www.allround-buttons.ch Vorlagen und Druckvorbereitungen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir drucken für Sie Ihre Vorlagen werden bei uns im Laser-Verfahren gedruckt, zu Rondellen gestanzt, mit einer wetterfesten und lichtechten Folie versiegelt und zu den gewünschten Buttons verarbeitet. Auf einem A4-Blatt hat es Platz für: 8 Vorlagen Buttons 56 mm ø 15 Vorlagen Buttons 37 mm ø 24 Vorlagen Buttons 25 mm ø Die eigene Herstellung der Vorlagen ist keine Hexerei! Sie muss aber sorgfältig durchgeführt werden. Bitte gehen Sie gemäss den folgenden Schritten vor: 1. Die Vorlagen werden bei uns zu Rondellen gestanzt, die grösser sein müssen als die fertigen Buttons. Zeichnen Sie für Buttons einen Kreis von 68 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 37 mm ø einen Kreis von 48 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 25 mm ø einen Kreis von 34 mm ø. 68 mm 48 mm mit 37 mm ø 34 mm mit 25 mm ø
2. Jetzt können Sie auch den Kreis für die fertige Buttongrösse einzeichnen. Beachten Sie, dass Sie diesen am Schluss wieder löschen oder ausradieren müssen, damit dieser nicht auf den Buttons sichtbar sein wird: Zeichnen Sie für Buttons den Kreis von 56 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 37 mm ø einen Kreis von 37 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 25 mm ø einen Kreis von 25 mm ø. 68 mm 68 mm und 56 mm Kreis und für 56 den mm Button Kreis für mit den 56 mm Button ø 48 mm und 6837 mm mm Kreis und 56 mm Kreis mit 37 mm ø 34 mm und 25 mm Kreis für den Button mit 25 mm ø 3. Wenn Sie mit Farbflächen und Motiven etc. arbeiten, ziehen Sie diese unbedingt über den Buttonrand bis zum Stanzrand hinaus. Nur so bekommen Sie schöne Buttons, die auch an den Rändern mit den Farben sauber abschliessen. 4. Schriften sollten Sie nicht knapp an den Rand setzen. Berechnen Sie dafür noch einen dritten inneren Kreis. (Siehe auch Abbildungen weiter unten). Zeichnen Sie für Buttons einen Kreis von 50 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 37 mm ø einen Kreis von 34 mm ø. Zeichnen Sie für Buttons mit 25 mm ø einen Kreis von 22 mm ø.
50 68 mm mm ø Kreis 68 mm als und äussere 56 mm Grenze Kreis und für für 56 den Schriften mm Button Kreis für mit den 56 mm Button ø 34 mm ø Kreis als äussere 68 mm Grenze für Schriften und 56 mm Kreis 22 mm ø Kreis als äussere Grenze für Schriften Bei der nächsten Abbildung sehen Sie nochmals die Vorgehensweise:
Der äusserste Kreis ist der und bleibt bis zum Schluss erhalten. Der mittlere Kreis ist die effektive Grösse des Buttons. Der Kreis wird vor dem Druck gelöscht, da er ansonsten am Rand des Buttons sichtbar wäre. Der innere Kreis ist der Kreis, an dem sich Schriften orientieren, da diese nicht am Rand verlaufen sollen. Sie sehen auch, dass die gelbe Fläche bis zum verläuft, da der Rand des Buttons ebenfalls Farbe bekommen soll. Und so sehen nun die fertigen Buttons aus: Die Schriften lassen etwas Raum zum Rand und die gelbe Fläche verläuft "randabfallend" über die Kanten des Buttons hinaus: Es entstehen keine hässlichen Übergänge und harte Ränder. 5. Ordnen Sie bei den 56 mm Buttons 8 Vorlagen, bei den 37 mm Buttons 15 Vorlagen und bei den 25 mm Buttons 24 Vorlagen auf einem A4 Blatt an. Die Vorlagen müssen bei hintereinander liegenden Papieren deckungsgleich sein, weil mehrere Bögen gleichzeitig gestanzt werden.
Vorlagenanordnung von 56 mm, 37 mm und 25 mm Buttons auf einem normalen A4 Papier: Papierqualität: Buttons 56 mm ø: 80g/m 2 Buttons 37 mm ø: 80g/m 2 Buttons 25 mm ø: 80g/m 2 Nach Wunsch gestalten wir Ihre Vorlagen Wenn Ihnen die Produktion der Vorlagen zu kompliziert, zu zeitaufwändig oder zu mühsam ist, können Sie uns Ihre einzelnen Vorlagen (Text, Logo, Sujet, Bild, Foto, Illustration, Farbwunsch etc.) elektronisch (per mail oder auf CD) zukommen lassen und wir platzieren diese nach Ihren Vorstellungen. Für diese Arbeiten verrechnen wir Ihnen Fr. 80.- pro Stunde. Möchten Sie Ihren Button ausserdem von einer Grafikerin oder einem Grafiker gestalten lassen, so unterbreiten wir Ihnen gerne eine Offerte. Wir arbeiten in diesem Bereich mit verschiedenen professionellen und erfahrenen PartnerInnen zusammen. Laser Farbdruck Wir bedrucken die Buttons im Laser-Verfahren. Die angegebenen Preise beziehen sich ausschliesslich auf diese Drucktechnik. Leichte Farbabweichungen gegenüber dem Original sind möglich.
Offset-Druck Grosse Auflagen können Sie auch im Offset-Verfahren herstellen lassen. Sie können mit einer Farbe bis zu unendlich vielen Farben drucken lassen. Möglich sind auch Spezialoder Zusatzfarben, die bei einigen Logos notwendig sind. Die Kosten für den Offset Druck werden separat berechnet. Lassen Sie sich beraten. Digitale Daten Sie können uns Motive als digitale Daten sowohl für PC als auch für Apple Macintosh anliefern. Daten für PC Rasterabbildungen (Fotos und Illustrationen) speichern Sie als tiff- oder eps-format ab. Vector-Abbildungen (Reinzeichnungen, Logos, Texte) speichern Sie als eps-format. Beim Gebrauch von Corel-Draw müssen Sie die Daten in eps-format umwandeln. Um die beste Qualität zu erreichen, ist es ratsam, Rasterabbildungen gleich in der richtigen Grösse mit einer Auflösung von 600 dpi abzuspeichern. Daten für Apple Macintosh Sie können Ihre Daten in Quark Xpress oder Illustrator 10 abspeichern. (Vergessen Sie nicht, die gebrauchten Fonts mitzuliefern und die Schrifttypen umzuwandeln.) Sie können die Daten auch als eps abspeichern. Alles klar? Wir wünschen Ihnen viel Spass bei der Herstellung Ihrer Vorlagen. Falls Sie noch Fragen haben, erreichen Sie uns unter dem Tel. 0041 (0)61 283 0000. Unsere Anschrift: allround-buttons Häseli & Hilti GmbH, Aeschenplatz 2, 4052 Basel Fon 0041 (0)61 283 0000, Fax 0041 (0)61 283 0003, info@allround-buttons.ch