Inhaltsverzeichnis.

Inhaltsverzeichnis Norm-Motoren für Industrie & Landwirtschaft 2 Energiespar-Motoren IE 2 3 Zubehör & Aufpreise 4 Schaltgeräte 4 VEM Industriemotoren IE 1 5 VEM Energiesparmotoren IE 2 6 VEM EEx e II Motoren, Zündschutzart erhöhte Sicherheit 7 Stirnrad-Getriebe-Motoren RD bis 1,1 kw 8 Stirnrad-Getriebe-Motoren RD bis 22 kw 9 Stirnrad-Getriebe-Motoren RC 10 Schnecken-Getriebe-Motoren 11 Kreissäge-Motoren 12 Brems-Motoren 13 Betonmischer-Motoren 13 polumschaltbare Motoren mit zwei Drehzahlen / 2-Speed 14 Schleifringläufer-Motoren / SRL 14 Vibrations-Motoren / Rüttler 15 Schmiermittelpumpen 15 Einphasen-Motoren / 230V~ 15 Synchron-Generatoren 16 Zapfwellen-Generatoren 17 Benzin-Aggregate 17 Diesel-Aggregate bis 100 kva 18 Diesel-Aggregate bis 1100 kva 19 Taper-Keil-Riemenscheiben 20 ALU Keil-Riemenscheiben 21 ALU Keil-Riemenkränze 21 ALU Flach-Riemenscheiben 21 Taper-Flach-Riemenscheiben 22 Taper-Kupplungen 22 Fremdlüfter-Aggregate 22 Spannschienen 23 Lüfterflügel 23 Kondensatoren 24 Ersatz- & Verschleißteile 24 Frequenzumrichter 25 Sanftanlaufgeräte 25 Drehstrom-Transformatoren 26 Einphasen-Transformatoren 26 Allgemeine Geschäftsbedingungen 27 Reparaturen und Neuwicklungen 29 Pfeiffer Elektromotoren GmbH 1140 Wien, Beckmanngasse 15 T: +43 (0) 1-89 42 351 F: +43 (0) 1-89 42 340 office@elektromotoren.at www.elektromotoren.at Öffnungszeiten Mo Do: 7.00-17.00 Fr 7.00-13.00 Außerhalb der Öffnungszeiten: SERVICELINE: 0676 / 93 30 252 Besuchen Sie uns auf www.elektromotoren.at Alle technische Daten und e online. 1

Elektromotoren für Industrie und Landwirtschaft Drehstrom-Asynchron-Motoren mit Käfigläufer, fabriksneu, ab Lager lieferbar. 3x400 Volt, 50 Hz, Schutzart IP 55, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis) nach IEC 60034-1 bzw. 60072 Leistung 720 Upm 950 Upm 1450 Upm 2900 Upm [kw] IEC-Baugr. IEC-Baugr. IEC-Baugr. IEC-Baugr. Wellen Ø Wellen Ø Wellen Ø Wellen Ø [mm] [mm] [mm] [mm] 0,09 71-14 122,- 63-11 80,- 56-9 72,- 56-9 67,- 0,12 71-14 124,- 63-11 84,- 63-11 74,- 56-9 72,- 0,18 80-19 126,- 71-14 93,- 63-11 78,- 63-11 75,- 0,25 80-19 131,- 71-14 97,- 71-14 85,- 63-11 78,- 0,37 90 S-24 157,- 80-19 110,- 71-14 97,- 71-14 85,- 0,55 90 L-24 174,- 80-19 123,- 80-19 110,- 71-14 97,- 0,75 100 L-28 233,- 90 S-24 152,- 80-19 118,- 80-19 114,- 1,1 100 L-28 258,- 90 L-24 169,- 90 S-24 148,- 80-19 123,- 1,5 112 M-28 309,- 100 L-28 233,- 90 L-24 165,- 90 S-24 152,- 2,2 132 S-38 461,- 112 M-28 301,- 100 L-28 224,- 90 L-24 169,- 3 132 M-38 491,- 132 S-38 440,- 100 L-28 245,- 100 L-28 228,- 4 160 M-42 673,- 132 M-38 483,- 112 M-28 301,- 112 M-28 292,- 5,5 160 M-42 741,- 132 M-38 491,- 132 S-38 440,- 132 S-38 411,- 7,5 160 L-42 809,- 160 M-42 700,- 132 M-38 483,- 132 S-38 467,- 11 180 L-48 1.111,- 160 L-42 809,- 160 M-42 700,- 160 M-42 700,- 15 200 L-55 1.453,- 180 L-48 1.072,- 160 L-42 809,- 160 M-42 780,- 18,5 225 S-60 1.754,- 200 L-55 1.368,- 180 M-48 1.004,- 160 L-42 848,- 22 225 M-60 1.965,- 200 L-55 1.507,- 180 L-48 1.072,- 180 M-48 1.049,- 30 250 M-65 2.442,- 225 M-60 1.983,- 200 L-55 1.441,- 200 L-55 1.406,- 37 280 S-75 3.039,- 250 M-65 2.442,- 225 S-60 1.778,- 200 L-55 1.554,- 45 280 M-75 3.455,- 280 S-75 3.039,- 225 M-60 1.989,- 225 M-55 2.039,- 55 315 S-80 6.060,- 280 M-75 3.455,- 250 M-65 2.466,- 250 M-60 2.547,- 75 315 M-80 6.403,- 315 S-80 6.060,- 280 S-75 3.099,- 280 S-65 3.150,- 90 315 L-80 7.458,- 315 M-80 6.403,- 280 M-75 3.515,- 280 M-65 3.611,- 110 315 L-80 8.080,- 315 L-80 7.458,- 315 S-80 5.728,- 315 S-65 6.650,- 132 355 M-95 10.838,- 315 L-80 8.254,- 315 M-80 6.415,- 315 M-65 7.017,- 160 355 M-95 11.794,- 355 M-95 10.838,- 315 L-80 7.495,- 315 L-65 7.277,- 200 355 L-95 13.708,- 355 M-95 12.110,- 315 L-80 8.242,- 315 L-65 8.004,- 250 400 M-110 auf Anfrage 355 L-95 13.708,- 355 M-95 11.794,- 355 M-80 12.189,- 315 400 L-110 auf Anfrage 400 M-110 auf Anfrage 355 L-95 13.708,- 355 L-80 14.063,- > 400 400 L-110 auf Anfrage 400 L-110 auf Anfrage 400 M-110 auf Anfrage 355 L-80 auf Anfrage Industrie-Motoren auch in 3 x 500 Volt bis 90 kw ab Lager lieferbar (Mehrpreis +10%). Gebrauchte Elektromotoren Gebrauchtgeräte sind die kostengünstigen Alternativen zu Neugeräten. Gebrauchte E-Motoren von 0,25 bis 250 kw ab Lager: generalüberholt geprüft mit Garantie Lagerliste - gebrauchte Elektromotoren: www.elektromotoren.at 2

Energiespar-Motoren IE2 Drehstrom-Asynchron-Motoren mit Käfigläufer, "High Efficiency" IE2 nach IEC 60034-30 und IEC 60034-2-1, 3x400 Volt, 50 Hz, Schutzart IP 55, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis), fabriksneu, ab Lager lieferbar. Leistung 720 Upm 950 Upm 1450 Upm 2900 Upm [kw] IEC-Baugr. IEC-Baugr. IEC-Baugr. IEC-Baugr. Wellen Ø Wellen Ø Wellen Ø Wellen Ø [mm] [mm] [mm] [mm] 0,09 71-14 139,- 63-11 100,- 56-9 90,- 56-9 84,- 0,12 71-14 140,- 63-11 106,- 63-11 92,- 56-9 90,- 0,18 80-19 151,- 71-14 116,- 63-11 97,- 63-11 94,- 0,25 80-19 161,- 71-14 122,- 71-14 106,- 63-11 97,- 0,37 90 S-24 196,- 80-19 137,- 71-14 121,- 71-14 106,- 0,55 90 L-24 217,- 80-19 153,- 80-19 137,- 71-14 121,- 0,75 100 L-28 291,- 90 S-24 190,- 80-19 148,- 80-19 143,- 1,1 100 L-28 323,- 90 L-24 211,- 90 S-24 185,- 80-19 153,- 1,5 112 M-28 377,- 100 L-28 291,- 90 L-24 206,- 90 S-24 190,- 2,2 132 S-38 562,- 112 M-28 367,- 100 L-28 281,- 90 L-24 211,- 3 132 M-38 599,- 132 S-38 537,- 100 L-28 307,- 100 L-28 286,- 4 160 M-42 852,- 132 M-38 589,- 112 M-28 367,- 112 M-28 357,- 5,5 160 M-42 938,- 132 M-38 599,- 132 S-38 537,- 132 S-38 501,- 7,5 160 L-42 1.024,- 160 M-42 886,- 132 M-38 589,- 132 S-38 570,- 11 180 L-48 1.357,- 160 L-42 1.024,- 160 M-42 886,- 160 M-42 886,- 15 200 L-55 1.853,- 180 L-48 1.357,- 160 L-42 1.024,- 160 M-42 987,- 18,5 225 S-60 2.287,- 200 L-55 1.782,- 180 M-48 1.271,- 160 L-42 1.073,- 22 225 M-60 2.562,- 200 L-55 1.963,- 180 L-48 1.357,- 180 M-48 1.327,- 30 250 M-65 3.183,- 225 M-60 2.586,- 200 L-55 1.876,- 200 L-55 1.780,- 37 280 S-75 3.895,- 250 M-65 3.183,- 225 S-60 2.318,- 200 L-55 1.967,- 45 280 M-75 4.429,- 280 S-75 3.895,- 225 M-60 2.593,- 225 M-55 2.582,- 55 315 S-80 7.767,- 280 M-75 4.429,- 250 M-65 3.214,- 250 M-60 3.226,- 75 315 M-80 8.208,- 315 S-80 7.767,- 280 S-75 3.972,- 280 S-65 3.923,- 90 315 L-80 9.560,- 315 M-80 8.208,- 280 M-75 4.506,- 280 M-65 4.497,- 110 315 L-80 10.357,- 315 L-80 9.560,- 315 S-80 7.342,- 315 S-65 8.281,- 132 355 M-95 15.282,- 315 L-80 10.581,- 315 M-80 8.223,- 315 M-65 8.737,- 160 355 M-95 16.630,- 355 M-95 15.282,- 315 L-80 9.607,- 315 L-65 9.061,- 200 355 L-95 19.329,- 355 M-95 17.076,- 315 L-80 10.566,- 315 L-65 9.967,- 250 400 M-110 a. A. 355 L-95 19.329,- 355 M-95 16.630,- 355 M-80 16.696,- 315 400 L-110 a. A. 400 M-110 a. A. 355 L-95 19.329,- 355 L-80 19.264,- > 400 400 L-110 a. A. 400 L-110 a. A. 400 M-110 a. A. 355 L-80 a. A. Motoren kleiner 0,75 kw und größer 315 kw sowie mit 720 Upm mit erhöhtem Wirkungsgrad nach Werksstandard Vergleichslisten der Wirkungsgrade IE2 zu Standardmotoren (IE1) inkl. Amortisationsrechnung a. A. verfügbar. Motorbauformen IM B3 mit Füßen IM B5 mit Flansch IM B34 Füße und kl. Flansch IM B35 Füße und gr. Flansch 3

Zubehör und Aufpreise Bezeichnung IEC-Baugröße 56-112 132-180 200 225 250 280 315 355 Bauform B5, B14, B35, B34 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% Klemmkasten links/rechts 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% Zweites Norm-Wellenende 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% Kaltleiter PTC nachträglicher Einbau 45,- 45,- 90,- 90,- 90,- 140,- 140,- 140,- KLIXON (Ö/S) nachträglicher Einbau 47,- 47,- 92,- 92,- 92,- 142,- 142,- 142,- Temperaturfühler PT100 nachträglicher Einbau 57,- 57,- 102,- 102,- 102,- 152,- 152,- 152,- Temperaturfühler PT100 in den Lagern a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. Stillstandsheizung einseitig 61,- 61,- 120,- 120,- 180,- 250,- 320,- 400,- Regenschutzdach a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. Sonderlackierung RAL nachträglich 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% Sonderwelle a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. B-seitig angebauter Fremdlüfter a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. elektrisch isoliertes Lager a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. A-seitig verstärktes Lager 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% Isolationsklasse H a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. Sonderspannung, Sonderfrequenz 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% Schaltgeräte Schalter für Drehstrom- und Einphasen-Motoren max. Motorleistung [kw] Ein/Aus-Einbau-Schalter (0-1) 3 16,- Ein/Aus-Schalter mit Gehäuse (0-1) 3 27,- Ein/Aus-Einbau-Schalter für 2 Drehrichtungen(1-0-2) 3 22,- Ein/Aus-Einbau-Schalter für 2 Drehrichtungen(1-0-2) 230V 4 25,- Schalter Stecker Kombination für Mischmaschinenmotor 3ph 1 53,- Dahlander-Einbau-Schalter (1-0-2) 7,5 34,- Dahlander-Schalter, mit Gehäuse (1-0-2), 7,5 50,- Dahlander-Wende-Einbau-Schalter (2-1-0-1-2) 7,5 47,- 2 Wicklungen-Einbau-Schalter (1-0-2) 7,5 27,- 2 Wicklungen-Wende-Einbau-Schalter (2-1-0-1-2) 7,5 40,- Gehäuse für Dahlander-Schalter 32,- Stern/Dreieck-Einbau-Schalter (0-Y-D) 7,5 34,- Stern/Dreieck-Einbau-Schalter (0-Y-D) 11 45,- Stern/Dreieck-Schalter, mit Gehäuse (0-Y-D) 7,5 50,- Stern/Dreieck-Schalter, mit Gehäuse (0-Y-D) 15 92,- Stern/Dreieck-Schalter, mit Gehäuse (0-Y-D) 30 153,- Stern/Dreieck-Schalter mit 5-poligem Eurostecker (0-Y-D) 7,5 118,- Stern/Dreieck-Schalter für 2 Drehrichtungen (D-Y-0-Y-D) 7,5 84,- Motor-Schutzschalter 0,1 A bis 25 A 11 93,- Unterspannungsauslöser zu Motorschutzschalter - 26,- Bremsschalter 3 219,- Schalter-Steckerkombination mit Motorschutz und Bremse 4 123,- Schaltermontagekosten 35,- PTC-Auslösegeräte Type mit Wiedereinschaltsperre und Reset-Taste TMS 101 100,- mit automatischer Rückstellung TMS 200 72,- Wir bieten technische Unterstützung für die Planung und Inbetriebnahme sowie projektbezogene e. Auf Wunsch werden Schalter und ggf. Kabel montiert (Aufpreis). 4

VEM Industriemotoren IE1 VEM Energiesparmotoren Standard Efficiency IE1, 8-, 6-, 4-, 2-polig, mit Käfigläufer, mit Oberflächenkühlung, Betriebsart S1, Dauerbetrieb Wärmeklasse F, Schutzart IP 55, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis), e exklusive Kupferzuschlag Leistung 750 Upm 1000 Upm 1500 Upm 3000 Upm [kw] Type Type Type Type Baugröße Baugröße Baugröße Baugröße 0,09 K21R 71 K8 110,- K21R 63 K6 92,- K21R 56 G4 89,- K21O 56 K2U 89,- 0,12 K21R 71 G8 120,- K21R 63 G6 95,- K21R 63 K4 89,- K21R 56 G2 89,- 0,18 K21R 80 K8 133,- K21R 71 K6 100,- K21R 63 G4 89,- K21R 63 K2 89,- 0,25 K21R 80 G8 157,- K21R 71 G6 110,- K21R 71 K4 93,- K21R 63 G2 93,- 0,37 K21R 90 S8 193,- K21R 80 K6 125,- K21R 71 G4 95,- K21R 71 K2 96,- 0,55 K21R 90 L8 235,- K21R 80 G6 144,- K21R 80 K4 105,- K21R 71 G2 107,- 0,75 K21R 100 L8 267,- K21R 90 S6 172,- K21R 80 G4 120,- K21R 80 K2 125,- 1,1 K21R 100 LX8 329,- K21R 90 L6 209,- K21R 90 S4 132,- K21R 80 G2 141,- 1,5 K21R 112 M8 388,- K21R 100 L6 250,- K21R 90 L4 157,- K21R 90 S2 174,- 2,2 K21R 132 S8 518,- K21R 112 M6 309,- K21R 100 L4 185,- K21R 90 L2 219,- 3 K21R 132 M8 633,- K21R 132 S6T 409,- K21R 100 LX4 235,- K21R 100 L2 266,- 4 K21R 160 M8 752,- K21R 132 M6 509,- K21R 112 M4 279,- K21R 112 M2 329,- 5,5 K21R 160 MX8 935,- K21R 132 MX6 646,- K21R 132 S4T FN 343,- K21R 132 S2T 435,- 7,5 K21R 160 L8 1.123,- K21R 160 M6 821,- K21R 132 M4 456,- K21R 132 SX2 555,- 11 K21R 180 L8 1.550,- K21R 160 L6 1.096,- K21R 160 M4 573,- K21R 160 M2 752,- 15 K21R 200 L8 2.022,- K21R 180 L6 1.472,- K21R 160 L4 766,- K21R 160 MX2 972,- 18,5 K21R 225 S8 2.444,- K21R 200 L6 1.774,- K21R 180 M4 1.013,- K21R 160 L2 1.146,- 22 K21R 225 M8 2.820,- K21R 200 LX6 2.091,- K21R 180 L4 1.215,- K21R 180 M2 1.385,- 30 K21R 250 M8 3.792,- K21R 225 M6 2.866,- K21R 200 L4 1.426,- K21R 200 L2 1.806,- 37 K21R 280 S8 4.383,- K21R 250 M6 3.503,- K21R 225 S4 1.880,- K21R 200 LX2 2.352,- 45 K21R 280 M8 5.364,- K21R 280 S6 4.191,- K21R 225 M4 2.288,- K21R 225 M2 2.856,- 55 K21R 315 S8 6.419,- K21R 280 M6 5.089,- K21R 250 M4 2.788,- K21R 250 M2 3.475,- 75 K21R 315 M8 8.803,- K21R 315 S6 6.969,- K21R 280 S4 3.374,- K21R 280 S2 4.768,- 90 K21R 315 MX8 10.408,- K21R 315 M6 8.344,- K21R 280 M4 4.498,- K21R 280 M2 5.685,- 110 K21R 315 MY8 12.333,- K21R 315 MX6 10.224,- K21R 315 S4 5.318,- K21R 315 S2 7.061,- 132 K21R 315 L8 14.992,- K21R 315 MY6 12.012,- K21R 315 M4 6.510,- K21R 315 M2 8.436,- 160 K21R 315 LX8 18.064,- K21R 315 L6 14.947,- K21R 315 MX4 7.932,- K21R 315 MX2 10.362,- 200 K22R 355 M8 23.795,- K21R 315 LX6 18.477,- K21R 315 MY4 9.857,- K21R 315 MY2 13.021,- 250 K22R 355 MX8 30.214,- K22R 355 M6 24.116,- K21R 315 L4 12.150,- K21R 315 L2 16.735,- 315 K22R 355 MX6 30.306,- K21R 315 LX4 15.543,- K21R 315 LX2 21.228,- 355 K22R 355 LY6 34.982,- K22R 355 M4 19.761,- K22R 355 M2 a. A. 400 K22R 355 MX4 a. A. K22R 355 MX2 a. A. 450 K22R 355 LY4 a. A. K22R 355 LY2 a. A. 500 K22R 355 L4 a. A. K22R 355 L2 a. A. Standard-Baugrößen lagernd. Weitere VEM-Produkte Als VEM-Vertragspartner bieten wir das komplette VEM-Lieferprogramm. VEM Original-Ersatzteile Kran-Motoren Energiespar-Motoren nach CEMEP eff1 und EPAct Motoren in Brandgasausführung Bremsmotoren 5

VEM Energiesparmotoren IE2 VEM Drehstrommotoren, 8-, 6-, 4-, 2-polig, mit Käfigläufer, mit Oberflächenkühlung, Betriebsart S1, Dauerbetrieb, Wärmeklasse F, Schutzart IP 55, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis) e exklusive Kupferzuschlag, Wirkungsgradbestimmung nach IEC 60034-30 und IEC 60034-2-1 Leistung 1000 Upm 1500 Upm 3000 Upm [kw] Type Type Type Baugröße Baugröße Baugröße 0,75 IE2-W21R 90 S 6 300,- IE2-W21R 80 G 4 224,- IE2-W21R 80 K 2 207,- 1,1 IE2-W21R 90 LV6 366,- IE2-WE1R 90 S 4 274,- IE2-WE1R 80 G 2 237,- 1,5 IE2-W21R 100 LX6 447,- IE2-WE1R 90 LV 4 325,- IE2-WE1R 90 S 2 283,- 2,2 IE2-W21R 112 MV6 514,- IE2-WE1R 100 L4 398,- IE2-WE1R 90 L 2 364,- 3 IE2-W21R 132 S6 576,- IE2-WE1R 100 LX4 458,- IE2-WE1R 100 L 2 437,- 4 IE2-W21R 132 M6 716,- IE2-WE1R 112 MZ4 565,- IE2-WE1R 112 MX2 518,- 5,5 IE2-W21R 132 MX6 909,- IE2-WE1R 132 S4 640,- IE2-WE1R 132 S2T 651,- 7,5 IE2-W21R 160 M6 1.157,- IE2-WE1R 132 M4 807,- IE2-WE1R 132 SX2 780,- 11 IE2-W21R 160 L6 1.544,- IE2-WE1R 160 M4 1.076,- IE2-WE1R 160 M2 1.060,- 15 IE2-W21R 180 L6 2.072,- IE2-WE1R 160 L4 1.426,- IE2-WE1R 160 MX2 1.367,- 18,5 IE2-W21R 200 L6 2.497,- IE2-WE1R 180 M4 1.711,- IE2-WE1R 160 L2 1.614,- 22 IE2-W21R 200 LX6 2.944,- IE2-WE1R 180 L4 2.007,- IE2-WE1R 180 M2 1.948,- 30 IE2-W21R 225 M6 4.036,- IE2-WE1R 200 L4 2.648,- IE2-WE1R 200 L2 2.545,- 37 IE2-W21R 250 M6 4.935,- IE2-WE1R 225 S4 3.223,- IE2-WE1R 200 LX2 3.315,- 45 IE2-W21R 280 S6 5.650,- IE2-WE1R 225 M4 3.928,- IE2-WE1R 225 M2 4.025,- 55 IE2-W21R 280 M6 6.888,- IE2-WE1R 250 M4 4.752,- IE2-WE1R 250 M2 4.897,- 75 IE2-W21R 315 S6 9.417,- IE2-WE1R 280 S4 6.081,- IE2-WE1R 280 S2 6.458,- 90 IE2-W21R 315 M6 11.247,- IE2-WE1R 280 M4 7.157,- IE2-WE1R 280 M2 7.695,- 110 IE2-W21R 315 MX6 13.184,- IE2-W21R 315 S4 8.771,- IE2-W21R 315 S2 9.525,- 132 IE2-W21R 315 MY6 15.498,- IE2-W21R 315 M4 10.709,- IE2-W21R 315 M2 11.408,- 160 IE2-W21R 315 L6 18.404,- IE2-W21R 315 MX4 12.754,- IE2-W21R 315 MX2 13.399,- 200 IE2-W21R 315 LX6 22.763,- IE2-W21R 315 MY4 15.713,- IE2-W21R 315 MY2 16.790,- 250 IE2-W21R 315 L4 19.157,- IE2-W21R 315 L2 20.610,- 315 IE2-W21R 315 LX4 24.377,- IE2-W21R 315 LX2 25.938,- 6

VEM EEx e II Motoren VEM Drehstrommotoren mit Käfigläufer, Zündschutzart "Erhöhte Sicherheit" EEx e II nach DIN EN 60079-7, für Bemessungsspannung 400V, 50Hz, Temperaturklassen T1, T2 und T3, mit Oberflächenkühlung, Betriebsart S1, Dauerbetrieb, IP 55, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis). e exkl. Kupferzuschlag. Leistung 750 Upm 1000 Upm 1500 Upm 3000 Upm [kw] Type Type Type Type Baugröße Baugröße Baugröße Baugröße 0,12 KPER 63 K4 142,- 0,18 KPER 80 K8 182,- KPER 63 G4 149,- KPER 63 K2 146,- 0,25 KPER 80 G8 212,- KPER 71 K4 152,- KPER 63 G2 150,- 0,37 KPER 90 S8 265,- KPER 80 K6 221,- KPER 71 G4 170,- KPER 71 K2 158,- 0,55 KPER 90 L8 330,- KPER 80 G6 223,- KPER 80 K4 184,- KPER 71 G2 177,- 0,65 KPER 100 L8 367,- KPER 90 S6 242,- 0,75 KPER 80 G4 206,- KPER 80 K2 192,- 0,95 KPER 100 LX8 451,- KPER 90 L6 292,- 1 KPER 90 S4 233,- 1,3 KPER 112 M8 532,- KPER 90 S2 247,- 1,35 KPER 90 L4 269,- 1,85 KPER 90 L2 306,- 1,9 K11R 132 S8 716,- KPER 112 M6 436,- 2 KPER 100 L4 326,- 2,5 KPER 100 LX4 385,- KPER 100 L2 374,- 2,6 K11R 132 M8 878,- KPER 132 S6T 586,- 3,3 KPER 112 M2 454,- 3,5 K11R 160 M8 1.063,- K11R 132 M6 721,- 3,6 KPER 112 M4 473,- 4,1 KPER 112 MX2 580,- 4,8 K11R 160 MX8 1.263,- K11R 132 MX6 900,- 5 K11R 132 S4 656,- 6,6 K11R 160 L8 1.529,- K11R 160 M6 1.160,- K12R 132 SX2 835,- 6,8 K11R 132 M4 835,- 9,7 K11R 180 L8 2.120,- K11R 160 L6 1.480,- 10 K11R 160 M4 1.101,- K11R 160 MX2 1.307,- 13,2 K11R 200 L8 2.716,- K11R 180 L6 1.985,- 15 K11R 180 M4 1.627,- K11R 180 M2 1.881,- 16,5 K11R 225 S8 3.280,- K11R 200 L6 2.413,- 20 K11R 225 M8 3.801,- K11R 200 LX6 2.814,- K11R 180 L4 1.909,- K11R 200 L2 2.440,- 24 K11R 200 L4 2.521,- K11R 200 LX2 3.091,- 27 K11R 250 M8 4.918,- K11R 225 M6 3.801,- K11R 200 L4 2.521,- 33 K11R 280 S8 6.019,- K11R 250 M6 4.842,- K11R 225 S4 3.058,- 36 K11R 225 M4 3.671,- K11R 250 M2 4.652,- 40 K11R 280 M8 7.103,- K11R 280 S6 5.639,- K11R 225 M4 3.671,- 58 K11R 280 S4 6.127,- K11R 280 M2 7.591,- 68 K11R 315 M8 11.766,- K11R 315 S6 9.597,- K11R 280 S4 6.127,- K11R 315 S2 9.163,- 80 K11R 315 MY8 15.941,- K11R 280 M4 7.103,- K11R 315 M2 11.495,- 84 K11R 315 S4 8.892,- 95 K11R 315 L8 18.544,- K11R 315 L6 18.544,- K11R 315 S2 9.163,- 110 K11R 315 LX6 25.918,- K11R 315 MY2 16.700,- 115 K11R 315 LX8 25.213,- K11R 315 MY4 15.941,- Standard-Baugrößen lagernd, Zwischengrößen lieferbar. Ex-Motoren in druckfester Kapselung (EEx e II 2G/EEx de II 2G) lieferbar. Maßzeichnungen, technische Daten, Einsatzmöglichkeiten für T1/T2/T3: www.elektromotoren.at 7

RD Stirnrad-Getriebe-Motoren bis 1,1 kw Drehstrom-Motor inkl. Getriebe, Spannung 3x400 V, Bauform IM B3 (B5 Aufpreis), Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz e gelten für Motor und Getriebe. E-Motor Getriebe M + G Leistung IEC Type Welle Getriebe-Drehzahl / Drehmoment [kw] Baugr. Ø [mm] [Upm] / [Nm] RD 23 25x50 / 30x60 8 200 11 151 13 128 17 99 21 78 26 63 418,- RD 13 20x40 / 25x50 14 122 17 98 21 80 26 63 34 49 363,- 0,18 63 RD 12 20x40 / 25x50 22 75 28 58 35 47 42 40 51 32 307,- RD 03 17x35 / 20x40 29 57 37 44 326,- RD 02 17x35 / 20x40 107 16 132 13 172 10 219 8 260 6 322 5 418 4 533 3 270,- RD 43 35x70 / 40x80 4 529 5 429 7 344 9 261 11 214 597,- RD 33 30x60 / 35x70 5 428 7 328 8 279 11 217 14 165 18 127 502,- 0,25 71 RD 23 25x50 / 30x60 13 175 17 135 21 107 426,- RD 13 20x40 / 25x50 26 87 34 67 371,- RD 12 20x40 / 25x50 35 65 42 54 52 44 68 34 85 27 316,- RD 02 17x35 / 20x40 107 22 132 17 172 13 219 11 260 9 322 7 418 6 533 4 279,- RD 43 35x70 / 40x80 5 635 7 509 9 387 11 316 14 241 18 184 610,- RD 33 30x60 / 35x70 8 413 11 322 14 245 18 188 21 159 515,- RD 23 25x50 / 30x60 17 200 21 158 26 128 34 100 439,- 0,37 71 RD 13 20x40 / 25x50 34 99 384,- RD 12 20x40 / 25x50 42 80 52 65 68 50 85 40 103 33 130 26 328,- RD 02 17x35 / 20x40 85 40 107 32 133 26 173 20 221 15 260 13 324 11 421 8 537 6 292,- RD 02 17x35 / 20x40 107 32 133 26 173 20 221 15 260 13 324 11 421 8 537 6 292,- RD 63 50x100 / 60x120 3 1989 3 1591 4 1326 4 1179 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 4 1180 5 938 7 716 7 696 9 558 11 461 1.074,- RD 52 40x80 / 50x100 21 242 971,- RD 43 35x70 / 40x80 9 575 11 470 14 358 18 274 22 233 625,- RD 42 35x70 / 40x80 22 230 27 184 33 152 530,- 0,55 80 RD 33 30x60 / 35x70 14 364 18 279 21 237 28 178 36 139 530,- RD 32 30x60 / 35x70 22 231 27 185 36 141 42 121 457,- RD 23 25x50 / 30x60 26 191 34 149 454,- RD 22 25x50 / 30x60 44 115 52 98 67 76 85 60 398,- RD 12 20x40 / 25x50 68 75 85 60 103 49 130 39 170 30 272 19 344 15 343,- RD 02 17x35 / 20x40 108 46 134 38 174 29 222 23 262 19 327 15 424 12 541 9 306,- RD 63 50x100 / 60x120 3 2170 4 1808 4 1608 5 1286 7 976 9 762 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 5 1279 7 949 9 761 11 629 14 466 18 379 1.084,- RD 52 40x80 / 50x100 21 330 981,- RD 43 35x70 / 40x80 11 639 14 486 19 373 22 317 29 238 37 186 634,- 0,75 80 RD 42 35x70 / 40x80 22 313 28 250 33 206 539,- RD 33 30x60 / 35x70 18 379 21 322 28 242 36 189 539,- RD 32 30x60 / 35x70 27 252 36 192 42 165 55 125 466,- RD 22 25x50 / 30x60 35 196 44 156 52 133 67 103 85 81 105 66 408,- RD 12 20x40 / 25x50 85 81 103 66 131 53 170 40 207 33 273 25 345 20 450 15 546 13 352,- RD 02 17x35 / 20x40 174 40 222 31 263 26 327 21 424 16 541 13 315,- RD 63 50x100 / 60x120 5 1873 7 1422 9 1110 11 888 14 734 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 9 1108 11 916 15 679 18 545 23 422 1.116,- RD 52 40x80 / 50x100 26 384 1.014,- RD 43 35x70 / 40x80 19 545 22 463 29 348 37 272 667,- 1,1 90 RD 42 35x70 / 40x80 28 365 33 301 47 215 57 178 572,- RD 33 30x60 / 35x70 28 354 37 276 572,- RD 32 30x60 / 35x70 36 280 42 241 55 183 72 141 84 119 499,- RD 22 25x50 / 30x60 67 150 85 118 105 96 135 75 168 60 277 36 440,- RD 12 20x40 / 25x50 131 77 171 59 208 49 274 37 347 29 451 22 548 18 385,- Getriebe lieferbar mit Bremsmotor, Ex-Motor und Getriebe in Ex-Ausführung, FU, Regelgetriebe, sowie Motoren mit 2 Drehzahlen. 8

RD Stirnrad-Getriebe-Motoren 1,5 kw - 22 kw Drehstrom-Motor inkl. Getriebe, Spannung 3x400 V, Bauform IM B3 (B5 Aufpreis), Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz e gelten für Motor und Getriebe. E-Motor M + G Leistung IEC Type Welle Getriebe-Drehzahl / Drehmoment [kw] Baugr. Ø [mm] [Upm] / [Nm] RD 63 50x100 / 60x120 7 1939 9 1513 11 1211 14 1001 17 782 a. A. RD 62 50x100 / 60x120 25 550 28 489 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 11 1248 15 926 18 743 23 576 29 462 36 378 1.135,- RD 52 40x80 / 50x100 21 655 26 524 35 398 1.032,- 1,5 90 RD 43 35x70 / 40x80 22 626 29 471 37 368 685,- RD 42 35x70 / 40x80 34 408 47 291 57 241 71 193 590,- RD 33 30x60 / 35x70 37 374 590,- RD 32 30x60 / 35x70 42 326 55 248 72 190 85 162 113 122 518,- RD 22 25x50 / 30x60 86 160 106 130 135 102 169 81 208 66 279 49 357 38 447 31 550 25 459,- RD 63 50x100 / 60x120 9 2204 11 1763 14 1458 17 1139 23 867 a. A. RD 62 50x100 / 60x120 25 801 28 712 35 579 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 18 1082 24 839 29 672 36 551 1.200,- 2,2 100 RD 52 40x80 / 50x100 26 763 35 579 45 450 54 372 1.097,- RD 43 35x70 / 40x80 30 681 38 532 771,- RD 42 35x70 / 40x80 48 421 58 348 72 279 93 216 116 173 676,- RD 32 30x60 / 35x70 56 359 73 275 86 234 115 176 147 137 184 110 266 76 602,- RD 22 25x50 / 30x60 87 231 107 188 137 147 172 117 211 95 283 71 363 56 453 45 558 36 535,- RD 63 50x100 / 60x120 14 1974 18 1542 23 1174 29 928 36 753 a. A. RD 62 50x100 / 60x120 25 1085 29 965 35 784 43 643 a. A. RD 53 40x80 / 50x100 24 1136 30 910 36 746 1.223,- 3 100 RD 52 40x80 / 50x100 35 784 45 609 55 503 70 393 1.121,- RD 42 35x70 / 40x80 48 570 58 471 73 378 94 293 117 235 143 192 699,- RD 32 30x60 / 35x70 74 373 87 317 116 238 148 186 185 148 228 120 268 103 344 80 430 64 625,- RD 22 25x50 / 30x60 173 159 213 129 285 96 365 75 456 60 562 49 558,- RD 63 50x100 / 60x120 18 2048 23 1559 29 1233 36 1001 a. A. RD 62 50x100 / 60x120 25 1441 29 1282 35 1042 43 854 58 633 a. A. 4 112 RD 53 40x80 / 50x100 30 1209 36 991 1.284,- RD 52 40x80 / 50x100 45 809 55 669 70 522 92 398 1.181,- RD 42 35x70 / 40x80 58 630 73 506 94 392 117 314 143 257 181 202 227 162 295 124 360 102 760,- RD 32 30x60 / 35x70 115 319 148 249 185 199 228 161 267 137 343 107 429 86 528 69 686,- RD 63 50x100 / 60x120 23 2122 29 1678 36 1361 a. A. 5,5 132 RD 62 50x100 / 60x120 36 1418 43 1163 59 862 70 724 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 46 1101 55 910 71 711 93 541 118 428 145 347 1.366,- RD 42 35x70 / 40x80 95 533 118 427 144 350 183 275 229 220 298 169 364 139 463 109 579 87 928,- RD 63 50x100 / 60x120 23 2893 29 2289 36 1857 a. A. 7,5 132 RD 62 50x100 / 60x120 43 1585 59 1175 70 987 92 751 116 594 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 71 969 93 738 118 584 145 473 176 391 1.413,- RD 42 35x70 / 40x80 185 373 231 298 300 229 366 188 466 148 583 118 975,- RD 63 50x100 / 60x120 37 2808 a. A. 11 160 RD 62 50x100 / 60x120 59 1778 70 1492 93 1136 117 899 145 729 175 602 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 178 591 226 466 302 350 372 284 451 234 571 185 1.652,- 15 18,5 22 160 180 180 RD 62 50x100 / 60x120 71 1974 93 1482 117 1172 145 951 175 785 222 613 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 226 608 302 456 372 370 451 305 571 241 1.773,- RD 62 50x100 / 60x120 93 1845 118 1436 146 1165 176 961 224 758 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 228 745 304 558 374 453 454 374 575 295 1.987,- RD 62 50x100 / 60x120 118 1707 146 1385 176 1143 224 902 a. A. RD 52 40x80 / 50x100 228 886 304 664 374 539 454 445 575 351 2.062,- Getriebe lieferbar mit Bremsmotor, Ex-Motor und Getriebe in Ex-Ausführung, Frequenzumrichter, Regelgetriebe, sowie Motoren mit 2 Drehzahlen. Getriebe 9

RC Stirnrad-Getriebe-Motoren Drehstrom-Motor inkl. Getriebe, Spannung 3x400 V, Bauform IM B3 (B5 Aufpreis), Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz e gelten für Motor und Getriebe. Elektromotor Getriebe Mot.+Getr. Leistung IEC Type Welle Getriebe-Drehzahl / Drehmoment [kw] [PS] Baugr. Baugr. Ø [mm] [Upm] / [Nm] RC 320 25 19 120 23 100 454,- 0,25 0,3 71 RC 220 25 28 85 396,- RC 210 20 42 55 57 40 82 28 343,- RC 205 17 101 23 138 17 166 14 196 12 240 10 324 7 306,- RC 330 32 19 175 23 145 504,- 0,37 0,5 71 RC 220 25 28 125 42 80 409,- RC 210 20 57 60 82 41 101 34 138 25 356,- RC 205 17 166 20 196 17 240 14 324 11 319,- RC 330 32 19 260 23 215 617,- 0,55 0,8 80 RC 230 32 28 190 547,- RC 220 25 42 120 57 90 82 60 423,- RC 210 20 101 50 138 36 166 30 196 26 240 21 324 16 370,- RC 340 40 19 355 23 295 830,- 0,75 1 80 RC 230 32 28 255 42 165 556,- RC 220 25 57 120 82 85 101 70 138 50 432,- RC 210 20 166 41 196 35 240 26 324 21 379,- RC 340 40 19 520 23 430 863,- 1,1 1,5 90 RC 240 40 28 375 785,- RC 230 32 42 240 57 180 82 125 589,- RC 220 25 101 100 138 75 166 60 196 50 240 42 324 31 465,- RC 350 50 19 700 23 585 1.265,- 1,5 2 90 RC 240 40 28 510 42 330 804,- RC 230 32 57 240 82 170 101 135 138 100 608,- RC 220 25 166 85 196 70 240 55 324 42 484,- RC 350 50 19 1040 23 860 1.330,- 2,2 3 100 RC 250 50 28 750 1.217,- RC 240 40 37 545 57 355 82 245 869,- RC 230 32 101 200 138 150 166 125 196 105 240 85 324 65 673,- RC 350 50 19 1415 23 1170 1.353,- 3 4 100 RC 250 50 28 1020 37 745 1.240,- RC 240 40 57 485 82 335 101 275 138 200 892,- RC 230 32 166 165 196 140 240 115 324 85 696,- RC 360 65 19 1890 23 1560 2.407,- 4 5,5 112 RC 250 50 28 1350 37 990 57 645 1.301,- RC 240 40 82 450 101 365 138 265 166 220 196 190 240 155 953,- RC 230 32 324 115 757,- RC 360 65 19 2500 23 2145 2.560,- 5,5 7,5 132 RC 260 65 31 1630 42 1200 2.377,- RC 250 50 57 885 82 615 101 500 138 365 1.454,- RC 240 40 166 305 196 260 240 210 324 155 1.106,- RC 260 65 31 2220 42 1640 57 1210 2.425,- 7,5 10 132 RC 250 50 82 840 101 680 138 500 166 415 196 350 240 290 1.502,- RC 240 40 324 215 1.154,- Getriebe lieferbar mit Bremsmotor, Ex-Motor und Getriebe in Ex-Ausführung, Frequenzumrichter, Regelgetriebe, sowie Motoren mit 2 Drehzahlen. 10

Schnecken-Getriebe-Motoren Drehstrom-Motor inkl. Getriebe und Welle, Spannung 3x400 V, Bauform IM B3, Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz Elektromotor Getriebe Mot.+Getr. Leistung IEC Type Welle Getriebe-Drehzahl / Drehmoment [kw] [PS] Baugr. Baugr. Ø [mm] [Upm] / [Nm] RA 50 24 3,1 97 350,- 0,09 0,12 56 RA 40 19 6,3 60 366,- RT 40 19 14 28 20 22 247,- RT 28 14 29 17 35 15 50 11 70 9 93 7 213,- RA 60 25 4,2 170 445,- 0,18 0,25 63 RA 50 24 6,3 130 377,- RT 50 24 14 78 20 46 288,- RT 40 19 29 35 35 30 50 23 70 18 93 14 247,- RA 70 28 3,1 315 499,- 0,25 0,33 71 RA 70 28 6,3 233 499,- RT 70 28 14 88 20 63 392,- RT 50 24 29 52 35 42 50 32 70 26 93 20 289,- RA 70 28 3,1 488 4,7 410 6,3 343 505,- 0,37 0,5 71 RT 70 28 14 130 20 97 407,- RT 50 24 29 77 35 65 50 48 70 38 93 30 312,- RA 85 32 6,3 520 676,- 0,55 0,75 80 RT 85 32 14 210 20 155 537,- RT 70 28 29 114 35 99 50 75 70 57 93 44 436,- RA 85 32 6,3 735 684,- 0,75 1,0 80 RT 85 32 14 300 20 226 547,- RT 70 28 29 168 35 135 50 102 70 79 93 60 434,- 1,1 1,5 1,5 2,0 90 90 RT 110 RT 110 42 42 14 458 14 719 20 352 20 480 862,- 847,- RT 85 RT 85 32 32 29 246 29 336 35 213 35 295 50 158 70 116 50 215 70 166 93 93 124 91 590,- 570,- 2,2 3,0 100 RT 110 42 20 704 25 588 29 522 35 438 936,- 3 4,0 100 RT 110 42 29 630 35 598 50 435 957,- 4 5,5 112 RT 110 42 50 581 70 453 93 344 1.001,- 5,5 7,5 132 RT 110 42 70 620 93 478 70 623 93 473 140 326 1.142,- Getriebe lieferbar mit Bremsmotor, Ex-Motor und Getriebe in Ex-Ausführung, Frequenzumrichter, Regelgetriebe, sowie Motoren mit 2 Drehzahlen. 11

Kreissäge-Motoren 1400 oder 2800 Upm, Bauform B3, Schutzart IP 54, Frequenz 50 Hz In Standard- oder Kompaktbauweise zur direkten Aufnahme des Sägeblattes, L- oder R-Gewinde Achtung: auf die maximal zulässige Umfangsgeschwindigkeit des Sägeblattes achten! Leistung Drehzahl Baugr. Wellen Ø Spannung AxB Ausführung [kw] [PS] [Upm] [mm] [V] [mm] 2,2 3 1400 80S-30 3x400 V Y 125 x verstellbar Kompaktbauweise 342,- 3 4 1400 80L-30 3x400 V D 125 x verstellbar Kompaktbauweise 436,- 7,5 10 1400 100S-50 3x400 V D 160 x verstellbar Kompaktbauweise 1.420,- 1,5 2 2800 71-30 3x400 V Y 112 x verstellbar Kompaktbauweise 214,- 2,2 3 2800 71C-30 3x400 V Y 112 x verstellbar Kompaktbauweise 260,- 3 4 2800 80S-30 3x400 V D 125 x verstellbar Kompaktbauweise 333,- 4 5,5 2800 80M-30 3x400 V D 125 x verstellbar Kompaktbauweise 420,- 5,5 7,5 2800 80L-30 3x400 V D 140 x verstellbar Kompaktbauweise 492,- 5,5 7,5 2800 90S-35 3x400 V D 140 x verstellbar Kompaktbauweise 530,- 7,5 10 2800 90L-35 3x400 V D 140 x verstellbar Kompaktbauweise 665,- 9,2 12,5 2800 100S-50 3x400 V D 160 x verstellbar Kompaktbauweise 1.180,- 11 15 2800 100L-50 3x400 V D 160 x verstellbar Kompaktbauweise 1.314,- 1,5 2 1400 90S-30 3x400 V Y 140 x 100 Standard 256,- 2,2 3 1400 90L-30 3x400 V Y 140 x 125 Standard 273,- 3 4 1400 100L-30 3x400 V Y 160 x 140 Standard 332,- 4 5,5 1400 100L-30 3x400 V D 160 x 140 Standard 353,- 5,5 7,5 1400 112M-30 3x400 V D 190 x 140 Standard 409,- 7,5 10 1400 112M-30 3x400 V D 190 x 140 Standard 592,- 1,5 2 2800 90S-30 3x400 V Y 140 x 100 Standard 231,- 2,2 3 2800 90S-30 3x400 V Y 140 x 100 Standard 260,- 3 4 2800 90L-30 3x400 V Y 140 x 125 Standard 277,- 4 5,5 2800 100L-30 3x400 V D 160 x 140 Standard 336,- 5,5 7,5 2800 112M-30 3x400 V D 190 x 140 Standard 400,- 7,5 10 2800 112M-30 3x400 V D 190 x 140 Standard 560,- 1,5 2 1400 90 S-30 230 V~ 140 x 100 Standard 302,- 2,2 3 1400 90 L-30 230 V~ 140 x 125 Standard 345,- 3 4 1400 100L-30 230 V~ 160 x 140 Standard 401,- 1,5 2 2800 80-30 230 V~ 125 x 100 Standard 262,- 2,2 3 2800 90 L-30 230 V~ 140 x 125 Standard 293,- 3 4 2800 100L-30 230 V~ 160 x 140 Standard 333,- In der Ausführung "Kompaktbauweise" befindet sich der Klemmkasten rechts. In der Ausführung "Standard" befindet sich der Klemmkasten oben oder optional seitlich. 12

Brems-Motoren Spannung 3x400 V, Bauform B3, (B5 Aufpreis) Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz, mit angebauter Bremse 3x400 V~ oder Gleichstrombremse, auch mit Handlüftung lieferbar. Leistung 1400 Upm AC-Bremse 400V 1400 Upm DC-Bremse [kw] [PS] IEC-Baugr. IEC-Baugr. Bremsmoment Bremsmoment Wellen Ø Wellen Ø [mm] ca. [Nm] [mm] ca. [Nm] 0,25 0,33 71-14 14 197,- 71-14 4 188,- 0,37 0,5 71-14 14 224,- 71-14 4 214,- 0,55 0,75 80-19 18 253,- 80-19 7,5 242,- 0,75 1 80-19 18 273,- 80-19 7,5 261,- 1,1 1,5 90 S-24 38 342,- 90 S-24 15 327,- 1,5 2 90 L-24 38 381,- 90 L-24 15 364,- 2,2 3 100 L-28 50 517,- 100 L-28 30 495,- 3 4 100 L-28 50 566,- 100 L-28 30 541,- 4 5,5 112 M-28 55 781,- 112 M-28 40 663,- 5,5 7,5 132 S-38 80 1.072,- 132 S-38 75 969,- 7,5 10 132 M-38 80 1.155,- 132 M-38 75 1.063,- 11 15 132 M-38 80 1.494,- 160 M-42 150 1.278,- Leistung 1000 Upm AC / DC-Bremse 2800 Upm AC / DC-Bremse [kw] [PS] IEC-Baugr. Bremsmoment IEC-Baugr. Bremsmoment Wellen Ø / Bremse Wellen Ø / Bremse [mm] ca. [Nm] [mm] ca. [Nm] 0,25 0,33 71-14 14 / AC 225,- 0,37 0,5 80-19 18 / AC 253,- 71-14 14 / AC 197,- 0,55 0,75 80-19 18 / AC 283,- 71-14 14 / AC 224,- 0,75 1 90 S-24 38 / AC 351,- 80-19 18 / AC 264,- 1,1 1,5 90 L-24 38 / AC 390,- 80-19 18 / AC 283,- 1,5 2 100 L-28 50 / AC 537,- 90 S-24 38 / AC 351,- 2,2 3 112 M-28 40 / DC 663,- 90 L-24 38 / AC 390,- 3 4 132 S-38 75 / DC 969,- 100 L-28 50 / AC 526,- 4 5,5 132 M-38 75 / DC 1.063,- 112 M-28 40 / DC 644,- 5,5 7,5 132 M-38 75 / DC 1.082,- 132 S-38 75 / DC 905,- 7,5 10 132 M-38 75 / DC 1.030,- Motoren mit höheren Bremsmomenten in AC- oder DC-Ausführung auf Anfrage. Betonmischer-Motoren Spannung 1x230 V~ oder 3x400V, IP 54, 50 Hz, mit Ein/Aus-Schalter, Stecker und Riemenscheibe Leistung Type Spannung Drehzahl IEC-Baugr. Riemenscheibe Ø [kw] [PS] [V] [Upm] [mm] 0,37 0,5 A 71/7 3x400 V 1400 71-50 171,- 0,6 (P1) 0,9 AB 71/7R 230 V~ 1400 71-50 175,- 13

Polumschaltbare Motoren mit 2 Drehzahlen Spannung 3x400 V, Bauform B3 (B5, B14 Aufpreis), IP 55, 50 Hz, für konstantes und quadratisches Lastmoment (z.b.: Lüfter) oder mit 2 getrennten Wicklungen, höhere Leistungen lieferbar. Drehzahl 750 / 1500 [Upm] Drehzahl 1500 / 1000 [Upm] Drehzahl 1500 / 3000 [Upm] Leistung IEC-Baugr. IEC-Baugr. IEC-Baugr. Leistung Leistung Wellen Ø Wellen Ø Wellen Ø [kw] [mm] [kw] [mm] [kw] [mm] konstantes Lastmoment, konstantes Lastmoment, konstantes Lastmoment, Dahlander D/YY 2 Wicklungen Y/Y oder D/D Dahlander D/YY 0,18 / 0,30 80-19 139,- 2,2 / 1,5 112 M-28 295,- 0,30 / 0,40 71-14 123,- 0,25 / 0,40 80-19 156,- 3,0 / 2,2 132 M-38 610,- 0,37 / 0,55 80-19 145,- 0,37 / 0,55 90 S-24 198,- 5,9 / 4,9 132 M-38 610,- 0,55 / 0,75 80-19 150,- 0,50 / 0,75 90 L-24 220,- 12,0 / 7,5 160 L-42 853,- 0,80 / 1,00 80-19 156,- 1,00 / 1,50 100 L-28 295,- 1,00 / 1,20 90 S-24 193,- 1,40 / 2,20 112 M-28 391,- 1,10 / 1,50 90 L-24 206,- 2,20 / 3,30 132 S-38 583,- 1,30 / 1,70 90 L-24 214,- 2,60 / 4,20 132 M-38 621,- 2,00 / 2,40 100 L-28 284,- 4,30 / 6,50 132 M-38 676,- 2,60 / 3,10 100 L-28 295,- 4,30 / 6,50 160 M-42 929,- 3,70 / 4,40 112 M-28 380,- 4,90 / 5,90 132 S-38 556,- 6,80 / 8,00 132 M-38 610,- quadratisches Lastmoment, Dahlander Y/YY, für Lüfter quadratisches Lastmoment, 2 Wicklungen Y/Y oder D/D, f. Lüfter quadratisches Lastmoment, Dahlander Y/YY, für Lüfter 0,04 / 0,20 71-14 122,- 0,18 / 0,06 71-14 118,- 0,08 / 0,30 71-14 122,- 0,06 / 0,30 71-14 128,- 0,25 / 0,08 71-14 123,- 0,09 / 0,45 71-14 128,- 0,11 / 0,55 80-19 144,- 0,37 / 0,12 80-19 139,- 0,18 / 0,70 80-19 144,- 0,18 / 0,70 80-19 161,- 0,55 / 0,16 80-19 156,- 0,25 / 0,90 80-19 161,- 0,23 / 1,00 90 S-24 206,- 0,75 / 0,25 90 S-24 193,- 0,37 / 1,50 90 S-24 200,- 0,25 / 1,30 90 L-24 200,- 1,10 / 0,37 90 L-24 214,- 0,50 / 2,00 90 L-24 222,- 0,50 / 2,00 100 L-28 305,- 1,50 / 0,50 100 L-28 284,- 0,70 / 2,80 100 L-28 295,- 0,65 / 2,50 100 L-28 339,- 2,20 / 0,66 100 L-28 310,- 0,90 / 3,50 100 L-28 305,- 0,90 / 3,60 112 M-28 405,- 3,00 / 0,88 112 M-28 380,- 1,20 / 4,80 112 M-28 394,- 1,10 / 4,50 112 M-28 485,- 3,60 / 1,20 132 S-38 556,- 1,50 / 5,50 132 S-38 577,- 1,70 / 6,50 132 M-38 644,- 5,50 / 1,70 132 M-38 610,- 2,20 / 8,20 132 M-38 644,- 3,50 / 14,00 160 L-42 821,- 6,00 / 2,00 132 M-38 621,- 20,00 / 6,50 180 L-48 1.203,- Schleifringläufer-Motoren Leistung: 5,5-160 kw, Spannung: 3x400V, Drehzahl: 750, 1000 oder 1500 Upm, IM B3, IP 44, 50 Hz, e auf Anfrage. 14

Vibrationsmotoren Spannung 3x400 V, Frequenz 50 Hz, Drehzahl 1500 Upm Andere Leistungen, Drehzahlen und Ausführungen auf Anfrage. Type [kgcm] [kn] [kw] [A] Außenmaße Bohrbild L x B x H l b h Ø PF 10-9-4 8,3 1,03 0,18 0,34 280x160x126 115 135 25 10,5 604,- PF 20-25-4 25 3,05 0,27 0,63 355x152x178 90 125 99 13 1.038,- PF 30-42-4 38 4,63 0,45 1,07 455x190x178 90 154 99 13 1.092,- PF 50-75-4 75 9,25 0,87 1,6 440x210x271 140 170 45 18 1.569,- PF 50-100-4 100 12,34 0,87 1,6 440x210x271 140 170 45 18 1.641,- PF 50-125-4 125 15,42 0,87 1,6 440x210x271 140 170 45 18 2.058,- Arbeitsmoment Fliehkraft Leistung Strom Schmiermittelpumpen Spannung 3x400 V, Bauform B5, Schutzart IP 54, Frequenz 50 Hz, Ausführung in verschiedenen Eintauchtiefen - wie unten angegeben. Leistung Motoren-Maße Spannung Type Tauchtiefe [kw] [PS] [V] [mm] 0,12 (P1) 0,16 400 Y 12 120 171,- 0,12 (P1) 0,16 400 Y 17 170 176,- 3 COA 4-0,12 (P1) 0,16 400 Y 22 220 179,- 0,12 (P1) 0,16 400 Y 27 270 185,- 2800 Upm Einphasen-Motoren 230 V~ Spannung 1x230 V, Bauform IM B3 (B5, B14 Aufpreis), Schutzart IP 55, Frequenz 50 Hz, mit Anlauf- und Betriebskondensator, Fliehkraftschalter, dadurch erhöhtes Anlaufmoment Leistung 1400 Upm 2800 Upm [kw] [PS] IEC-Baugr. Kondensatoren IEC-Baugr. Kondensatoren Wellen Ø Anlauf/Betrieb Wellen Ø Anlauf/Betrieb [mm] [μf/μf] [mm] [μf/μf] 0,12 0,18 63-11 40/10 81,- 0,18 0,25 63-11 40/12 85,- 63-11 40/8 82,- 0,25 0,33 71-14 50/14 100,- 63-11 50/10 85,- 0,37 0,5 71-14 75/16 112,- 71-14 75/12 97,- 0,55 0,75 80-19 100/20 136,- 71-14 100/16 105,- 0,75 1 80-19 150/25 148,- 80-19 100/20 133,- 1,1 1,5 90 S-24 150/30 184,- 80-19 150/25 147,- 1,5 2 90 L-24 200/40 225,- 90 S-24 150/40 177,- 2,2 3 100 L-28 300/50 279,- 90 L-24 250/50 214,- 3 4 100 L-28 400/60 398,- 100 L-28 400/60 342,- 3,7 5 112 M-28 500/60 493,- 112 M-28 500/60 416,- 15

Synchron-Generatoren Spannung 400/230 V, Bauform IM B3/B14, Schutzart IP 23, Frequenz 50 Hz, nach IEC 34-1, mit Spannungsregler, Zwischengrößen und Flanschausführungen für Kupplungen lieferbar. Drehzahl 1500 Upm Drehzahl 3000 Upm, Compound 230/400 V, 4-polig, bürstenlos 230/400 V, 2-polig Leistung Type Leistung Type [kva] Welle Ø [mm] [kva] Welle Ø [mm] 6,5 ECP 3 1SN/4 1.270,- 6 T16 F- 130/2 570,- 8 Wellen Ø 35 2SN/4 1.345,- 7,5 Wellen Ø 24 160/2 603,- 11 nicht 110V 1LN/4 1.470,- 10 130/2 655,- T20 F- 13,5 umschaltbar 2LN/4 1.595,- 12,5 160/2 699,- Wellen Ø 28 7,8 1VS/4 1.903,- 15 200/2 762,- 11 2VS/4 1.955,- 16 BTO 3-1L/2 1.250,- 13,5 0S/4 1.980,- 20 Wellen Ø 35 2L/2 1.400,- ECO 28 /4 17 SN/4 1.910,- Wellen Ø 42 20 1LN/4 2.093,- Drehzahl 3000 Upm 25 2LN/4 2.293,- 230/400V, bürstenlos 30 VL/4 2.385,- verstärkte Lager 35 2S/4 2.760,- 8 1S/2 1.200,- 40 3S/4 2.883,- 10 2S/2 1.248,- ECO 32- ECP 3-50 1L/4 3.245,- 12,5 3S/2 1.293,- Wellen Ø 55 Wellen Ø 35 60 2L/4 3.430,- 16 1L/2 1.363,- 70 3L/4 3.603,- 19 2L/2 1.463,- 85 1SN/4 4.548,- 22 1L/2 1.990,- ECO 28-105 ECP 34-2SN/4 4.870,- 27 2L/2 2.163,- Wellen Ø 42 130 Wellen Ø 65 1LN/4 5.243,- 31,5 3L/2 2.195,- 150 2L/4 5.610,- 180 1S/4 6.720,- Drehzahl 3000 Upm 200 2S/4 6.915,- 230 V~, bürstenlos 225 ECO 38-3S/4 7.215,- 2 Steckdosen 250 Wellen Ø 85 1L/4 7.825,- 1,2 45 182,- 300 2L/4 8.545,- 1,8 S15 W 60 193,- 350 3L/4 9.665,- 2,1 Hohlwelle mit 75 204,- 400 1S/4 13.013,- 2,4 Konus 85 215,- 450 2S/4 13.988,- 2,8 102 226,- 500 3S/4 14.415,- 2,5 75/2 239,- ECO 40 550 1L/4 15.710,- 3,5 S16 W 90/2 253,- Wellen Ø 95 620 1.5L/4 17.095,- 4,1 Hohlwelle mit 105/2 270,- 680 2L/4 18.275,- 5 Konus 130/2 294,- 720 VL/4 20.633,- 5,7 150/2 330,- 800 1SN/4 25.930,- 6 S20 W 95 382,- 930 ECO 43 2SN/4 27.913,- 7 Hohlwelle mit 110 410,- 1100 Wellen Ø 110 1LN/4 30.193,- 8,5 Konus 130 459,- 1300 2LN/4 33.735,- 5,5 S16 F 150/2 388,- 1500 1S/4 52.088,- 6,5 Wellen Ø 24 180/2 421,- 1800 ECO 46 2S/4 57.225,- 8,5 130/2 514,- S20 F 2100 Wellen Ø 140 1L/4 61.878,- 10 160/2 572,- Wellen Ø 28 2500 2L/4 78.793,- 12 200/2 663,- 16

Zapfwellen-Generatoren Antrieb durch den Traktor die billigste und einfachste Stromquelle. Auf Grundrahmen montiert, komplett mit Traktoraufnahme, Schutzart IP 23, Schaltkasten IP 44 Standard: Steckdose für 230 V und 400 V, Volt-Meter, Ampere-Meter, Hz-Meter, Not-Aus-Taste, Leitungsschutzschalter, Isolationsüberwachung - daher kein Erdspieß nötig. Leistung, max. CEE-Stecker Haus/Feld- Spannungs- Spannung Drehzahl Type 230 V 400 V IP23/IP44 IP44/IP44 Umschaltung Überwachung [kva] [kw] [V] [A] [A] [Upm] 6,6 5,3 AC 6 M 230/400 16 16 3000 / 429 1.403,- 1.532,- 204,- 246,- 8,3 6,6 AC 8 M 230/400 16 16 3000 / 435 1.585,- 1.714,- 204,- 246,- 11,0 8,8 AC 10 M 230/400 16 16 3000 / 435 1.703,- 1.832,- 204,- 246,- 13,8 11,0 AC 13 M 230/400 16 32 3000 / 435 1.826,- 1.955,- 236,- 246,- 16,5 13,2 AC 15 M 230/400 16 32 3000 / 435 2.009,- 2.132,- 246,- 246,- 22,0 18,0 AC 20 M 230/400 16 32 3000 / 435 2.250,- 2.373,- 246,- 246,- 17,6 14,1 AC 16 E 230/400 16 32 3000 / 435 2.196,- 2.357,- 246,- 246,- 20,9 16,7 AC 19 E 230/400 16 32 3000 / 435 2.464,- 2.624,- 246,- 246,- 29,7 24,0 AC 27 E 230/400 16 63 3000 / 435 3.010,- 3.219,- 353,- 246,- 34,7 28,0 AC 31,5 E 230/400 16 63 3000 / 435 3.192,- 3.401,- 353,- 246,- 22,0 18,0 AC 20 E 230/400 16 63 1500 / 429 3.053,- 3.321,- 246,- 246,- 27,5 22,0 AC 25 E 230/400 16 63 1500 / 429 3.192,- 3.492,- 353,- 246,- 33,0 26,0 AC 30 E 230/400 16 63 1500 / 429 3.749,- 3.963,- 353,- 246,- 44,0 35,0 AC 40 E 230/400 16 63 1500 / 429 4.354,- 4.719,- 461,- Serie 55,0 44,0 AC 50 E 230/400 16 125 1500 / 395 5.019,- 5.442,- 814,- Serie 66,0 53,0 AC 60 E 230/400 16 125 1500 / 395 5.383,- 5.742,- 878,- Serie 77,0 62,0 AC 70 E 230/400 16 125 1500 / 395 5.624,- 5.983,- 878,- Serie Benzin-Aggregate Mit Handstarter auf Grundrahmen bzw. mit 1 Achse, mit IP 23-Schaltkasten Standard ab 6,5 kva (für kleinere Aggregate auf Anfrage): Steckdose für 230 V~ und 400 V, Volt-Meter, Not-Aus-Taste, FI- und Leitungsschutzschalter, Erdspieß nicht im Lieferumfang enthalten. Leistung, max. Type Spannung Motor-Type Zyl Hubraum Benzin Drehzahl mit Reversierstarter mit E-Starter [kva] [kw] [V] [cm³] [l/h] [Upm] 3,0 2,4 AB- 30 M 230~ Intek 1 206 1,7 3000 759,- 3,9 3,1 4BI 230~ B&S 1 206 1,3 3000 911,- 3,9 3,1 4HI 230~ Honda 1 196 1,2 3000 1.044,- 6,5 5,2 6,5 HI 230~ Honda 1 337 2,0 3000 1.864,- 6,5 5,2 MS- 6,5 BI 230~ B&S 1 391 2,8 3000 1.901,- 8,2 6,6 8,5 BI 230~ B&S 1 391 2,9 3000 2.137,- 2.619,- 8,2 6,6 8,5 HI 230~ Honda 1 389 2,4 3000 2.025,- 11,0 8,8 11 BI 230~ B&S 2 480 3,8 3000 2.898,- 3.439,- 6,5 5,2 6,5 BY 230/400 B&S 1 391 2,8 3000 2.057,- 6,5 5,2 6,5 HY 230/400 Honda 1 337 2,0 3000 2.025,- 8,2 6,6 8,5 BY 230/400 B&S 1 391 2,9 3000 2.351,- 2.839,- MS- 8,2 6,6 8,5 HY 230/400 Honda 1 389 2,4 3000 2.292,- 11,0 8,8 11 BY 230/400 B&S 2 480 3,8 3000 3.096,- 3.642,- 13,5 10,8 13,5 BY 230/400 B&S 2 570 4,2 3000 3.364,- 3.905,- Schallschutz auf Anfrage lieferbar, optional zusätzliche individuelle Steckerkonfigurationen 17

Diesel-Aggregate MD, MDE, LMDE bis 100 kva Standard: IP 23-Schaltkasten, Steckdose für 1x230 V~ und 3x400 V, Volt-Meter, Ampere-Meter, Frequenz-Anzeige, Not-Aus-Taste, FI- und Leitungsschutzschalter, Betriebsstundenzähler (optional), Typen MDE und LMDE mit Elektrostarter und Batterie. Leistung, max. Type Spannung Motor Diesel Drehzahl [kva] [kw] [V] [l/h] [Upm] 3,0 2,4 MD 3LI 230~ LOMBARDINI 15 LD225 0,7 3000 1.516,- 3,9 3,1 MD 4HI 230~ HATZ 1 B 20 0,8 3000 1.757,- 4,4 3,5 MD 4,5 HI 230~ HATZ 1 B 30 1,2 3000 2.025,- 4,4 3,5 MD 4,5 LI 230~ LOMBARDINI 15 LD 350 1,1 3000 2.035,- 6,5 5,2 MD 6,5 HI 230~ HATZ 1 B 40 1,8 3000 2.571,- 6,5 5,2 MD 6,5 LI 230~ LOMBARDINI 15 LD 400 B1 1,8 3000 2.394,- 6,5 5,2 MD 6,5 * HY 230/400 HATZ 1 B 40 1,8 3000 2.721,- 6,5 5,2 MD 6,5 * LY 230/400 LOMBARDINI 15 LD 400 B1 1,8 3000 2.539,- 4,5 3,6 MDE 5LI 230~ LOMBARDINI 15 LD 350 0,8 3000 2.448,- 6,5 5,2 MDE 6,5 LI 230~ LOMBARDINI 15 LD 400 B1 1,8 3000 3.085,- 6,5 5,2 MDE 6,5 HI 230~ HATZ 1 B 40 1,8 3000 3.176,- 8,5 6,8 MDE 8,5 RI 230~ RUGGERINI MD 150 I 1,8 3000 4.290,- 11,0 8,8 MDE 11 LI 230~ LOMBARDINI LDW 702 2,4 3000 5.260,- 6,5 5,2 MDE 6,5 * HY 230/400 HATZ 1 B 40 1,8 3000 3.294,- 6,5 5,2 MDE 6,5 * LY 230/400 LOMBARDINI 15 LD 400 B1 1,8 3000 3.208,- 10,0 8,0 MDE 10 RY 230/400 RUGGERINI MD 190 I 2,8 3000 4.713,- 11,0 8,8 MDE 11 LY 230/400 LOMBARDINI LDW 702 2,4 3000 5.442,- 16,5 13,2 MDE 16,5 LY 230/400 LOMBARDINI LDW 1003 4 3000 6.347,- 22,0 17,6 MDE 22 LY 230/400 LOMBARDINI LDW 1404 4,8 3000 7.070,- 27,0 21,6 MDE 27 LY 230/400 LOMBARDINI LDW 1603 6 3000 7.734,- 34,6 27,7 MDE 35 LY 230/400 LOMBARDINI LDW 2204 8 3000 8.580,- 5,5 4,4 LMDE 6LM 230/400 LOMBARDINI LDW 702 1,6 1500 6.234,- 8,9 7,1 LMDE 9LM 230/400 LOMBARDINI LDW 1003 2,4 1500 6.711,- 12,1 9,7 LMDE 12 LM 230/400 LOMBARDINI LDW 1404 3,2 1500 7.434,- 16,5 13,2 LMDE 16 LM 230/400 LOMBARDINI LDW 1603 3,7 1500 7.712,- 14,6 11,7 LMDE 15 PM 230/400 PERKINS 403C-15G 3,7 1500 8.002,- 20,9 16,7 LMDE 21 LM 230/400 LOMBARDINI LDW 2204 5 1500 8.901,- 22,0 18,0 LMDE 22 PM 230/400 PERKINS 404C-22G 5,4 1500 9.249,- 22,0 18,0 LMDE 22 DMEU 230/400 DEUTZ F 3M 2011 5,1 1500 9.437,- 33,0 26,0 LMDE 30 PM 230/400 PERKINS 1103A 33G 7,1 1500 10.883,- 33,0 26,0 LMDE 30 PMEU 230/400 PERKINS 1103C 33G3 7,8 1500 11.253,- 33,0 26,0 LMDE 30 DMEU 230/400 DEUTZ F 4M 2011 7,1 1500 10.096,- 33,0 26,0 LMDE 35 IM 230/400 IVECO 8031 I 06 6,5 1500 10.048,- 33,0 26,4 LMDE 35 IMEU 230/400 IVECO 8035 E 15 6,5 1500 10.535,- 44,0 35,2 AJD 45 230/400 JOHN DEERE 3029T 9,7 1500 11.000,- 44,0 35,2 LMDE 45 DMEU 230/400 DEUTZ BF 4M 2011 9,6 1500 11.306,- 44,0 35,2 LMDE 45 IM 230/400 IVECO 8041 I 06 8,7 1500 11.354,- 49,5 39,6 LMDE 50 PMEU 230/400 PERKINS 1103C 33TG3 10,5 1500 13.516,- 55,0 44,0 LMDE 55 IMEU 230/400 IVECO NEF N45 AM1A 9 1500 13.007,- 66,0 52,8 LMDE 65 PMEU 230/400 PERKINS 1104C 44TG3 15,3 1500 15.799,- 66,0 52,8 LMDE 65 DMEU 230/400 DEUTZ BF 4M 2012 13,5 1500 15.317,- 66,0 52,8 LMDE 65 IMEU 230/400 IVECO NEF N45 SM1A 13,7 1500 13.822,- 77,0 61,6 LMDE 80 IMEU 230/400 IVECO NEF N45 SM2 17,1 1500 15.504,- 77,0 61,6 LMDE 80 DMEU 230/400 DEUTZ BF 4M 2012 C 16,5 1500 16.366,- 77,0 61,6 LMDE 80 PM 230/400 PERKINS 1104A 44TG 2 18,7 1500 16.473,- 88,0 70,4 LMDE 90 PEEU 230/400 PERKINS 1104C 44TAG1 18,6 1500 17.653,- 93,5 74,8 LMDE 95 IMEU 230/400 IVECO NEF N45 TM1A 19,3 1500 17.610,- 109,0 87,2 LMDE 110 VMEU 230/400 VOLVO TAD 531 GE 25 1500 19.455,- 18

Diesel-Aggregate LMDE ab 100 kva Standard: IP 23-Schaltkasten, Steckdose für 1x230 V~ und 3x400 V, Volt-Meter, Ampere-Meter, Frequenz-Anzeige, Not-Aus-Taste, FI- und Leitungsschutzschalter, Betriebsstundenzähler (optional). Leistung, max. Type Spannung Motor Diesel Drehzahl [kva] [kw] [V] [l/h] [Upm] 112,0 89,6 LMDE 110 DMEU 230/400 DEUTZ BF 4M 1013 EC 23 1500 19.632,- 110,0 88,0 LMDE 110 PEEU 230/400 PERKINS 1104C 44TAG2 22,6 1500 19.883,- 110,0 88,0 LMDE 110 IMEU 230/400 IVECO NEF N45 TM2A 22 1500 18.469,- 137,0 109,6 LMDE 140 DEEU 230/400 DEUTZ BF 4M 1013 FC 29 1500 21.620,- 142,0 113,6 LMDE 145 VEEU 230/400 VOLVO TAD 532 GE 31 1500 21.920,- 143,0 114,4 LMDE 145 IMEU 230/400 IVECO NEF N67 TM2A 29 1500 22.166,- 153,0 122,4 LMDE 150 PE 230/400 PERKINS 1006 TAG 34 1500 25.160,- 165,0 132,0 LMDE 165 PEEU 230/400 PERKINS 1106C E66TAG3 / 1500 27.608,- 165,0 132,0 LMDE 165 IMEU 230/400 IVECO NEF N67 TM3A 36 1500 24.694,- 172,0 137,6 LMDE 175 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1013 EC 34 1500 27.592,- 198,0 158,4 LMDE 200 PEEU 230/400 PERKINS 1106C E66TAG4 / 1500 32.589,- 198,0 158,4 LMDE 200 VEEU 230/400 VOLVO TAD 732 GE 44 1500 31.722,- 206,0 164,8 LMDE 210 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1013 FC G2 38 1500 32.279,- 220,0 176,0 LMDE 220 VEEU 230/400 VOLVO TAD 733 GE 49 1500 34.801,- 220,0 176,0 LMDE 220 PEEU 230/400 PERKINS 1306C E87TAG 3 45 1500 37.528,- 220,0 176,0 LMDE 220 IEEU 230/400 IVECO NEF N67 TE2A COMMO 42 1500 32.531,- 220,0 176,0 LMDE 220 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1013 FC G3 43 1500 33.189,- 275,0 220,0 LMDE 275 DEEU 230/400 DEUTZ TCD 2013 L06 4V 53 1500 36.789,- 275,0 220,0 LMDE 275 VEEU 230/400 VOLVO TAD 734 GE 57 1500 36.408,- 275,0 220,0 LMDE 275 IEEU 230/400 IVECO CURSOR 87 TE1 COMM 51 1500 39.777,- 275,0 220,0 LMDE 275 PEEU 230/400 PERKINS 1306C E87TAG 6 45 1500 42.075,- 300,0 240,0 LMDE 300 IEEU 230/400 IVECO CURSOR 87 TE1 COMM / 1500 41.368,- 330,0 264,0 LMDE 330 IEEU 230/400 IVECO CURSOR 10 TE1 / 1500 43.885,- 350,0 280,0 LMDE 350 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1015 C G2 65 1500 46.617,- 358,0 286,4 LMDE 360 VEEU 230/400 VOLVO TAD 941 GE 74 1500 46.810,- 385,0 308,0 LMDE 385 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1240 GE 76 1500 50.339,- 385,0 308,0 LMDE 385 IEEU 230/400 IVECO CURSOR 13 TE2 70 1500 48.358,- 385,0 308,0 LMDE 385 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1015 C G3 74 1500 49.772,- 385,0 308,0 LMDE 385 PEEU 230/400 PERKINS 2306C E14TAG2 71 1500 50.468,- 412,0 329,6 LMDE 410 DEEU 230/400 DEUTZ BF 6M 1015 CP 82 1500 57.999,- 412,0 329,6 LMDE 410 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1241 GE 82 1500 54.972,- 440,0 352,0 LMDE 440 IEEU 230/400 IVECO CURSOR 13 TE3 91 1500 58.052,- 440,0 352,0 LMDE 440 PEEU 230/400 PERKINS 2306C E14TAG3 81 1500 58.727,- 440,0 352,0 LMDE 440 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1242 GE 90 1500 61.110,- 480,0 384,0 LMDE 480 DEEU 230/400 DEUTZ BF 8M 1015 C G2 92 1500 61.855,- 495,0 396,0 LMDE 500 PEEU 230/400 PERKINS 2506C E15TAG1 99 1500 70.419,- 506,0 404,8 LMDE 510 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1640 GE 100 1500 67.877,- 522,5 418,0 LMDE 520 DEEU 230/400 DEUTZ BF 8M 1015 C G3 98 1500 66.463,- 550,0 440,0 LMDE 550 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1641 GE 110 1500 74.422,- 550,0 440,0 LMDE 550 PEEU 230/400 PERKINS 2506C E15TAG2 106 1500 76.891,- 550,0 440,0 LMDE 550 DEEU 230/400 DEUTZ BF 8M 1015 CP 114 1500 76.352,- 605,0 484,0 LMDE 630 VEEU 230/400 VOLVO TAD 1642 GE 125 1500 84.368,- 605,0 484,0 LMDE 635 ME 230/400 MAN D2840 LE203 129 1500 97.597,- 650,1 520,1 LMDE 650 PEEU 230/400 PERKINS 2806C E18TAG1A 129 1500 98.320,- 700,0 560,0 LMDE 700 VEEU 230/400 VOLVO TWD 1643 GE 138 1500 101.678,- 741,0 592,8 LMDE 750 ME 230/400 MAN D2842 LE203 148 1500 109.798,- 800,0 640,0 LMDE 800 ME 230/400 MAN D2842 LE213 169 1500 124.093,- 800,0 640,0 LMDE 800 IEEU 230/400 IVECO VECTOR 8 TE2 COMMO 143 1500 122.706,- 1021,0 816,8 LMDE 1000 DE 230/400 DEUTZ TCD 2016 V16 G1 179 1500 249.638,- 1127,0 901,6 LMDE 1130 DE 230/400 DEUTZ TCD 2016 V16 G2 200 1500 253.907,- Aggregate in Sonderausführungen (automatischer Anlauf bei Netzausfall, Schallschutzausführung, zusätzliche individuelle Steckerkonfigurationen) auf Anfrage kurzfristig lieferbar. 19

TAPER-Keil-Riemenscheiben Taper-Lock Keilriemenscheiben aus Grauguss. Auch in allen anderen Durchmessern und Rillenanzahlen auf Anfrage lieferbar. Wirk-Ø [mm] SPZ SPA SPB 1x10 2x10 3x10 1x13 2x13 3x13 1x17 2x17 3x17 Buchse Buchse Buchse Buchse Buchse Buchse Buchse Buchse Buchse 50 1008 7,- 1008 9,- 56 1008 7,- 1108 10,- 60 1008 8,- 1108 11,- 63 1108 9,- 1108 11,- 1108 11,- 1108 10,- 1108 12,- 67 1108 10,- 1108 11,- 1108 13,- 1108 10,- 1108 13,- 71 1108 10,- 1108 12,- 1108 14,- 1108 11,- 1108 13,- 75 1108 11,- 1210 12,- 1210 17,- 1108 12,- 1108 14,- 1108 17,- 80 1210 13,- 1210 13,- 1210 17,- 1210 13,- 1210 15,- 1210 18,- 85 1210 13,- 1610 14,- 1610 18,- 1210 13,- 1210 17,- 1210 20,- 90 1210 13,- 1610 17,- 1610 19,- 1210 15,- 1610 17,- 1610 22,- 95 1210 14,- 1610 17,- 1610 20,- 1210 16,- 1610 20,- 1610 23,- 100 1210 15,- 1610 19,- 1610 21,- 1610 17,- 1610 21,- 1610 25,- 1610 19,- 1610 27,- 1610 35,- 106 1610 16,- 1610 19,- 1610 22,- 1610 17,- 1610 21,- 1610 26,- 1610 21,- 1610 28,- 1610 36,- 112 1610 17,- 1610 19,- 2012 23,- 1610 19,- 1610 23,- 2012 29,- 1610 23,- 2012 28,- 1615 36,- 118 1610 18,- 1610 22,- 2012 25,- 1610 21,- 1610 28,- 2012 31,- 1610 25,- 2012 34,- 2012 39,- 125 1610 19,- 1610 24,- 2012 30,- 1610 23,- 1610 29,- 2012 36,- 1610 30,- 2012 35,- 2012 43,- 132 1610 19,- 1610 28,- 2012 32,- 1610 25,- 2012 32,- 2012 37,- 1610 31,- 2012 39,- 2012 47,- 140 1610 26,- 1610 32,- 2012 36,- 1610 26,- 2012 36,- 2517 42,- 1610 32,- 2012 41,- 2012 55,- 150 1610 28,- 2012 36,- 2012 40,- 1610 30,- 2012 40,- 2517 48,- 1610 32,- 2012 44,- 2517 59,- 160 1610 29,- 2012 40,- 2012 45,- 1610 32,- 2012 45,- 2517 56,- 1610 33,- 2012 50,- 2517 68,- 170 1610 35,- 2012 40,- 2012 47,- 1610 34,- 2012 50,- 2517 59,- 1610 35,- 2012 53,- 2517 78,- 180 1610 36,- 2012 41,- 2012 48,- 1610 36,- 2012 56,- 2517 64,- 1610 40,- 2517 58,- 2517 85,- 190 2012 36,- 2012 44,- 2012 52,- 2012 40,- 2517 58,- 2517 74,- 2012 47,- 2517 73,- 2517 92,- 200 2012 41,- 2012 48,- 2012 62,- 2012 43,- 2517 67,- 2517 78,- 2012 48,- 2517 80,- 2517 97,- 212 2012 51,- 2517 68,- 2517 83,- 2012 57,- 2517 87,- 2517 102,- 224 2012 46,- 2012 56,- 2012 68,- 2012 53,- 2517 73,- 2517 89,- 2012 58,- 2517 91,- 2517 116,- 236 2012 62,- 2517 78,- 2517 89,- 2012 64,- 2517 95,- 2517 119,- 250 2012 55,- 2012 63,- 2012 77,- 2012 63,- 2517 84,- 2517 97,- 2012 74,- 2517 104,- 3020 138,- 280 2012 64,- 2012 76,- 2517 89,- 2012 72,- 2517 104,- 2517 113,- 2012 104,- 2517 127,- 3020 154,- 300 2012 80,- 2517 111,- 2517 132,- 2012 111,- 2517 135,- 3020 173,- 315 2012 78,- 2012 89,- 2517 106,- 2012 85,- 2517 116,- 3020 151,- 2012 128,- 2517 149,- 3020 182,- 335 2517 154,- 3020 201,- 355 2012 89,- 2012 91,- 2517 127,- 2012 99,- 2517 138,- 3020 187,- 3020 168,- 3020 209,- 400 2012 100,- 2517 127,- 2517 157,- 2012 116,- 2517 157,- 3020 198,- 3020 195,- 3535 272,- 450 2517 143,- 2517 171,- 2012 133,- 2517 179,- 3020 228,- 3020 237,- 3535 347,- 500 2517 154,- 2517 204,- 2517 149,- 2517 187,- 3020 264,- 3020 267,- 3535 358,- 560 3020 237,- 3020 303,- 3020 303,- 3535 407,- 630 2517 286,- 3020 272,- 3020 352,- 3030 358,- 3535 468,- 710 3535 671,- 3535 660,- 800 3535 732,- 3535 754,- 900 3535 1100,- 1000 4040 1265,- 1120 4040 2503,- 1250 4040 2750,- TAPER-Buchsen Nr. Wellen-Ø Nr. Wellen-Ø Nr. Wellen-Ø Nr. Wellen-Ø [mm] [mm] [mm] [mm] 1008 10-24 6,- 1310 14-32 11,- 2517 19-65 18,- 3535 35-90 61,- 1108 10-25 7,- 1610 12-40 11,- 3020 25-75 26,- 4030 40-115 91,- 1210 11-30 10,- 1615 14-40 12,- 3030 35-75 33,- 4040 40-100 97,- 1215 14-30 10,- 2012 16-50 14,- 3525 35-100 57,- 20

ALU Keil-Riemenscheiben Alu-Keilriemenscheiben (Außen-Ø lt. Tabelle) mit Bohrung. Auch in allen anderen Durchmessern und Rillenanzahlen auf Anfrage lieferbar. Außen- SPZ SPA SPB Ø 1x10 2x10 3x10 1x13 2x13 3x13 1x17 2x17 3x17 [mm] 60 9,- 13,- 17,- 12,- 17,- 23,- 70 10,- 15,- 23,- 13,- 20,- 28,- 15,- 23,- 29,- 80 13,- 19,- 28,- 15,- 22,- 30,- 18,- 27,- 34,- 90 14,- 21,- 31,- 17,- 24,- 35,- 20,- 31,- 38,- 100 17,- 24,- 32,- 19,- 27,- 38,- 23,- 35,- 43,- 110 20,- 27,- 35,- 21,- 31,- 41,- 25,- 38,- 51,- 120 21,- 30,- 38,- 23,- 35,- 49,- 28,- 43,- 59,- 130 23,- 33,- 43,- 26,- 36,- 54,- 32,- 46,- 62,- 140 26,- 35,- 47,- 28,- 41,- 59,- 34,- 52,- 66,- 150 28,- 38,- 53,- 31,- 43,- 63,- 36,- 55,- 74,- 160 30,- 40,- 58,- 32,- 46,- 68,- 38,- 57,- 75,- 170 32,- 43,- 64,- 35,- 49,- 73,- 41,- 61,- 80,- 180 35,- 46,- 71,- 39,- 55,- 79,- 43,- 64,- 86,- Bohrungen mit Keilnut Wellen-Ø [mm] Wellen-Ø [mm] 14, 19 24,- 30, 32 34,- 20, 24 27,- 35, 38 41,- 25, 28 31,- 40, 42, 45 45,- Nähere Informationen: www.elektromotoren.at ALU-Keilriemenkränze Alu-Keilriemenkränze (Außen-Ø s. u.) mit Aluminium-Stecknaben. Auch in allen anderen Durchmessern und Rillenanzahlen auf Anfrage lieferbar. Außen- SPZ SPA SPB Ø 1x10 2x10 3x10 1x13 2x13 3x13 1x17 2x17 3x17 [mm] 130 33,- 44,- 55,- 37,- 54,- 75,- 49,- 69,- 89,- 140 37,- 48,- 60,- 40,- 60,- 83,- 50,- 77,- 94,- 150 40,- 52,- 66,- 43,- 63,- 88,- 52,- 81,- 105,- 160 41,- 55,- 73,- 44,- 64,- 92,- 53,- 83,- 103,- 170 42,- 57,- 80,- 48,- 69,- 99,- 56,- 87,- 109,- 180 47,- 60,- 88,- 54,- 77,- 107,- 59,- 91,- 116,- 190 50,- 64,- 97,- 57,- 81,- 114,- 63,- 96,- 125,- ALU-Flach-Riemenscheiben, 100 mm breit ALU-Flachriemenscheiben mit Aluminium-Stecknaben. Auch in anderen Ø und Breiten auf Anfrage lieferbar. Außen- Ø [mm] Außen-Ø [mm] Außen-Ø [mm] 100 46,- 150 79,- 224 180,- 112 49,- 160 84,- 250 210,- 125 54,- 180 114,- 140 72,- 200 136,- ALU-Stecknaben mit Keilnut für Keilriemenkränze und Flachriemenscheiben. Wellen-Ø [mm] 14, 19 20, 22, 24 25, 28 30,- 32,- 37,- Wellen-Ø [mm] 30, 32 35, 38 40, 42, 45 38,- 43,- 46,- 21

TAPER-Flach-Riemenscheiben, 100 mm breit Grauguß-Flachriemenscheiben bestehend aus Kranz und Taper Lock Buchse. Auch in allen anderen Durchmessern und Breiten auf Anfrage lieferbar. Außen-Ø [mm] Außen-Ø [mm] Außen-Ø [mm] 100 95,- 150 125,- 224 169,- 112-160 132,- 250 185,- 125 110,- 180 143,- 400 330,- 140 119,- 200 152,- 630 603,- Taper Lock Buchsen dazupassend mit Keilnut für Flachriemenscheiben: Scheiben-Ø [mm] 100 125 140-250 Buchsen-Nr. 1615 2517 3020 Bohrung-Ø [mm] 14-40 19-65 25-75 400 3535 35-90 630 4545 55-110 TAPER-Kupplungen Klauenkupplungen mit elastischem Einsatz-Element zur Verbindung von Wellen. Taper Lock-System: e inkl. Buchsen und Passfedernut. Type / Kupplungsgröße TL - Buchse Bohrungs- Leistung bei Drehmoment Drehzahl 12,- 18,- 26,- 61,- 92,- Gewicht Nr. Durchmesser 1 Umdrehung Nenn TKN TK-max. max [mm] [kw/upm] [Nm] [Nm] [Upm] [kg] 70 1008 9-25 0,0033 31,5 72 9100 1,1 78,- 90 1108 9-28 0,0084 80 180 7400 1,7 90,- 110 1210 11-32 0,0168 160 360 5900 4,1 110,- 130 1610 14-42 0,0330 315 720 4850 5,3 165,- 150 2012 14-50 0,0471 450 1020 4200 7,9 226,- 180 2517 16-60 0,0838 800 1800 3500 13,5 343,- 230 3020 25-75 0,1680 1600 3600 2800 24,0 580,- 280 3525 35-90 0,3300 3150 7200 2300 48,9 1.068,- Fremdlüfter-Aggregate Zusätzliche externe Kühlung für FU-gesteuerte Elektromotoren. Die Fremdlüfter bestehen aus Lüfterkopf mit Anschlussklemmkasten und abnehmbarer Verlängerungszarge (Adapter). 3000 Upm 1500 Upm IEC-Baugr. Type IEC-Baugr. Type 71 71-2 RBK 263,- 80 80-2 RBK 268,- 90 90-2 RBK 272,- 160 160-4 RBK 470,- 100 100-2 RBK 276,- 180 180-4 RBK 536,- 112 112-2 RBK 288,- 200 200-4 RBK 567,- 132 132-2 RBK 300,- 225 225-4 RBK 609,- 160 160-2 RBK 400,- 250 250-4 RBK 955,- 180 180-2 RBK 474,- 280 280-4 RBK 1.075,- 200 200-2 RBK 520,- 315 315-4 RBK 1.346,- 225 225-2 RBK 558,- 355 355-4 RBK 1.875,- 22

Motor-Spannschienen aus Stahl Mit versetzbaren (Typen V) bzw. festen (Typen F) Spannkloben. Type Gesamtlänge Gleitlänge für Motor- [mm] [mm] Baugröße 312/6 V 312 240 63/71 35,- 312/8 V 312 240 80/90 38,- 375/6 V 375 305 63/71 45,- 375/8 V 375 305 80/90 48,- 375/10 V 375 305 100/112 51,- 395/8 V 395 302 80/90 51,- 395/10 V 395 302 100/112 54,- 495/8 V 495 405 80/90 60,- 495/10 V 495 405 100/112/132 64,- 495/12 V 495 405 160 67,- 530/10 V 530 413 132 76,- 530/12 V 530 413 160 80,- 630/10 V 630 515 132 83,- 630/12 V 630 515 160/180 86,- 686/12 V 686 538 160/180 121,- 686/16 V 686 538 200/225 124,- 864/16 F 864 700 200/225 258,- 864/20 F 864 700 250/280 264,- 1072/20 F 1072 865 250/280 407,- 1072/24 F 1072 865 315 413,- 1330/24 F 1330 1065 315/355 604,- Nähere Informationen: www.elektromotoren.at Lüfterflügel Lüfterflügel: Kunststoff, passende Buchsen siehe unten; umfassendes Lager von Sonderbauformen und Spezial-Lüfterflügel lagernd. Type Baugröße Außen-Ø Höhe [mm] [mm] [mm] BF 71 71 122 26 4,50 BF 80 80 132 26 5,70 BF 90 90 167 33 6,40 BF 100 100 171 37 6,70 BF 112 112 216 46 12,60 BF 132 132 246 56 15,10 BF 160 160 298 56 30,90 BF 180 180 333 56 41,70 Buchsen-Type für Lüfter - Bohrung Type [mm] BFB 71/80 71-80 14, 16, 19, 20, 22 6,40 BFB 90/100 90-100 24, 25, 30 7,90 BFB 112/132 112-132 28, 30, 32, 38, 40, 45 8,20 BFB 160/180 160-180 42, 45, 50 8,30 23

Kondensatoren Betriebskondensatoren: 450 V, Aluminiumgehäuse mit Faston-Stecker, Kunststoffkappe, mit Kabel und Bodenbolzen M8 oder Serie MK Kunstoff mit Kabel und Bodenbolzen M8. Anlaufkondensatoren: 320V, Abmessungen: 46x98 mm, Bakelitgehäuse, mit Kabel und Befestigungsschiene. Betriebskondensatoren Kunststoff Betriebskondensatoren ALU Kapazität Abmessungen Kapazität Abmessungen [μf] [mm] [μf] [mm] 1 30 x 57 4,60 1,5 30 x 57 4,90 1,5 30 x 64 5,60 2 30 x 57 5,00 2 30 x 64 5,60 2,5 30 x 57 5,30 2,5 30 x 64 5,90 3,15 30 x 57 5,60 3,15 30 x 64 6,20 4 30 x 57 6,00 4 30 x 64 6,70 5 30 x 57 6,60 5 30 x 64 7,30 6,3 30 x 70 7,10 6,3 30 x 80 7,80 8 30 x 70 7,50 8 35 x 80 8,30 10 35 x 70 8,40 10 35 x 80 9,20 12,5 40 x 70 9,20 12,5 40 x 80 10,10 14 40 x 70 10,10 14 40 x 80 10,90 15 40 x 70 10,20 15 40 x 80 11,20 16 40 x 70 10,60 16 45 x 80 11,90 18 40 x 94 11,50 18 45 x 85 12,90 20 40 x 94 12,50 20 45 x 80 13,80 25 45 x 94 13,60 25 45 x 103 14,80 30 45 x 94 15,50 30 45 x 103 16,50 35 50 x 94 17,30 35 50 x 103 18,60 40 50 x 94 19,20 40 50 x 103 20,40 45 50 x 120 21,30 45 50 x 128 22,90 50 50 x 120 23,20 50 50 x 128 25,00 60 55 x 120 27,40 60 50 x 140 27,70 70 60 x 120 31,50 80 60 x 120 36,00 Anlaufkondensatoren Kapazität [μf] 31,5-40 11,20 40-50 11,20 50-63 13,30 63-80 14,50 80-100 15,50 100-125 17,90 125-160 19,60 160-200 22,60 200-250 25,20 250-315 27,80 Ersatzteile Weitere Ersatz- und Verschleißteile lagernd, u. a.: Lüfterflügel Trafo-Öl Klemmbretter Lüfterhauben Getriebe-Öl Klemmkästen Kugellager SKF Wellendichtringe Kohlebürsten 24

Frequenzumrichter Frequenzumrichter (FU) generieren in Höhe und Frequenz veränderte Spannungen. Die Höhe der generierten Ausgangsspannung und auch deren Frequenz können in weiten Grenzen geregelt werden, und ermöglichen damit, stufenlos Drehzahlen ab 1/min bis über die Nenndrehzahl einzustellen. Leistungsbereich von 0,37 bis 500 kw Spannungsbereich von 200 V bis 600 V Schutzart IP 00 bis IP 66 Anwendungen in der Gebäudetechnik Lüftungstechnik Klimatechnik Pumpentechnik Industrielle Anwendungen Hebezeuge Fördertechnik Textilmaschinen Aufzüge Holzbearbeitungsmaschinen DANFOSS Frequenzumrichter VLT FC300 ABB Frequenzumrichter ACS 150 Auf Grund der Vielzahl der unterschiedlichen technischen Anforderungen bieten wir Frequenzumrichter von namhaften europäischen Herstellern projektbezogen an. Sanftanlaufgeräte Sanftanlaufgeräte (Softstarter) dienen einerseits zum Schutz des Versorgungsnetz vor Überlast, andererseits um das Drehmoment auf der Antriebswelle oder auf anderen Übertragungselementen (Kupplungen, ) zu begrenzen (Schutz vor mechanischer Überbeanspruchung). Leistungsbereich von 1,1 kw bis 160 kw Spannungsbereich von 230 V bis 690 V Bemessungsströme 3 bis 300 A in Reihe und 30 bis 515 A in Wurzel 3 Schaltung Schutzart IP 20 Auf Grund der Vielzahl der unterschiedlichen technischen Anforderungen bieten wir Softstarter von namhaften europäischen Herstellern projektbezogen an. DANFOSS Sanftanlaufgerät MCD 200 ABB Sanftanlaufgerät PSS 03 25

Drehstrom-Transformatoren Drehstrom-Trocken-Trenn-Transformatoren nach IEC 61558-2, 1 Primärspannung und 1 Sekundärspannung jeweils bis 1000 V, Schutzart IP 00/IP 20/IP 54, galvanisch getrennte Wicklungen, Kühlung AN Frequenz 50/60 Hz. Spannung z.b.: 3x400 / 3x500 V, 3x400 +/- 5% / 3x950 V, 3x400 / 3x400 V e exkl. CU-Zuschlag. Leistung DTS und MKD / IP 00 MKDG / IP 20 MKDH / IP 54 [kva] 0,5 bis 2,0 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 2,5 404,- 506,- 605,- 3 416,- 569,- 726,- 4 532,- 687,- 943,- 5 658,- 813,- 1.098,- 6,3 813,- 968,- 1.154,- 7,5 893,- 1.045,- 1.248,- 8,8 985,- 1.377,- 1.606,- 10 1.016,- 1.444,- 1.703,- 12,5 1.115,- 1.544,- 1.790,- 15 1.200,- 1.628,- 1.996,- 17,5 1.408,- 1.839,- 2.351,- 20 1.628,- 2.056,- 2.499,- 25 1.776,- 2.371,- 2.661,- 30 1.935,- 2.523,- 3.295,- 40 2.443,- 3.048,- 3.822,- 50 2.903,- 3.491,- 4.338,- 63 3.508,- 4.224,- 4.502,- 75 3.726,- 4.459,- 5.163,- 88 4.403,- 5.129,- 5.806,- 100 5.032,- 5.734,- 7.287,- 130 6.121,- 6.846,- 8.757,- 160 bis 800 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Öl- / Gießharztrafos neu und gebraucht bis 36 kv und 5000 kva auf Lager. Einphasen-Transformatoren Einphasen-Transformatoren nach IEC 61558-2, 1 Primärspannung und 1 Sekundärspannung jeweils bis 1000 V, Schutzart IP 00, galvanisch getrennte Wicklungen, Kühlung AN, Frequenz 50/60 Hz. e exkl. CU-Zuschlag und bezogen auf Schutzart IP 00 (IP 20, IP 54 Aufpreis). NTT Netztrafo KTT Sicherheitstrafo STV Steuertrafo Leistung 400+-5% / 24, 400+-5% / 12, 230/230, 230/115, 400/400, 230 / 42, 400 / 42, 230 / 6 V 400+-5% / 230, 400+-5% / 400 400/230, 400/115 V 230+-5% / 24, 230 +-5% / 12 [kva] 0,05 47,- 47,- 39,- 0,075 47,- 51,- 42,- 0,1 51,- 53,- 45,- 0,13 57,- 63,- 53,- 0,16 63,- 68,- 57,- 0,2 71,- 77,- 63,- 0,25 77,- 89,- 68,- 0,32 95,- 107,- 83,- 0,4 104,- 119,- 92,- 0,5 119,- 131,- 107,- 0,63-2,5 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 26

AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen ALLGEMEINES Für sämtliche gegenwärtige und zukünftige Geschäfte, Erklärungen sowie sonstigen rechtsverbindlichen Vereinbarungen zwischen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH und deren Geschäftspartner gelten ausschließlich diese Geschäftsbedingungen (AGB). Die AGB der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH bzw. Verweise auf diese gelten auch ohne ausdrücklichen Vorbehalt der Pfeiffer Elektromotoren GmbH nicht. Entgegenstehende oder von diesen Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH werden von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH nicht anerkannt. Die Kunden bzw. Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH verzichten hiermit ausdrücklich auf die Geltendmachung allfälliger eigener Geschäftsbedingungen. Von diesen Geschäftsbedingungen abweichende oder ergänzende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform bei sonstiger Unwirksamkeit. Zum gültigen Zustandekommen von mündlichen Erklärungen, welcher Art auch immer, ist unabdingbar die schriftliche Bestätigung seitens der Pfeiffer Elektromotoren GmbH notwendig. Schweigen oder sonstiges Untätigbleiben der Pfeiffer Elektromotoren GmbH kann kein wie auch immer gearteter Erklärungsinhalt, so insbesondere keine Zustimmung, beigemessen werden. Sofern einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise ungültig sein oder werden sollten, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Teile dieser AGB nicht berührt (salvatorische Klausel). VERTRAGSABSCHLUSS Grundlage der Geschäftsbeziehungen ist der jeweilige Vertrag, in dem alle vereinbarten Leistungen (Leistungsumfang) sowie die Vergütung festgehalten werden. Die Angebote der Pfeiffer Elektromotoren GmbH verstehen sich als unverbindlich und freibleibend. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH behält sich die jederzeitige Änderung der darin enthaltenen Angaben vor. Die Aufträge der Vertragspartner gelten erst durch schriftliche Auftragsbestätigung der Pfeiffer Elektromotoren GmbH als angenommen. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH ist berechtigt eine Anzahlung in angemessener Höhe zu verlangen und den Zahlungseingang dieser zur Bedingung der Vertragserfüllung zu machen. Für etwaige Genehmigungen oder Bewilligungen privatrechtlicher oder öffenlichrechtlicher Natur, die zum Betrieb bzw. der Nutzung der von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erbrachten Leistungen und Produkte notwendig sind, ist der Geschäftspartner und Kunde der Pfeiffer Elektromotoren GmbH alleine verantwortlich, der auch alle Kosten dafür alleine zu tragen hat. Die von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH angebotenen e verstehen sich in Euro exklusive Mehrwertsteuer. Die e der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gelten ab Werk bzw. Lager des Verkäufers (EXW) ohne Verpackung jedoch inkl. Verladung (bis 2 t) auf einen LKW. Sofern die Lieferung mit Zustellung vereinbart wird, so wird die Zustellung mit eventueller Be- und Entladung sowie eine allenfalls von den Vertragspartnern der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gewünschte Transportversicherung gesondert verrechnet. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH behält sich änderungen, sowie Irrtümer bei der gestaltung vor. Bei einer vom Gesamtangebot der Pfeiffer Elektromotoren GmbH abweichenden Bestellung behält sich die Pfeiffer Elektromotoren GmbH entsprechende änderungen vor. Den in den Vertragsangeboten angeführten en der Pfeiffer Elektromotoren GmbH liegen die zum Zeitpunkt der Anboterstellung gültigen Lohn- und Materialkosten zugrunde. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH behält sich ausdrücklich nach der angegebenen bindung korrekturen bei gestiegenen Lohn-, Material sowie sonstigen Kosten und den Zwischenverkauf der angebotenen Ware vor. Bei Montagearbeiten nach Aufwand vor Ort verstehen sich die angegebenen e in Euro exklusive 20% Mehrwertsteuer unter Zugrundelegung der aktuellen Montagesätze der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Als Verrechnungsbasis gelten die unterfertigten Lieferscheine. Bei vereinbarten Pauschalpreisen für Montagearbeiten gelten diese inklusive Montagezulagen entprechend dem jeweiligen Anbotsumfang. Der Auftraggeber bzw. der Anlagenbetreiber und dessen Erfüllungsgehilfe hat dafür Sorge zu tragen, dass jene elektrischen Anlagenteile, die von den Monteuren der Pfeiffer Elektromotoren GmbH bearbeitet werden, spannungsfrei geschaltet, geerdet und gegen Wiedereinschalten gesichert wurden. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH verweist ausdrücklich darauf, dass bei in den Vertragsanboten angeführten en mit einem Kupferbarrenpreis von 2,10 pro kg kalkuliert wurde. Sofern der Kupferbarrenpreis den Wert von 2,10/kg überschreiten sollte, verrechnet die Pfeiffer Elektromotoren GmbH den Differenzbetrag zu diesem Kupferbarrenpreis (Kupferzuschlag). ERSTELLUNG VON KOSTENVORANSCHLÄGEN Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH erstellt auf Wunsch Kostenvoranschläge. Es wird seitens der Pfeiffer Elektromotoren GmbH ausdrücklich auf die Entgeltlichkeit der Erstellung von Kostenvoranschlägen hingewiesen. Es gilt zwischen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH und deren Geschäftspartnern vereinbart, dass die Pfeiffer Elektromotoren GmbH für die Erstellung von Kostenvoranschlägen 10% des Auftragwertes in Rechnung stellt bei Unterbleiben eines späteren Vertragsabschlusses. VERTRAGSPARTNER Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH schließt ausschließlich mit Kunden Verträge ab, die entweder voll geschäftsfähige natürliche Personen sind, die das 19. Lebensjahr vollendet haben oder juristische Personen sind. Von versehentlich mit anderen Personen oder Rechtssubjekten abgeschlossenen Verträgen hat die Pfeiffer Elektromotoren GmbH das Recht binnen einer angemessenen Frist vom Vertrag zurückzutreten. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH ist berechtigt, alle nötigen Angaben über die Identität sowie die Rechts- und Geschäftsfähigkeit ihrer Geschäftspartner durch Vorlage von amtlichen Dokumenten, wie Lichtbildausweis, sowie den Nachweis für das Vorliegen einer Zeichnungs- und Vertretungsbefugnis vom Geschäftspartner zu fordern. Zudem ist die Pfeiffer Elektromotoren GmbH berechtigt, die Kreditwürdigkeit sowie andere Daten der Geschäftspartner zu überprüfen. LIEFERUNG Sofern nichts anderes vereinbart wurde, bemisst sich die Lieferzeit nach der im Anbot der Pfeiffer Elektromotoren GmbH angegebenen Frist. Die Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erklären ausdrücklich ihren Verzicht bezüglich der Geltendmachung von Lieferpönalen und der Geltendmachung der Kosten von allfälligen Produktionsausfällen im Falle des Lieferverzuges der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Die Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erklären sich ausdrücklich mit den Lieferbedingungen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH einverstanden. Es gilt zwischen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH und deren Geschäftspartnern als vereinbart, dass die Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH das Transportrisiko tragen. Transportversicherungen erfolgen nur auf Wunsch und Rechnung der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Der Versand von Waren der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erfolgt auf Kosten und Gefahr der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Transportschäden können nur dann anerkannt werden, wenn diese vor Übernahme der Ware vom Empfänger am Lieferschein (BEX- Schein, Lieferschein der Spedition) vermerkt wurden. Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH nehmen ausdrücklich zur Kenntnis, dass als Erfüllungsort die Pfeiffer Elektromotoren GmbH, Beckmanngasse 15, 1140 Wien, vereinbart wird, wobei die Ware unverpackt und unversichert an die Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH ausgefolgt wird. Die Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erklären sich zudem ausdrücklich einverstanden, dass die Lieferung der vorliegenden Ware ausdrücklich unter Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Bezahlung der ausgestellten Rechnung erfolgt. Gelieferte Waren und Leistungen stehen somit bis zur vollständigen Bezahlung im uneingeschränkten Eigentum der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Bei Selbstabholung durch die Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gilt das Datum der Verständigung über die Abholbereitschaft als Lieferdatum vereinbart. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Sofern nicht anderes vereinbart ist, sind sämtliche von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erbrachten Leistungen und Lieferungen ohne jeglichen Abzug sofort nach Rechnungslegung zur Zahlung fällig. Eine Zahlungsforderung der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gilt als anerkannt, wenn der Geschäftspartner/Kunde Rechnungen nicht innerhalb von 14 Tagen ab Zugangsdatum schriftlich widerspricht (Forderungsanerkenntnis). Die Gegenverrechnung mit offenen Forderungen gegenüber der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, die Einbehaltung von Zahlungen aufgrund behaupteter, aber von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH nicht anerkannter Forderungen der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, ist ausgeschlossen (Kompensationsverzicht). Die Geschäftspartner/Kunden der Pfeiffer Elektromotoren GmbH verpflichten sich für eine reibungslose Zahlungsabwicklung zu sorgen und bei Bankeinzugszahlung für die jeweilige entsprechende Kontodeckung zu sorgen. Etwaige mit der Zahlungsabwicklung verbundene Spesen tragen die Geschäftspartner/Kunden der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Die Rechte der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, ihre vertraglichen Leistungen und Zahlungsverpflichtungen nach 1052 ABGB zur Erwirkung und Sicherstellung der Gegenleistung zu verweigern, sowie die sonstigen gesetzlichen Zurückbehaltungsrechte werden ausgeschlossen, wobei diese Bestimmung nicht für Verbrauchergeschäfte gilt. Die Geschäftspartner/Kunden der Pfeiffer Elektromotoren GmbH sind auch nicht berechtigt, Zahlungen wegen nicht vollständiger Gesamtleistung, Garantie oder Gewährleistungsansprüchen oder Bemängelung zurückzuhalten. Alle Leistungen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, die nicht ausdrücklich durch den vereinbarten Werklohn abgegolten sind, werden gesondert verrechnet. Das gilt insbesondere für alle Nebenleistungen bzw. Baraufwendungen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Bei Aufträgen, die mehrere Einheiten bzw. Arbeitsschritte umfassen ist die Pfeiffer Elektromotoren GmbH berechtigt nach Lieferung jeder einzelnen Einheit oder Leistung Rechnung zu legen. 27

Bei der Durchführung von Sonderreparaturen sowie Sonderanfertigungen verpflichten sich die Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH bei Auftragserteilung eine Anzahlung in der Höhe von bis zu 30% des Auftragswertes zu leisten. Im Falle eines Zahlungsverzuges der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH wird ausdrücklich eine Verzinsung der aushaftenden Beträge mit 15 % p. a. vereinbart. Weiters verpflichten sich die Geschäftspartner/ Kunden der Pfeiffer Elektromotoren GmbH im Falle eines Zahlungsverzuges sämtliche Mahn- und Inkassospesen und sonstige Kosten, wie durch anwaltliche Vertretung entstandene Kosten, der Pfeiffer Elektromotoren GmbH zu ersetzen. In jedem Fall hat der Vertragspartner, sofern von Seiten der Pfeiffer Elektromotoren GmbH nicht höhere Kosten belegt werden, pro Mahnung Spesen in der Höhe von zumindest 40,-- sowie darüber hinaus im Falle des Einschreitens eines Rechtsanwaltes dessen tarifliche Kosten zu ersetzen. GERÄTEMIETE Im Falle der Vermietung von Geräten durch die Pfeiffer Elektromotoren GmbH ist die vereinbarte Miete pro Quartal im Vorhinein fällig und die Bereitstellungsgebühr für das Mietgerät nach Lieferung und Rechnungslegung durch die Pfeiffer Elektromotoren GmbH fällig. Ergänzend zu den AGB der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gelten im Falle der Vermietung zusätzlich die Allgemeinen Lieferbedingungen für Leihgeräte. LAGERGEBÜHR Für bereits reparierte Geräte, welche von Kunden nicht abgeholt werden, behält sich die Pfeiffer Elektromotoren GmbH die Verrechnung der entstehenden Einlagerungs- und Manipulationskosten vor. Zudem behält sich die Pfeiffer Elektromotoren GmbH bei Geräten, bei welchen die Verständigung über die Abholbereitschaft beim Kunden bereits erfolgte, welche allerdings vom Kunden nicht abgeholt wurden, die Verrechnung der entstehenden Einlagerungs- und Manipulationskosten vor. Bei Geräten und Teilen, die nach Erstellung eines Kostenvoranschlages oder nach erfolgtem Aviso nicht binnen 60 Tagen vom Kunden abgeholt werden, behält sich die Pfeiffer Elektromotoren GmbH die Zusendung auf Kosten des Vertragspartners, sowie die kostenpflichtige Entsorgung vor. SELBSTÄNDIGE HANDELSVERTRETER Im Zusammenhang von Geschäften, die über Vermittlung eines selbständigen Handelsvertreters zu Stande gekommen sind, weist die Pfeiffer Elektromotoren GmbH ausdrücklich auf Folgendes hin: Selbstständige Handelsvertreter im Vertragsverhältnis zur Pfeiffer Elektromotoren GmbH haben nicht die Berechtigung, Geschäfte abzuschließen, sondern ausschließlich die Berechtigung, Geschäfte zu vermitteln. Weiters haben selbstständige Handelsvertreter im Vertragsverhältnis zur Pfeiffer Elektromotoren GmbH nicht die Berechtigung, Zahlungen in Empfang zu nehmen. Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH behält sich die Annahme - des durch den selbstständigen Handelsvertreter vermittelten Auftrags - u. a. hinsichtlich ungenügender Deckungsbeiträge, bzw. mangelnder Bonität des Kunden vor. VERTRAGSRÜCKTRITT Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH ist zur sofortigen Vertragsauflösung bzw. Leistungsunterbrechung berechtigt, wenn der Pfeiffer Elektromotoren GmbH die Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses durch den Geschäftspartner oder ihm zurechenbare Personen unzumutbar gemacht wird. Das Vertragsverhältnis kann von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH insbesondere ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden: -wenn der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gegen diese AGB oder sonstige wesentliche Bestimmungen des Vertrages verstößt, der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH bei Vertragsabschluss unrichtige Angaben macht, -wenn der Geschäftspartner mit fälligen Zahlungen trotz Mahnung auf schriftlichem oder elektronischem Wege und der Setzung einer Nachfrist von 14 Tagen ganz oder auch nur teilweise im Verzug ist, -wenn über das Vermögen des Geschäftspartners der Konkurs oder das gerichtliche Vergleichsverfahren beantragt ist, der Geschäftspartner einer wesentlichen Verpflichtung aus dem geschlossenen Vertrag nicht nachkommt oder außergewöhnliche oder unverschuldete Umstände die Leistungserbringungen durch die Pfeiffer Elektromotoren GmbH auf nicht absehbare Zeit unmöglich oder unzumutbar machen. Zudem ist die Pfeiffer Elektromotoren GmbH zur sofortigen Vertragsauflösung berechtigt, wenn die Ausführung der Lieferung aus Gründen, die der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH zu vertreten hat, unmöglich oder trotz Setzung einer angemessenen Nachfrist weiter verzögert wird. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Vertrages aus Gründen, die der Person des Vertragspartners zuzurechnen ist, haftet der Vertragspartner bzw. Kunde für den der Pfeiffer Elektromotoren GmbH durch die vorzeitige Beendigung des Vertrages entstandenen Schaden. Tritt der Vertragspartner bzw. Kunde ohne Verschulden der Pfeiffer Elektromotoren GmbH vom Auftrag zurück, ist diese berechtigt, die tatsächlich angefallenen Kosten und den entgangenen Gesamtgewinn in Rechnung zu stellen. HAFTUNG Die Pfeiffer Elektromotoren GmbH haftet nur für Schäden sofern der Pfeiffer Elektromotoren GmbH von Seiten ihrer Geschäftspartner Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden. Zudem gilt als vereinbart zwischen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH und deren Geschäftspartnern, dass die Haftung der Pfeiffer Elektromotoren GmbH für leichte Fahrlässigkeit, Folgeschäden sowie für reine Vermögensschäden, sowie die Haftung für Ansprüche Dritter, sowie die Haftung für einen allfälligen Gewinnentgang, Produktionsausfall, Betriebsunterbrechung der Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH ausgeschlossen werden. Im Falle des Verkaufes von gebrauchten Geräten durch die Pfeiffer Elektromotoren GmbH beschränkt sich die Haftung der Pfeiffer Elektromotoren GmbH auf den tatsächlich geleisteten Kaufpreis des Geschäftspartners. GEWÄHRLEISTUNG Bei neu von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH verkauften Geräten beträgt die Gewährleistungsfrist 12 Monate, bei Verkauf von gebrauchten Geräten beträgt die Gewährleistungsfrist 6 Monate, bei von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH durchgeführten Reparaturen beträgt die Gewährleistungspflicht für von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH erneuerte Geräteteile 6 Monate. Die Gewährleistungsfrist beginnt ab dem Datum der Lieferung bzw. ab dem Datum der Verständigung der Abholbereitschaft der Ware zu laufen. Es gilt als vereinbart, dass die Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH auf weitergehende Gewährleistungsfristen gemäß 929 ABGB verzichten. Der Gewährleistungsanspruch der Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gilt nur dann sofern die Vertragspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich per eingeschriebenen Brief anzeigen. Verbesserbare Mängel werden nach dem Ermessen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH entweder durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung behoben, auf jeden Fall hat Verbesserung Vorrang vor minderung und wandlung. Zudem übernimmt die Pfeiffer Elektromotoren GmbH keine Gewähr für Fehler und Beschädigungen, die auf unsachgemäße Bedienung, anormale Betriebs- und Aufstellungsbedingungen sowie auf Transportschäden zurückzuführen sind. Für Leistungen und Lieferungen der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, die im Nachhinein durch deren Geschäftspartner eigenmächtig geändert werden bzw. für Schäden, die auf unsachgemäße Wartung zurückzuführen sind, entfällt ebenfalls jegliche Gewährleistung. ENTPFLICHTUNG GEMÄß VERPACK-VO Die von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gelieferten Verpackungsmaterialien sind beim Sammel- und Verwertungssystem ARA mit der Lizenz-Nr. 10803 entpflichtet. VERTRAGSSTRAFE Für den Fall des Verstoßes der Geschäftspartner der Pfeiffer Elektromotoren GmbH gegen einen der vorher genannten Vertragspunkte gilt eine Konventionalstrafe in Höhe des vertraglich vereinbarten Entgeltes als vereinbart. ANWENDBARES RECHT/GERICHTSSTAND Es gilt materielles und formelles österreichisches Recht. Von den Vertragsteilen wird vorweg die Anwendung ausschließlich österreichischen Rechtes und die inländische Gerichtsbarkeit vereinbart. Für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Geschäftsbeziehung und auch bei Streitigkeiten bezüglich der Wirksamkeit dieser Gerichtsstandsvereinbarung vereinbaren die Vertragsparteien als ausschließlichen Gerichtsstand das jeweils sachlich in Frage kommende Gericht am Sitz der Pfeiffer Elektromotoren GmbH. Die Gerichtsstandvereinbarung bezieht sich nicht auf Klagen gegen Vertragspartner, die Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes sind. Diesbezüglich gilt 14 KschG. Änderungen dieser AGB können von der Pfeiffer Elektromotoren GmbH vorgenommen werden und sind auch für bestehende Vertragsverhältnisse wirksam, sofern die Änderung der AGB den Geschäftspartnern zur Kenntnis gebracht wird. Die jeweils gültigen AGB werden auf der Website der Pfeiffer Elektromotoren GmbH (www.elektromotoren.at) kundgemacht und somit den Geschäftspartnern der Pfeiffer Elektromotoren GmbH zur Kenntnis gebracht. SUBSIDIÄRE GELTUNG DER LIEFERBEDINGUNGEN DER ELEKTRO- UND ELEKTRONIKINDUSTRIE ÖSTERREICH Die allgemeinen Lieferbedingungen des Fachverbandes der Elektro- und Elektronikindustrie Österreich gelten subsidiär zu den AGB der Pfeiffer Elektromotoren GmbH, sofern nicht bereits in entsprechenden Regelungen durch die vorliegenden Geschäftsbedingungen getroffen werden. 28

Reparatur von Elektromotoren Drehstrom- Motoren Kurzschluss- und Schleifringläufer, alle Arten von Industriemotoren, Aufzugsmotoren, Pumpenmotoren, Getriebemotoren,... Gleichstrom-Maschinen GS-Motoren und Generatoren, DS-Nebenschluss-Maschinen Generatoren DS-Synchron- und Asynchron-Generatoren Leihgeräte auf Dauer der Reparatur oder bis zur Lieferung eines Neugerätes Materialien SKF / FAG-Lager, Isolations-Material in Isol.kl. F und H technische Beratung bei Anlagenerweiterungen bzw. Änderungen Express-Reparaturen in Störfällen, bei Anlagenstillstand REVISIONEN 0,18 bis 500 kw mechanische Überholung mit Lagertausch Kollektoren überdrehen und ausfräsen Wicklungen reinigen und imprägnieren Vakuumtrocknungen Prüfungen mit Protokoll MECHANISCHE REPARATUREN Drehen bis 3,5 m und 1,2 m Ø Fräsen, Hobeln Flammspritzen von Lagersitzen Dynamisches Wuchten von Rotoren & Ankern Schweißen: Elektro, Autogen, Schutzgas NEUWICKLUNGEN 0,18 bis 315 kw Statorwicklungen 230 V ~, 3x400 V, Rotorwicklungen (Stabwicklungen KSL & SRL) Polradwicklungen von Synchron-Generatoren Gleichstromanker- u. Feldspulen Magnetspulen SERVICE & REPARATUR VOR ORT Überprüfung & Wartung von Maschinen vor Ort Wicklungen reinigen Periodische Kontrollen (Lager, Kohlebürsten...) De- und Montage von Maschinen Abholung und Zustellung Express-Service 29

Bild 1 / Bauform B3 mit Aufbauschalter Bild 2 / Bauform B3/B5 Fuß- und Flanschmontage Bild 3 / Bauform B5 Flanschmontage Bild 4 / Bauform B14 Flanschmontage Bild 5 / VEM DS-KSL-Motor 250 kw, 1480 Upm, B3 Bild 6 / Einphasenmotor 230 V mit Kondensator Bild 7 / Betonmischer- Motor, 400 V Bild 8 / Bremsmotoren B3 u. B5, 400V-Bremse Bild 9 / VEM-Ex-Motor EEx e II Bild 10 / Schmier- Mittelpumpe 400 V, 120mm Bild 11 / Ein-Aus-Wende- Schalter mit Gehäuse Bild 12 / Y/D-Schalter Ein- Aufbau und extern Bild 13 / Y/D-Wendeschalter für 5-poligen Stecker Bild 14 / Y/D-Schalter Aufbaumontage Bild 15 / Motorschutzschalter bis 25 A Bild 16 / Kreissägenmotor 230 V~ Bild 17 / Kreissägenmotor Standardbauweise, KK oben Bild 18 / Kreissägenmotor Standardbauweise, KK rechts Bild 19 / Kreissägenmotor Kompaktbauweise Bild 20 / Synchrongenerator 30 kva, 1500 Upm Bild 21 / Zapfwellengenerator 44 kva, IP 22 Bild 22 / Stirnrad- Getriebemotor Bild 23 / Schnecken- Getriebemotor Bild 24 / Benzinaggregat 8,5 kva, 230 & 400 V Bild 25 / Dieselaggregat 50 kva auf Anhänger Bild 26 / Dieselaggregat 150 kva, Schallschutz Bild 27 / Dieselaggregat 80 kva auf Grundrahmen Bild 28 / Kupplung Bild 29 / Riemenscheiben Bild 30 / Frequenzumrichter, Flach- & Keilriemen mit Nabe 7.5 kw, 400V Bild 31 / DS-Trafo,100 kva, 3x500/3x400 V, Dyn 5, IP 00 Bild 32 / DS-Öltrafos 630 kva, 20/0,4 kv, Dyn 5, 4% Uk Bild 33 / DS Gießharz-trafo 1000 kva, 10/0,4 kv, IP 00 Bild 34 / Gleichstrom-Anker Bild 35 / Neuwicklung 200 kw 180 kw, 440V =, zur Revision DS-Stator, 1400 Upm, 500V Pfeiffer Elektromotoren GmbH A-1140 Wien Beckmanngasse 15 T: +43(0)1-89 42 351 F: +43(0)1-89 42 340 Serviceline: +43 (0) 676 93 30 252 (außerhalb der Betriebszeiten) www.elektromotoren.at office@elektromotoren.at 30