Markenhandbuch Brandenburg Kommunikationsstrategie und Leitlinien für das touristische Landesmarketing der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH

Markenhandbuch Brandenburg Kommunikationsstrategie und Leitlinien für das touristische Landesmarketing der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH

Impressum Herausgeber: TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH mit freundlicher Unterstützung des Ministeriums für Wirtschaft des Landes Brandenburg Kabinetthaus Am Neuen Markt 1 14467 Potsdam Tel.: 03 31-29 87 313 Fax: 03 31-29 78 73 73 hotline@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de www.tmb-intern.de Text, Idee und Gestaltung: Stephanie Schmidt. Kommunikation, Berlin www.stephanie-schmidt.de Damm und Lindlar GmbH Visuelle Identität für Unternehmen und Marken Berlin / St. Petersburg www.dammundlindlar.com Redaktion: TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Druck: bigcopy, Berlin Redaktionsschluss: Juli 2008

Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Die Themen 5 Leitidee 7 Die Begriffswelt 9 Die Leitmotive 17 Die Panoramen 29 Der Claim 33 Das Logo 35 Die Wort-Bildmarke 36 Die Sublines 39 Die Copytexte 43 Die Farben 47 Die Schrift 49 Die Schriftposition 51 Die Maßnahmen 53 Die Broschüren (Titel) 55 Die Broschüren (Imageseiten) 57 Die Broschüren (Innenseiten-Motive) 63 Die Texte 67 Die Broschüren (Einträge) 71 Die Broschüren (Infoseiten) 75 Die Broschüren (DIN lang) 77 Die Auslandsbroschüren 79 Der Internetauftritt 80 Die Werbeträger 81 Die Geschäftsausstattung 91 Fragen & Antworten 93 Hinweis für Kooperationspartner 95 Fotonachweis 95 2

Editorial Brandenburg denkt weiter. Eine neue Kommunikationsstrategie für den Brandenburg-Tourismus. Warum? Weil wir weiter denken müssen,...... wenn wir weiter wettbewerbsfähig bleiben wollen. Schon Fontanes Spaziergänge durch die Mark waren Qualitäts - be trachtungen. Qualität verpflichtet. Qualität unterscheidet. Und Quali tät entscheidet deshalb im touristischen Wettbewerb der Destina tionen, der weiter zunimmt. Sie kommt in selbstbewussten Aussagen wie»da weiß man, was man hat.«oder»die sind immer für mich da.«zum Ausdruck. Profilierung ist eine Stellgröße, mit der Brandenburg im Wettbe - werb weiter wachsen kann und Nachfrage steigert. Quer zu allen Ange bots segmenten von Tagen bis Tagestourismus punktet das»branden burg-besondere«: Eine Radtour durch Brandenburg ist nicht irgend eine Radtour, die man jederzeit auch woanders machen könnte. Diese Radtour ist besonders, weil sie hier stattfindet. In»Brandenburg urlaub«steckt ein Markenkern. Das laute und deutliche»da weiß man, was man hat.«steht noch aus. Wir müssen auch»reichweiter«werden. Brandenburg muss in den kommenden Jahren die überregionale, deutschlandweite Bekanntheit seines Angebots erreichen und die Märkte im Ausland, die der wichtigste Entwicklungsmotor im Deutschlandtourismus sind. Der Ausländeranteil an den Übernachtungen in Brandenburg ist überdurchschnittlich gestiegen, aber immer noch niedriger als im bundesweiten Durchschnitt *. Um ausländische Gäste für die Vorzüge Brandenburgs zu begeistern, liegt der Ausbau einer ge meinsamen Vermarktung der Haupstadtregion Berlin-Brandenburg im wahrsten Wortsinn nah. Berlin ist geografischer Anker und attraktiver touristischer Gegensatz gerade für Gäste aus dem Ausland ein anziehendes»reisepaket«. 3 * Quelle: Strategische Marketingplanung 2008 2012 der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH, Potsdam, Dezember 2007

Editorial Weiter so ohne Umwege. Der Brandenburgtourismus hat eine positive Entwicklung genommen. Es geht deshalb in der Kommunikation und Werbung der nächsten Jahre nicht darum, die Richtung zu korrigieren, sondern auf dem eingeschlagenen Weg den Erfolgskurs fortzusetzen. Das erreichte Mehr an Betten und Betrieben, das Mehr an Ankünften und Übernachtungen, an Auszeichnungen und Angeboten, Partnern und Themen, Anziehungskraft und Bekanntheit zu»verdichten«. Selbstverständlich, selbstbewusst und auf Augenhöhe mit Berlin. War»Stadt-Land-Fluss«ein zutreffender, aber noch zurückhaltender Ordnungs- und Orientierungsrahmen für typische Angebote aus Brandenburg und zugleich der Claim, mit dem das Land als Vorreiter seinen Thementourismus ursprünglich begründet hat, braucht Brandenburg jetzt eine neue kreative und kommunikative»wucht«einen Auftritt, der sein Profil stärkt und weitere Kreise ziehen kann. Ohne Umwege. Und mit Markenbewusstsein. Das Rezept dafür halten Sie in Händen. Eine neue Kommunikationsstrategie des Landesmarketings für die kommenden Jahre. Ich freue mich darauf und wünsche uns viel Erfolg für eine Vermarktungsoffensive, die weiter geht. Dieter Hütte Geschäftsführer der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH 4

Die Themen Natur & Kultur: Das Brandenburg-Dach Deutschlandurlaub liegt im Trend. Die Menschen suchen aktive Erholung in der Natur, am liebsten mit dem Rad oder auf dem Wasser. Und: Kultur kommt. Die Kombi nation aus beidem hat Zukunft. Brandenburg hat sie: Natur und Kultur die Angebotsstärken, nach denen Gäste in Deutschland suchen: eine weite, wasserreiche Landschaft mit vielen Naturlandschaften. Die wasserreichste Landschaft Deutschlands. das preußische Kulturerbe, Schlösser, Gärten, Kirchen, Klöster, Museen, historische Stadtkerne, Industriekultur Und Brandenburg hat in den vergangenen Jahren darüber hinaus alle Möglichkeiten geschaffen, sich diese Angebote zu erschließen: die Nähe zu Berlin und seinen Flughäfen sowie zu den Metropolregionen Hamburg, Dresden, Leipzig und ein gut ausgebautes Straßen-, Schienen-, Rad- und Wasserwegenetz. Infrastruktur und Attraktionen von Bädern bis Ferienressorts. einen kontinuierlichen Prozess des Qualitätsmanagements. Damit sind die Grundlagen für eine gezielte Themenvermarktung so gut wie noch nie. Das künftige Vermarktungsdach heißt»kultur und Natur«und wird von den Angebotsthemen darunter mit Leben gefüllt. 5 Unterschieden wird zwischen Schwerpunktthemen, Verstärkungsthemen und Querschnittsthemen. Die Schwerpunktthemen dienen als Grundlage für Themenkampagnen und die generelle Zielsetzung, Brandenburg als Tourismusdestination bekannter zu machen. Die Verstärkungsthemen bieten auch einzelnen Reisegebieten und Betrieben die Chance einer eigenständigen bzw. ergänzenden Vermarktung. Schwerpunktthemen sind: Naturorientierter Aktivtourismus (Rad- und Wassertourismus) Kulturtourismus (Schlösser, Parks und Gärten, UNESCO Welterbestätten, Industriekultur, Kulturevents) Wellness / Gesundheitstourismus Tagungen / Seminare / Kongresse Tagesreisen Zu den Verstärkerthemen zählen: Städtetourismus (Potsdam, Städte mit historischen Stadtkernen) Shoppingtourismus Sportliche Aktivitäten (Golfen, Skaten, Reiten, Wandern) Camping / Caravaning Kinder- und Jugendtourismus Familientourismus

Die Themen Zu den Querschnittsthemen zählen: Natur Essen und Trinken Barrierefreies Reisen Auf diese Bereiche und ihre besondere Kombination muss die Kommunikation eingestellt sein. Sie muss aber noch mehr leisten: Berlin ist der Kommunikationsanker. Die Stadt hat ihre Position als führende deutsche Tourismus metropole ausgebaut und verfügt über einen international hohen Bekanntheitsgrad. Unter den touristischen Leitlinien für die kommenden Jahre nimmt die Entfaltung von mehr Kreativität bei der Vermarktung und Erschließung neuer Märkte eine wichtige Rolle ein. Die Kampagne muss klare Vorgaben machen einerseits. Zugleich aber soll der Funke auf die Vermarktungspartner überspringen und ihre Phantasie für Kooperationen wecken. Airlines, Medien, Handel, Gewerbe Brandenburg soll sie inspirieren. Eine neue Kommunikationskampagne. Gesucht war eine tragfähige Strategie für die Zukunft; Aussagen und Bilder»mit Wucht«, die ankommen, anziehen und anregen, die typisch Brandenburg sind. So ist es nur hier. Der Tagestourismus behält eine hohe Bedeutung für die touristische Wertschöpfung. Wenn es um die Erholung und Freizeit - gestaltung der Ausflügler aus Berlin und die Besucher aus den Nachbarbundesländern und Polen geht, ist Brandenburg die naheliegendste Destination. Aus flüge in Richtung»Natur & Kultur«müssen Kampagnenthema sein. 6

Die Leitidee Marke Brandenburg 7

Die Leitidee Was heißt Marke Brandenburg? Der umgangssprachliche Ausdruck»Marke Brandenburg«wird zur kreativen Leitidee der Kampagne. Er taucht in vielfältigen Begriffskombinationen immer wieder auf. Er bestimmt den»rhythmus«der Kampagne. Ihre Geschwindigkeit und Wucht. Theodor Fontanes Mark wird zur Marke. Was ist eine Marke? Coca Cola und Persil. Ja! Aber Brandenburg? Hinter einer Marke steht eine einzigartige Identität ohne Verwechslungsgefahr. Marken stehen für materielle und immaterielle Werte. Für einen faktischen Nutzen (das Urlaubsangebot, den Erholungswert, das Preis-Leistungsverhältnis, die Gastgeber etc.) und einen symbolischen Nutzen, einen Mehrwert. Brandenburgs Alleinstellung besteht in der Kombination von Kultur und Natur in der Nähe der Bundeshauptstadt. Der selbstbewusste Konterpart zur Metropole, die Wahrzeichen einer besonderen historischen Blütezeit inmitten einer ursprünglichen, weiten, wasserreichen Landschaft ziehen Urlauber an. Mark Brandenburg. Damit kann man sich identifizieren, darauf können Gäste vertrauen. Das ist mehr wert als Standard. Eben der Mehrwert Brandenburgs. Brandenburg hat sich über viele Jahre dem Ausbau seiner touristischen Infrastruktur gewidmet und eine besondere Angebotslogik entwickelt: Kompositionen von»stadt-land-fluss«sind zum selbstverständlichen Angebotskern geworden. Damit sind die Grundlagen geschaffen, auf Augenhöhe mit Berlin, Markenbewusstsein herauszustellen.»marke Brandenburg«ist, wie schon bei Fontane, ein Qualitätsbekenntnis und sagt in Kombination mit anderen Begriffen»nach Art von«/»typisch für «/»à la«. Ein»Ausflug Marke Brandenburg«ist eben nicht irgendein Ausflug. In»Marke Brandenburg«steckt aber noch mehr Bedeutung. Der Ausdruck ist eine rauhe und zugleich augenzwinkernde Spielart von»du bist 'ne Marke«und damit eine Prise sprachlichen Lokal kolorits. Er bewahrt dem Land die»mark«auf zeitge mäßem Niveau. Fontanes Suche nach Qualität setzt Brandenburg in seiner Kommunikation fort. 8

Die Begriffswelt Urlaub Marke Brandenburg Marke Brandenburg steht immer in Kombination mit einem einzelnen Begriff, der das Thema benennt, die Aussage akzentuiert, aber niemals dominiert. Die Begriffswelt spielt häufig mit Klischees, die sich in Kombination mit einem Bild jedoch auflösen und in das Gegenteil umkehren. Die Pyramide der Themen reicht dabei von allgemeinen weitreichenden bzw. übergreifenden touristischen Aussagen wie»urlaub«oder»runterkommen Marke Brandenburg«über besondere Aus - sagen, die das Verhältnis von Natur und Kultur bezeichnen, bis hin zu spezifischen Begriffen für die Bewerbung der Produktlinien oder einzelner Ver stärker themen. Adjektive, Verben und Substantive sind als Kombinations begriffe gleichermaßen geeignet, Übertragungen und Varianten jederzeit möglich. Für die Qualität der Begriffe gilt: Sie sind»nüchtern feststellend«(ausflug, Urlaub, Tagen, Wellness) bis»emotional umschreibend«(staunen, eintauchen, herrlich, fürstlich), häufig aus einem anderen Zusammenhang entlehnt (Krönung, Fern sehen, Eiszeit, Safari, Gedicht, Freistil), zusammen gesetzte Kunstbegriffe (Weißzeit, Leutegucken, Hinterhersein, Schuleaus) und bewusste Klischees (Kaffeefahrt, Showtime, Meeting, Kingsize). Scherzhaft gemeinte Querverweise auf andere Destinationen kommen vor (Kreuzfahrt, Oase, Rennsteig). Ihre maxi male Wirkung entfalten sie in Kombination mit»marke Brandenburg«und einem starken Bildmotiv. Sie bieten dabei gleicher - maßen eine andere Perspektive auf das Bild an. Eine Perspektive»Marke Brandenburg«. Ein Augenzwinkern. Eine Wahrheit. Produkt linien & Verstärkerthemen Verhältnis Natur & Kultur Allgemeine Aussagen 9

Die Begriffswelt Fernsehen Marke Brandenburg Staunen Marke Brandenburg Wachstum Marke Brandenburg Wellness Marke Brandenburg Spielfeld Marke Brandenburg Krönung Marke Brandenburg 10

Die Begriffswelt Allgemeine Aussagen (Beispiele): Urlaub Marke Brandenburg Eintauchen Marke Brandenburg Runterkommen Marke Brandenburg Weitersehen Marke Brandenburg Fernsehen Marke Brandenburg Verhältnis Natur und Kultur (Beispiele): Gedicht Marke Brandenburg Schauspiel Marke Brandenburg Fernsehen Marke Brandenburg Kunstfertig Marke Brandenburg Stummfilm Marke Brandenburg Showtime Marke Brandenburg Produktlinien : Winterliches Brandenburg Eiszeit Marke Brandenburg Weißzeit Marke Brandenburg Reinschneien Marke Brandenburg Schneeflug Marke Brandenburg Tagungsplaner Arbeitsklima Marke Brandenburg Meeting Marke Brandenburg Rückzug Marke Brandenburg Weiterdenken Marke Brandenburg Sales Guide / Gruppenreisen Kaffeefahrt Marke Brandenburg Stimmung Marke Brandenburg Kinder- und Jugendplaner Hitzefrei Marke Brandenburg Schuleaus Marke Brandenburg Unterricht Marke Brandenburg Pause Marke Brandenburg Radfahren Weiterkommen Marke Brandenburg Runterschalten Marke Brandenburg Lostreten Marke Brandenburg Sprint Marke Brandenburg Wohnen in Schlössern und Herrenhäusern Herrlich Marke Brandenburg Fürstlich Marke Brandenburg Majestätisch Marke Brandenburg 11

Die Begriffswelt Brandenburg kulinarisch Auftischen Marke Brandenburg Einkehren Marke Brandenburg Lecker Marke Brandenburg Mahlzeit Marke Brandenburg Tafeln Marke Brandenburg Kochen Marke Brandenburg Schlösser, Parks und Gärten Krönung Marke Brandenburg Kingsize Marke Brandenburg Blütezeit Marke Brandenburg Drumherum Marke Brandenburg Wellness Auszeit Marke Brandenburg Guttun Marke Brandenburg Nichtstun Marke Brandenburg Entspannt Marke Brandenburg Kulturreisen Gedicht Marke Brandenburg Schauspiel Marke Brandenburg Bildung Marke Brandenburg Abo Marke Brandenburg Familienreisen Gänsemarsch Marke Brandenburg Spielfeld Marke Brandenburg Wassertourismus Wellenreiter Marke Brandenburg Safari Marke Brandenburg Kreuzfahrt Marke Brandenburg Aufkreuzen Marke Brandenburg Außerdem: Ab Hof Verkauf Supermarkt Marke Brandenburg Eintüten Marke Brandenburg Originalverpackt Marke Brandenburg Angeln Nachdenken Marke Brandenburg Stillschweigend Marke Brandenburg Warteschleife Marke Brandenburg Wellness Marke Brandenburg 12

Die Begriffswelt Baden Freistil Marke Brandenburg Eintauchen Marke Brandenburg Yippih Marke Brandenburg Barrierefreies Reisen Durchfahrt Marke Brandenburg Schrankenlos Marke Brandenburg Camping Picknick Marke Brandenburg Wohnlich Marke Brandenburg Seeblick Marke Brandenburg Oase Marke Brandenburg Draisine Gleisarbeit Marke Brandenburg Hebelwirkung Marke Brandenburg Mannschaftssport Marke Brandenburg Feiertagsreisen Sonntagsgefühle Marke Brandenburg Kaiserwetter Marke Brandenburg Raus Marke Brandenburg Flugsport Himmelhoch Marke Brandenburg Überflieger Marke Brandenburg Aussicht Marke Brandenburg Gärten Aufblühen Marke Brandenburg Blütezeit Marke Brandenburg Blumig Marke Brandenburg Wachstum Marke Brandenburg Golfen Abschlag Marke Brandenburg Volkssport Marke Brandenburg Landgang Marke Brandenburg Heiraten Jasager Marke Brandenburg Fürsleben Marke Brandenburg Entschlossen Marke Brandenburg 13

Die Begriffswelt Industriekultur Arbeitskultur Marke Brandenburg Aufbauend Marke Brandenburg Jagen Hinterhersein Marke Brandenburg Stillstand Marke Brandenburg Spitzenplatz Marke Brandenburg Klettern Aufsteiger Marke Brandenburg Seilschaft Marke Brandenburg Höchstezeit Marke Brandenburg Laufen / Skaten / Nordic Walking / Wandern Stepper Marke Brandenburg Mitgehen Marke Brandenburg Fortschritt Marke Brandenburg Jogging Marke Brandenburg Motorsport Boxenstopp Marke Brandenburg Aufdrehen Marke Brandenburg Piste Marke Brandenburg Rennsteig Marke Brandenburg Naturbeobachtung Augenblick Marke Brandenburg Staunen Marke Brandenburg Bestimmen Marke Brandenburg Reiten Ausritt Marke Brandenburg Aufsitzen Marke Brandenburg Sattelfest Marke Brandenburg Städteurlaub / historische Stadtkerne Openair Marke Brandenburg Shoppen Marke Brandenburg Leutegucken Marke Brandenburg Stadtlich Marke Brandenburg Übernachten Aufgeweckt Marke Brandenburg Dableiben Marke Brandenburg Nachtsüber Marke Brandenburg Overnightservice Marke Brandenburg 14

Die Begriffswelt Urlaub auf dem Bauernhof Stallgeruch Marke Brandenburg Feldforscher Marke Brandenburg Landsitz Marke Brandenburg Gut Marke Brandenburg Produktnamen und ihre Bewerbung Die Begriffe sind bewerbende Aussagen, die die Neugierde auf das Interesse an Produkten steigern. Sie geben diesen Produkten eine Bühne. Die bestehenden Produktnamen (wie z.b.»winterliches Brandenburg«) werden nicht ersetzt. Wochenendreisen Rausjetzt Marke Brandenburg Wochenschluss Marke Brandenburg Rückzug Marke Brandenburg Samstagsonntag Marke Brandenburg Zoobesuch Zebrastreifen Marke Brandenburg Wild Marke Brandenburg Haltung Marke Brandenburg 15

Die Begriffswelt Urlaub mit der ganzen Familie Marke Brandenburg Schlösser und Gärten Marke Brandenburg Wohnen in Schlössern und Herrenhäusern Marke Brandenburg Mit dem Rad unterwegs Marke Brandenburg Familie unterwegs Marke Brandenburg Urlaub Marke Fläming Urlaub Marke Seenland Oder Spree Urlaub Marke Werder Urlaub Marke Betrieb Urlaub Marke Stechlinsee Urlaub Marke Naturtherme Templin Vor»Marke Brandenburg«steht immer nur ein einzelner Begriff. Der kurze Zusatz akzentuiert die Aussage, dominiert sie aber nicht. Kombinationen mit mehreren Worten oder ganzen Sätzen kommen nicht vor. Während die Begriffe vor der Leitaussage Marke Brandenburg variieren können, ist»marke Brandenburg«selbst eine feststehende Aussage, so wie es Herrn Ribbeck nur im Havelland und nicht im Oderland gibt.»marke Brandenburg«schärft das Profil des Landes. Seine Ge schlossenheit ist Bedingung für die kommunikative Wucht und damit für die Vermarktungseffekte. Abgesehen davon lässt die Ableitung von»mark Brandenburg«eine andere Kombination nicht sinnvoll erscheinen, weil nur das Land Brandenburg assoziative Nähe zu»mark(e)«besitzt. Brandenburg verspricht Qualität. Marken qualität. 16

Die Leitmotive Über Querformate und Leitmotive Die Kampagne lässt starke Bilder sprechen. Querformate dominieren.sie betonen die brandenburgtypische land schaftliche Weite. Der Eindruck eines weiten Horizonts wird gestalterisch durch transparente horizontale Streifen am oberen und unteren Bildrand zusätzlich verstärkt. Ihre Farbigkeit ist dem jeweiligen Motiv entlehnt. 17

Eine herausragende Funktion in der Bildwelt haben die Leitmotive: eine Auswahl von Foto grafien, die für sich und für das ganze Land stehen. Sie transportieren das Profil Brandenburgs Natur und Kultur in einem einzigen Augenblick. Menschen treten auf diesen Bildern nicht in den Vordergrund. Sie werden eins mit dem Motiv. Alle Leitmotive sind quer formatig und für Groß flächen, besondere Werbeeinsätze und als Titelmotive geeignet. 18

Die Leitmotive Schneeflug Marke Brandenburg 19

Die Leitmotive Fernsehen Marke Brandenburg 20

Die Leitmotive Runterschalten Motiv FahrradMarke Brandenburg 21

Die Leitmotive Spielfeld Marke Brandenburg Eiszeit Marke Brandenburg 22

Die Leitmotive Gedicht Marke Brandenburg Aufkreuzen Marke Brandenburg 23

Die Leitmotive Majestätisch Marke Brandenburg Krönung Marke Brandenburg 24

Die Leitmotive Nichtstun Marke Brandenburg Wellness Marke Brandenburg 25

Die Leitmotive Stillschweigend Marke Brandenburg Kreuzfahrt Marke Brandenburg 26

Die Leitmotive Wellenreiter Marke Brandenburg Blütezeit Marke Brandenburg 27

Die Leitmotive Stummfilm Marke Brandenburg Himmelhoch Marke Brandenburg 28

Die Panoramen Geeignete Bildmotive haben vor vornherein ein»natürliches Panorama«, das heißt ihr Bildinhalt ist querformatig angelegt und lässt sich durch die horizontalen Streifen sinnvoll einrahmen. Bilder, die durch die Begrenzungsstreifen ungünstig beschnitten oder unterbrochen werden, eignen sich nicht. Alle für die Bildaussage wichtigen Elemente müssen sich demnach in der Bildmitte befinden. 29

Die Panoramen 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 mindestens 1/6 mindestens 1/5 mindestens 1/8 mindestens 1/5 mindestens 1/6 mindestens 1/8 Die Größe und Position der transparenten Flächen kann variieren. Sie richtet sich nach dem hinter legten Bild. Sichtfenster Das Verhältnis des Sichtfensters zum Format beträgt zwischen 1/4 und 1/2 der Formathöhe. Position Der Abstand des Sichfensters zum Formatrand sollte bei A4 Broschüren und Formaten mit einem ähnlichen Seitenverhältnis 1/6 der Formathöhe nicht unterschreiten. Bei Din lang Broschüren und anderen stark querformatigen Anwendungen sollte das Sichtfenster 1/5 der Formathöhe nicht unterschreiten. Ausnahme Die Panoramastreifen entfallen in extrem quer formatigen Anwendungen wie etwa Internetbannern (s. hierzu Seite 89). 30

Die Panoramen Die Farbigkeit der transparenten Flächen richtet sich nach den Farben des hinterlegten Bildes. Es handelt sich in der Regel um harmonisierende Farben die einem beliebigen Bilddetail entnommen sind, zum Gesamtmotiv aber noch einen spannungsvollen Kontrast bilden. 31

Die Panoramen Für die Stärke der transparenten Flächen gilt: Sie richtet sich nach Farbton und Motiv. In der Regel eignet sich ein Mittelwert, der das hinterlegte Bild noch deutlich durchscheinen lässt, zugleich aber einen geeigneten kontrastreichen Hintergrund für eine negativ weiße Schrift bietet. 32

Der Claim Das Weite liegt so nah. 33

Der Claim Warum liegt das Weite so nah? Der Claim»Das Weite liegt so nah«ergänzt in der Wortbild marke den Landesnamen. Er ist abgeleitet von dem bekannten Sprichwort»Das Gute liegt so nah«, bleibt deshalb leicht im Gedächtnis, und spielt überraschend mit dem Gegensatz weit und nah.»das Weite liegt so nah«enthält gleich mehrere Brandenburg-Wahrheiten. Welche? Brandenburg liegt nah. Über die geographische Lage, inter nationale Gäste und den Ausflugstourismus. Brandenburg hat einen großen touristischen Standortvorteil. Es umgibt die Bundeshauptstadt Berlin. Die größte Stadt Deutschlands. Eine der anziehendsten Metropolen der Welt. Und deshalb eine touristische Destination, deren Besucherzahlen konstant zunehmen. Vor allem für den internationalen Tourismus ist und bleibt Berlin ein Magnet mit weithin bekannter geopgraphischer Lage. Von hier aus erschließen sich Menschen aus der ganzen Welt das Land und besonders das Umland. Brandenburg liegt in reizvoller Reich- und Reiseweite und ist ein erholsamer Kontrast zu Ku'damm und Brandenburger Tor. Eine weite seenreiche Landschaft, in der sich Berlin für einen oder ein paar Tage vergessen lässt, denn hier rückt die Weite in die Nähe. Der Horizont öffnet sich. Das Weite liegt so nah. Von dieser naheliegenden Verbindung der Gegensätze profi tieren Berlin und Brandenburg in gleicher Weise. Beide Destina tionen bieten, was dem anderen fehlt. Berlin ist Weltmetropole mitten in Brandenburg und zugleich ein eigenes»land«eine einzigartige Konstellation im Deutschlandtourismus. Brandenburg-Urlaub ist naheliegend. Über das preußische Kulturerbe, anziehende Angebote und die Frage, warum man nach Australien fahren sollte, wenn man auch an der Oder weit weg sein kann? Brandenburg hat ein eigenes Angebot und Profil, das Besucher anzieht und fasziniert und dessen Prominenz lockt. Es ist naheliegend, auf den Spuren Friedrichs des Großen, Fontanes, Einsteins oder Brechts zu reisen. Wo sonst sollte man ihnen begegnen? Es hat sich herumgesprochen, dass man sich hier mit dem Fahrrad, dem Kanu oder Hausboot die besonders weite Landschaft auf oder entlang ihrer 3000 Seen, kilometerlangen Flüsse und Fließen erschließen kann, dass Brandenburg ein Land der Superlative, das wasserreichste Bundesland Deutschlands, ist. Es ist naheliegend, die berühmten Klöster, Schlösser, Herrenhäuser, Parks und Gärten zu besuchen, die Brandenburg besitzt. Weit und breit Schlösser und Seen. Deshalb ist Urlaub in Brandenburg auch für diejenigen naheliegend, für die es ein Stück weiter ist. Weit ist dabei übrigens relativ, bedenkt man den Effekt. Wozu 24 Stunden nach Australien fliegen, wenn man so nah weit weg sein kann? 34

Das Logo Das Logo wird ausschließlich in zwei Varianten eingesetzt: Das»Doppel-B«kann alleine stehen oder als Wort-Bild marke im Zusammenhang mit dem Claim: Brandenburg Das Weite liegt so nah. In beiden Fällen wird es entweder schwarz oder negativ (weiß) verwendet. Der mehrfarbige Einsatz mit blau-rotgrün gefüllten Innenflächen ist ebensowenig vorgesehen wie sonstige Farbvarianten. 35

Die Wort-Bildmarke Brandenburg Das Weite liegt so nah. Brandenburg Das Weite liegt so nah. Brandenburg Das Weite liegt so nah. 27 mm Brandenburg Der Claim steht immer in festgelegtem Abstand zweizeilig links neben dem Doppel-B und endet mit einem Punkt. Die Wort-Bildmarke darf die Mindestgröße von 27 mm Laufbreite nicht unterschreiten. 36

Die Wort-Bildmarke Brandenburg Das Weite liegt so nah. Brandenburg Brandenburg x x Das Weite liegt so nah. Das Weite liegt so nah. x Hintergrund Eine gute Lesbarkeit setzt voraus, dass der Kontrast zwischen Wort-Bildmarke und Hintergrund möglichst groß sein muss. Der Hintergrund darf weder zu hell noch zu unruhig sein. Schutzzone Der Mindestabstand zum Rand ergibt sich aus dem Zeilenabstand der Wort-Bildmarke. 37

Die Wort-Bildmarke 1/6 Die Wort-Bildmarke steht auf allen Flächen rechts unten. Größe Die Breite der Wort-Bildmarke sollte ein Sechstel der Formatbreite nicht unterschreiten. 38

Die Sublines Die Nähe zu Berlin wird auf der Ebene der»sublines«auf Plakaten und in Anzeigen immer wieder thematisiert, kann aber auch in redaktionellen Texten auf die gleiche sprachliche Weise angezeigt und erzählt werden. In Varianten kann außerdem die Nähe zu anderen bedeutenden Quellmärkten Thema sein. Destinationen in weiterer Entfernung und dem Ausland Urlaub aus nationalen Quellmärkten Tagestourismus aus Berlin 39

Die Sublines Beispiele Tagestourismus aus Berlin Ausflug Marke Brandenburg Und erst vor einer Stunde am Zoo losgezogen. Eintauchen Marke Brandenburg Und kurze Zeit später Unter den Linden auftauchen. Eiszeit Marke Brandenburg Und zwei Stunden später am Alexanderplatz auftauen. 40

Die Sublines Beispiele Kurzurlaub aus der näheren Umgebung: Schuleaus Marke Brandenburg Und den Berliner Großstadtstress schon nach ein paar Stunden vergessen. Kaffeefahrt Marke Brandenburg Nur eine Busstunde weg von allen Milchschäumern in Berlin. Altbau Marke Brandenburg Klosterruhe hier. Wo ist eigentlich Berlin? 41

Die Sublines Beispiele Destinationen in weiterer Entfernung und dem Ausland: Staunen Marke Brandenburg Und eben erst in Berlin gelandet. Stillschweigend Marke Brandenburg Nur einen Herzschlag von Berlin entfernt. Boxenstopp Marke Brandenburg Und eben noch auf der A10 getankt. 42

Die Copytexte Kranichgucken zwischen Fläming und Uckermark Die Texte, insbesondere die Copytexte, geben darüber hinaus den Brandenburger Namen eine»bühne«: Friedrich, Pückler, Fontane, Brecht. Angermünde, Zinna, Lauchhammer, Wittstock. Sie vertiefen die Brandenburg-Kenntnisse. Auch in Aussagen über das gesamte Land bleibt das Besondere noch sichtbar. Brandenburg ist ein weites, wasserreiches Naturschauspiel um Berlin. Paddeln von Erkner bis Wünsdorf. Kranichgucken zwischen Fläming und Uckermark. Und nichts als Theater von Potsdam bis Neuhardenberg. 43

Die Copytexte Beispiele Copytexte: Brandenburg ist das wasserreichste Reiseland Deutschlands und hat ein unerschöpfliches Repertoire an Kultur von Angermünde bis Zinna. Von Lauchhammer bis Wittstock. Nur einen Ausflug entfernt von Berlin, Hamburg oder Dresden erwartet Sie ein Natur schauspiel. Brandenburg ist das wasserreichste Reiseland Deutschlands. Eine endlos weite Landschaft in Berlinnähe. Herrschaftliche Heimat der Preußen könige. Kultur von Brecht bis Fontane, von Cottbus bis Rheinsberg. Brandenburg ist weit und wasserreich. Ein Naturschauspiel um Berlin. Radfahren von Oder bis Spree. Durch Pücklers Park. Zu Brecht und Einstein. 44

Eiszeit Marke Brandenburg Und zwei Stunden später am Alexanderplatz auftauen. 45

Brandenburg hat 3000 zugefrorene Seen und noch viel mehr Kaminplätze in Schlössern, Burgen, Herrenhäusern und Hotels. Alles über Kutschfahrten in Kyritz und Kahnfahren bis Cottbus finden Sie unter www.winterliches-brandenburg.de. Schlittschuhfahren und Schnee ballschlachten von Alt-Madlitz bis Zeuthen. Dazu Saunen in Tauer, Shiatsu in Babelsberg, Yoga am Scharmützelsee. Und nicht nur da. Freuen sie sich auf Märkische Milchbäder und Schokolade zum Frühstück.

Die Farben Farbklima Die Kampagne erlaubt im Bereich der gebrochenen, naturnahen Töne ein breites Farbspektrum. Lediglich grelle Farben bis hin zu Neonfarben werden vermieden. Bester Maßstab sind im Zweifelsfall die Natur aufnahmen selbst. Die eingesetzten Farben müssen sich daraus ableiten lassen, bzw. damit harmonieren. 47

Die Farben 2008 Urlaub Marke Brandenburg Hotels und Ferienhäuser Hotels and Holiday Homes Brandenburg Das Weite liegt so nah. A A A A A A Farbigkeit Innenseiten - Die Farben auf den Innenseiten richten sich nach dem Titelbild: es soll ein farblich harmonisches Gesamtergebnis erzielt werden. - Sie sollten so gewählt sein, dass auf helleren Abstufungen des jeweiligen Farbtons weißer Text noch gut lesbar bleibt. - Die Kapitel werden farblich voneinander unterschieden. 48

Die Schrift A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? Stone Sans normal Dieser Schriftschnitt gilt für Fließtexte und Einträge im Gastgeberverzeichnis. Stone Sans italic wird verwendet für Fließtexte (Englisch) und Einträge (Englisch) im Gastgeberverzeichnis. Stone Sans semibold wird eingesetzt für Headlines, Titel und Hervorhebungen im Fließtext. Stone Sans semibold italic wird verwendet für Headlines (englisch), Titel (englisch) und Hervorhebungen im Fließtext (englisch). 49

Die Schrift A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? A B C D E F G H I J K L M a b c d e f g h i j k l m n 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! «$ % & / ( ) =? A B C D E F G a b c d e f g A B C D E F G a b c d e f g A B C D E F G a b c d e f g A B C D E F G a b c d e f g Stone Sans bold wird verwendet für Headlines, Titel und Hervorhebungen im Fließtext. Stone Serif Dieser Schriftschnitt wird nicht eingesetzt. Stone Sans bold italic wird verwendet für Headlines (englisch), Titel (englisch) und Hervorhebungen im Fließtext (englisch). 50

Die Schriftposition 2 x 1 x 2,5 x Headline Marke Brandenburg Hier steht eine Subline über zwei Zeilen. 1 x 0,5 x 1 x Kurz 3 x Marke Brandenburg 2 x Besonderslang Marke Brandenburg Hier steht eine Subline über zwei Zeilen. Hier steht eine Subline über zwei Zeilen. Headlines: Alle Medien sind mit einer Headline versehen, die sich wie folgt zusammensetzt: 1. Schlagwort 2.»Marke Brandenburg«3. Subline Schriftschnitt für alle Elemente ist Stone Sans semibold. Die Größe des Schlagwortes kann, je nach Länge und dem zur Verfügung stehenden Platz, variieren. Sie sollte jedoch die doppelte bis dreifache Versalhöhe von»marke Brandenburg«haben. Die Versalhöhe der Subline entspricht der Hälfte von»marke Brandenburg«. Die Subline ist immer ein- bis maximal zweizeilig. 51

Die Schriftposition 4x 4x 1x 2x 1/3 2x 1x Gleiche Schriftgröße 1/4 Größe der Headline Bei standardisierten Hochformaten beträgt die Breite von»marke Brandenburg«1/3 der Formatbreite. Bei Querformaten 1/4 der Formatbreite. Bei extremen Hoch- oder Querformaten muss die Größe entsprechend angepasst werden. Position der Headline Die Headline wird innerhalb der transparenten Flächen auf einer Achse parallel und mit einem festen Abstand zum Sichtfenster und zum Formatrand platziert. Sie kann im unteren oder oberen transparenten Streifen stehen, wobei sich meist der größere der beiden Streifen anbietet. Wichtig ist die Einhaltung des Mindesabstandes zum oberen und unteren Formatrand. Die Headline kann links- oder rechtsbündig platziert werden. Größe des Logos im Verhältnis zur Headline Das Logo sollte so groß sein, dass die Schriftgröße des Claims»Brandenburg - Das Weite liegt so nah.«identisch mit der Schriftgröße der Subline ist. 52

Die Maßnahmen Pressearbeit Werbeträger Merchandising Strategie Marke Brandenburg Messen und Promotions Broschüren Internet 53

Die Maßnahmen Aus der Kommunikationsstrategie leitet sich ein integriertes System von Maßnahmen ab. Dazu gehören unter anderem: die Broschüren der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH, ihre Anpassung in Format, Farbigkeit, Texten und inhaltlichem Aufbau, aber auch der Aufbau der Eintragsseiten. die Arbeitsmaterialien für interne und externe Vermarktungs partner. der Internetauftritt, seine Rubrizierung, seine Gestaltung, Webtexte und Links. die Sprache von Pressetexten und besondere Kooperationen mit Medien. die Auswahl von Werbeträgern, die geeignet sind. die Messe- und Promotionsauftritte. die Themenkampagnen. Auf den folgenden Seiten werden Richtungen und Beispiele vorgestellt, die keinen Anspruch auf Vollständigkeit haben. Sie liefern die Grundlage für die Detailplanung, die mit Beginn der Umsetzung einsetzt. Zugleich liefern sie den Nachweis dafür, dass und wie die Grundidee auf der Maßnahmenebene wirkungsvoll und ohne Einschränkungen umgesetzt werden kann. 54

Die Broschüren (Titel) 2008 Urlaub Marke Brandenburg Hotels und Ferienhäuser Hotels and Holiday Homes Information und Buchung / Information and Booking +49 (0) 331 / 200 47 47 www.reiseland-brandenburg.de / www.brandenburg-tourism.com Brandenburg Das Weite liegt so nah. Die konsequente Umstellung der Kommunikationsstrategie auf das Alleinstellungsmerkmal»weite wasserreiche Kulturlandschaft«bedeutet auch eine konsequente Umstellung der Broschüren auf Querformate. Von Reise katalog bis Radfahren, von Wellness bis Urlaub am Wasser erhalten alle Broschüren querformatige Titel mit Leitmotiven und querformatig angelegte Innenseiten. Das gilt sowohl für die Themen broschüren im Format A4 als auch die Produktbroschüren im DIN lang-format. Das Konzept geht auch dort auf, wo kleinteilige Einträge oder Infokästen effizient und gut lesbar untergebracht werden müssen, und bedeutet somit kaum Veränderungen für die Einträge einzelner Betriebe in diesen Veröffent lichungen. Die Broschüren starten jeweils mit Imagestrecken, die sehr stark auf Bildeindrücke setzen und werden erst nach dieser konsequent emotionalen Einführung und»einschwörung«auf das Wesen des Tourismuslandes kleinteiliger. Die Themenbroschüren starten mit einem vollflächigen querformatigen Bild und tagebuchartigen Notizen. Die Folgeseiten vermitteln die eher praktischen Informa tionen beispielsweise zu Routen, Unterkünften, Hintergründen einzelner Attraktionen etc. 55

Die Broschüren (Titel) Doppelzimmer 59,- inklusive Frühstück 2008 Eiszeit Marke Brandenburg Winterliches Brandenburg 2008 Information und Buchung +49 (0) 331 / 200 47 47 www.winterliches-brandenburg.de Brandenburg Das Weite liegt so nah. Kingsize Marke Brandenburg Schlösser, Parks und Gärten in Berlin und Brandenburg Palaces, Parks and Gardens in Berlin and Brandenburg Die Subline auf dem Titel der Broschüren wird, anders als auf bewerbenden Anzeigen und Plakaten, zur präzisen Benennung des Produktes eingesetzt. Der Kombinationsbegriff»Kingsize«oder»Eiszeit«ist Hingucker, die Unterzeile»Schlösser, Parks und Gärten«oder»Winterlicher Brandenburg«Aufklärer. Hochformatige Titel mit querformatigen Motiven werden für Arbeitsmaterialien und zum Übergang eingesetzt. www.schloesser-brandenburg.de www.brandenburg-tourism.com 56

57 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Wir radelten an der Havel. Otto-Lilienthal-Route. Mal ich vorne, mal sie. Warum eigentlich Otto Lilienthal? Egal. Es war ein Traum, weil raus aus der Stadt. Und schön flach mit einem leichten Lüftchen. Manchmal hügelig. Wir hatten natürlich Picknick dabei. So muss das sein. Am See sitzen. Im Schatten einer großen Buche. Oder Linde? Wir rätselten. Alles war perfekt. Noch nicht mal die Thermoskanne ausgelaufen. Sonst war kein Mensch zu sehen. Es plätscherte. Ein Vogel stürzte sich in s Wasser. Ich blies eine Melodie auf einem Grashalm. Und freute mich auf Rhinow, weil es so hübsch aussah auf der Karte. Grün eben. Wir lachten. Fuhren weiter. Durch Paulinenaue. Paulinenaue. Wie das klingt. Hinter Werder wurde es noch etwas ländlicher. Auch die Wege. Wir kamen an Häusern vorbei, die aussahen wie für Könige gemacht. Herrenhäuser, sagte sie. Nie gehört? Hat sie den Kopf geschüttelt? Und schaute nach dem Hotel. Bed und Bike. Wie praktisch. Nicht mehr weit. Ich freute mich auf ein Radler. So muss ein Sommerabend sein.

Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 58 Englischer Blindtext. Re enim dunt lor alis et ut quat, sit iureet utat, vel dolutpatem er sectetum exerci tinci eugait ut ex eugueri usciduis acipis adio consed molum verat praessis dolenisl iure feu feu feui et irillaorem ventvero commodi onulpute digna adit nulput ad tatet. Sum adit nonsed molobore feugiamcon hent nit aliquam alis amconse dipsum in ut dolestrud tat, vel deldo eugiam nostrud magniat pratue modion eugait, vel ing ex et ad magnibh era tuercil laortin cidunt lam quis dolesse quamcon ullam, quatum vel ulputat wisi. La autatem estin veros nulla feuipsu sciduis exer adit augait nonsendre minit ullumsa ndipit, con henis nim dolore vel utex er autatie velesed dit alit irit, sim in hendre doloborer sustr diam, quis er il et, consectem velesequamet alis deliquipsum ilit, con esent prat wissi tatue dunt alit ulla commy nim in et lore dit velit ipiscilis estie do dolobore mod magna faciliquis nis nulputatue conullaore dolortie dolut wis dolesse dolor sequat dolent acipsusto eu feum vulla faci ea am. Ese dolobor perat. Iquis num verci tat. Feugue dit volorper adiam ipis adit utpat, quisl utat.

22 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Ecte dolorer iureet lore dignim et praesse dolenim aliquam, veliquis non verci gna a iquamet nonsequis am del in henismo dolorperit utatem volortion voloreet alit irit et ute tie modolore mincillam quat. Iril ut dolore dolor senim elesto consequat la facilit praese min vero dolore doluptat. Non vel sectet praessendio odolobor inciliquam, sum etuer iriure corero com nosting elis nula feum diam illut wisseniamet alit atis at aliquat, ver se consent. Em non henit aliquat lam diametue vullanpute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quam etueratio odiam dolestrud dolore con vullaor accummy nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odignit aut nim accummodolor seddo digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accumsandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte vercidunt acidunt ex esto dolortie core dunt iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte velissim autat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de

Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 23 Informationen und Kontakt Öffnungszeiten Schloss Muster Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Montags und Feiertags geschlosssen Eintritt: nur mit Führung. Karteverkauf nur für den laufenden Tag. November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Informationen und Kontakt Öffnungszeiten Schloss Muster Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Montags und Feiertags geschlosssen Eintritt: nur mit Führung. Karteverkauf nur für den laufenden Tag. November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Em non henit aliquat lam diametue. Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lam consectem volor am in eril ut vulput do feum sandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quametu eratio odiam dolestrud dolore con vullaor acc my nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veracoessed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odi gnit aut nim accummodolor seddo digna feugi atem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit lafa cipsum volesequat dolorpe raessit wis nisldo luptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulpu tat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim riurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut pra essequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eugiam irilit eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accum sandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugia metum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adio eafa ciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismo diam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praesse quat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte ver cidunt acidunt ex esto dolortie core dunt et iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte sandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. velissim autat. ciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismo diam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praesse quat ullam Iduisi. further Information www.brandenburg-tourism.com

Die Broschüren (Imageseiten) 22 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 23 Ecte dolorer iureet lore dignim et praesse dolenim aliquam, veliquis non verci gna a iquamet nonsequis am del in henismo dolorperit utatem volortion voloreet alit irit et ute tie modolore mincillam quat. Iril ut dolore dolor senim elesto consequat la facilit praese min vero dolore doluptat. Non vel sectet praessendio odolobor inciliquam, sum etuer iriure corero com nosting elis nula feum diam illut wisseniamet alit atis at aliquat, ver se consent. Informationen und Kontakt Öffnungszeiten Schloss Muster Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Montags und Feiertags geschlosssen Eintritt: nur mit Führung. Karteverkauf nur für den laufenden Tag. November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Informationen und Kontakt Öffnungszeiten Schloss Muster Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Montags und Feiertags geschlosssen Eintritt: nur mit Führung. Karteverkauf nur für den laufenden Tag. November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Em non henit aliquat lam diametue vullanpute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Em non henit aliquat lam diametue. Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quam etueratio odiam dolestrud dolore con vullaor accummy nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odignit aut nim accummodolor seddo digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accumsandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte vercidunt acidunt ex esto dolortie core dunt iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte velissim autat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lam consectem volor am in eril ut vulput do feum sandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quametu eratio odiam dolestrud dolore con vullaor acc my nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veracoessed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odi gnit aut nim accummodolor seddo digna feugi atem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit lafa cipsum volesequat dolorpe raessit wis nisldo luptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulpu tat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim riurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut pra essequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eugiam irilit eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accum sandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugia metum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adio eafa ciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismo diam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praesse quat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte ver cidunt acidunt ex esto dolortie core dunt et iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte sandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. velissim autat. ciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismo diam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praesse quat ullam Iduisi. further Information www.brandenburg-tourism.com Schrift Größe Satz Grundlinienraster Farbe Einleitungstext Stone Sans Semibold 14 pt, ZA 19 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet weiß Fließtext Stone Sans Normal 9 pt, ZA 12 pt linksbündiger Flattersatz ausgerichtet schwarz Headlines Stone Sans Semibold 14 pt, ZA 19 pt / 24 pt, ZA 29 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet Balkenfarbe, schwarz Infokasten Stone Sans Normal 8 pt, ZA 10 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet schwarz Bildunterschriften Stone Sans Normal 7 pt linksbündig, wenn möglich einzeilig ausgerichtet schwarz Seitenzahl Stone Sans Bold 10 pt oben, am äußeren Seitenrand ausgerichtet weiß Kolumnentitel Stone Sand Semibold 10 pt linksb. Flattensatz, einzeilig nicht ausgerichtet weiß 61

Em non henit aliquat lam diametue vullan Pute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Em non henit aliquat Em non henit aliquat Em non henit aliquat lam diametue vullan Pute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Henit adignisl. Em non henit aliquat lam diametue vullan Pute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Em non henit aliquat lam diametue vullan Pute el ulla faccumsan utpat. Ut ullut lor iure faccummolore Die Broschüren (Imageseiten) 24 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 25 Schlösser, Parks und Gärten in Berlin und Brandenburg Schlösser, Parks und Gärten in Berlin und Brandenburg Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. cumm odignit aut nim accummodolor seddo iril iriure min henibh ea faccum non eugiam diam quate commodo odio dolore vullutpat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin corper sustie eu facilisci blandion exero odole praessequat ullam Iduisi. feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan volesequis eum zzriure dignim do od molenis ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe molobore dolor alit inim iure magnibh eniam vercidunt acidunt ex esto dolortie core dunt at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet conse magna accumsandre vel elendipsum iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue quam etueratio odiam dolestrud dolore con wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod vullaor accummy nummodo lortin heniam, ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no praessequat iliquat. oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo commy nonsequat prat erit la consequam, num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum bor tionsed tetum quat. secte velissim autat. met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea si esto ex ex eugiam, consequate tate min Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eraessi. faciliquatem duisim dolutetum velendit utate ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit Weitere Informationen essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero www.reiseland-brandenburg.de Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lam gnit aut nim accummodolor seddo digna feugi min henibh ea faccum non eugiam corper sustie consectem volor am in eril ut vulput do feum atem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit sandre endrem ea facillaore tem niat lan hent zzriure dignim do od molenis nonsequipit lafa velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. cipsum volesequat dolorpe raessit wis nisldo inim iure magnibh eniam conse magna accum Ut wis autat, commy nosto od te feuis quametu luptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, sandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugia eratio odiam dolestrud dolore con vullaor acc quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis metum incipis nonum praessequat iliquat. my nummodo lortin heniam, commy nonsequat augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulpu Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo prat erit la consequam, tat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim bor tionsed tetum quat. egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla riurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut pra met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, essequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel si esto ex ex eugiam, consequate tate min ex eugiam irilit eraessi. ercipit alit utpat, sum dolore modion veracoessed Cum vulpute tem delesectem elessectem ritwis further Information eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odi dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril www.brandenburg-tourism.com 26 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 27 28 Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin Brandenburg das Land rund um Berlin / Brandenburg the region around Berlin 29 Schlösser, Parks und Gärten in Brandenburg Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quam etueratio odiam dolestrud dolore con vullaor accummy nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odignit aut nim accummodolor seddo digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accumsandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte vercidunt acidunt ex esto dolortie core dunt iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte velissim autat. Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Informationen und Kontakt Lamconsectem volor am in eril ut vulput do Öffnungszeiten Schloss Muster Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do feumsandre feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit Montags und Feiertags geschlosssen endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamas quam etueratio odiam dolestrud dolore con sectem volor am in eril ut vulput do feumsandre nosto od te feuis quam etueratio odiam dolestrud vullaor accummy nummodo lortin heniam, endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat dolore con. lorem nummy nulla faciduisit at. Öffnungszeiten Schloss Muster commy nonsequat prat erit la consequam, Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. sectem Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla volor am in eril ut vulput do feumsandre endrem Montags und Feiertags geschlosssen met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, ea facillaore tem niat lan hent nos augiat loremnu Eintritt: si esto ex ex eugiam, consequate tate min nulla faciduisit at. nur mit Führung. Karteverkauf nur für den ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco Eintritt: laufenden Tag. November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) cumm odignit aut nim accummodolor seddo Öffnungszeiten Schloss Muster Öffnungszeiten Schloss Muster volesequis eum zzriure dignim do od molenis. Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Januar März: Dienstag Sonntag 10 16 Uhr Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea. Montags und Feiertags geschlosssen Montags und Feiertags geschlosssen Eintritt: November-April: 8,00 (erm. 5,00 ) nur mit Führung. Karteverkauf nur für den Mai-Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) laufenden Tag. November April: 8,00 (erm. 5,00 ) Mai Oktober: 12,00 (erm. 8,00 ) Schlösser, Parks und Gärten in Berlin und Brandenburg Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. Lamconsectem volor am in eril ut vulput do feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis quam etueratio odiam dolestrud dolore con vullaor accummy nummodo lortin heniam, commy nonsequat prat erit la consequam, egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, si esto ex ex eugiam, consequate tate min ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac cumm odignit aut nim accummodolor seddo digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin volesequis eum zzriure dignim do od molenis nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. Ud ent vel ipit ullupta tumsan eraessi. Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem iril iriure min henibh ea faccum non eugiam corper sustie eu facilisci blandion exero odole ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore molobore dolor alit inim iure magnibh eniam conse magna accumsandre vel elendipsum onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum praessequat iliquat. Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo bor tionsed tetum quat. Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea faciliquatem duisim dolutetum velendit utate feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero diam quate commodo odio dolore vullutpat. praessequat ullam Iduisi. Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto secte velissim autat. Weitere Informationen www.reiseland-brandenburg.de Nos nis nullaore dunt at. Duissequi eugiat. volesequis eum zzriure dignim do od molenis conse magna accumsandre vel elendipsum oluptat. Duisi blaore dolore magnis accummo Lamconsectem volor am in eril ut vulput do nonsequipit la facipsum volesequat dolorpe onsequis ad tatie feugiametum incipis nonum lortion sectem volorpe rciliquipsum do conto feumsandre endrem ea facillaore tem niat lan raessit wis nisl doluptat iuscin utatum diamet praessequat iliquat. secte velissim autat. hent nos augiat lorem nummy nulla faciduisit wis elit nibh eugiam, quamet wis alissequis ex Nonumsa ndigna faccum incip eugiat do dolo Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea at. Ut wis autat, commy nosto od te feuis ero od magnibh ercilis augiamc onsequis no bor tionsed tetum quat. faciliquatem duisim dolutetum velendit utate quam etueratio odiam dolestrud dolore con num zzril irit nostion ulputat. Ut ullam dolore Veliquis adignisl et, consed duissequat adioea feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit vullaor accummy nummodo lortin heniam, eugiam irilit nostionsenim zzriurerat. Ut lum faciliquatem duisim dolutetum velendit utate wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero commy nonsequat prat erit la consequam, ea feumsan el dui eugiat. Ut praessequat at. feu feum nonse eu feu feum dunt ut lum zzrit diam quate commodo odio dolore vullutpat. egiam augue min eugait, sum zzrilit, sim vulla Ud ent vel ipit ullupta tumsan vel ex eraessi. wismodiam, se facil illaorp ercipit euis alit vero praessequat ullam Iduisi. met il eui et lumsan henibh estrud tatin velit, Cum vulpute tem delesectem elessectem zzrit diam quate commodo odio dolore vullutpat. si esto ex ex eugiam, consequate tate min wis dio dunt la facil utpatuero etumsandrem praessequat ullam Iduisi. ercipit alit utpat, sum dolore modion veraco iril iriure min henibh ea faccum non eugiam Er at. Adit duissi blam, vendign iamconsecte Weitere Informationen essed eum dolutat, velit vulputet nisl ea fac corper sustie eu facilisci blandion exero odole vercidunt acidunt ex esto dolortie core dunt www.reiseland-brandenburg.de cumm odignit aut nim accummodolor seddo ni ametuercilit velesse tionsent ulput ut lore iril dunt augiamcon et nummod ex et lutatue digna feugiatem nullam, quamcon Orerostin molobore dolor alit inim iure magnibh eniam delit utat. Unt ipit il ut nonsequat. Duismod Oberer Balken Breite: Formatbreite Höhe: 15 mm Balken Infokasten Breite: Spaltenbreite, Höhe: 4,5 mm Spalten: 4 Steg: 3 mm Ränder: oben: 9,6 mm unten: 15,3 mm innen: 10 mm außen: 12 mm Grundlinienraster: Anfang bei: 0 mm Einteilung alle: 4,233 mm Die Seiten im Imageteil der Broschüren haben im Verhältnis einen hohen Bildanteil. Auch hierbei domi nieren Querformate. Hochformate werden bestenfalls angereiht, stehen also in der Regel bündig neben weiteren Motiven, so dass sich der Gesamteindruck einer»ruhigen Querformatigkeit«durchzieht. Der Aufbau der gesamten Seite richtet sich nach einer Querlinie im oberen Drittel, an der Motive und Text gewissermaßen wie an einer»wäscheleine«(hangline) aufgehängt zu sein scheinen. Der Text ist vierspaltig gesetzt. Infokästen sind in den Text integriert und ausschließlich durch Querbalken am Kopf gekennzeichnet, nicht jedoch ganz eingerahmt. Sie können ein- oder mehrspaltig, hoch- oder querformatig sein. In Info kästen werden längere Aufzählungen, Adressinformationen, tabellarische Routenbeschreibungen und andere tabellarische Übersichten untergebracht. 62

Die Broschüren (Innenseiten-Motive) Auch für die Bildwelt der Innen seiten, also Motive, die neben Text stehen, gelten festgelegte Auswahlkriterien: - Die Bilder zeigen immer ungestellte, natürliche Szenen. Offensichtlich für die Kamera posierende Menschen kommen ebensowenig vor wie»drapierte«gegenstände. - Sie zeigen authentische Orte. - Sie haben eine natürliche Farbigkeit, sind weder nachkoloriert, noch besonders stark belichtet. 63

Die Broschüren (Innenseiten-Motive) 64

Die Innenseiten 65

Die Innenseiten oben: unnatürliche, grelle Farben unten: gestellt, Blick direkt in die Kamera oben: verwirrend, keine klare Bildaussage unten: gestellt oben: unnatürliche Symmetrie, Bild wirkt dadurch uninteressant und spannungslos unten: drapiertes Objekt 66

Die Texte Wie die Liebe wohl die Orte findet? Texte»Marke Brandenburg«werden schneller, nennen Namen und zeigen, wie nah bei Berlin das Weite liegt. Brandenburg entfernt sich mit der neuen Kampagne sprachlich ein Stück vom»typisch Touristischen«und bekommt eine eigene Note, eine charakteristische Sprache, die persönlich anspricht. In erklärenden Texten dominiert ein Stil, der Adjektive und Allgemeinplätze zurückhaltend einsetzt. Er kommt ohne Umschweife auf das Wesentliche und berührt durch eingestreute Ich-Aussagen, offene Fragen, Wortspiele und unvollständige Sätze. Brandenburg öffnet seine touristische Sprache damit für das gesprochene Wort, wird unmittelbarer und dichter. Textbeispiel: Radfahren Richtung Rathenow oder Rheinsberg. Die Aussicht ist gut und lässt weit blicken. Wenn erst das Schloss zu sehen ist. Krönung Marke Brandenburg. Vorne im Korb ist die Karte, der Fotoapparat und ein Picknick. Anhalten geht immer. Es ist ja weit und breit kein Mensch zu sehen. Obwohl eben in Berlin noch großer Radleraufbruch herrschte. Wo sind die alle? Wie die Liebe wohl die Orte findet? Fontanes Verliebte erleben Rheinsberg. Ein Schloss am See. Lieblingsort von Friedrichs Gemahlin. Und eines von hunderten Kulturdenkmälern in Brandenburg. Wer es gerne königlich hat, krönt seinen Urlaub mit Schloss be suchen und wohnt royal im Schlosshotel oder Herrenhaus. Kingsize Marke Brandenburg gibt es von Himmelpfordt bis Ziethen, von Wulkow bis Diedersdorf. Ein Wochende lang nur wohlfühlen. Wie wäre das? Ein Kurzurlaub für Körper und Geist? Über 50 Hotels und Thermalbäder in Brandenburg arrangieren Entspannung. Dampfbad, Peeling, Klangmassage. Von Potsdam bis zum Spreewald, von der Uckermark bis in die Nieder lausitz. So viel Verwöhnen wartet auf Sie. 67

Die Texte Wie romantisch! Ein Sommerkonzert in Pücklers Park. Das klingt gut. Das Orchester spielt. Die Grillen spielen mit. Und auf einer Picknick decke mittendrin wir. Alles hat eine sommerliche Note. Besonders die Musik und der Wein. 68

Die Texte Beispiele Allgemeinplätze: Das Land hat zahlreiche Thermen und Erlebnisbäder, die Spaß und Erholung für die ganze Familie bieten. Das Reiseland XY bietet vielfältige Möglichkeiten, Ihren Urlaub aktiv zu verbringen. In der Umgebung der XY und den zahlreichen Flussläufen steht bei Ihrem Aktivurlaub das Naturerlebnis an erster Stelle. Hier können Großstädter wieder richtig durchatmen, Tagesausflügler die Seele baumeln lassen und Urlauber sich vom Alltagsstress erholen: (...) Hier kann man Abstand gewinnen, ausspannen, zur Ruhe kommen und die herrliche Natur und Landschaft intensiv spüren und erleben. Wälder, Wiesen, Seen und Schilfgürtel - auf Schusters Rappen lässt sich die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt ( ) natürlich hervorragend erkunden. XY verknüpft die Elemente Land, Wasser, Luft zu einem nachhaltigen Erlebnis. Als Gast sind Sie mittendrin. XY - zu jeder Jahreszeit eine Reise wert! Gäste aus vielen Ländern schätzen den früh einziehenden Frühling, den lang andauernden Sommer und den goldenen Herbst, der bis November mit verschwenderischen Farben malt. Tauchen Sie ein in den Duft der XY, erleben Sie den Zauber der XY oder wandern Sie durch das saftige Grün an den Hängen ( ). Dass die Liebe durch den Magen geht wissen Sie. Insofern muss sich jeder Gast zwangsläufig in XY verlieben. Essen ist für uns ein Stück Lebensfreude und ein Fest für die Sinne ( ) Feiern Sie mit uns und genießen Sie regionale und internationale Köstlichkeiten. XY aus einer neuen Perspektive erleben! Von der Strömung des Flusses erwartungsvoll um die nächste Biegung gezogen, entdecken Paddler ein ganz neues Gesicht. Es braucht kaum Worte und zugleich unendlich vieles, um den Naturpark XY in seiner Einzigartigkeit zu begreifen ( ) Malerische Seen ducken sich ins hügelige Endlosgrün von Wiese, Feld und Wald, in die Stille und Abgeschiedenheit des Hinterlands. 69

Die Texte Beispiel Adjektivüberhäufung/Superlative: An der frischen Luft, in der unberührten Natur kann man tief durchatmen, sich entspannen und erholen - oder unser unglaubliches Outdoor-Programm absolvieren. XY - Wegen der sagenhaft schönen Landschaft und den vielen Sagen rund um Burgen und Schlösser ist er»einfach sagenhaft«. XY präsentiert sich nicht nur durch seine zentrale Lage ( ) als eine hervorragende TagungsDestination, sondern auch durch seine Vielfältigkeit. Von hochmodernen Tagungshotels und -zentren bis zu Locations mit historischem Rahmen bietet XY als Tagungsstandort attraktive Möglichkeiten. Wer erlesene Kunstschätze und hochkarätige Musik sucht, weltberühmtes Traditionshandwerk und moderne Manufaktur-Geschichte erleben möchte, stilvoll speisen und fürstlich übernachten will, der ist in XY an der richtigen Adresse. Erleben Sie einzigartige Touren auf und an den Gewässern des XY. Ob Paddeln oder Segeln, Reiten oder Radwandern, zünftige Hafen - feste oder klassische Konzerte am See - Wassertourismus in XY verbindet Abenteuer und Erholung in urtümlichen Flußlandschaften auf einzigartige Weise mit Kultur und Genuss am Rande der vielen Seen und Wasserstraßen. XY bietet eine Vielzahl von Angeboten und Aktivitäten, die die ganze Familie begeistern. Ob im Hotel, in Ferienwohnungen, in einer unserer hervorragenden Jugendherbergen oder auf dem Campingplatz, die Kleinen sind in XY gern gesehene Gäste. Stolze Burgen, prachtvolle Schlösser, beeindruckende Kirchen und Klöster, mittelalterliche Städte, architektonische und kulturelle Meisterwerke, Museen, die auch so manche Kuriosität beherbergen, faszinierende Naturschauspiele - die Liste der Sehenswürdigkeiten in XY ist lang. Die Devise heißt: Schauen, staunen und genießen! Einzigartige Orte bescheren unvergessliche Momente. 70

Die Broschüren (Einträge) 2 Hotels Pensionen Gasthöfe / Hotels Pensions Inns Hotels Pensionen Gasthöfe / Hotels Pensions Inns 3 D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen HAVELLAND D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus w S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus w S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de Brandenburg Berlin Information und Buchung / Information und Buchung Tourismusverband Havelland e.v. Tel: 03385/51 90 0 www.havelland-tourismus.de Sehenswürdigkeiten - Ribbeck: Birnbaum, Fntane, Kirche - Brandenburg an der Havel: Altstadt, Dom St. Peter und Paul, Kloster St.Pauli, Rathaus mit Roland, Kirchen, Indutriemuseum - Lenin: Zisternenkloster - Kleßen: Landschaftsgarten, Spielzeugmuseum - Elstal: Sielmans Naturlandschaft Döberitzer Heide - Groß Behnitz: Landgut Borsig - Paretz: Schloss Paretz - Stölln: Lilenthal-Gedenkstätte - Nauen: Altstadt, St. Jakobskirche - Großderschau: Museum Kolonistenhof - Wusetermark: Olympisches Dorf Places of Interest - Ribbeck: Birnbaum, Fntane, Kirche - Brandenburg an der Havel: Altstadt, Dom St. Peter und Paul, Kloster St.Pauli, Rathaus mit Roland, Kirchen, Indutriemuseum - Lenin: Zisternenkloster - Kleßen: Landschaftsgarten, Spielzeugmuseum - Elstal: Sielmans Naturlandschaft Döberitzer Heide - Groß Behnitz: Landgut Borsig - Paretz: Schloss Paretz - Stölln: Lilenthal-Gedenkstätte - Nauen: Altstadt, St. Jakobskirche - Großderschau: Museum kolonistenhof - Wusetermark: Olympisches Dorf Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 1Suite/Suite 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Idyllische Lage am Waldrand, sehr ruhig, 5 Min. zum Stadtkern u. 10 Min. zum Thermalbad, neue Ausstattung Idyllische Lage am Waldrand, sehr ruhig facil dunt veniam inciduipisi ex enim quisi tat la faccum zzrit praesto dolore corperi uscipsuscin ut vel utpate te estin ulla alis nit vel ex endig niam ipit nulput at, qui bla adionse quatie tio odipsumsan vullummolum zzrit ad tet, quis et veliquat, molore facipsusci bla am irit, commy nim iuscili quatet Ain henissi. Asisim iliquatie dolorer illuptatet luptatem inim zzrit lam nonsequ iscipit acin ut laortin venim inismod dionum zzrilla consecte velenisi. Em velesse quamcommod tat aliquis erostrud iscipit acin ut laortin venim henissi.lam nonsequ iscipit acin ut laortin venim inismod dionum henissi.lam nonsequ iscipit acin ut laortin venim inismod dionum inismod dionum zzrilla quatet in henissi.lam nonsequ iscipit acin ut laortin venim inismod dionum henissi. Or iure molor ad endit ametuero odign ametuero odign Or iure molor ad endit ametuero odign vel utpate te estin ulla alis nit vel ex endigniam ipit nulput at, qui ametuero odign molor ad endit ametuero odign ametuero dolore corperi uscipsuscin ut vel utpate te estin ulla alis nit vel ex endigniam ipit nulput at, qui bla adionse quatie tio odipsumsan vullummolum zzrit ad tet, quis et veliquat, sisim iliquatie dolorer illuptatet luptatem inim zzrit molore facipsusci bla am iri molor ad endit ametuero odign vel utpate te estin ulla alis nit vel molor ad endit ametuero odign vel utpate te estin ulla alis nit vel t, commy nim iuscili quatet in henissi. lam nonsequ iscipit acin ut laortin inismod dionum zzrilla consecte velenisi. Em velesse quam enim quisi tat la faccum zzrit praesto dolore corperi uscipsuscin ut commod tat aliquis erostrud molore facipsusci bla am irit, commy nim iuscili quatet in henissi. Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus w S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms Haus/House Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed #34%*Z)+7105 ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 25 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de Alle Preise, sofern nicht anders angegeben, pro Person/Übernachtung inkl. Frühstück. Achten Sie auf die Sterne-klassifizierten Betriebe. Unless otherwise stated, all prices are per person/night incl. breakfast. Please note the star-rated establishments. Information & Buchung/Information & Booking +49(0)3 31/2004747 hotline@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de Hotels, Pensionen, Gasthöfe Auch Einträge der Betriebe in Broschüren der TMB stehen künftig auf querformatigen Seiten. Das Querformat der Eintragsseiten wird durch horizontale Streifen betont, die gleichzeitig die Leserichtung vorgeben. Neue Regionen werden durch wechselnde Farbfonds (weißer Hintergrund, farbige Hinterlegung) angezeigt. Der Farbfonds wird von der Kopfzeile abgeleitet. 71

Die Broschüren (Einträge) 4 Ferienhäuser Ferienwohnungen Privatzimmer / Holiday Homes Holiday Flats Private Rooms Ferienhäuser Ferienwohnungen Privatzimmer / Holiday Homes Holiday Flats Private Rooms 5 D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Rooms [34][34])$7 Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Lage/ Lage/ Lage/ Location Location M 25 km M 25 km 101 km Location M 25 km M 25 km 101 km Location M 25 km M 25 km 101 km M 25 km M 25 km 101 km Bauern-/Reiterhof/ Farm/Stables +49(0)331/200 4747 4 30+4 onq Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Gelegen im schönsten Teil der Mecklenburgischen Seenplatte, am Rande des Müritz-Nationalparks, befindet sich das Best Western Premier Marina Wolfsbruch. Umringt vonnaturbe lassenenseen und Wäldern, verspüren Sie ein entspanntes Erlebnis zwischen mediterranem Flair und nordischem Am biente. Die Kombination von Hotel- und Ferienanlage, eigenem Yachthafen, glasüberdachter Piazza, Restaurant, Pizzeria, Hafenkneipe und macht das Resort einmalig in Deutschland. Der Blick auf die Boote ist bei uns inklusive. Noch faszinierender ist Selberfahren im Yachthafen können Sie Boote in unter Gelegen im schönsten Teil der Mecklenburgischen Seen platte, am Rande des Müritz-Nationalparks, befindet sich das Best Western Premier Marina Wolfsbruch. Umringt von natur be lassenen Seen und Wäldern, verspüren Sie ein entspanntes Erlebnis zwischen mediterranem Flair und nordischem Am biente. Die Kombina tion von Hotel- und Ferienanlage, eigenem Yachthafen, glasüberdachter Piazza, Restaurant, Pizzeria, Hafenkneipe und macht das Resort einmalig in Deutschland. Blick auf die Boote ist bei uns inklusive. Noch faszinierender ist Selberfahren im Yachthafen können Sie Boote in unter. Igna feu faccum ip exercip sumsand ionsequ isciliquatio odiamet verit wis am ing ea feugiamcommy nonsequat lum veliquis endreros nim vel ullaorem zzril ex eugiat. Iduisit, com mod te do conse min ut augiatum nit la consed modo dolendi onulla con ut incinci eugiam et niat wis nos num velis nostrud magnismod et iriustrud te dit am, vulluptat. Odipit nibh ent lortis accum dionse min euisisl inci eugait nis adipsum molorercip ex endre feugue volortis nonsequisi blaor sim augiam, quat. Giam ad erci euiscipsum quiscil er am quis diamet amcor ad ming et veriure magnim nim zzriure miniam ing eriuscilis augiam vel dunt init nos erci. Igna feu faccum ip exercip sumsand ionsequ isciliquatio odiamet verit wis am ing ea feugiamcommy nonsequat lum veliquis endreros nim vel ullaorem zzril ex eugiat. Iduisit, com mod te do conse min ut augiatum nit la consed modo dolendi onulla con ut incinci eugiam et niat wis nos num velis nostrud magnismod et iriustrud te dit am, vulluptat. Odipit nibh ent lortis accum dionse min euisisl inci eugait nis adipsum molorercip ex endre feugue volortis nonsequisi blaor sim augiam, quat. Giam ad erci euiscipsum quiscil er am quis diamet amcor ad ming et veriure magnim nim zzriure miniam ing eriuscilis augiam vel dunt init nos erci. lortis accum dionse min euisisl inci eugait nis adipsum molorercip ex endre feugue volortis nonsequisi blaor sim augiam, quat. Giam ad erci euiscipsum quiscil er am quis diamet amcor ad ming et veriure magnim nim zzriure miniam ing eriuscilis augiam vel dunt init nos erci. Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05 Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de info@ferienhaus-falkensee.de 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch, Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch, Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 # Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Wasser/Heizung n. Verbrauch, Frühstück 3,00 #; 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung, Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #, feuis deliqui elisi bla adit atie ent in venibh erostisl dolesenis augiatue tisi, andit volorem endreetum dele, ck 3,00 # Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 %, Bettw./ Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch, Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #, Kind 80%; 6 12 J. 50 %, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/ Heizung n. Verbrauch, San venit vendion vullan voloreet. Reduction: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 %, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch, Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #, Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung. Bettw./Handt. p. P. 4,00 #, Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 1 km D3b Brandenburg an der Havel weitere HAVELLAND D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere FLÄMING D3b Brandenburg an der Havel weitere D3b Brandenburg an der Havel weitere 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 1 km Bauern-/Reiterhof/ Farm/Stables +49(0)331/200 4747 4 30+4 onq Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Gelegen im schönsten Teil der Mecklenburgischen Seenplatte, am Rande des Müritz-Nationalparks, befindet sich das Best Western Premier Marina Wolfsbruch. Umringt vonnaturbe lassenenseen und Wäldern, verspüren Sie ein entspanntes Erlebnis zwischen mediterranem Flair und nordischem Am biente. Die Kombination von Hotel- und Ferienanlage, eigenem Yachthafen, glasüberdachter Piazza, Restaurant, Pizzeria, Hafenkneipe und macht das Resort einmalig in Deutschland. Der Blick auf die Boote ist bei uns inklusive. Noch faszinierender ist Selberfahren im Yachthafen können Sie Boote in unter Igna feu faccum ip exercip sumsand ionsequ isciliquatio odiamet verit wis am ing ea feugiamcommy nonsequat lum veliquis endreros nim vel ullaorem zzril ex eugiat. Iduisit, com mod te do conse min ut augiatum nit la consed modo dolendi onulla con ut incinci eugiam et niat wis nos num velis nostrud magnismod et iriustrud te dit am, vulluptat. Odipit nibh ent lortis accum dionse min euisisl inci eugait nis adipsum molorercip ex endre feugue volortis nonsequisi blaor sim augiam, quat. Giam ad erci euiscipsum quiscil er am quis diamet amcor ad ming et veriure magnim nim zzriure miniam ing eriuscilis augiam vel dunt init nos erci. Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05 Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de info@ferienhaus-falkensee.de Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 101 km Bauern-/Reiterhof/ Farm/Stables +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Acker bürger haus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 4 30+4 onq 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 101 km Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05, Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de, info@ferienhaus-falkensee.de Brandenburg Berlin Information und Buchung / Information und Buchung Tourismusverband Havelland e.v. Tel: 03385/51 90 0 www.havelland-tourismus.de Weitere Informationen zum Reisegebiet Seite 41 Further Information on the Travel area Page 41 Brandenburg Berlin Information und Buchung / Information und Buchung Tourismusverband Havelland e.v. Tel: 03385/51 90 0 www.havelland-tourismus.de Weitere Informationen zum Reisegebiet Seite 41 Further Information on the Travel area Page 41 Bauern-/Reiterhof/ Farm/Stables +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Acker bürger haus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 4 30+4 onq 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Lage/ Location Location M 25 km M 25 km 101 km M 25 km M 25 km 101 km Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05, Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de, info@ferienhaus-falkensee.de Bauern-/Reiterhof/ Farm/Stables +49(0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Acker bürger haus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 4 30+4 onq 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05, Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de, info@ferienhaus-falkensee.de Alle Preise, sofern nicht anders angegeben, pro Person/Übernachtung inkl. Frühstück. Achten Sie auf die Sterne-klassifizierten Betriebe. Unless otherwise stated, all prices are per person/night incl. breakfast. Please note the star-rated establishments. Information & Buchung/Information & Booking +49(0)3 31/2004747 hotline@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de Ferienhäuser, Ferienwohnungen 72

Die Broschüren (Einträge) D3b Brandenburg an der Havel weitere Zeichen Das kleine Apartmenthotel im Holländerhaus S Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit sehr viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. The Pfeiffer family invite you to stay in this former farmer s house dating back to 1750, lovingly transformed into a small but very special country hotel Tat laore dunt nonsed Hotel Garni/ Bed and Breakfast 4 30+4 Qno +49(0)331/200 4747 2 EZ/SR 65,00 75,00 5 DZ/DR 50,00 55,00 1 Suite/Suite 57,50 62,50 1 Suite/Suite 57,50 62,50 3 Appart./Apt. 57,50 62,50 Zimmer/Rooms #34%*Z)+7105 Haus/House ghirsefijrts Zuschläge: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte Surcharges: Frühstück 8,00 # HP 14,00 #, Zustellb. 5 #, sonstiger Frei text, sonstige Freitexte, sonstige Freitexte, sonstiger Freitext, sonstige Freitexte, Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; sonstiger Freitexte Reduction: child 0 5 J.100 %; sonstiger Freitexte Lage/Location M 25 km O 50 km 1 km Kontakt/Contact: Seestraße 18, 16831 Brandenburg an der Havel, Tel. +49(0)3 39 31/40 30, Fax +49(0)3 39 31/4 03 99, www.seehof-rheinsberg.de, info@seehof-rheinsberg.de D3b Brandenburg an der Havel weitere Bauern-/Reiterhof Farm/Stables 430+4 onq +49 (0)331/200 4747 Ferienwohnung, Bungalow, Zimmer vermiet. F Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürgerhaus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere Zeichen. The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 # Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 101 km D3b Brandenburg an der Havel weitere (1) Jugendherberge/ Youth Hostel 4 30+4 Qno Jugendherberge Ravensbrück - Internationale Jugenbegegnungsstätte Familie Pfeiffer begrüßt Sie im ehe maligen Ackerbürger haus von 1750, was mit viel Liebe zum Detail zum kleinen, aber besonders feinen Landhotel gestaltet wurde. Weitere The Pfeiffer family invite you to stay in this former house dating back to 1750, transformed into a small but special country hotel. Weitere Zeichen könnten hier noch stehen. 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 22 FeWo/HF 20-50 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 1 FeWo/HF 35 m², 1 4 Pers. 35,00 50,00 Zuschläge: Frühstück 3,00 #; Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Surcharges: Breakfast 3,00 #, Bettw./Handt. p. P. 4,00 #; Strom/Wasser/Heizung n. Verbrauch Ermäßigungen: Kind 0 5 J. 100 %; 6 12 J. 50 % Reduction: child 0 5 J.100 %; 6 12 J. 50 % Zimmer/ Rooms [34][34])$7 Lage/ Location M 25 km M 25 km 101 km Rembrandtstraße 47, 14548 Falkensee Tel.: +49 (0) 33 22/4 24 79 05, Fax +49 (0) 33 22/ 4 24 79 09 www.ferienhaus-falkensee.de, info@ferienhaus-falkensee.de Hotels/Pensionen/Gasthöfe Ferienwohnugen, Ferienhäuser Jugenherbergen Schrift Größe Satz Farbe Position in Karte Stone Sans Bold 8 pt, ZA 9 pt linksbündig Farbton des Balkens in % Ort Stone Sans Bold 8 pt, ZA 9 pt linksbündig negativ (weiß) Beschreibungstext Stone Sans Normal 7 pt, ZA 7,5 pt linksbündig schwarz Objekt Stone Sans Bold 8 pt, ZA 9 pt linksbündig schwarz Angebote/Ausstattung Stone Sans Semibold 7pt linksbündig schwarz Piktogramme Phili reg 12,7 pt rechtsbündig schwarz Kontakt Stone Sans Normal 6 pt, ZA 7,5 pt linksbündig schwarz Hotline Stone Sans Bold 6 pt, ZA 7,5 pt linksbündig Farbton des Balkens Linien Stärke: 0,2 pt Farbe: schwarz Englisch Alle englischen Texte werden im selben Schriftschnitt, jedoch kursiv gesetzt. 73

Die Broschüren (Einträge) Hotels/Pensionen/Gasthöfe 1/6 1/3 1/6 2/3 1/2 1/6 Ferienwohnugen, Ferienhäuser Jugenherbergen 1/8 1/4 1/8 1/2 Die Einträge sind weiterhin in verschiedenen Größen buchbar: Hotels/Pensionen/Gasthöfe: 1/6, 1/3, 1/2, 2/3 Seiten Ferienwohnugen, Ferienhäuser: 1/8, 1/4, 1/2 Seiten Jugenherbergen: 1/8 Seiten 74

Die Broschüren (Infoseiten) Inhalt / Contents 11 14 TMB Service / TMB Service ReiseLand Brandenburg /Brandenburg Holiday Destination Übernachtungsangebote /Accommodations TMB Informations- und Buchungsservice / TMB Informations- und Buchungsservice Brandenburg das Land rund um Berlin Brandenburg the Region around Berlin 6 Hotels Pensionen Gasthöfe Hotels Pensions Inns 8 Ferienhäuser Ferienwohnungen Privatzimmer Holiday Homes Holiday Flats Private Rooms 54 Jugendherbergen Youth Hostels 76 Ihr Partner für das ReiseLand Brandenburg Mit seinen unzähligen Seen und Flussläufen, seinen naturbelassenen Landschaften und seinem kulturellen Reichtum, der bezaubernden Landeshauptstadt Potsdam und der Metropole Berlin im Herzen ist Brandenburg zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Ob Hotel, Pension, Ferienwohnung oder Ferien haus über 2.000 Angebote können Sie bei uns telefonisch oder online direkt buchen. Unsere Reisethemen und Angebote: Hotelreservierungen in allen Kategorien Schlosshotels und Herrenhäuser Wellness und Gesundheit, Thermen Kulturreisen Aktiv und Fun wie Radfahren, Wandern, Paddeltour Naturerlebnisse Kulinarische Reisetipps Spezialangebote zu Feiertagen, Wochenendtrips Your partner to discover the Brandenburg holiday destination Boasting countless lakes and rivers, unspoilt countryside, a wealth of culture, the charming state capital Potsdam, and the vibrant metropolis Berlin at its heart, Brandenburg is a fascinating destination all year round. Choose from over 2,000 hotels, pensions, holiday apartments and holiday homes and book with us by telephone or online. Our range of travel topics and services: Reservations for all categories of hotels Hotels in palaces and stately homes Wellness and health, thermal springs Cultural tourism Energetic and fun activities such as cycling, hiking and canoeing tours Trips into Brandenburg s beautiful outdoors Culinary recommendations Special offers for public holidays, Winterliches Brandenburg und Preisspecials weekend breaks Service /Service Winter in Brandenburg and special deals Worauf Sie sich verlassen können Klassifizierung von Übernachtungsangeboten Standards We Can Vouch for Classification of Accommodations 80 Familienfreundliche Unterkünfte Family-friendly Accommodations 80 Was heißt»barrierefrei«? What is meant by barrier-free? 81 Mit den Augen des Gastes ServiceQualität Brandenburg Through their Guests Eyes ServiceQuality Brandenburg 82 Viele Wege führen nach Brandenburg Many Roads Lead to Brandenburg 84 Ortsregister Location Index 85-89 TMB Informations- und Buchungsservice TMB Information- and Bookingservice 90 Karte Brandenburg Umschlag Map of Brandenburg cover Ansprechpartner für Ihre Wünsche / Your contact partner for all your holiday requirements TMB Informations-und Buchungsservice/ Information- and Bookingservice ReiseLand Brandenburg/Brandenburg Holiday Destination Am Neuen Markt 1 Kabinetthaus D-14467 Potsdam Fax +49(0)331/298 73 28 hotline@reiseland-brandenburg.de Mo. Fr. 9 19 Uhr, Sa. 9 13 Uhr Mon. Fri. 9 a.m. 7 p.m., Sat. 9 a.m. 1 p.m. Gastaufnahme- und Piktogramme/Abkürzungen Klappe Vermittlungsbedingungen 83 Per Mausklick durch Brandenburg Pictographs/Abbreviations cover Hotline +49(0)331/200 47 47 www.reiseland-brandenburg.de TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Brandenburg at the Click of a Mouse 84 Buchen übers Reisebüro Das ReiseLand Brandenburg ist mit zahl - reichen Ange boten auch in Kata logen der Reise veran stalter ge listet und über das Reisebüro in Ihrer Nähe buchbar. Tourist office bookings Brandenburg s numerous attractions and activities are also listed in tour operator catalogues and can be booked at a tourist office near you. TMB Serviceseite / Inhaltsverzeichnis Schrift Größe Satz Grundlinienraster Farbe Fließtext Stone Sans Normal 9 pt, ZA 12 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet schwarz Headlines Stone Sans Semibold 9 pt, ZA 12 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet negativ weiß im Balken oder schwarz Linien Stärke: 0,2 pt Farbe: schwarz Englisch Alle englischen Texte werden im selben Schriftschnitt, jedoch kursiv gesetzt. 75

Die Broschüren (Infoseiten) 2 Information / Information Worauf Sie sich verlassen können / Standards We Can Vouch for Die folgenden Beschreibungen erleichtern Ih nen die Auswahl Ihrer Unterkunft. The following descriptions will help you choose your accommodation. Sterne-Klassifizierung Hotels Sterne-Klassifizierung Ferienwohnungen (F) Hotel star ratings Holiday flats (F) and private rooms (P) Die Sterne-Klassifizierung erfolgt nach bundesweit und Privatzimmer (P) The star-rating system is based on the nationwide star ratings einheitlichen Kriterien des Deutschen Hotel- und Die Ferienwohnungen und Privatzimmer sind nach standardized criteria established by the German Holiday apartments have been classified according to Gaststättenverbandes e. V. (DEHOGA). Die Teilnahme den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes Hotel and Restaurant Association (DEHOGA). criteria laid down by the German Tourism Association. an dieser Klassifizierung ist den Beherbergungsbetrieben freigestellt. Privatzimmer erhalten maximal 4 Sterne. participate in classification. private rooms is 4 stars. klassifiziert worden. Die Klassifizierung ist freiwillig. Accommodation facilities retain the right not to Classification is voluntary. Highest classification for * Tourist F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort Basic accommodation basic level of comfort * Tourist F/P Simple, functional furnishings with Unterkunft für einfache Ansprüche ** Standard F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Standard accommodation medium level of comfort ** Standard F/P Functional, adequate furnishings with Unterkunft für mittlere Ansprüche *** Komfort F/P Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort Upscale accommodation with good level of comfort *** Comfort F/P Adequate, comfortable furnishings Unterkunft für gehobene Ansprüche **** First Class F/P Hochwertige Gesamtausstattung mit **** First Class F/P High-quality furnishings with superior Unterkunft für höhere Ansprüche gehobenem Komfort Excellent accommodation level of comfort ***** Luxus F Erstklassige Gesamtausstattung mit ***** Luxury F First-class furnishings with special Unterkunft für höchste Ansprüche besonderen Zusatzleistungen im Elite accommodation additional services; excellent Servicebereich und herausragende infrastructure»superior«-logo: Das steht für Spitzenbe - Infrastruktur des Objektes Superior logo: The highlights establishments triebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich within the individual categories which offer partic ularly durch ein hohes Maß an Dienstleistung auszeichnen. excellent service. Familienfreundliche Unterkünfte / Family-friendly accomodations Familienfreundlich Family-friendly Die mit dem Symbol als familienfreundlich Freizeit- und Schlechtwetterangebote: Proprietors of all accommodation facilities displaying the «family-friendly symbol guarantee leisure and rainy day activities, e.g. bicycle hire (chil- Leisure and rainy-day activities: a range of exciting gekennzeichneten Beherbergungs betriebe mehrere familienfreundliche Freizeit- und Schlechtwetterangebote mit Erlebniswert z. B. Fahrrad- the following basic standards: dren s bikes/seats), adventure playground, pool, sports, ge währ leisten nach Angaben der Vermieter folgende Grundstandards: verleih (Kinderräder, Kindersitze), Aben teuer - Direct surroundings of establishment/facilities: recreational/open spaces away from traffic (no danger Child reductions: 100% reduction for children game reserve on grounds or within max. 15 km radius Direktes Umfeld des Hauses/der Einrichtung: spielplatz, Schwimmbad, Möglichkeiten der sportlichen Betätigung, Wildgehege u. Ä. im Ort bzw. zones, garden area fenced off from traffic); lawn/foot- up to 2 yrs. and reductions for children over 3 yrs. verkehrssichere Bewegungs- und Freiräume (keine Gefahrenbereiche, vom Verkehr abgetrennter in der Umgebung bis max. 15 km ball area and/or playground (in hotels/guesthouses/pensions/guestrooms) Gartenbereich); Wiese/Bolzplatz und/oder Spielplatz Kinderermäßigungen: Kinderermäßigungen Living/sleeping/bath area: room with ample space Eating and drinking: large family tables; sufficient Wohn-, Schlaf-, Badbereich: Zimmer mit Be we gungs - von 100 % für Kinder bis 2 Jahre und weitere to move freely; cots/extra beds; extra toilet provision/ space between tables; high-chair; children s menu; spielraum; Kinderbetten/Zustell betten; Verfüg barkeit Ermäßigungen für Kinder ab 3 Jahre (in Hotels/ potties, baby baths, children s stools, nappy changing children s crockery/cutlery; food suitable for children; von Toiletteneinsatz/Töpfchen, Baby-Bade wanne, Gasthöfen/Pensionen/Gästezimmern) facilities; childproof sockets, baby stair gates etc.; toys various combinations of meals/side dishes possible; Kinderhocker und Wickel möglichkeit; Sicher heitsvorkehrungen an Steck dosen, Treppengeländern etc.; Platz zwischen den Tischen; Hochstuhl; Kinder- loan); facilities to prepare children s/babyfood; toys/painting sets to occupy children while waiting Gastronomie: große Familientische; genügend suitable for different ages (in-room or available on child-friendly service; children s meals served first; Spiel zeug/spiel set für unterschiedliche Alters gruppen speisekarte; Kindergeschirr/-besteck; kindgerechtes spacious eating area with high-chair and children s (zur Verfügung bzw. zum Ausleihen); Möglich keit Essen; Flexibilität in der Speisen-/Beilagenzusammenstellung; kinderfreundliche Be dienung; crockery/cutlery (in holiday apartments) zur Zubereitung von Kinder- und Baby nahrung; großzügig gestalteter Essplatz mit Hochstuhl und bevorzugte Bedienung der Kinder; Spielzeug/ Kindergeschirr/-besteck (bei Ferien woh nungen) Malset o. Ä. zur Verkürzung der Wartezeit Was heißt»barrierefrei«? / What is meant by»barrier-free«? Die Symbole»Barrierefrei«bzw.»Bedingt barrierefrei«sind angelehnt an verschiedene Regelwerke für behindertengerechtes Bauen und dienen als gute Richtwerte für die meisten mobilitätseingeschränkten Gäste. Im Detail entsprechen sie jedoch nicht den Symbolen der»mindeststandards für die Kategorisierung barrierefreier Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe in Deutschland«aus dem Jahr 2005 oder den Anforderungen der derzeit gültigen DIN 18024 und 18025. Bedingt barrierefrei Als»Bedingt barrierefrei«werden Beherber gungsbetriebe eingestuft, die von Roll stuhl fahrern nur mit Einschränkungen genutzt werden können. Vielfach sind sie auf Hilfe angewiesen. Alle Einzelheiten, die nicht der Kategorie»Barrierefrei«entsprechen, wurden aufgelistet und können aus den Detailinformationen über die jeweilige Einrichtung entnommen werden. Fol gen de Mindestanforderungen sind bei den mit dem Symbol»Bedingt barriere frei«gekennzeichneten Betrieben im Wesentlichen gewährleistet: Eingangsbereich: Türbreite mind. 70 cm und Zugang ebenerdig oder über eine Stufe oder über ein Rampe max. 20 % Aufzug: Türbreite mind. 70 cm, Grundfläche mind. 70 cm breit und 110 cm tief Toilette: Türbreite mind. 70 cm, Platz vor dem WC-Becken mind. 110 cm breit, 110 cm tief Zimmer: Türbreite mind. 70 cm und Zugang ebenerdig oder über eine Stufe oder über eine Rampe max. 20 % Sanitärbereich: WC: Türbreite mind. 70 cm, Platz vor dem WC-Becken mind. 110 cm breit und 110 cm tief; Dusche: ebenerdig oder Duschtasse, Duschbereich mind. 100 cm breit und 100 cm tief; Badewanne: Badewannen lifter oder Umsetzhilfe Barrierefrei Als»Barrierefrei«werden Beherbergungsbetriebe eingestuft, die die meisten Rollstuhlfahrer selbständig nutzen können. Folgende Mindestanforderungen sind bei den mit dem Symbol»Barrierefrei«gekennzeichneten Betrieben im Wesentlichen gewährleistet: Eingangsbereich: Türbreite mind. 80 cm und Zugang ebenerdig oder über eine Stufe max. 3 cm oder über ein Rampe max. 10 % Aufzug: Türbreite mind. 80 cm, Grundfläche mind. 110 cm breit und 140 cm tief Parkplatz: Ausgewiesener Behindertenparkplatz Toilette: Türbreite mind. 80 cm, Breite neben dem WC mind. 80 cm, Platz vor dem WC-Becken mind. 120 cm breit, 120 cm tief, rollstuhlunterfahrbares Waschbecken (Beinfreiheit von mind. 30 cm in einer Höhe von 67 cm) Zimmer: Türbreite mind. 80 cm und Zugang ebenerdig oder über eine Stufe max. 3 cm oder über eine Rampe max. 10 %; Höhe des Bettes mind. 48 cm, Platz an der Bettfußseite mind. 80 cm und Platz an der Bettlängsseite (Einstiegsseite) mind. 120 cm Sanitärbereich: WC: Türbreite mind. 80 cm, Breite neben dem WC mind. 80 cm, Platz vor dem WC-Becken mind. 120 cm breit und 120 cm tief, rollstuhlunterfahrbares Waschbecken (Beinfreiheit von mind. 30 cm in einer Höhe von 67 cm); Dusche: ebenerdig oder Schwelle max. 3 cm, Duschbereich mind. 120 cm breit und 120 cm tief; Duschhocker und Haltegriffe; Badewanne: Badewannenlifter oder Umsetzhilfe Information / Information 3 Entrance area: Min. door width of 70 cm and entrance either ground level, over a step of max. 3 cm or over a either ground level, over one step, or over a ramp of a ramp of a max. 10% angle max. 20% angle Elevator: Min. door width of 80 cm; min. floor space: Elevator: Min. door width of 70 cm, min. floor space: 110 cm wide by 140 cm deep 70 cm wide by 110 cm deep Parking: Designated disabled parking place Toilet: Min. door width of 70 cm; min. space in front Toilet: Min. door width of 80 cm; min. space next to of the toilet: 110 cm wide by 110 cm deep toilet: 80 cm wide; min. space in front of toilet: 120 cm Rooms: Min. door width of 70 cm and entrance either wide by 120 cm deep; space under washbasin must be ground level, over one step or over a ramp of a sufficient to fit wheelchair (min. leg room 30 x 67 cm) max. 20% angle Rooms: Min. door width of 80 cm and entrance either Sanitary facilities: WC: Min. door width of 70 cm; ground level, over a step of max. 3 cm or over a ramp min. space in front of toilet: 110 cm wide by 110 cm of a max. 10% angle; min. bed height: 48 cm; min. deep; shower: ground level or with shower tray; space by foot of the bed: 80 cm and min. space by min. shower area: 100 cm wide by 100 cm deep; bedside: 120 cm bath: bath lift or lifting aid Sanitary facilities: WC: Min. door width of 80 cm; min. space next to toilet: 80 cm; min. space in front of toilet: 120 cm wide by 120 cm deep; space under washbasin Barrier-free must be sufficient to fit wheelchair (min. leg room Hotels and guesthouses where the majority of wheelchair-users can move around independently are max. 3 cm; shower area, min. 120 cm wide by 30 x 67 cm); shower: ground level or a threshold of classified as»barrier-free«. The following minimum 120 cm deep; shower seat and handle; bath: bath lift standards are largely provided for in establishments or lifting aid. designated as»barrier-free«: Entrance area: Min. door width of 80 cm and entrance The»barrier-free«and»partially barrier-free«barrierefreie Angebote Barrier-free activities symbols are based upon various rules and regulations concerning the construction of buildings accessible to the disabled and serve as useful guides möglich keiten, die das ReiseLand Brandenburg Brandenburg holiday destination offers its guests Eine Auswahl aus den vielfältigen Freizeit - Here is a taster of the many leisure activities the for the majority of people with limited mobility. seinen Gästen mit Mobilitäts- und Aktivitäts einschränkungen bietet. with limited mobility or limited access to activities. In detail, however, they do not correspond to the symbols indicating compliance with the»minimum Boating without barriers along Rheinsberg s Standards for the Categorization of Accessible Accommodation Facilities and Catering Establishments Gewässern Cycling for the blind with Handbike & Co. Boote ohne Handicap in den Rheinsberger waterways, Rolly Tours GbR, www.rolly-tours.de in Germany«, introduced in 2005, or the currently Rolly Tours GbR, www.rolly-tours.de in the Lusatian Lake District, active tours, valid DIN standards 18024 and 18025. Blindenradfahren, Handbike & Co. im www.radlershuttle.de Lausitzer Seenland, aktiv-tours, Tours for all: explore the Schorfheide countrywww.radlershuttle.de side by charabanc, organized by Reit- und Partially barrier-free Barrierefrei mit dem Kremser durch die Fahrtouristik Sander, www.reittouristik-sander.de Hotels and guesthouses which only provide limited Schorfheide, Reit- und Fahrtouristik Sander, City tours for people with disabilities, wheelchair access are classified as»partially barrierfree«, as wheelchair-users often require assistance. Stadtführungen für Menschen mit Behinde- www.neuruppin.de www.reittouristik-sander.de Neuruppin tourism services»bürger-bahnhof«, All individual areas which do not meet»barrier-free«rungen, Neuruppin Tourismus-Service Sign language in the Wittstock Thirty Years standards are specified in the detailed information»bürger-bahnhof«, www.neuruppin.de War Museum, fax +49 (0) 33 94/44 90 78, on each establishment. The following minimum Gebärdensprache im Wittstocker Museum www.mdk-wittstock.de standards are largely provided for in establishments des 30-jährigen Krieges, Fax 0 33 94/44 90 78, designated as»partially barrier-free«: www.mdk-wittstock.de Infoseiten Schrift Größe Satz Grundlinienraster Farbe Fließtext Stone Sans Normal 8 pt, ZA 10 pt linksbündiger Flattersatz ausgerichtet schwarz Headlines Stone Sans Semibold 9 pt, ZA 12 pt linksbündiger Flattersatz nicht ausgerichtet negativ weiß im Balken oder schwarz 76

Die Broschüren (DIN lang) 4 Winterliches Brandenburg Doppelzimmer 59,- inklusive Frühstück Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Geschenkgutschein-Bestellung 6 Übernachtungsangebote Doppelzimmer 59, # 5-56 Brandenburg-Karte 50-51 Erläuterungen für Pictogramme Pauschalangebote Winterliche Arrangements 57-96 Buchungshinweise 95 Weihnachtsmärkte 97 Ortsverzeichnis 98 Eiszeit Marke Brandenburg Winterliches Brandenburg 2008 Information und Buchung +49 (0) 331 / 200 47 47 winterliches-brandenburg.de Brandenburg Das Weite liegt so nah. 0 DU/WC 1 Badewanne/WC ( DVD Player 4 Einzelbett % Föhn * Internetzugang ) Radio + Telefon ] Handtücher? Kaffeemaschine Mikrowelle ; Spülmaschine Z Nichtraucher- Zimmer Ausstattung Zimmer 3 Doppelbett 7 Fernseher Minibar [ Bettwäsche W Kamin > Wasserkocher Ausstattung Haus d Dampfbad g Garage L Lift s Sauna f Fahrradverleih t Tennis q Allergikerzimmer F Fitness I Haustiere erlaubt p Parkplätze S Solarium i Kegeln/Bowling h Schwimmbad/ b Bar J Frühstücksraum C Kreditkarten R Restaurant w Whirlpool E Kutschfahrt Hallenbad n barrierefrei Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Unter künfte können von den meisten Rollstuhlfahrern selbstständig genutzt werden. Die Kriterien orientieren sich weitgehend am Regelwerk DIN 18024 und DIN 18025 für behinderten gerechtes Bauen. N bedingt barrierefrei Die mit diesem Symbol ge kenn zeichneten Unter künfte können von Rollstuhlfahrern nur mit Einschränkungen genutzt werden. Vielfach sind sie auf Hilfe ange wiesen. Nicht der Kate gorie Barrierefrei entsprechende Einzelheiten sind den Detailinformationen der jeweiligen Einrichtung zu entnehmen. Alle Einrichtungen mit diesem Zeichen sind durch den Landestourismusverband Brandenburg e. V. zertifiziert. o familienfreundlich Q Qualitäts-Gütesiegel Winter-Special: Doppelzimmer 59, # inklusive Frühstück 4 Winterliches Brandenburg Landit do doluptatet loborting exer senim vullaore. Borem dit doluptat at, sum acilit essit ulpute conulla faccum duis euis nostion sequat. Duis ea ad euissi ex esed min er sim zzriure etuerostrud molor adod tat. Ut lorper si. Tatueri ustrud tet lut num nullum adiam, quat nim veliquisl et, vent prat per sum ipit duis nonsequat. Laorem adiatum zzrit, vullamet ullut lorpeuor feugait ut lamconse dipsum niamcon sequat. Ignim quat. Odolummy nonsed do conse et, quametuer se dolendi onsequat augait nostrud modiam velesent la consequ ipismolor in utat, consequisl ute dit velisi. Winter-Special Doppelzimmer 59, #* 1 Übernachtung* 59, # 2 Übernachtungen* 118, # 3 Übernachtungen* 177, # Winterliche Arrangements* Titel: Auftraggeber Name: Telefon (tagsüber) für Rückfragen: Straße: Seite der Broschüre: PLZ/Ort: * Lorem vulput in velent velisim quam, sit alit luptat. Molorem velit autpatu erosto er sum zzrit nonsendiam, veliqui tio del ullaore feu faciliquat adipsum dipsust ionulla commodo leniamet ilis nostrud min henit lore conulpu tpatem irillam venis dolore consequam quis nonsent el eugiamconsed er in henismodigna cor summolorem zzriusc iliquat, ver iuscin volor se facil ea core vendit adionsequip eugiamet lobore ming enit eugue feuis nim nulputpat utat, sim ver irilisi tat niat iusto dipis alisi ea facipit acip ea alis nosto esto erat nulla facil dolor si. Ignim quat. Odolummy nonsed do conse et, quametuer se dolendi onsequat augait nostrud modiam velesent la consequ ipismolor in utat, quat autationum nulla aliquismod tat lamcon. Er ilisci tet et am et adipism odolobo rperos nisl in exerate vent laore feum ilismod etuerostis ex eugiat, commy nulla consecutem amcor sequatem dit lutpat in et, quam iustrud te vel duissim eu feu facipissi exer sum il irit am, quat vullam aciduissi. Per sum iuscil irillan dignibh exerci blam, vel iure volor iure tat lut ilisi tis autet autem qui elit, con henibh ea feuguerilis num dit, quam aliquat, quat. Dui elissequi eu facing ea adipsusto odolorper ad tie magnim vero delit wisse dolumsan ulput lor susto ea augait prate Bor augiam nibh esequat incin hendigna commod do commod 5 tem incidunt luptate dip eraesequat alit, quam zzriure commy nos aliquipsusto dipsum zzrillamet aliqui ent ulpute do consecte velit laorem inis amet dit am, sum diam ipsum dit in ut wisit ad do enisl ipisim ipsusto dolortio odolor alit velit iurem venibh et wisi. nsequis nonsendigna facinibh enisi bla corem dionse con henis eum zzrillaore diatet velis ercin henisl ut vel ipsumsan exeriur eraestrud exeriure ming er adipsum nit autat. 77

Die Broschüren (DIN lang) 4 Winterliches Brandenburg 4 Winterliche Arrangements D3b Brandenburg an der Havel Havelland Lage: Im historischen Stadtkern und direkt am Wasser. 400 m bis zum Marktplatz Buchbare Extras: Gastrotipp: Mittellterliches Rittermahl (ab 18,90#), jedes Wochenende Lagerfeuer, Veranstaltungen (preußentafel, Bänkelgesang, historische Modenschauen, uriger Stallabend u.v.m.) halbpension (ab 9,50) Ausflugsziele: NaturTherme Templin ( verwöhntag in Brandenburgs starker Quelle & mittelalterliches Rittermahl ) Preiserson ab 62,00#, Eldorado Templin, Künstlerdorf Annenwalde, Wildpark Schorfheide, Klostermühle Boitzenburg. Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen 59,00 # Ausstattung Zimmer: [34%] Z)+70 Ausstattung Haus: qbfgiclzrsn TMB Buchungsservice: +49(0)331/200 4747 Hausanschrift: Schlosskirchplatz 2, 03046 Cottbus, Tel. 03 55/7 84 40, Fax 03 55/7 84 42 44, www.sorat-hotels.com Betriebsferien: 24.12. bis 26.12.2007 und 07.01. bis 24.01.2008 Kleine Residenz am Tierpark weitere zeichen Die Gästezimmer des Hauses sind im englischen Landhaus-Stil eingerichtet. Eine zusätzliche Wärmequelle im Winter bieten die schönen Kachelöfen der Zimmer. Der Park lädt zum Wandern und Verweilen ein Der Park lädt zum und Wandern Wandern ein Wandern Wandern ein. D3b Bad Freienwalde (Oder) Märkisch-Oberland Lage: Im historischen Stadtkern und direkt am Wasser. 400 m bis zum Marktplatz Buchbare Extras: Gastrotipp: Mittellterliches Rittermahl (ab 18,90#), jedes Wochenende Lagerfeuer, Veranstaltungen (preußentafel, Bänkelgesang, historische Modenschauen, uriger Stallabend u.v.m.) halbpension (ab 9,50) Ausflugsziele: NaturTherme Templin ( verwöhntag in Brandenburgs starker Quelle & mittelalterliches Rittermahl ) Preiserson ab 62,00#, Eldorado Templin, Künstlerdorf Annenwalde, Wildpark Schorfheide, Klostermühle Boitzenburg. Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen 59,00 # Ausstattung Zimmer: [34%] Z)+70 Ausstattung Haus: qbfgiclzrsn TMB Buchungsservice: +49(0)331/200 4747 Hausanschrift: Schlosskirchplatz 2, 03046 Cottbus, Tel. 03 55/7 84 40, Fax 03 55/7 84 42 44, www.sorat-hotels.com Betriebsferien: 24.12. bis 26.12.2007 und 07.01. bis 24.01.2008 Kleine Residenz am Tierpark weitere zeichen Die Gästezimmer des Hauses sind im englischen Landhaus-Stil eingerichtet. Eine zusätzliche Wärmequelle im Winter bieten die schönen Kachelöfen der Zimmer. Der Park lädt zum Wandern und Verweilen ein Der Park lädt zum und Wandern Wandern ein Wandern Wandern ein. C6a Chorin Barnimer Land VCH Hotel»Haus Chorin«Friedvoll gelegenes Hotel inmitten der Schorfheide-Chorin, umgeben von einem idyllischen Waldpark, direkt am Amtssee, in unmittelbarer Nähe zum bekannten Zisterzienserkloster Chorin. Zum Hotel gehören die»immenstube«, Deutschlands erstes und einziges Honig-Spezialitäten-Restaurant, und die historisch bedeutende Gastwirtschaft»Alte Klosterschänke«. Der hauseigene GeSchänke-Laden betont den ländlichen Charme der Hotelanlage. Kultureller Magnet der Region ist das Kloster Chorin. Auf den Spuren der einstigen Klosterbewohner verweilen Besucher anschließend gern in der»alten Klosterschänke«. Obendrein ermöglicht die Choriner Filzwerkstatt es den Gästen des Hotels, Geschichte selbst zu erleben und das Filzhandwerk der Mönche zu erproben. Natur liebhaber kommen in der Umgebung des Hotels ohnehin auf ihre Kosten. Zahlreiche Wanderwege geleiten in die winterlichen Wälder und Felder der Schorfheide. Romantikern bietet sich beim Eislaufen auf dem überfrorenen Amtssee eine spektakuläre Naturkulisse. Das Hotel Haus Chorin ist mit dem Auto über die A 11 (20 km) oder mit dem Regionalexpress RE 3 zu erreichen. Der Bahnhof Chorin liegt nur ca. 1,5 km vom Hotel entfernt. Wintertraum in Chorin 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Candlelight-Dinner, 3-Gänge-Honigmenü, freie Nutzung der neugestalteten Sauna- und Fitnesslandschaft inkl. Außenwhirlpool, Bowling (1 Std.) inkl. 1 Freigetränk, Shuttleservice vom und zum Bahnhof Chorin Preis p.p im Doppelzimmer 88,00 # Zuschläge Einzelzimmer 16,00 # Zusätzlich buchbar Ayurvedabehandlungen, professionelle Massagen, Solarium, Billard Ausstattung Haus: qbfgiclzrsqno TMB Buchungsservice: +49(0)331/200 4747 Betriebsferien: 24.12. bis 26.12.2007 und 07.01. bis 24.01.2008 F7d Cottbus Cottbus-Spreewald SORAT Hotel Cottbus Schickes Stadthotel im liebevoll restaurierten und erweiterten Gründerzeitgebäude. Direkt am Schlosskirchplatz in der Cottbusser Altstadt. Eingerichtet in jungem und frischem Design. Mit gemütlichem Restaurant und Bar im historischen Gewölbekeller, Sommerterrasse mit Boulevardblick. Lage: Zentrale, gleichzeitig ruhige Lage in der schönen, von mittelalterlichen Türmen und Toren umgebenen Cottbusser Altstadt. Unmittelbar an der Fußgängerzone Spremberger Straße. Alle Ziele in der Innenstadt sind zu Fuß erreichbar, zum nächsten Park oder zur Spree sind es auch nur wenige Minuten. Buchbare Extras: Superiorkategorie: Obstkorb, Mineralwasser, Bademantel, aktuelle Tageszeitung für nur 10,00 # mehr, Candlelight-Dinner 18,00 # pro Person, kostenloser Stadtplan, Frühstück auf dem Zimmer: 2,60 # Zimmeraufschlag, freie Nutzung des Internetterminals, teilweise WLAN, kostenlose Nutzung der Hotelsauna, Tagesticket für das Fitnessstudio Injoy Ausflugsziele: Die Stadt an der Spree mit idyllischem Altstadtkern bietet viele Attraktionen, zum Beispiel das Staatstheater im Jugendstil. Im nahen Umland das Schloss Branitz mit dem von Fürst Pückler-Muskau gestalteten Landschaftspark. Hier einige Adressen mit klassischen Cottbus-Informationen und Insidertipps: Das Original: Die Baumkuchenbäckerei, Technische Universität Cottbus mit dem IKMZ, Apothekenmuseum, Schloss Branitz, Sorbisches Museum, Slawenburg Raddusch, 1. Bundesliga Stadion der Freundschaft,Tropical Islands Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen 59,00 # Ausstattung Zimmer: [34%] Z)+70 Ausstattung Haus: qbfgiclzrsn TMB Buchungsservice: +49(0)331/200 4747 Hausanschrift: Schlosskirchplatz 2, 03046 Cottbus, Tel. 03 55/7 84 40, Fax 03 55/7 84 42 44, www.sorat-hotels.com Betriebsferien: 24.12. bis 26.12.2007 und 07.01. bis 24.01.2008 D5b Fredersdorf-Vogelsdorf Märkisch-Oberland Hotel Flora Mitten im Grünen der sehr reizvollen Berliner Umgebung und doch verkehrsgünstig an der östlichen Stadtgrenze der Hauptstadt gelegen, finden Sie Ihr ideales Domizil zum Relaxen, Tagen, Genießen, Ausgelassensein. In unserem 1994 neu erbauten, familiengeführten Haus erfüllen wir Ihnen gern all Ihre Wünsche. BIOMARIS Kleopatra-Tage 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Halbpension, (4-Gänge-Menü), Obstteller, 1 x Maniküre und Pediküre (ohne Lack), 1 x Ocean Body Mask (Körperpackung), 1 x Meersalz-Milchbad, 1 x original BIOMARIS intensive Feuchtigkeitsbehandlung, auf Wunsch Pflegeplanerstellung, kostenfreie Nutzung von Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Solarium (bis 30 min.) Preis p.p im Doppelzimmer 214,00 # Zuschläge Einzelzimmer 40,00 # Buchbar Mo Fr BIOMARIS Thalasso-de-luxe-Tage 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. Halbpension (4-Gänge-Gesundheitsmenü), 1 x Reinigungsdusche mit Duschshampoo und Duschpeeling, 1 x BIOMARIS Ganzkörper-Salz-Behandlung mit naturbelassenem Bademeersalz, 1 x Meersalz- Milchbad, 1 x Ocean Body Mask (Körperpackung), 1 x intensive Feuchtigkeits- Gesichtsbehandlung, 1 x Ganzkörpermassage, 1 x Augenbrauen- und Wimpernfärben, 1 x Maniküre und Pediküre, auf Wunsch Pflegeplanerstellung, kostenfreie Nutzung von Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium (bis 30 min.) Preis p.p im Doppelzimmer 254,00 # Zuschläge Einzelzimmer 40,00 # Buchbar Mo Fr Ausstattung Haus: qbfgiclzrsqno TMB Buchungsservice: +49(0)331/200 4747 Betriebsferien: 24.12. bis 26.12.2007 und 07.01. bis 24.01.2008 5 Information & Buchung 0331/200 4747 www.winterliches-brandenburg.de 5 Information & Buchung 0331/200 4747 www.winterliche-arrangements.de 78

Die Auslandsbroschüren Brandenburg Wideness within grasp. Brandenburg Holiday around Berlin Die Broschüren, mit denen Brandenburg im Ausland auftritt, tragen das Logo der Deutschen Zentrale für Tourismus»Germany simply inspiring«auf dem Titel und vermitteln damit auf einen Blick die Zugehörigkeit zur Destination Deutschland. Der Titel dieser Broschüren wird auf die einfach verständliche Aussage»Brandenburg 2008«reduziert und mit der erklärenden Unterzeile»Urlaub um Berlin«versehen, die in alle infragekommenden Sprachen übersetzt wird. Die Wort-Bildmarke wird übersetzt. Aus»Das Weite liegt so nah«wird»wideness within grasp«. Information & Booking +49 (0) 331 / 200 47 47 www.brandenburg-tourism.com 79

Der Internetauftritt Brandenburg Das Weite liegt so nah. Webcodes Schriftgröße Impressum Brandenburg Landkarte English Nederlands Polski Brandenburg Information Reisethemen Ausflüge Übernachten Veranstaltungen Essen& Trinken Gruppen&Tagungen Gewusst wo! Kurzurlaub in Schlössern und Herrenhäusern Aktuelle Wellnessangebote Auf in den Fahrradfrühling Thermen & Erlebnisbäder Willkommen in Brandenburg Wir laden Sie ein zu Ferien, Urlaub, Ausflug oder einer Reise - ganz wie Sie wollen. Frisch aufgelegt haben wir für Sie unsere beliebten Kulturreisen, die Ihnen Arrangements und Tickets für die Kulturhighlights des Jahres bieten - vom Brandenburger Klostersommer bis zu den Wasserspielen Templin! Für Ihre Ausflugsplanung erhalten Sie über 500 Tipps! Wer länger bleiben möchte, dem empfehlen wir unsere Wellnessarrangements mit weit über 200 Angeboten! Kundenservice Informations- und Buchungsservice Tourist-Informationen Prospektservice Newsletter Im Internet wird die vorhandene Struktur durch querformatige Bildbalken ergänzt, in die die Wort-Bildmarke, je nach Lesbarkeit, negativ weiß oder schwarz eingesetzt ist. Die gesamte Seite hat einen weißen Hintergrund. Für Farbfonds gilt das bereits beschriebene Harmonieprinzip. Das Bild im oberen Balken kann wechseln. Kulturreiseangebote 2008 Potsdam erleben! Veranstaltungssuche Ausflugssuche Unterkunftssuche Pauschalreisesuche Von Bis Personenzahl Davon Kinder, Alter Reisegebiet Informieren & Buchen Das intelligente Gastgeberverzeichnis für das ReiseLand Brandenburg. Partnernet Touristik-Partner Presselounge TMB Intern Tourismusakademie TMB Partner TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Am Neuen Markt 1 14467 Potsdam Klassische Musik, Natur und Backsteingotik in Chorin Der Choriner Musiksommer - einer der Publikums-Magneten unter den Musikfestivals im Land Brandenburg - präsentiert sich vom 7. Juni bis zum 30. August im einzigartigen Ambiente der Klosterruine Chorin mit einer Reihe von Konzerten. Die besondere Atmosphäre mit dem Dreiklang von Musik, vollendeter Backsteingotik und der umgebenden Natur macht seine Beliebtheit. > Weitere Informationen Studienfahrten zu Schlössern und Herrenhäusern Begeben Sie sich mit unseren Schlösserfahrten auf die Spuren preußischer Könige, Adliger und Industrieller. Suchen Sie sich Ihre Lieblingstour aus - für die Fahrten im Juli gibt es noch Plätze! Wenn Sie ganz spontan sind, können Sie auch noch Restplätze für die Schlösserfahrt in die Prignitz am 7. Juni buchen. > Weitere Informationen Kulturreisen 2008 - Arrangements und Tickets Schlösser und Parks als Bühne für Theaterinszenierungen, in Kirchen und Klöstern klassische Konzerte hören oder bei einer Jazzsession dabei sein. Open-Air-Festivals, historische Theatersäle, Seebühnen oder Brandenburgs einzigartige Orte der Industriekultur beleben die Sinne zu allen Gelegenheiten und werden Ihnen unvergessliche Momente bescheren. Wählen Sie aus den Angeboten Ihre Favoriten - genau das Richtige für Ihr perfektes Wochenende. Tolle Rabatte für Familien bei Sport, Spiel & Spaß Mit dem Familienpass Brandenburg 2008/2009 wird Ihr Ausflug in die Mark zum Hit! Er ist der ideale Freizeitplaner für Familienausflüge, denn rund 400 Freizeit-, Kultur- und Sportanbieter gewähren ein Jahr lang satte Rabatte von mindestens 20% - und das für einmalig 5 Euro! Darüber hinaus bietet der Familienpass ein tolles Gewinnspiel mit 230 Preisen von der Eintrittskarte bis zum Tagesausflug! > Zu den Familienpass-Angeboten Informationen Anreise Landkarte Wetter Brandenburg Film 360 Panoramen Merkzettel verwalten Seite zu Merkzettel hinzufügen Seite weiterempfehlen Seite ausdrucken Pauschalreisen Tagesausflüge Wählen Sie Ihren Tagesausflug aus über 500 Angeboten! Veranstaltungen 05.06.2008 Tierschutz für Kinder Bad Freienwalde 05.06.2008 Schlagercafé... 27.06.2008-29.06.2008 Internationale Folklorelawine in Lübbenau/Spreewa 27.06.2008-29.06.2008 Country- und Westernfest in Stechow 27.06.2008 Volkspark Potsdam: 1. Pots - damer Skatertag... 80

Die Werbeträger Die Querformatigkeit der Kampagne hat Einfluss auf die Auswahl der Werbeträger. Vorzugsweise handelt es sich dabei selbst um Querformate: Das U-Bahn-Fernsehen»Berliner Fenster«arbeitet beispielsweise mit einem Doppelbildschirm. Bei Gleichschaltung der Screens kann ein Brandenburg-Motiv hier besonders gut und wirkungsvoll platziert werden. 81

Die Werbeträger Panoramaanzeigen in Tageszeitungen sind ebenfalls eine wirkungsvolle und gängige Kampagnenwerbung. 82

Die Werbeträger Doppelzimmer 59 inklusive Frühstück Eiszeit Marke Brandenburg Doppelzimmer 59 inklusive Frühstück Schneeflug Marke Brandenburg Jetzt ist wieder Winterliches Brandenburg. Nehmen Sie eine Eiszeit-Auszeit mit Wellness, Kutsche und Kerzenschein von Zeuthen bis Zinna. Infos unter 0331/200 47 47 oder www.winterliches-brandenburg.de Brandenburg Das Weite liegt so nah. Jetzt ist wieder Winterliches Brandenburg Nehmen Sie eine Eiszeit-Auszeit mit Wellness, Kutsche und Kerzenschein. Infos unter 0331/200 47 47/ www.winterliches-brandenburg.de Brandenburg Das Weite liegt so nah. Aufbau von Kleinanzeigen Brandenburg wirbt im Rahmen von Kampagnen mit 2- und 3-spaltigen Kleinanzeigen, deren Aufbau den Großanzeigen grundsätzlich entspricht. Die Copytexte werden jedoch auf weißem Hintergrund platziert, um eine möglichst gute Lesbarkeit zu gewährleisten. Störer werden am Anzeigenrand in weißen Balken untergebracht. Die Subline entfällt. Produkt und Bewerbung Eingeführte Produktnamen wie»winterliches Brandenburg«bleiben bestehen und werden in Copytexten genannt. Kombinationsbegriffe wie»eiszeit«oder»schneeflug«sind bewerbende und damit flankierende Aussagen, die für das jeweilige Produkt ein zusätzliches Interesse schaffen. Sie machen neugierig. Partnerlogos Auf Anzeigen und Plakaten können Logos von Unterstützern platziert werden. In der Regel werden sie negativ weiß in die Panoramastreifen integriert. An welcher Stelle, entscheidet das Harmonieprinzip. 83

Die Werbeträger Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Preussische Schlösser und Gärten Berlin - Brandenburg www.spsg.de ab 59, # winterliches-brandenburg.de Eiszeit Marke Brandenburg Und den Schneematsch auf dem Alex schon nach einer Stunde vergessen. 84

Die Werbeträger Verkehrsmittelwerbung auf Bussen und Bahnen eignet sich für die Kampagne besonders gut. Ein»bewegtes Brandenburgbild«im Berliner Stadtraum erregt die Aufmerksamkeit für die Ausflugsmöglichkeiten und betont gleichzeitig die gute Verkehrsanbindung. Auch für zukünftige Promo tionaktionen in Städten anderer Bundesländer und Quellmärkte kann Verkehrsmittelwerbung den Effekt der Aufmerksamkeit auf das Näheprinzip stützen. 85

Die Werbeträger Die gängigen 18/1 Großflächen- und Wechselplakate liefern geeignete Flächen für Brandenburg-Botschaften. Auf Standorte kann in den eingesetzten Texten unter Umständen Bezug genommen werden. Bei der Auswahl der Flächenstandorte spielt jedoch vor allem eine Rolle, dass die Frequenz, das heißt die Zahl der wiederholten Begegnung mit dem Motiv, möglichst hoch ist. 86

Die Werbeträger Auch auf hochformatige Plakatflächen, zum Beispiel City Light Poster an Haltestellen, können Kampagnenmotive wirkungsvoll angepasst werden. Lediglich extreme Hochformate scheiden als ungeeignet aus. Damit besteht insgesamt die Möglichkeit zu einem ausgewogenen Mediamix. 87

Die Werbeträger Krönung Marke Brandenburg Brandenburg Das Weite liegt so nah. Fernsehen Marke Brandenburg Brandenburg Das Weite liegt so nah. Internetbanner mit wechselnden Motiven können für alle künftigen Kampagnen eingesetzt werden. Wegen des extremen Querformats entfallen die Panoramastreifen. 88

Die Werbeträger Glücksrad Für Promotionaktionen und Gewinnspiele in Quellmärkten setzt die TMB ein Glücksrad ein. Auch dieses Format kann problemlos nach den Kampagnenvorgaben gestaltet werden. Die Querformatigkeit der Motive und das Farbharmonieprinzip bleiben bestehen. 89

Die Werbeträger Merchandising Eine Reihe von Merchandisingartikeln ist denkbar und strategiekonform: beispielsweise die selbstbewusste Präsentation von Brandenburg-Erzeugnissen. Das Etikett hat das passende Format und vermittelt Markenbewusstsein. 90

Die Geschäftsausstattung Brandenburg Das Weite liegt so nah. Name Nachname Berufsbezeichnung deutsch Position englisch TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Am Neuen Markt 1 - Kabinetthaus D-14467 Potsdam Tel +49 (0) 331/298 73-11 Fax +49 (0) 331/2 98 73-73 name@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Am Neuen Markt 1 - Kabinetthaus D-14467 Potsdam Tel +49 (0) 331/298 73-11 Fax +49 (0) 331/2 98 73-73 tmb@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Am Neuen Markt 1 - Kabinetthaus D-14467 Potsdam Tel +49 (0) 331/298 73-11 Fax +49 (0) 331/2 98 73-73 tmb@reiseland-brandenburg.de www.reiseland-brandenburg.de Für die Geschäftsausstattung wird die Wort-Bildmarke negativ weiß in einen farbigen Querbalken am Kopf oben rechts eingesetzt. Ihre Platzierung hat dieselben Regeln wie sie für Plakate, Anzeigen, Titelseiten (s. Seite 36-39) gelten. Die Farbe entspricht Pantone 541. Für die Schwarz-weiß Variante wird der Balken durch eine dünne schwarze Linie ersetzt. Die Wort-Bildmarke darauf ist schwarz. Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Konto-Nr. 350 2011 779 BLZ 160 500 00 Amtsgericht Potsdam HRB 11403 USt-IdNr.: DE194533636 Vorsitzender des Aufsichtsrats Minister Ulrich Junghanns Geschäftsführer Dieter Hütte Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam Konto-Nr. 350 2011 779 BLZ 160 500 00 Amtsgericht Potsdam HRB 11403 USt-IdNr.: DE194533636 Vorsitzender des Aufsichtsrats Minister Ulrich Junghanns Geschäftsführer Dieter Hütte 91

Die Geschäftsausstattung TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH Marketingplan 2009 Für Arbeitsmaterialien, die die TMB herausgibt, wird eine intrene Wort-Bild-Marke eigesetzt, die den Herausgeber benennt. Der Marketingplan der TMB bleibt hochformatig und wird, wie die Geschäftsausstattung, in schwarz-weiß mit einer Zusatzfarbe angelegt. 92