Bedienungsanleitung 3-349-831-01 1/10.14
Inhalt 1. Anwendung... 4 2. Systemanforderungen für GMST... 5 3. Installation... 6 4. Erster Start... 9 5. Software Registrierung... 10 5.1. Erste Registrierung... 11 5.2 Software-Aktivierung Erneuern... 20 6. Kunden Anlegen... 21 7. Kundendaten ändern... 22 8. Messungen vom Prüfgerät auslesen... 23 9. Objektdetails ändern... 24 10. Bilder den Objekten hinzufügen... 25 11. Dokumente einem Objekt hinzufügen... 26 12. Dokumente dem Testablauf hinzufügen... 27 GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 2
13. Eigene Tests hinzufügen... 29 14. Eigene Vorlagen erstellen... 30 15. Graphiken ausdrucken... 31 16. Testabläufe für Medizinprodukte hinzufügen... 32 17. Protokolle ausdrucken... 34 18. Etiketten drucken... 35 19. Daten zwischen Kunden verschieben... 36 20. Strukturen in das Prüfgerät laden... 37 21. Email-Benachrichtigung aktivieren... 38 22. Back-Up-Datenbank sichern... 39 23. Back-Up-Datenbank wiederherstellen... 40 24. Produktsupport... 41 GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 3
1. Anwendung Die GMST-Software ist für Unternehmen, die elektrische Prüfungen durchführen. Sie ist die ideale Lösung für große Industrieunternehmen, Krankenhäuser, Vermietung und Service von elektrischen und medizinischen Geräten usw. Hauptmerkmale: Baumstruktur, Möglichkeit der Verschachtelungen und einfache Situationsvorschau Mehrere Datenbankmodule (extern und lokal), bieten die Möglichkeit, Daten von der lokalen zur externen Datenbank (im Offlinebetrieb) zu übertragen Email-Benachrichtigungen Kommunikation mit mehreren Testern Vereinfachte Navigation, Baumobjekt Prüftabelle, mehrere Testtypen abhängig von den Bedürfnissen des Nutzers Erstellen von Berichten und Beschriften von Aufklebern (Etiketten) Hilfefunktionen: Suchmaschine für Baumobjekte und Tests Administrationswerkzeuge mit Benutzeraktivitätsprotokoll Datenbanksicherung Import von Daten aus ETC- und PAT-Manager GMST Kommunikation mit folgenden Serien/Familien: SECULIFE(DF,PS 300, ESxtra, wird ständig erweitert), SECUTEST und PROFITEST GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 4
2. Systemanforderungen für GMST Betriebssystem/Software: Microsoft Windows XP SP2 oder ältere Windows (Vista, 7, 8, 8.1).net Framework Version 2.0, (ältere Versionen sollten 2.0 beinhalten) Hardware PC: Minimale RAM Anforderungen ermöglichen einen reibungslosen Betrieb des Betriebssystems Mindestauflösung des Monitors 1024 x 768 60 MB freier Festplattenspeicher sowie Speicher für jede Kundendatenbank (je nach Bedarf der Nutzer) Eingabegeräte (Maus/Tastatur) Für die Kommunikation mit Tester: USB-Schnittstelle Zur Installation und Registrierung von GMST, sollte der Benutzer über Administratorrechte verfügen. HINWEIS! Wenn der Benutzer die Auto-Mailing Benachrichtigungen / externe Datenbank verwenden möchte, dann muss eine Internetverbindung bestehen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 5
3. Installation Um das Programm zu installieren, starten Sie die Installation von der CD oder laden Sie das Programm von: http://www.gossenmetrawatt.com/deutsch/produkte/gmst.htm Wählen Sie zunächst die Installationssprache und drücken Sie Ok Das Willkommen-Fenster erscheint. Zum Fortfahren drücken Sie auf Weiter GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 6
Jetzt erscheint das Lizenz-Fenster. Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen. Sie müssen diesen Bedingungen zustimmen, um fortzufahren. Im nächsten Fenster können Sie die zu installierende Komponente auswählen. Wichtig! Wenn in der Auswahlgruppe Framework 2.0 erscheint, dann installieren Sie diese. Es ist auch wichtig, dass MS-Windows-Komponenten mit den Testern kommunizieren. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 7
Entscheiden Sie hier, ob Sie Verknüpfungen auf dem Desktop anlegen wollen. Wählen Sie als nächstes den Zielordner für die GMST. Klicken Sie auf Installieren, um die Installation zu starten. Das Installationsprogramm schließt, wenn die Installation abgeschlossen ist. Sie können direkt nach der Installation das Programm starten. Ein Neustart des Computers ist nicht erforderlich. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 8
4. Erster Start Beim ersten Start wird das Konfigurationsfenster angezeigt. Wählen Sie zunächst die Sprache aus und klicken Sie auf Weiter. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 9
Im nächsten Schritt wählen Sie einen Ort für die lokale Software-Einstellung aus. Wir empfehlen die Verwendung von Standardspeicherort. Verwendung von Ordnern, die von MS Windows geschützt sind (z.b. C:\Program Files\), kann einige Probleme verursachen. Klicken Sie auf Konfiguration beenden, um GMST zu starten. 5. Software Registrierung Nach der Installation ist das GMST-Programm im Demo-Modus. Um alle Funktionen verwenden zu können, müssen Sie die Software registrieren. Um sich zu registrieren, klicken Sie auf MENU und wählen Sie Registration. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 10
Wenn Sie das Betriebssystem mit erweiterter Verwaltung anwenden (MS Windows: Vista, 7, 8), dann müssen Sie es als Administrator ausführen oder ein Fehler erscheint. 5.1. Erste Registrierung Lesen Sie zuerst die Lizenzbedingungen. Wenn Sie einverstanden sind, dann akzeptieren diese. Dann wählen Sie Schritt 1 Registrierung. Zum Fortfahren auf Weiter. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 11
Mit jeder gekauften Kopie des Programms erhalten Sie eine Installationskarte mit dem Produktschlüssel, der aus 32 Ziffern besteht. Geben Sie diesen im nächsten Fenster ein. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 12
Wenn der Produktschlüssel korrekt ist, wird Weiter aktiviert. Drücken Sie die Taste, um fortzufahren. Im nächsten Fenster geben Sie die Firmendaten ein. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 13
Wichtig! Die von Ihnen eingegebenen Daten, erscheinen auf dem Abschlussbericht. Bitte füllen Sie dieses Formular sorgfältig aus. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 14
Wählen Sie nun ein Verfahren zur Produktregistrierung. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 15
Mit dem Internet das Programm verbindet sich mit unserem Server, registriert den Nutzer und Aktiviert das Programm. Es funktioniert nur, wenn es Ihre erste Aktivierung mit diesem Registrierungsschlüssel ist. Registrierungsdaten auf dem Desktop im Ordner speichern - Das Programm wird eine Text-Datei auf dem Desktop erstellen. Senden Sie die Datei per Email an: serwis@dasl.pl Keine Registrierung schicken. Den Aktivierungscode habe ich bereits. Sofern Sie die Software bereits registriert haben. Wenn die Registrierung über das Internet erfolgte und alles richtig ist, dann wird das Programm selbstständig aktiviert. Wenn aus irgendeinem Grund die Aktivierung akzeptiert aber nicht richtig abgeschlossen wird, dann erscheint ein Bericht und innerhalb von 2 Werktagen werden Ihnen ein Aktivierungsschlüssel oder Informationen zum Fehler, per Email zugesandt. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 16
Wenn Sie den Aktivierungsschlüssel erhalten, öffnen Sie MENU klicken auf Registrieren und wählen Schritt 2 Aktivierung. Wenn aus irgendeinem Grund Schritt 2 Aktivierung nicht aktiv wird, wähle Sie Registrierung, gehen Sie durch alle Schritte des Methodenauswahl-Fensters und wählen Sie Keine Registrierung senden. Den Aktivierungscode habe ich bereits. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 17
Nach der richtigen Eingabe des Aktivierungsschlüssels, wird ein grünes Häkchen eingeblendet. Wenn ein rotes X erscheint, dann überprüfen Sie den Aktivierungsschlüssel. Überprüfen Sie nochmals jede Ziffer oder starten Sie den Registrierungsvorgang erneut. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 18
GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 19
5.2 Software-Aktivierung Erneuern Achtung! Die Programm-Lizenz ist nur für eine Arbeitsstation gültig. Um an mehreren Arbeitsplätzen zu arbeiten, müssen Sie eine Mobile-Lizenz erwerben. Um das Programm auf einem weiteren Arbeitsplatz nutzen zu können, müssen Sie zuerst das Programm vom letzten Arbeitsplatz abmelden oder deinstallieren und uns eine Erklärung zusenden (serwis@dasl.pl). Innerhalb von 6 Monaten werden Sie nicht in der Lage sein, das Programm an einem anderen Arbeitsplatz zu registrieren und zu aktivieren. Wenn Sie die Software wieder auf einem Arbeitsplatz aktivieren möchten, dann können Sie dieselben Daten, die Sie bereits bei der ersten Aktivierung erhalten haben, wiederverwenden. Denken Sie daran, dass der Name identisch sein sollte (jedes Zeichen zählt), wir empfehlen in diesem Fall die Copy/Paste-Methode. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 20
6. Kunden Anlegen Klicken Sie im Hauptmenü auf das Icon Neu. Ein neues Fenster Kunden hinzufügen öffnet sich. Hier tragen Sie die Kundendaten ein. Bei verantwortlichen Personen klicken Sie auf den Knopf Person zuweisen. Hier wählen Sie die verantwortliche Person, durch anklicken und dann auf Auswahl bestätigen, aus. Um den Kunden anzulegen, klicken Sie auf den Bestätigungs-Haken GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 21
7. Kundendaten ändern Im Menü Haupt wählen Sie das Icon Ändern aus. Das Fenster Kunden ändern wird eingeblendet. Hier können Sie durch Suchen oder Scrollen Ihre Kunden finden. Nach der Auswahl klicken Sie auf Bestätigen, um die Änderung zu übernehmen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 22
8. Messungen vom Prüfgerät auslesen Klicken Sie nach Auswahl des Menüs Messgerät auf das Icon Download. Es öffnet sich ein neues Fenster mit dem Namen Import. Klicken Sie hier auf Suchen, um die angeschlossenen Prüfgeräte zu finden. Wählen Sie anschließend den gewünschten Prüfer durch anklicken aus und klicken Sie auf Daten einlesen. Das Fenster Konfiguration des Imports öffnet sich. Legen Sie hier, durch anklicken, die Import Optionen fest und klicken Sie abschließend auf das Import Icon. Die Option Kunden wählen öffnet ein neues Fenster Kunden ändern, dort kann man aus der Kundenliste den gewünschten Kunden auswählen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 23
9. Objektdetails ändern Wählen Sie im Menü Haupt unter Kunde die Geräte ID aus: Klicken Sie anschließend auf Details. Hier kann man z.b. zum Gerät/Prüfling: den Namen, das Baujahr, die Hauptleitung usw. eingeben oder ändern. Um Änderungen zu übernehmen klicken Sie auf Icon oder auf das X Icon, um die Eingaben zu verwerfen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 24
10. Bilder den Objekten hinzufügen Wählen Sie in der Kunden ID zuerst das gewünschte Gerät aus. Gehen Sie danach auf die Galerie Reiter. Klicken Sie hier auf den Grünen + Knopf. Ein Such Fenster wird sich öffnen. Wählen Sie dort das Image des Gerätes aus und klicken Sie auf Öffnen. Ihr Bild wurde dem Objekt hinzugefügt. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 25
11. Dokumente einem Objekt hinzufügen Zuerst wählen Sie unter Kunden das gewünschte Gerät aus. Danach wechseln Sie zum Reiter Unterlagen. Hier klicken Sie auf den Knopf Vorlage wählen. Das Öffnen Fenster geht auf, wo Sie Ihre Dokumente wählen und mit Öffnen Ihrem Objekt hinzufügen. Das Dokument wird nach dem Laden im Programm angezeigt. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 26
12. Dokumente dem Testablauf hinzufügen Als erstes klicken Sie im Menü Haupt auf den Reiter Anhänge : Dann auf das Icon Anhang Hinzufügen klicken. Ein neues Fenster öffnet sich. Dort wählen Sie das Dokument aus, das Sie ändern möchten und klicken dann auf Öffnen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 27
In den Anhängen erscheint ein neues Dokument. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dokument und wählen Sie dann Bearbeiten mit der linken Maustaste aus. Ein neues Fenster erscheint. Dort stehen zur Auswahl:-Datei in einer anderen Software öffnen -Datum der Eingabe und Name der Datei Sie können die vorhergehenden Einstellungen übernehmen durch Speichern oder diese verwerfen durch Abbrechen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 28
13. Eigene Tests hinzufügen Nach Auswahl einer Vorlage klicken Sie auf den Knopf andere Prüfungen hinzufügen. Der Reiter Andere Prüfungen wird aktiv. Hier tragen Sie Ihre Daten in die Wertetabelle ein und setzen einen Haken in der Tabellenzelle Überprüfungen. Klicken Sie zum Schluss auf Speichern. Ihre eigenen Tests tauchen in der Karte andere Prüfungen auf. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 29
14. Eigene Vorlagen erstellen Zuerst wählen Sie die gewünschte Geräte-ID aus, dann aktivieren Sie den Reiter andere Prüfungen. Anschließend klicken Sie auf das Icon Vorlagen. Das Fenster Datenbasis für andere Prüfungen öffnet sich. Klicken Sie hier auf den Grünen + Knopf, um Prüfungsnamen hinzuzufügen. Tragen Sie den jeweiligen Prüfungsnamen ein und anschließend in der Tabelle die zugehörigen Grenzwerte (mit Doppelklick). Um abzuschließen, sichern Sie die Eingaben durch Auswahl des Icons Als Vorlage auswählen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 30
15. Graphiken ausdrucken Wählen Sie zuerst den Kunden und dann das gewünschte Gerät aus. In der elektrischen Prüfung wählen Sie dann die Prüfungsart aus und anschließend auf den Reiter Graphik. In der Karte `Graphik gehen Sie auf `Graphik Typ, Drop-Down-Menü und wählen dort Ihre gewünschte Einheit zur Darstellung. Nach der Auswahl wird es in der Graphik dargestellt. Klicken Sie zum Ausdrucken auf den Knopf Graphik drucken. Die Druckvorlage erscheint. Klicken Sie auf das Icon Drucker, um den Ausdruck zu starten. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 31
16. Testabläufe für Medizinprodukte hinzufügen Im Menü Messgerät klicken Sie auf das Icon Download. Das Import Fenster öffnet sich. Klicken Sie hier auf Suchen, um nach dem angeschlossenen Prüfgerät zu suchen. Nach dem Laden, werden die angeschlossenen Geräte angezeigt. Hier wählen Sie Ihr Zielgerät durch anklicken aus. Ein neues Fenster öffnet sich: hier gehen Sie z.b. auf Autotest und stellen dort Ihre Parameter ein. Danach klicken Sie auf Prüfung starten. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 32
Nach ein paar Sekunden bekommen Sie die Ergebnisse angezeigt. Um diese zu übernehmen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Geräts, dann mit der linken Maustaste auf Auswertung ändern und auf Positiv. Die Daten werden in der Karte medizinische Prüfung übernommen und dort angezeigt. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 33
17. Protokolle ausdrucken Zuerst wählen Sie Ihre Geräteprüfung unter dem Reiter Prüfungen aus. Danach klicken Sie auf die Karte Protokoll und gehen im Drop Down-Menü auf Protokoll. Nach ein paar Sekunden taucht das Fenster Protokoll auf. Hier können Sie vor dem Druck Ihre Einstellungen vornehmen und eine Vorschau starten. Zum Ausdrucken klicken Sie dann einfach auf den Knopf Drucken. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 34
18. Etiketten drucken Im Menü Haupt klicken Sie auf das Icon `Brother Etiketten. Das Fenster Druckoptionen erscheint -> hier können Sie zwischen der Ausgabeart QR-Code und Barcode wählen und anschließend die Druckvorschau durch klicken auf Etiketten drucken öffnen. Klicken Sie hier auf das Druckersymbol zum Starten des Ausdrucks. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 35
19. Daten zwischen Kunden verschieben Klicken Sie im Menü Haupt auf das Icon Übertragen von Daten, ein Import Fenster öffnet sich. In der linken Spalte können Sie die Quelldaten auswählen und danach die Zieldaten der rechten Spalte und gewünschte Kunden, für den Datenaustausch, auswählen. Die Übertragung erfolgt mit Drag & Drop (Ziehen und Ablegen). Mit Schließen wird die Übertragung bestätigt, mit Wiederherstellen rückgängig gemacht. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 36
20. Strukturen in das Prüfgerät laden Im Menü Messgerät klicken Sie auf das Icon Download. Das `Import Fenster öffnet sich. Hier klicken Sie auf `Suchen, es wird nach dem angeschlossenen Prüfgerät gesucht. Nachdem das angeschlossene Gerät gefunden wurde(grüner Balken), klicken Sie auf den Knopf Daten ausgeben. Es wird ein Kunden ändern Fenster erscheinen, hier wählen Sie den Kunden aus und klicken auf Bestätigen. Nachdem der Ladebalken die Vollständige Übertragung signalisiert hat, können Sie auf Schließen klicken, um den Vorgang zu beenden. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 37
21. Email-Benachrichtigung aktivieren Klicken Sie auf Menu in der Befehlsleiste, dann im Drop-Down-Menü auf Optionen. Das Optionsfenster öffnet sich und dort klicken Sie auf den Knopf Benachrichtigungen. Hier können Sie Ihre Einstellungen vornehmen und dann auf den Knopf Test Verbindung klicken. Es erscheint ein Erfolg Fenster, drücken Sie auf OK. Danach klicken Sie auf den Knopf E-Mail bestätigen, um die Einstellungen zu übernehmen. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 38
22. Back-Up-Datenbank sichern Klicken Sie zuerst auf das Menü Administration : Dort wählen Sie Backup Kopie an. Nach dem Anklicken öffnet sich ein neues Fenster. Geben Sie dort einen Namen für die Backup-Datei an und danach klicken Sie auf Speichern. Die Daten können sowohl auf dem PC, als auch auf dem USB-Stick gesichert werden. In ein paar Sekunden erscheint die Meldung, dass der Backupvorgang abgeschlossen ist. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 39
23. Back-Up-Datenbank wiederherstellen Klicken Sie im Menü Administration auf Wiederherstellen. Ein neues Fenster öffnet sich. Dort rufen Sie Ihre Back-Up Datei auf und klicken dann auf Öffnen. Die Daten können sowohl vom PC, als auch vom USB-Stick aufgerufen werden. Es wird einen Bestätigung angezeigt, dass der Back-Up erfolgreich war. GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 40
24. Produktsupport Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: GMC-I Messtechnik GmbH Hotline Produktsupport Telefon D 0900 1 8602-00 A/CH +49 911 8602-0 Telefax +49 911 8602-709 E-Mail support@gossenmetrawatt.com GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 41
Erstellt in Deutschland Änderung vorbehalten Eine PDF-Version finden Sie im Internet Telefon +49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Fax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg Germany www.gossenmetrawatt.com GMC-I Messtechnik GmbH GMST Seite 42