Celina-Klinker: Farbvielfalt Klinkerriemchen Celina-Klinker: colour variety brickslips

Celina-Klinker: Farbvielfalt Klinkerriemchen Celina-Klinker: colour variety brickslips

Celina-Riemchen: Naturprodukte aus reinem gebrannten Ton Celina-Brickslips: natural products made from fired clay... widerstandsfähig, langlebig und vielseitig einsetzbar... resistant, durable and versatile Eine Klinkerfassade hält ein Hausleben lang......ohne dass sie - wie eine Putzfassade - regelmässig nachgestrichen und chemisch gegen Algenwuchs oder - wie eine Holzfassade - gegen Schäd lingsbefall behandelt werden muss. A life-long real brick facade, which needs no painting, chemical treatment or protection. Das Thema: Altbausanierung und Umweltschutz Ganz besonders im Altbau-Renovierungsbereich helfen Klinkerriemchen in Kombination mit einem Wärmedämm-Verbund- System Energie, Heizkosten und CO 2 einzusparen. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern wird auch staatlich gefördert. Da Celina-Riemchen direkt als Riemchen hergestellt werden - und nicht nachträglich aus einem vollen Stein gesägt werden müssen - helfen sie schon bei ihrer Herstellung CO 2 einzusparen. ArtNr. 2764 Neu bauen mit Celina-Riemchen Auch in modernen Neubauten (Stichwort: Niedrigenergie- oder Passivhaus) sind Celina-Riemchen die Fassadenverkleidung der Wahl: Schnell installiert, wartungsfrei und durch den schlanken Wandaufbau ein Gewinn an Wohnraum. ArtNr. 63313t ArtNr. 7429hl Ökologisch bauen heißt langlebig bauen UV-beständig: natürliche Farben bleiben erhalten Celina-Riemchen sind Naturprodukte aus reinem gebrannten Ton. Umwelteinflüsse wie Regen, Frost, Schnee oder auch Hitze schaden diesem hochwertigen Werkstoff in keiner Weise. Daher sind auch alle unsere Riemchen für innen und aussen geeignet. Ecological construction means durable construction: Celina brick-slips are natural products made from pure fired clay. Environmental effects such as rain, frost, snow or even heat will not damage this high-quality material. Therefor all of our brick-slips are suitable for interior and exterior use. Im Gegensatz zu vielen Imitationen mit künstlichen Farbstoffen, bleibt die natürliche Farbe eines Celina-Klinkerriemchens aus gebranntem Ton auch nach jahrzehntelanger Sonneneinstrahlung erhalten. UV resistant: natural colours are preserved in contrast to imitations made from concrete, bitumen or plastic. The natural colour of the fired clay is retained under expourse to solar radiation. ArtNr. 7424 ArtNr. 2768 Older building renovation and enviromental protection: In older building renovation, Celina brick-slips in combination with a thermal insulation system will help to save energy, heating costs and CO 2 emissions. This protects not only the environment, but is promoted as a national priority and can increase the market value of the property. Celina brick-slips are manufactured directly as a brick-slip and not cut from a full brick, therefore already saving the production of CO 2. ArtNr. 2704L For new build properties (including energy saving or passive houses ) brickslips can be the facade disguise of choice: Quickly installed, maintenance-free and through thin-wall construction comes a profit in living space. Für die Herstellung eines Celina- Riemchens wird bis zu 16x weniger CO 2 benötigt als für die Herstellung eines herkömmlichen Mauerziegels. For the manufacture of a Celinabrick-slip, 16 times less CO 2 is re - quired than for the manufacture of a conventional brick wall. ArtNr. 7429hl ArtNr. 7424-6-9 limburg ArtNr. 2761 Produktvielfalt Wir bieten ihnen Celina-Riemchen nicht nur in einer Vielzahl von Farben, Formaten und Oberflächen, sondern auch in verschiedenen Stärken an. Unsere Standardstärken sind 7, 10 und 15mm. Wir sind jedoch auch in der Lage, individuelle Kundenwünsche zu berücksichtigen. Product variety: We offer Celina brick-slips not only in a multitude of colours, formats and surfaces, but also in different thicknesses. Our standard thicknesses are 7, 10 and 15 mm. However, we are also able to consider individual customer wishes. Please ask for details. ArtNr. 63313

Celina-Riemchen: Wärmedämmen mit System! Celina-Brickslips and thermal insulation-systems Umweltfreundlich und baubiologisch empfehlenswert Celina-Brickslips: environmentally friendly Celina-Riemchen lassen sich mit vielen Wärmedämmsystemen kombinieren Im Aussenwandbereich gibt es vielfältige Möglichkeiten, Celina-Klinkerriemchen mit einer Wärmedämmung zu kombinieren. Je nach Beschaffenheit und Stärke der Dämmung lassen sich unterschiedliche Wärmedämmstandards erreichen. Nachfolgend einige Beispiele aus der aktuellen Baupraxis: There are many diverse exterior wall possibilities for combining Celina brick-slips with thermal insulation systems. According to the state and strength of the insulation, different thermal insulation standards can be reached. Some examples from current building practice now follow: ArtNr. 2721rs Traditioneller Wandaufbau mit Riemchen + Winkelriemchen ArtNr. 7427 + 4427 Bei diesen konventionellen Wärmedämmsystemen werden die Riemchen ebenfalls auf Dämmplatten aufgebracht. Diese müssen jedoch mit einem Armierungs - gewebe verstärkt werden. Erst dann werden die Riemchen geklebt und ausgefugt. Eine gespannte Schnur hilft bei der waagerech ten Ausrichtung der Riemchen. Der moderne Wandaufbau mit einem WDVS mit Fugenleitsystem WDV-Systeme mit Fugenleitsystem eignen sich besonders gut zur Selbstmontage. Da hier die Aufbringung von Armierungsgewebe überflüssig ist, spart man einen kompletten Arbeitsgang. Die Platten werden direkt auf die alte Fassade geklebt und zusätzlich verdübelt. Besonders für die nachträgliche Dämmung von Altbauten sind diese Systeme ideal geeignet. Die Platten werden rundum mittels Nut- und Feder ineinander verzahnt, sodass keine Kältebrücken entstehen. The modern wall construction with a combined thermal insulation system and carrier-system provides an overall even installation. One saves a complete process because here the installation of a special membrane or mesh is superfluous. The panels are fixed directly on the old facade with additional plug fixings. Especially for the retro-active insulation of older properties, these high-value systems are ideal. The panels are interlocked all around by means of tongue and groove so that no cold bridges emerge. WDV-System mit Fugenleitsystem und Schraubdübel. Basis ist eine extrudergeschäumte Hartschaumplatte (XPS). Diese Platte eignet sich wegen Ihrer guten Wasser- und Druckfestigkeit sogar zur Dämmung des sog. Perimeterbereiches, also der Teile der Fassade, die mit dem Erdreich in direkter Verbindung stehen. Bei diesem System handelt es sich um hochwertige Wärmedämmplatten aus PU- Schaum, die bereits werksseitig mit Celina- Riemchen versehen werden. Die In stall - ation vor Ort ist daher extrem zeitsparend. Dieses WDVS (Wärmedämmverbundsystem) eignet sich besonders für größere Objekte - sowohl für Neuwie auch für Altbauten. In these conventional thermal insulation systems, the brick-slips are applied onto insulating panels. However, these must firstly be reinforced with a special membrane or mesh, then the brick-slips are fixed with adhesive and pointed. A tight cord placed horizontally helps in the correct alignment of the brick-slips. Renovierter Altbau im Niedrigenergie - Standard mit WDVS und Celina-Klinker-Riemchen ArtNr. 7313o Bei diesem WDVS mit Fugenleitsystem besteht die Wärmedämmplatte aus geschäumtem Polystrol (EPS). Auch hier werden die Riemchen ohne zusätzliche Armierung direkt auf die Platte geklebt. Die Schwerlast-Tellerdübel verschwinden in den vorgefrästen Aussparungen der Platte. Der Kleber wird mit einem Zahnspachtel aufgetragen und die Klinkerriemchen werden in das Klebebett gedrückt. Zum Schluss wird konventionell mit einem Fugenmörtel ausgefugt. ArtNr. 7424 XPS Isolierplatte mit Fugenleisystem Thermal insulation system with carrier system and plug fixings. Based on an extruded hard foam panel (XPS). This panel is suitable where good water stability and pressure stability are demanded even to the parts of the facade that stand in direct contact with the soil around perimeter areas. Vorgefertigte PU-Isolierplatte Sanierung einer Altbaufassade mit vorgefertigten PU-Isolierplatten mit Celina-Klinkerriemchen This commercial system is concerned with high-warmth insulating panels made from Polyurethane foam, that are already equipped to work with Celina brick-slips. The installation on the spot is therefore extremely time-saving. This thermal insulation system is especially suitable for larger projects. EPS Isolierplatte mit Fugenleitsystem und Celina-Riemchen ArtNr. 7421rs In this thermal insulation system with carrier system, the warmth insulating panel consists of Polystyrene foam (EPS). Also here the brickslips are fixed directly onto the backer panel with adhesive, without an additional membrane or mesh. The heavy duty plugs disappear in the recessed gaps of the panel. The adhesive is applied with a toothed trowel and the brick-slips are pressed into the adhesive bed.the façade is then conventionally pointed with a suitable mortar.

Für ein behagliches Raumklima... For a healthy room-climate...... atmungsaktive Celina-Riemchen im Innenraum... breath-active Celina-Brickslips inside Celina-Riemchen sind atmungsaktiv, schaffen eine wohnliche Atmosphäre und sind vielseitig einsetzbar,... Celina brick-slips are breathe-active, creating a comfortable atmosphere and have versatile qualities,... 7 mm Riemchen Unsere 7 mm Riemchen lassen sich ganz besonders leicht selbst verarbeiten (keine Probleme mit Steckdosen und Schaltern). Aufgrund der geringen Stärke ist ein nachträgliches Verfugen zwar möglich aber nicht erforderlich (Fugenglattstrich, siehe Anleitung). Our 7 mm brick-slips can be installed really easily, (no problems with power outlets and switches). Based on the light weight, after-pointing is not essential, although still possible (see instructions for smoothing out the spaces). ArtNr. 7424... und machen aufwendiges Streichen und Tapezieren überflüssig.... and making costly painting and wallpapering unnecessary. ArtNr. 2768 ArtNr. 7429hl... sind unempfindlich und extrem pflegeleicht...... are hard-wearing and extremely easy to maintain... ArtNr. 2764 ArtNr. 3321rs ArtNr. 2761 ArtNr. 2768

Celina-Riemchen: leicht selbst zu verarbeiten Celina-Brickslips: easy to install... zeitlos schön und wartungsfrei... durable and maintenance-free Dauerhafte Wertsteigerung für Ihr Haus Mit Celina-Riemchen werten Sie Ihr Hause mit einer echten, zeitlos schönen Klinkerfassade auf. Ein hochwertiges Klinkermauerwerk bewahrt den typischen Charakter Ihres Hauses und steigert gleichzeitig den Marktwert Ihrer Immobilie deutlich: Häuser mit niedrigem Energieverbrauch und wartungsfreier Fassade erhöhen die Wohnqualität und lassen sich erheblich besser verkaufen und vermieten. DIY - Do-it-yourself: Der Untergrund sollte sauber, tragfähig und eben sein. Den geeigneten Flexkleber mit einem Zahnspachtel auftragen. Die Riemchen ins Klebebett drücken, sodass sie ganz von Kleber umgeben sind. Eine waagerecht gespannte Schnur hilft beim Ausrichten. Check the brick slips before installing. The substrate should be clean, workable, solid and even. Apply a suitable adhesive with a toothed spatula. Float the brick slips firmly into the adhesive. A string line will be helpful. Vorher / before: Ungedämmte, ergraute und rissige Putzfassade Nachher / after: Celina-Riemchen ArtNr. 7427 auf Wärmedämmung House value increase: Delight at the increase in value for your property with an authentic brick-slip facade. Technische Daten und Verpackungseinheiten Klinkerriemchen Technical data and packing units for Celina-Klinker brickslips Die Riemchen immer aus mehreren Paketen mischen. Den Kleber in den Fugen mit einem feuchten Pinsel glattstreichen (Fugenglattstrich). Wenn gewünscht, nach 24h traditionell mit Fugeisen und Fugenmörtel verfugen. Always mix the brick slips from several boxes. Smooth out the adhesive in the joints with a wet paintbrush. If you wish a joint filling, after 24 hours, use a pointing mortar for bricks. Apply it with a traditional metal trowel. Do not plaster the joints with tile grout. Formate Riemchen Mass (mm) Bedarf Verpackungs- Paletten- Gewicht je Ver- Gewicht (Stück) inhalt inhalt packung (kg) je Pal. (kg) format brickslips size (mm) needed content/ content/ weight/ weight/ (pcs.) box pal. box (kg) pal. (kg) Waalformat WF 7mm Riemchen/brickslip 205 x 7 x 52 74 / m 2 1 m 2 96 m 2 11 1070 Winkel/corner 115/52 x 7 x 52 16 / lm 1 lm 384 lm 2 800 Dünnformat DF 7mm Riemchen/brickslip 240 x 7 x 52 64 / m 2 1 m 2 96 m 2 11 1070 Winkel/corner 115/52 x 7 x 52 16 / lm 1 lm 384 lm 2 800 Dünnformat DF 10mm Riemchen/brickslip 240 x 10 x 52 64 / m 2 1 m 2 72 m 2 15 1100 Winkel/corner 240/115 x 10 x 52 16 / lm 1 lm 128 lm 5 660 Normalformat NF 10mm Riemchen/brickslip 240 x 10 x 71 48 / m 2 1 m 2 72 m 2 15 1100 Winkel/corner 240/115 x 10 x 71 12 / lm 1 lm 80 lm 5 450 Den Fugenmörtel nicht einwaschen! Zu allen Riemchen gibt es passende Winkelriemchen. Diese können produktionsbedingt leicht von den Riemchen abweichen. For all brickslips there are suitable corners. Brickslip corners may vary slightly in appearance due to production differences. Normalformat NF 15mm Riemchen/brickslip 240 x 15 x 71 48 / m 2 0,67 m 2 48 m 2 15 1180 Winkel/corner 240/115 x 15 x 71 12 / lm 1 lm 84 lm 9,5 820 Waaldickformat WDF/UK 15mm Riemchen/brickslip 215 x 15 x 65 60 / m 2 0,5 m 2 52,5 m 2 14 1400 Winkel/corner 215/102,5 x 15 x 65 14 / lm 1 lm 84 lm 9,5 820

C LINA KLINK R F A R B V I E L F A L T HANDFORM rot-blau-geflammt BESANDET leonardo AROSA-RUSTIK colorado-kohle AROSA-RUSTIK colorado GLATT toulouse-tobacco HANDFORM royal-antik HANDFORM herbstlaub BESANDET tobacco AROSA-RUSTIK dunkelrot GLATT grenoble-metallic GLATT rot-nuanciert HANDFORM florenz-antik HANDFORM rotsand-geflammt AROSA-RUSTIK flamm-color AROSA-RUSTIK dunkelrot-kohle GLATT bordeaux-blau GLATT colorado HANDFORM zeeland HANDFORM old-millhouse AROSA-RUSTIK fleurence AROSA-RUSTIK rot-blau-geflammt GLATT rot-blau-bunt HANDGEZOGEN london-buff HANDFORM rot-nuanciert GESCHLAGEN rot-nuanciert AROSA-RUSTIK colorado-weißsand AROSA-RUSTIK rot-blau-grenada GLATT tobacco-blau HANDGEZOGEN old-millhouse HANDFORM colorado-nuanciert BESANDET rot-kohle AROSA-RUSTIK colorado-cuir Auf diesen beiden Seiten möchten wir Ihnen einen Überblick geben über die Vielfalt an Farben, Oberflächen und Formaten unserer Celina-Riemchen. Unterschiedlichste Kombinationen sind möglich. Optional können wir Ihnen viele unserer Riemchen nun auch in der Oberflächenvariante BRUCHRAUH ( TUMBLED STONE ) anbieten. Die hervorragenden technischen Qualitäten eines hartgebrannten Klinkerriemchens vereinen sich so mit den optischen Vorzügen eines rustikalen Backsteins mit unregelmäßig gebrochenen Kanten. AROSA-RUSTIK herbstlaub GLATT manhattan-grau HANDGEZOGEN-TS london-cream On both pages, we present an overview of the variety of colours, surfaces and formats of our brick-slips. Many different combinations are possible. Please ask us or visit our homepage: www.celina-klinker.com. We can offer many brick-slip options, also now in the TUMBLED STONE style. The well known technical qualities of Celina brick-slips are combined with the optical advantages of a rustic brick.

Celina-Klinker - Ihr kompetenter Partner für: Celina-Klinker - your trusted partner for: Klinkerriemchen und WDVS Brickslips and thermal isolation Vormauerziegel und Formsteine Facebricks Elemente aus Naturstein Natural stone elements Wanddekors und Reliefbilder Deco-elements Steinriemchen STEGU + STONES Decorative stoneslips Gartenelemente und Trittsteine Garden-elements Klinkerwerk Küsters GmbH & Co. KG Steinstrasse 45, D-47533 Kleve Telefon: +49 - (0) 2821-7933 - 0 Telefax: +49 - (0) 2821-7933 - 33 E-mail: info@celina-klinker.de Internet: www.celina-klinker.de