) (242.622) (218.938) Rohertrag 91.158 87.810 357.501 337.392 Betriebskosten: Forschung & Entwicklung (42.470) (47.003) (145.523) (166.504) Vertrieb & Marketing (8.946) (6.666) (30.713) (25.820) Allgemeine und Verwaltungskosten (13.311) (11.072) (42.456) (43.352) Abschreibung sonst. imm. Aktiva (2.415) (2.773) (9.453) (12.349) Sonstige 1.246 (150) 1.373 2.824 Summe Betriebskosten (65.896) (67.664) (226.772) (245.201) Operatives Ergebnis 25.262 20.146 130.729 92.191 Andere Erträge: Zinsen, netto 4.995 2.619 15.446 9.719 Sonstige (605) (559) Summe andere Erträge 4.995 2.014 15.446 9.160 Ergebnis vor Ertragssteuern 30.257 22.160 146.175 101.351 Ertragssteuern (10.511) (253) (45.225) (27.353) Netto-Ergebnis $ 19.746 $ 21.907 $ 100.950 $ 73.998 Netto-Ergebnis je Aktie: Ergebnis pro Stammaktie $0,35 $0,40 $1,80 $1,35 Ergebnis pro Stammaktie verwässert $0,34 $0,38 $1,74 $1,29 Seite 5

NDS Group plc Zusammengefasste konsolidierte Bilanz (in Tausend) Zum 30. Juni, Zum 30. Juni, AKTIVA Umlaufvermögen: Zahlungsmittel und Äquivalente $ 320.636 $ 339.791 Kurzfristige Investitionen 184.401 Forderungen, netto 97.716 73.588 RAP (Accrued income) 37.050 25.391 Erstattungsfähige Ertragssteuern 1.411 Vorräte, netto 39.340 41.508 RAP (Prepaid expenses) 17.031 15.795 Sonstiges Umlaufvermögen 3.650 3.595 Summe Umlaufvermögen 701.235 499.668 Sachanlagen, netto 46.239 33.962 Goodwill 66.917 64.236 Sonstige imm. Vermögensgegenstände, netto 43.299 48.537 Steuerabgrenzungsposten 7.506 5.121 Andere Forderungen 6.681 Sonstiges Nicht-Umlaufvermögen 25.244 20.374 Summe Aktiva $ 897.121 $ 671.898 PASSIVA Kurzfristige Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen $ 26.966 $ 18.336 Kundeneinlagen, Vorauszahlungen & transitorische Passiva 45.492 47.175 Periodenabgrenzung von Lohn- und Gehaltskosten 26.647 25.069 RAP (Accrued expenses) 26.245 21.097 Steuerverbindlichkeiten 19.039 4.070 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 16.762 13.498 Summe kurzfristige Verbindlichkeiten 161.151 129.245 RAP (Accrued expenses) 33.747 28.547 Transitorische Passiva 134.529 87.353 Summe Verbindlichkeiten 329.427 245.145 Eigenkapital: Serie A Stammaktien (14.873.262 und 13.318.546 ausgegebene Aktien zum 30. Juni 2006 bzw. 30. Juni 2005) 148 133 Serie B Stammaktien (42.001.000 ausgegebene Aktien zum 30. Juni 2006 und 30. Juni 2005) 420 420 Nachzugsaktien 64.103 64.103 Kapitalrücklage 534.668 498.363 Verlustvortrag (79.621) (180.571) Neubewertungsrücklage 47.976 44.305 Summe Eigenkapital 567.694 426.753 Summe Passiva $ 897.121 $ 671.898 Seite 6

NDS Group plc Konsolidierte Kapitalflussrechnung (in Tausend) Für das Jahr zum Ende 30. Juni, Operative Geschäftstätigkeit: Netto-Ergebnis $ 100.950 $ 73.998 Überleitung zur Übereinstimmung von Netto-Ergebnis mit Netto-Mittelzufluss durch die operative Geschäftstätigkeit: Abschreibungen 17.058 15.405 Abschreibungen sonstiger immaterieller Vermögensgegenstände 9.453 12.349 Aktienbezogene Vergütungen 6.626 4.327 Sonstiges 2.206 559 Veränderung operativer Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten, ohne Akquisitionen Vorräte 2.168 (5.536) Forderungen und sonstige Aktiva (48.429) 6.273 Kundeneinlagen, Vorauszahlungen & transitorische Passiva 45.493 36.664 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und sonstige Verbindlichkeiten 28.383 (26.347) Netto-Mittelzufluss aus operativer Geschäftstätigkeit 163.908 117.692 Investitionstätigkeit: Investitionen in Sachanlagen (29.416) (20.545) Geschäftsakquisitionen, ohne hinzugewonnene Barmittel (3.118) (17) Erlöse aus dem Verkauf von Sachanlagen 264 Kurzfristige Investitionen (184.401) Netto-Mittelverwendung aus Investitionstätigkeit (216.935) (20.298) Finanzierungstätigkeit: Ausgabe von Aktien (inklusive excess tax benefits von $7.828 und $ ) 29.597 13.294 Netto-Zufluss (Abfluss) an Zahlungsmitteln und Äquivalenten (23.430) 110.688 Zahlungsmittel und Äquivalente zu Anfang des Betrachtungszeitraums 339.791 228.620 Wechselkursbedingte Wertänderungen 4.275 483 Zahlungsmittel und Äquivalente zum Ende des Betrachtungszeitraums $ 320.636 $ 339.791 Seite 7