21.30 Uhr Treffpunkt Foyer Sonntag, 16. Dezember 2012 8.00 Uhr Frühstück 9.00 Uhr Morgenandacht in der Kapelle 9.30 Uhr Impulsvortrag: Zivil-militärische Aufstandsbekämpfung was bleibt? Bilanz und Ausblick des Bundeswehreinsatzes in Afghanistan Generalleutnant Rainer Glatz, Befehlshaber des Einsatzführungskommandos der Bundeswehr, Mitglied der Kammer für Öffentliche Verantwortung des Rates der EKD, Potsdam 10.15 Uhr Pause 10.30 Uhr Podiumsdiskussion: Abziehen und dann? Die deutsche Afghanistan-Politik nach 2014 Impuls: Dr. Ralf Brauksiepe, MdB CDU, Parl. StS. im Bundesministerium für Arbeit und Soziales Generalleutnant Rainer Glatz Dr. Amin Farhang, Kabul Christoph Strässer, MdB SPD Bijan Djir-Sarai, MdB FDP Paul Schäfer, MdB Die Linke Dr. Frithjof Schmidt, MdB Bündnis 90/ Die Grünen 12.30 Uhr Verabschiedung Lesung eines Psalms Belal El-Mogaddedi, Springe Uwe Trittmann, Evangelische Akademie Villigst, Schwerte 13.00 Uhr Mittagessen, anschl. Abreise Die Tagung ist auch Teil des Diskursprojektes dem Frieden der Welt zu dienen der Evangelischen Akademien in Deutschland (www.evangelische-akademien.de/friedenderwelt) Organisatorisches Programm 19.30 Uhr Film Generation Kunduz - Der Krieg der Anderen Gespräch mit dem Regisseur Martin Gerner Tagungsleitung: Tagungssekretariat: Gabriele Huckenbeck, Evangelische Akademie Villigst, Iserlohner Straße 25, 58239 Schwerte, Tel.: 02304 / 755-324, Fax: 02304 / 755-318, E-Mail: g.huckenbeck@kircheundgesellschaft.de Tagungskosten: Einzelzimmer m. Vollpension: 110,00 / erm. 65,00 Doppelzimmer m. Vollpension: 90,00 / erm. 45,00 ohne Übernachtung / Frühstück: 65,00 / erm. 32,50 zuzüglich Tagungsgebühr: 50,00 / erm. 25,00 Evangelische Akademie Villigst im Institut für Kirche und Gesellschaft der EKvW Evangelische Erwachsenenbildung? Wir bitten, die Tagungskosten bei Ankunft zu begleichen. Sie können mit EC-Karte bezahlen. Die ermäßigten Preise gelten für SchülerInnen, Auszubildende, Studierende bis zum Alter von 35 Jahren, für ALG I oder II BezieherInnen, Personen in der Grundsicherung und in den unterschiedlichen Freiwilligendiensten (inkl. freiw. Wehrdienst). Eine Ermäßigung kann nur bei Teilnahme an der gesamten Tagung gegen Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung gewährt werden. Anmeldung: Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit Anreisebeschreibung. Ihre Anmeldung bindet auch Sie. Wenn Sie sich später als eine Woche vor Tagungsbeginn abmelden, müssen wir ein Ausfallgebühr in Höhe von 50 % der Kosten berechnen. Wenn Sie sich erst am Tag des Tagungsbeginns oder später abmelden, werden Ihnen die vollen Kosten in Rechnung gestellt. Afghanistan nach 2014: Rückzug aus der Verantwortung? XXVI. Afghanistan-Tagung Tagungsort: Ev. Tagungsstätte Haus Villigst Iserlohner Str. 25 58239 Schwerte Tel.: 02304 / 755-0 Fax: 02304 / 755-318 14. 16. Dezember 2012 Schirmherr Prof. Dr. Christoph Zöpel, Staatsminister a.d. Internet: Das Programm und eine Email-Anmeldung finden Sie unter: www.kircheundgesellschaft.de Das Institut für Kirche und Gesellschaft der EKvW ist Teil des Evangelischen Erwachsenenbildungswerks Westfalen und Lippe e.v. - vom Land NRW anerkannte Einrichtung der Weiterbildung. Evangelische Kirche von Westfalen Tagung 93
Programm Programm Afghanistan nach 2014: Rückzug aus der Verantwortung? XXVI. Afghanistan-Tagung Der Abzug der Truppen aus Afghanistan ist von der internationalen Gemeinschaft beschlossen. Zugleich wird dem Land weiterhin internationale Hilfe und Unterstützung angeboten. Welche Zukunftsperspektive haben die Menschen in Afghanistan nach 2014? Damit das Land nicht in einem Bürgerkrieg versinkt und die gesamte Region destabilisiert wird, sind immense Aufgaben zu lösen: Wie soll den Bedürfnissen der Afghaninnen und Afghanen nach Sicherheit, Freiheit und wirtschaftlicher Stabilität begegnet werden? Ist ein Interessenausgleich zwischen Regierung, Taliban und anderen Kräften denkbar? Welche Rolle kommt dabei auf Deutschland zu? Welche Lessons learnt ergeben sich für die Bundeswehr aus dem Afghanistaneinsatz? Freitag, 14. Dezember 2012 18.00 Uhr Abendessen 19.00 Uhr Begrüßung und Einführung Lesung einer Sure Uwe Trittmann, Ev. Akademie Villigst Nadia Nashir-Karim, Hagen a.t.w. Grußwort Abed Nadjib, Gesandter Botschaftsrat, Botschaft der Islamischen Republik Afghanistan, Berlin 11.00 Uhr Podiumsdiskussion: Hier ist nicht nur Überleben, hier ist Leben Welche Afghanistan-Bilder bestimmen das Engagement über 2014 hinaus? Shinkai Karokhail, Abgeordnete des afghanischen Parlaments, Kabul Prof. em. Dr. Ghanie A. Ghaussy, Board of directors, Afgh. Nationalbank, Hamburg Winni Nachtwei, MdB 1994-2009, Afghanistan-Experte, Münster Martin Gerner, Filmemacher und Journalist, Köln Robert Lindner, VENRO-AG Afghanistan, Berlin Diese und andere zentrale Fragen wird die XXVI. Villigster Afghanistan-Tagung mit deutschen und afghanischen Expertinnen und Experten kritisch reflektieren und diskutieren. Ziel ist es, mit einem neuen Villigster Plädoyer ein Zeichen zu setzen für die notwendigen Aufgaben, denen sich sowohl Deutschland als auch die internationale Gemeinschaft zu stellen hat, damit Afghanistan nach 2014 nicht aus dem öffentlichen Blickfeld verschwindet und den Menschen vor Ort eine angemessene Unterstützung zur Stabilisierung und zum Wiederaufbau zuteilwerden kann. 1984 fand die erste Iserlohner Afghanistan-Tagung statt. Damit begann eine Tradition, die bis heute zur XXVI. Afghanistan-Tagung fortgesetzt wurde und die immer wieder zentrale Aspekte der wechselvollen politischen wie gesellschaftlichen Entwicklung des Landes am Hindukusch in den Fokus genommen hat. Wie in jedem Jahr, wird auch diesmal die Tagung in Villigst maßgeblich von den in Deutschland lebenden und vielfältig engagierten Afghaninnen und Afghanen mit gestaltet werden. Am Freitag, 14.12.2012, findet tagsüber wieder das Forum Junges Afghanistan statt. Bei Interesse bitten wir um Anfrage an das Tagungssekretariat. Es laden Sie herzlich ein: Nadia Nashir-Karim, Hagen a.t.w. Belal El-Mogaddedi, Springe Dr. h.c. Ernst-Albrecht von Renesse, Ratingen, Schwerte 20.00 Uhr 21.45 Uhr 8.15 Uhr 9.00 Uhr Impulsvorträge und Diskussion: Lessons learnt? Wo liegt Deutschlands Verantwortung zukünftig für Afghanistan? Birte Kemming, Referentin im Arbeitsstab Afghanistan-Pakistan, Auswärtiges Amt, Berlin Dr. Jochen Hippler, Institut für Entwicklung und Frieden (INEF), Universität Duisburg- Essen Schlusswort und Abendsegen Vizepräsident Albert Henz, Ev. Kirche von Westfalen anschl. Treffpunkt Foyer Samstag, 15. Dezember 2012 Frühstück Grußwort: Prof. Dr. Christoph Zöpel, Staatsminister a.d. Vortrag und Diskussion (in Englisch): Afghan Ownership: Challenges and contributions for the transition process Shinkai Karokhail, Abgeordnete des afghanischen Parlaments, Kabul 10.30 Uhr Pause mit Kaffee und Tee 13.00 Uhr Mittagessen 14.30 Uhr 16.00 Uhr Pause mit Kaffee und Tee 16.30 Uhr Arbeitsgruppen: Voraussetzungen und Ziele für das zukünftige Afghanistan-Engagement AG 1: Förderung zivilgesellschaftlicher Projekte und Initiativen in den Bereichen Medizin, Bildung und Frauen Moderation: Nadja Nashir-Karim AG 2: Hilfen beim Staatsaufbau: Polizei und Justiz, wirtschaftliche Zusammenarbeit Moderation: Dr. h.c. Ernst-Albrecht von Renesse AG 3: Hilfen zur Überwindung der Arbeitsmarktproblematik Moderation: Dr. Jürgen Kanne AG 4: Traumabearbeitung: Herausforderung für die afghanische und deutsche Gesellschaft Moderation: Belal El-Mogaddedi Wir dürfen Afghanistan nicht aufgeben Ein neues Villigster Plädoyer Einführung: Dr. h.c. Ernst-Albrecht von Renesse Schlusskommentar: Dr. Amin Farhang, ehem. Minister für Wiederaufbau und Handel, Kabul 18.00 Uhr Abendessen
Forum Junges Afghanistan Afghanistan weiterhin im Wandel der Zeit Freitag, 14.12.2012 Kriegsermüdung, Hoffnung, Strukturveränderung und kultureller Wiederaufbau: Politik und Gesellschaft in Afghanistan haben in den nächsten Jahren immense Aufgaben vor sich. Der Fokus des diesjährigen Forum Junges Afghanistan ist gänzlich auf die Integration von jungen Afghanen gerichtet: Hierbei werden Modelle und Lösungswege vorgestellt, die für sich bei der Integration von Afghanen, sowohl im Inland als auch im Ausland, Erfolg verbuchen konnten. Im Vordergrund steht die Frage, wie junge Afghanen aktuell und nach 2014 aktiv helfen können, die bereits in Gang gesetzten Strukturveränderungen positiv mit zu beeinflussen. Welche Möglichkeiten bestehen, um sich in Verwaltung, Wirtschaft und in soziale Strukturen einzubinden? Welche Schwierigkeiten gilt es zu überwinden? Welche realen Chancen bestehen für Rückkehrer in einem System, das von Korruption, Vetternwirtschaft und Eigendynamik der Provinzmachthaber infiltriert ist? Welches sind die Gründe für mangelnde Unterstützung seitens der Regierung? Ist eine Rückkehr ohne staatliche Unterstützung möglich oder gar sinnvoller? Diese und andere Fragen gilt es gemeinsam zu diskutieren und Lösungswege zu erarbeiten. Das Forum Junges Afghanistan bietet jungen Deutsch-Afghanen ein Podium und einen Ort, um über gesellschaftliche und politische Inhalte zu diskutieren und nach Lösungen zu suchen. Es ist eine Plattform, welche Networking und Zusammenarbeit fördern möchte, um so gemeinsam analytisch und kreativ Demokratie- und Wiederaufbauprozesse zu fördern und dient gleichzeitig für die afghanische Jugend als Anlaufstelle und Sprachrohr. Es laden Sie herzlich ein Sosan Nawid, Gießen Sekandar Matin, Hamburg
Programm 13:30 Uhr Begrüßung und Einführung Uwe Trittmann, Ev. Akademie Villigst Sosan Nawid, Sekandar Matin 13:45 Uhr Soziale Arbeit von und für Afghanen in Deutschland Dipl. Soziologe Yama Waziri berichtet über sein Projekt zur Integration und Unterstützung von Flüchtlingen und jungen Afghanen. Als Sprachund Kulturmittler begleitet Herr Waziri insbesondere junge Flüchtlinge in der Einschulungsphase und hilft ihnen bei der Integration und Traumaverarbeitung. Dipl. Soziologe Yama Waziri, Hamburg Moderation : Sosan Nawid, Giessen 14:45 Uhr Kaffee/Tee 15:00 Uhr 2014 Abzug und Rückzug? Wie sehen die Möglichkeiten der Integration junger Fachkräfte in Afghanistan im Bereich der nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung aus? Vorstellung der Projekte von CIM und Entwicklung/Diskussion eigener Vorhaben. Najma Yari, Centrum für internationale Migration und Entwicklung (CIM), Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Moderation: Sekandar Matin 16.30 Uhr Bavarian Taliban Ein performatives Kunstprojekt über die mediale (Selbst-) Inszenierung von Zivilisation und Barbarei zwischen Alpen und Hindukusch (http://bavariantaliban.blogspot.de/). Kurzbericht und Diskussion Hamon Tanin, Student und Projektleiter 17:00 Uhr 17:30 Uhr Nachwort, Feedback und Verabredungen zur Weiterarbeit Sosan Nawid und Sekandar Matin ENDE 18:00 Uhr Abendessen, anschl. Beginn der XXVI. Afghanistan-Tagung
Organisatorisches Tagungsleitung: Tagungssekretariat: Gabriele Huckenbeck, Evangelische Akademie Villigst, Iserlohner Straße 25, 58239 Schwerte, Tel.: 02304/755-324, Fax: 02304/755-318, E-Mail: gabriele.huckenbeck@kircheundgesellschaft.de Programm und Anmeldung: www.kircheundgesellschaft.de/veranstaltungen Tagungskosten: Tagungsgebühr (ermäßigt) inkl. Verpflegung: 10,00 Wir bitten, die Tagungskosten bei Ankunft zu begleichen. Sie können mit EC-Karte bezahlen. Anmeldung: Bitte melden Sie sich in jedem Fall schriftlich an oder geben Sie Ihre Daten telefonisch durch. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung mit Anreisebeschreibung. Ihre Anmeldung bindet auch Sie. Wenn Sie sich erst am Tag des Tagungsbeginns oder später abmelden, werden Ihnen die vollen Kosten in Rechnung gestellt. Tagungsort: Ev. Tagungsstätte Haus Villigst, Iserlohner Str. 25, 58239 Schwerte, Tel.: 02304/755-0.