MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D-0322 Frankfurt/Main Tel.: +49-(0)9-1542 0 Fax: +49-(0)9-1542 10 www.mtm-power.com info@mtm-power.com Eingangsbereich 2 : 1 und 3 : 1 Input Range 2 : 1 and 3 : 1 Transientengeschützt Transient protected PMD/PCMD150W DC/DC-Wandler 150 Watt DC/DC Converter 150 Watts Galvanisch getrennt Galvanically separated Kurzschlussfest Short circuit protected
150 Watt PMD/PCMD150W Technische Daten Eingang / Technical Data Input f sw h DC Eingangsspannung DC Input Voltage Schaltfrequenz / Switching Frequency Wirkungsgrad / Efficiency Eingangsfilter / Input Filter Transientenschutz / Transient Protection V: 18...3 V DC 48 V: 35...75 V DC V: 50...150 V DC ca. 100 khz siehe Tabelle / see table LC-Filter 500 Vss / 50 ns Technische Daten Ausgang / Technical Data Output DU out DU NF DU HF I max t R e P over U isol p/s R isol T O T S DT Spannungstoleranz / Voltage Accuracy Ripple Noise Line Regulation = min/max, I out Load Regulation = 10...90...10 % Überlastverhalten / Overload Characteristics Konstantstrom / stabilized current Ausregelzeit Lastschwankungen = 10...90...10 % Transient Response Time ohmsche Last / ohmic load Halogenlast / halogenous load Anlaufzeit / Starting Time Temperaturkoeffizient / Temperature Coefficient Leerlaufverhalten / No Load Characteristics Kurzschlussfestigkeit Short Circuit Protection ± 2 % 2 % max 3 % max 1 % 2 % 110...130 % Technische Daten Allgemein / Technical Data General Abmessungen / Dimensions 50 ms 200 ms < 500 ms 0,1 % / K leerlauffest / no ground load dauerhaft continuous Isolationsfestigkeit / Isolation 1 Min, 50 Hz prim. - sec. prim. - Grundplatte / base plate sec. - Grundplatte / base plate Isolationswiderstand / Isolation Resistance Betriebstemperatur / Operating Temperature gemessen an Grundplatte measured at base plate Lagertemperatur / Storage Temperature Oberflächentemperatur / Surface Temperature Eigenerwärmung / Self Heating = U min, I out Kühlung / Cooling T A = -25 C...+75 C L x B x H / L x W x H 2,0 kv AC 2,0 kv AC 1,0 kv AC > 500 MW -25...+75 C (+85 C auf Anfrage / on request) -40...+85 C +9 C max < 40 K Montage auf Kühlkörper mit R th 1,5 W/K, thermische Ankopplung über Al-Montageplatte / Mounting on heat sink with R th 1,5 W/K, thermal coupling with Al base plate 170 x 115 x 38 mm MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D-0322 Frankfurt/Main Tel.: +49-(0)9-1542 0 Fax: +49-(0)9-1542 10 www.mtm-power.com info@mtm-power.com Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 C (wenn nicht anders spezifiziert). All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 C (unless otherwise specified).
PMD/PCMD150W 150 Watt MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D-0322 Frankfurt/Main Tel.: +49-(0)9-1542 0 Fax: +49-(0)9-1542 10 www.mtm-power.com info@mtm-power.com Technische Daten Allgemein / Technical Data General Ausgangskonfigurationen / Output Configurations Typ Type Gehäusematerial / Case Material Vergussmasse / Potting Material Grundplatte / Base Plate Gewicht / Weight Anschlussart / Connecting Type PMD150 S W PCMD150 S W PMD150 48S W PCMD150 48S W PMD150 S12 W PCMD150 S12 W PMD150 S W PCMD150 S W PMD: PCMD: Eingangsspannung Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Wirkungsgrad Input Voltage [V] 48 48 Input Current NL [A] FL [A] < 10,5 < 10,5 < 5,5 < 5,5 Output Voltage [V] 12 12 Output Current [A] 11 11 Efficiency [%] ³ 77 ³ 77 ³ 85 ³ 85 ³ 82 ³ 82 ³ 8 ³ 8 Optionen / Options Kunststoff/Plastic, UL94-V0 UL94-V0 Aluminium / Aluminum ca. 750 g Ein-/Ausgangskabel Input/output flying leads Schraubklemmen/Screw connectors (4 mm²) Suffix Option -PS interne Primärsicherung vergossen / internal life fuse encapsulated -VS Verpolschutz primär / reverse polarity protection -TS interne Temperatursicherung / internal temperature fuse -P Entkoppeldiode für Parallel-/Redundanzbetrieb decouple diode for parallel/redundancy operation -PG Relaiskontakt (Öffner) für Power Good / relay contact (opener) for power good = 220 V max, I out = 2 A max, P = 0 W max -K1 Kühlkörper 1, Gesamtgewicht ca. 2,2 kg heat sink 1, total weight 2,2 kg approx. Eingehaltene Normen / Standards Sicherheit / Safety EN 0 950 EMV / EMI EN 55 011/A, EN 55 022/A EN 1 000-4-2 (/8 kv) EN 1 000-4-3 (10 V/m) EN 1 000-4- (10 V) Alle Werte gemessen bei nominaler Eingangsspannung, Vollast und einer Umgebungstemperatur von 25 C (wenn nicht anders spezifiziert). All data measured at nominal input voltage, full load and ambient temperature of 25 C (unless otherwise specified).
150 Watt PMD/PCMD150W Abmessungen / Dimensions PMD Seitenansicht Side view Ansicht von oben Top view Alle Angaben in mm / All dimensions in mm Technische Änderungen vorbehalten / Data subject to change Anschlußbelegung / Connecting Scheme PMD Nummer / Number Querschnitt / Diameter Farbe / Colour Belegung / Connection 1 2 nicht belegt not connected blau / blue - 3 schwarz / black + U out 4 braun / brown GND 5 * * oder nach Kundenspezifikation * or acc. to customer's specification rot / red + nicht belegt not connected MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D-0322 Frankfurt/Main Tel.: +49-(0)9-1542 0 Fax: +49-(0)9-1542 10 www.mtm-power.com info@mtm-power.com
PMD/PCMD150W 150 Watt MTM Power Messtechnik Mellenbach GmbH Fürstenbergerstr. 143 D-0322 Frankfurt/Main Tel.: +49-(0)9-1542 0 Fax: +49-(0)9-1542 10 www.mtm-power.com info@mtm-power.com Abmessungen und Pinbelegung Dimensions and Pinning PCMD Seitenansicht Side view Ansicht von oben Top view * * * wenn Option -PG, sonst keine Schraubklemmen * if option -PG, otherwise no connectors Alle Angaben in mm / All dimensions in mm Technische Änderungen vorbehalten / Data subject to change
150 Watt PMD/PCMD150W Abmessungen / Dimensions Option -K1 Seitenansicht Side view Ansicht von oben Top view Alle Angaben in mm / All dimensions in mm Technische Änderungen vorbehalten / Data subject to change MTM Power, S&W, 04.07.01