Produktgruppe Inhaltsverzeichnis MANV/MANV... 2 D-MSV-4000... 2 D-MSV-Verteiler... 2 D-MSV-8000... 3 D-MSV-Einspeisung... 3 Notfallbeatmung/Emergency ventilation... 4 D-EPV-200-DE... 4 D-EPV-200-TSK... 5 D-TS-2L... 5 D-TS-G-LB II... 5 D-TS-K-ZK... 5 D-TS-K-FH-2L... 5 D-TS-G-LB II-WH... 5 D-Cangaroo... 5 D-2x2O2-015-G3/4-10M... 5 DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3 Seite: 1
MANV/MANV D-MSV-4000 Mobile O2-Versorgung 4000 l/ Mobile O2 supply 4000 l Mobile Sauerstoffversorgungseinheit mit 4000 l O2, betriebsbereit zur Beatmung oder mit zusätzlich optional 4x 4-fach-Verteilern zur Inhalation von 16 Patienten mit je einem Flowmeter mit max. 15 l/min pro Behandlungsplatz. Einheit bestehend aus: 1 Fahrgestell mit Verzurrösen und Rahmen aus Edelstahl, 1 Edelstahlkasten spritzwassergeschützt zur Aufnahme der Regelarmaturen und Entnahmestellen, 1 Hochleistungsdruckminderer für je 320 Liter Flow, 4 DIN ZGV Entnahmestellen in Edelstahl à 80 Liter Flow, 1 Vordruckmanometer, 1 Hinterdruckmanometer. Die Einheit ist dekontaminierbar mit Hochdruckreinigungsgeräten. Auf Wunsch mit Stahl- oder Aluminiumflaschen. Noteinspeisung für Druckluft oder Sauerstoff auf Anfrage/ Mobile oxygen supply unit with 4000 l O2, ready for use for breathing or with additional optional 4x 4-times distributors for inhalation of 16 patients with one flow meter up to 15 l/min per treatment place. Unit consisting: 1 chassis with clamp eyes and frame in stainless steel, 1 splash water proved stainless steel case for gathering the control armatures and tapping points, 1 high performance pressure reducers with 320 l/min flow, 4 DIN gas supply stainless steel plugs with 80 l flow each, 1 primary pressure manometers, 1 back pressure manometer. The unit can be decontaminated by use of high-pressure cleaner. On demand with steel- or aluminium cylinders. Emergency feed-in for compressed air or oxygen on request D-MSV- Verteiler MSV 4-fach Verteilung/ MSV 4-times distributor MSV Verteiler, optionales Zubehör bestehend aus: 1x Aufbewahrungstasche, 1x 10 m ZGV Anschluss Schlauch auf NIST, 1x 4-fach Verteiler mit DIN Entnahmekupplung, 4x Stufenflowmeter 0-15 l/min/ MSV distributor, optional accessory consisting: 1x storage bag, 1x 10 m connecting hose central gas supply to NIST, 1x 4-times distributor with DIN coupling, 4x graduated flowmeters 0-15 l/min Seite: 2 DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3
, Produktübersicht 2012 D-MSV-8000 Mobile O2-Versorgung 8000 l/ Mobile O2 supply 8000 l Mobile Sauerstoffversorgungseinheit mit 8000 l O2, betriebsbereit zur Beatmung oder mit zusätzlich optional 8x 4-fach-Verteilern zur Inhalation von 32 Patienten mit je einem Flowmeter mit max. 15 l/min pro Behandlungsplatz. Einheit bestehend aus: 1 Fahrgestell mit Verzurrösen und Rahmen aus Edelstahl, 1 Edelstahlkasten spritzwassergeschützt zur Aufnahme der Regelarmaturen und Entnahmestellen, 2 Hochleistungsdruckminderer für je 320 Liter Flow, 8 DIN ZGV Entnahmestellen in Edelstahl à 80 Liter Flow, 2x Vordruckmanometer, 1x Hinterdruckmanometer. Die Einheit ist dekontaminierbar mit Hochdruckreinigungsgeräten. Auf Wunsch mit Stahl- oder Aluminiumflaschen. Noteinspeisung für Druckluft oder Sauerstoff auf Anfrage/ Mobile oxygen supply unit with 8000 l O2, ready for use for breathing or with additional optional 8x 4-times distributors for inhalation of 32 patients with one flow meter up to 15 l/min per treatment place. Unit consisting: 1 chassis with clamp eyes and frame in stainless steel, 1 splash water proved stainless steel case for gathering the control armatures and tapping points, 2 high performance pressure reducers with 320 l/min flow, 8 DIN gas supply stainless steel plugs with 80 l flow each, 2 primary pressure manometers, 1 back pressure manometer. The unit can be decontaminated by use of high-pressure cleaner. On demand with steel- or aluminium cylinders. Emergency feed-in for compressed air or oxygen on request D-MSV- Einspeisung MSV NIST Einspeisepunkt/ MSV NIST feed-in point Manuelle Umschaltung von Flaschenbetrieb auf den Einspeisepunkt mit Kugelventil. Der Einspeisepunkt ist ein NIST Anschluss und gewährleistet die Möglichkeit eines Notbetriebes der Einheit mit Druckluft/Sauerstoff oder die Adaption der Einheit an eine bestehende Gasversorgung (z.b. Krankenhaus, Feldhospital, etc)/ Manual change-over from cylinder mode to feed-in point by spherical valve. The feed-in point is a NIST connector and ensures the option of an emergency mode for the supply unit with compressed air/oxygen or the adaption of the unit to an existing gas supply (e.g. hospital, field hospital etc.) DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3 Seite: 3
Notfallbeatmung/Emergency ventilation D-EPV-200- DE Beatmungsgerät für den Katastrophenschutz EPV 200 Pneumatisch angetriebenes Notfallbeatmungsgerät fuer den Katastrophenschutz mit batteriebetriebenen Alarmen, sowie Zubehör für den Betrieb in der Zargeskiste oder zur Wandmontage im Nothilfefahrzeug. Abmessungen max. 89 x 178 x 236 mm, Falltest aus 1,50 Meter Höhe, Schocktest: 100 G (Vibrationstest) Wasserschutz: Spritz- und Regenwasser geschützt CE Zeichen und deutschsprachige GA und aufgeklebter Kurz GA Antrieb: pneumatisch angetrieben/3,5 6 bar Alarme Batteriebetrieben mit 2 Standard D Batterie für 48 Std. Dauerbetrieb Alarme Atemwegsdruck hoch (fest bei 45 cm H2O) Diskonnektion Stenose Gasversorgungsdruck niedrig Batterie niedrig (2 Std. vor Betriebsende) Alarm Unterdrückung 110 Sekunden Beatmungsmode IPPV/ IPPV assist Frequenz 5-30/ digital angezeigt, wählbar mit Pfeiltasten Tidalvolumen 200-1200 ml mit Drehknopf, stufenweise Inspirationszeit 1 oder 2 Sekunden wählbar Atemwegsdruck max. 60 cm H2O fest begrenzt Manometer: Digital bis 99 cm H2O Hauptschalter: Ein/ Aus, mit automatischem Selbsttest beim Einschalten Halter/ Griff verschraubtes Klettband zur Befestigung im Zelt Zubehör externes PEEP Ventil 3 teilige Trageplatte für das Beatmungsgerät Mit DIN Entnahmestelle für Flowmeter, Zargeskisten verstaubar, besteht aus: - Wandhalterung - Halteplatte fuer das Beatmungsgerät und DIN Entnahmestelle; mit verstellbarem Bettenhalter - adaptierbarer Flaschenhalter für Gasflaschen bis 2 Liter/ 3 Liter Seite: 4 DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3
D-EPV-200- TSK D-TS-2L EPV 200 mit Tragesystem/ EPV 200 with carrying system Tragesystem klein, bestückt mit Beatmungsgerät EPV200, O2-Modul inkl. Verschraubung, 3,00 m Verbindungsschlauch, Einweg CPAP Modul, Ausführung für Katastrophenschutz und Bundeswehr/ Carrying system small, equiped with breathing device EPV200, O2-modul incl. fitting, 3,00 m connection hose, disposable CPAP modul, completion for civil protection and german armed forces Tragesystem für 2l/ carrying system for 2l Tragesystem für 2 l Flaschen mit Bettenhalter/ carrying system for 2 l cylinders with bed holder D-TS-G-LB II Tragesystem/carrying system Tragesystem für Beatmungsgerät und sauerstoffbetriebener Absaugung, komplett/ carrying system for ventilator and oxygen-driven suction, complete D-TS-K-ZK Tragesystem kurz/ carrying system short Tragesystem, kurz, für Zargeskisten, komplett/ carrying system, short, for edge cases, complete D-TS-K-FH- 2L Flaschenbox 2 l für Tragesystem/ cylinder box 2 l for carrying system Flaschenbox für 2 l Flaschen, adaptierbar an das Tragesystem kurz für Zargeskisten, mit Befestigungselement/ cylinder box for 2 l cylinders, adaptable at carrying system short for edge cases, with mounting element D-TS-G-LB II- WH Wandhalter für Tragesystem/ wall mounting for carrying system Wandhalter für Tragesystem, für Beatmungsgerät und sauerstoffbetriebener Absaugung wall mounting for carrying system, for ventilator and oxygen-driven suction D-Cangaroo Cangaroo Rucksack-Tasche/ Cangaroo backpack Cangaroo Rucksack-Tasche für 2 l O2 Flasche und Zubehör/ Cangaroo backpack for 2 l oxygen cylinder and accessory D-2x2O2-015-G3/4-10M Sauerstofftherapie-Notfallrucksack/ Oxygen therapy emergency carrying bag Notfallrucksack, ausrüstbar mit: 2 Stück 2L Sauerstoffflaschen, 10 Stück Sauerstoffmasken, 1 Stück Druckminderer O2 0-15L/ Emergency carrying bag equipable with: 2 pc. 2L oxygen cylinders, 10 pc. oxygen masks, 1 pc. pressure regulator O2 0-15L DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3 Seite: 5
Index Beatmungsgerät für den Katastrophenschutz EPV 200... 4 Cangaroo Rucksack-Tasche/Cangaroo backpack... 5 EPV 200 mit Tragesystem/EPV 200 with carrying system... 5 Flaschenbox 2 l für Tragesystem/cylinder box 2 l for carrying system... 5 Mobile O2-Versorgung 4000 l/mobile O2 supply 4000 l... 2 Mobile O2-Versorgung 8000 l/mobile O2 supply 8000 l... 3 MSV 4-fach Verteilung/MSV 4-times distributor... 2 MSV NIST Einspeisepunkt/MSV NIST feed-in point... 3 Tragesystem für 2l/carrying system for 2l... 5 Tragesystem kurz/carrying system short... 5 Tragesystem/Carrying sysem... 5 Wandhalter für Tragesystem/wall mounting for carrying system... 5 Seite: 6 DEHAS Medizintechnik & Projektierung GmbH Langenfelde 17 23611 Bad Schwartau Version 0.3