SIZILIEN Brücke zwischen Ost und West Einführungsreise für Gruppenverantwortliche vom 03. - 09. November 2017 Reise IT7E0003 Lernen Sie Sizilien als nächstes Reiseziel für Ihre eigene Gruppe kennen! Die antiken Stätten im Osten Siziliens haben seit Goethes Zeiten die Besucher in besonderer Weise angezogen: der Ätna, Taormina und Syrakus. An der Südküste sehen wir Selinunt, eine der schönsten Ruinenstätten Siziliens, und Agrigent dem berühmten Tempeltal. Palermo beeindruckt durch die zahlreichen Zeugnisse arabonormannischer Baukunst. In einzigartiger Weise ist Sizilien seit alters her eine Brücke zwischen Orient und Okzident. Unsere Einführungsreise für Gruppenverantwortliche stellt Ihnen innerhalb von sieben Tagen die wichtigsten Stätten der Insel. Besondere Akzente: - Willkommensabendessen in einem landestypischen Restaurant - Besuch eines landwirtschaftlichen Betriebes Case di Latomie, eingebettet in Jahrhunderte alte Olivenhaine und Zitronenplantagen, Mittagessen - Bei geeigneter Wetterlage Ätna-Exkursion per Seilbahn und Geländewagen bis auf ca. 3.000 m Höhe geologischer Führung 1. Tag: Freitag, 03.11.2017 Linienflug von Frankfurt nach Palermo. Hotelbezug für zwei Nächte. Willkommensabendessen in einem landestypischen Restaurant. 2. Tag: Samstag, 04.11.2017 Ausflug nach Monreale: Besuch im Normannendom seinem umfangreichen Mosaikzyklus, romanischen Bronzeportalen und Kreuzgang. Rückkehr nach Palermo: Besuch des Normannenpalasts Capella Palatina, der Kathedrale Staufergräbern und der Barockkirche Sta. Catherina. 3. Tag: Sonntag, 05.11.2017 Fahrt zunächst nach Segesta: Besichtigung des Elymertempels. Mittagessen im landwirtschaftlichen Betrieb Case di Latomie, eingebettet in Jahrhunderte alte Olivenhaine und Zitronenplantagen. Weiter geht s zu den griechischen Ruinen von Selinunt: Besuch des östlichen Tempelbezirks und der Akropolis. Anschließend Fahrt nach Agrigent, das Akragas der Griechen: Hotelbezug für eine Nacht.
4. Tag: Montag, 06.11.2017 Agrigent: Besuch im Tal der Tempel Jupiter-, Juno-, Concordia-Herkules - sowie Castor- und Pollux-Tempel, hellenistisch-römisches Viertel. Weiterfahrt zur römischen Villa del Casale bei Piazza Armerina: Besichtigung der außergewöhnlich schönen Mosaikfußböden. Dann nach Catania: orientierende Stadtrundfahrt. Hotelbezug für drei Nächte im Raum Taormina. 5. Tag: Dienstag, 07.11.2017 Ausflug nach Syrakus, dem größten Naturhafen des Mittelmeers, wo nach christlicher Überlieferung Marcianus bereits im Jahre 44 n.chr. eine christliche Gemeinde gründete, die später von Paulus auf seiner Gefangenschaftsreise für einige Tage besucht wurde: Archäologische Zone (griechisches Theater, Ohr des Dionysios bei den Seilergrotten, römisches Amphitheater, Altar von Hieron II.); Katakomben von San Giovanni der Kirche San Marciano, eine der ältesten christlichen Kirche der Welt; Spaziergang durch die Altstadt auf der Halbinsel Ortygia Dom, der Teile des Athenatempels einbezieht, und Aretusaquelle. 6. Tag: Mittwoch, 08.11.2017 Ausflug zum Ätna, dem größten noch tätigen Vulkan Europas. Die dem Bus befahrbare Straße endet auf einer Höhe von 1.900 m bei der Casa Cantoniera: Fotopause und Besuch eines nahegelegenen Nebenkraters. Je nach Wetterlage Auffahrt per Seilbahn und Geländewagen bis knapp 3.000 m Höhe. Am Nachtag Besuch in Taormina: Besichtigung des Griechischen Theaters überwältigendem Blick auf den Mongibello, den Berg der Berge; Spaziergang über den Corso Umberto. 7. Tag: Donnerstag, 09.11.2017 Fahrt zum Flughafen Catania und Rückflug nach Frankfurt. Während der Reise sind einige Hotelbesichtigungen vorgesehen. Das Besichtigungsprogramm wird entsprechend angepasst. C:\Users\bl\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\221U7FL3\IT7E0003_Sizilien.docx/ST/15.02.2017
Biblische Reisen GmbH * Postfach 15 04 61 * D-70076 Stuttgart An Multiplikatorinnen/Multiplikatoren Biblische Reisen GmbH Silberburgstr. 121 D-70176 Stuttgart Telefon: 0711-619 25 0 Telefax: 0711-619 25 811 e-mail: renate.stratmann@biblische-reisen.de Telefondirektwahl: 0711-6 19 25 43 Faxdirektwahl: 0711-6 19 25 843 Einführungsreisen für Gruppenverantwortliche nach Sizilien Sehr geehrte/r Gruppenverantwortliche/r, über Ihr Vorhaben, sich auf einer Einführungsreise für eine spätere Gruppenreise Biblische Reisen nach Sizilien vorzubereiten, freuen wir uns sehr. Zu unserem umfassenden Service bei der Vorbereitung einer Gruppenreise gehört, neben der theologisch durchdachten Programmplanung und -vorbereitung, der Medienausleihe und der Vertlung von Referenten, eben auch die Möglichkeit, das entsprechende Land auf einer Einführungsreise kennen zu lernen. Dem/der zukünftigen Gruppenverantwortlichen sollen bei der Einführungsreise möglichst viele Besuchspunkte vorgestellt werden. Daneben sorgen Referate zu religionsgeschichtlichen und länderkundlichen Themen für die inhaltliche Vorbereitung auf die eigene Gruppenreise. Bei dieser Programmfülle ist ein straffer Reiseverlauf, der kaum Möglichkeiten zu individuellen Unternehmungen bietet, selbstverständlich. Wir führen Einführungsreisen durch, weil wir folgende Punkte verwirklicht sehen möchten: Der/Die Gruppenverantwortliche soll auf der Reise Eindrücke erhalten, die es ihm/ihr erleichtern, überzeugend für die geplante Reise im Interessentenkreis zu werben. Es sollen Anstöße zur sinnvollen Gestaltung der von uns für Ihre Gruppe ausgearbeiteten Reiseverläufe gegeben werden, indem "vor Ort" das Zusammenspiel von inhaltlichen und technischen Punkten des Programms erlebt wird. Daher werden auf unseren Einführungsreisen auch Besichtigungen von Hotels und didaktische Hinweise in das Programm einbezogen. Er/Sie soll befähigt werden, zusammen dem örtlichen Führer, der eigenen Gruppe die Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten des besuchten Landes nahe zu bringen. Reisedienst der Deutschen Bibelgesellschaft und des Katholischen Bibelwerks Vorsitzender des Aufsichtsrates: Karsten Meurer * Amtsgericht Stuttgart HRB 10467 * Geschäftsführer: Rüdiger Tramsen
Für unsere Einführungsreisen nach Sizilien sind folgende Termine geplant: IT7E0003 vom 03.11. bis 09.11.2017 Der Reiseverlauf entspricht dem beiliegenden Programm. Ihre Anmeldung erbitten wir auf dem vorgesehenen Formular. Voraussetzung zur Teilnahme an einer Einführungsreise ist der ernsthafte Plan und ein entsprechender Interessentenkreis zu einer Gruppenreise nach Sizilien. Der Sonderpreis für diese Reise beträgt EUR 400,-- und ist vor Reiseantritt zur Zahlung fällig. Bei Durchführung einer Gruppenreise mindestens 20 zahlenden Teilnehmern Biblische Reisen nach Sizilien wird Ihnen der oben genannte Grundpreis rückerstattet. Die Erstattung erfolgt dem Reiseantritt der Gruppenreise, deren Durchführung wir uns innerhalb von 2 Jahren nach Beendigung der Einführungsreise mindestens 20 zahlenden Teilnehmern wünschen. Um zu wissen, ob wir Ihrer Festbuchung rechnen können, senden Sie uns bitte das ausgefüllte Formular umgehend zurück. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die Einführungsreise nur denjenigen bestätigen können, die das Land noch nicht kennen. Ansonsten bitten wir zunächst um Rücksprache. Zugleich bitten wir um Ihr Verständnis, wenn wir nur eine/n Teilnehmer/in aus Ihrem Kirchenbezirk/Gemeinde/Verband berücksichtigen können. Soweit eine zahlende Begleitperson an der Einführungsreise teilnehmen möchte, ist dies nach Rücksprache uns grundsätzlich möglich. Hierfür ist dann ein Reisepreis von EUR 650,- vor Reisebeginn fällig. Unsere Leistungen bei der Einführungsreise umfassen: Flug nach Catania und zurück, Rundreise und Eintritte laut Programm, Unterbringung im Doppelzimmer, Halbpension, Reiseleitung, Flughafensteuern, Flughafensicherheitsgebühr. Für zusätzliche Mahlzeiten, Getränke, Anreise zum Treffpunkt*, erwartete Trinkgelder, evtl. Visumgebühren und Einzelzimmerzuschläge, sowie Versicherungen* müssen Sie selbst aufkommen. Sollten Sie Rückfragen haben, stehen wir gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Biblische Reisen GmbH Renate Stratmann Einführungsreisen *siehe Beiblatt DB-Anreise / MdT-Reisebedingungen Reisedienst der Deutschen Bibelgesellschaft und des Katholischen Bibelwerks Vorsitzender des Aufsichtsrates: Karsten Meurer * Amtsgericht Stuttgart HRB 10467 * Geschäftsführer: Rüdiger Tramsen
REISEANMELDUNG Hier melde ich mich zu der Einführungsreise für Gruppenverantwortliche, die eine Gruppenreise nach Sizilien planen und durchführen möchten, an: Flug ab/bis Frankfurt IT6E0003 vom 03.11. bis 09.11.2016 Individuelle Wünsche: Einzelzimmer (+ 145,-) (nach Verfügbarkeit, gegen Berechnung) Bahnfahrkarte (siehe Informationsblatt) ab/bis nach Frankfurt (Flughafen) und zurück 1.Kl. 2. Kl. Bahncard vorhanden Anschlussflug (ggfs. Mehrkosten) ab/bis Reiseutensil Rucksack Tasche Liederbuch Reiseversicherung (siehe Informationsblatt) Premium TOP Paket Premium Storno- und Abbruchschutz Premium Basis PERSONALANGABEN Kundennr.: (falls bekannt) Nachname Vorname...... Straße / Hausnummer Postleitzahl / Wohnort Telefon e-mail-adresse Mobiltelefon Geburtsdatum Geburtsort Staatsangehörigkeit Konfession Beruf Voraussetzung zur Teilnahme an dieser Einführungsreise ist der ernsthafte Plan und ein entsprechender Interessentenkreis zu einer Gruppenreise nach Sizilien. Der Sonderpreis für diese Reise beträgt 400,-- und ist vor Reiseantritt zur Zahlung fällig. Bei Durchführung einer Gruppenreise Biblische Reisen nach Sizilien wird der Grundpreis rückerstattet. Die Erstattung erfolgt dem Reiseantritt der Gruppenreise, deren Durchführung wir uns innerhalb von 2 Jahren nach Beendigung der Einführungsreise mindestens 20 zahlenden Teilnehmern wünschen.
Biblische Reisen führt diese Einführungsreise nach Sizilien in Zusammenarbeit unserer Partneragentur in Palermo durch. Aus Fairness diesem Partner gegenüber erwarten wir Ihre spätere Gruppenreisebuchung nach Sizilien. Eine Anrechnung auf eine Gruppenreise in ein anderes Reiseland kann nicht erfolgen. Ich habe bereits eine Gruppenreise nach Sizilien gebucht/ein Angebot dafür angefordert. Dieser Vorgang läuft bei Ihnen unter der Angebots-/Reisenr.:... vom... bis... Bitte unterbreiten Sie mir ein Angebot für eine Gruppenreise nach Sizilien. Um Ihnen ein Angebot unterbreiten zu können, benötigen wir einige Angaben. Bitte beantworten Sie uns daher folgende Fragen: Für welchen Personenkreis werden sie die Reise ausschreiben? Gemeinde:... Verband/Berufsgruppe:... Sonstiges:... Reisetermin:... Reisedauer:... Tage Erwartete Teilnehmerzahl:... Personen Preisvorstellung: ca.... Reiseart: Studienreise Besinnliche Reise... Unterkunftswünsche/Hotelkategorie:...... Sonstiges:...... Meine Personalangaben stimmen voll und ganz den Eintragungen in meinem Personalausweis/Reisepass überein. Ich bin da einverstanden, dass meine Adresse in die Teilnehmer- und Zimmerliste übernommen wird. Die Reisebedingungen von Biblische Reisen erkenne ich an.... Ort, Datum Unterschrift Bitte beachten Sie, dass wir nur vollständig ausgefüllte und unterschriebene Reiseanmeldungen akzeptieren können! Bitte zurücksenden an (vorbereitet für Versand im Fensterumschlag): Biblische Reisen GmbH z. Hd. Frau Stratmann Silberburgstr. 121 70176 Stuttgart
Verbindliche Reiseanmeldung Bitte das Formular vollständig in Blockschrift ausfüllen und heraustrennen! Reise-Nummer: Reiseziel: Reisetermin: Abflug-/Abfahrtsort: 1. Teilnehmer/in *(lt. Personalausweis/Reisepass) 2. Teilnehmer/in *(lt. Personalausweis/Reisepass) Name* Name* Vorname* Vorname* Geburtsdatum Geburtsdatum Geburtsort Geburtsort Staatsangehörigkeit Staatsangehörigkeit Personalausweis-Nr.: oder Personalausweis-Nr.: oder Reisepass-Nr.: Reisepass-Nr.: ausgestellt am gültig bis ausgestellt am gültig bis ausgestellt in ausgestellt in Beruf (freiwillige Angabe) Beruf (freiwillige Angabe) Konfession (freiwillige Angabe) Konfession (freiwillige Angabe) Adresse Adresse Straße/Nr. Straße/Nr. PLZ/Wohnort PLZ/Wohnort Telefon Telefon Mobil Mobil E-Mail E-Mail Ich möchte Ihre Newsletter regelmäßig erhalten (jederzeit kündbar). Ich wünsche einen der folgenden Reiseartikel: Umhängetasche Rucksack Liederbuch zusätzlich Sonstige Leistungen An- und Rückreise Innerdt. Anschlussflug (vorbehaltlich Verfüg bar keit; z.t. gegen Aufpreis) Teilnehmer 1: ab/bis Teilnehmer 2: ab/bis Bahnan-/abreise zum/vom Abflug-/Zustiegsort (Sonderpreise auf S. 6!) Teilnehmer 1: ab/bis 1. Klasse 2. Klasse BahnCard/BahnCard First vorhanden Teilnehmer 2: ab/bis 1. Klasse 2. Klasse BahnCard/BahnCard First vorhanden Ich möchte Ihre Newsletter regelmäßig erhalten (jederzeit kündbar). Ich wünsche einen der folgenden Reiseartikel: Umhängetasche Rucksack Liederbuch zusätzlich Unterbringung im Doppelzimmer (Name): im Einzelzimmer (falls verfügbar und gegen Aufpreis) im 1 / 2 Doppelzimmer einem/r Mitreisenden Rechnungsstellung (bei Doppelanmeldung) eine Gesamtrechnung an getrennte Rechnungsstellung Kreditkartenzahlung (Visa/MasterCard). Abfrage der Kartendaten erfolgt erst nach Erhalt der Rechnung inkl. Sicherungsschein. (Inkassopauschale 20, pro Person) Reiseversicherungen (Preise und Bedingungen s. Rückseite!) Teilnehmer 1 Rücktrittskosten-/Abbruchversicherung 20 % ohne Sorglos Paket Krankenversicherung Teilnehmer 2 Rücktrittskosten-/Abbruchversicherung 20 % Sorglos Paket Krankenversicherung ohne In Notfällen (Erkrankungen, Unfall etc.) während der Reise bitte Nachricht an: Name/Vorname Adresse Telefon/E-Mail In Notfällen (Erkrankungen, Unfall etc.) während der Reise bitte Nachricht an: Name/Vorname Adresse Telefon/E-Mail Die im Katalog abgedruckten Reisebedingungen auf Seite 126ff. sowie die Reiseinformationen auf Seite 124/125 habe ich zur Kenntnis genommen. Meine Personal angaben stimmen den Eintragungen im Reisepass bzw. Personalausweis überein. Ich bin da ein verstanden, dass meine Adresse in die Teilnehmer - liste sowie in die Kundendatei übernommen wird. Die 20%ige Anzahlung überweise ich nach Erhalt der Rechnung und des Sicherungsscheins. Ort/Datum Ort/Datum Unterschrift Teilnehmer/in 1 Unterschrift Teilnehmer/in 2
Anzeige A B C D E F Mit Sicherheit auf Reisen Reise-Rücktrittskosten-Versicherung Wenn Sie von Ihrer Reise aus versichertem Grund zurücktreten müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeten Stornokosten sowie die Mehrkosten des verspäteten Reiseantritts erstattet. Versicherte Rücktrittsgründe sind z. B. unerwartete schwere Erkrankung, schwere Unfallverletzung, Tod, Arbeitsplatzwechsel, Einreichung der Scheidungsklage, gerichtliche Vorladung und einiges mehr. Bei Versicherungsprodukten beträgt Ihr Eigenanteil 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25 Euro je Person; bei Versicherungsprodukten ohne entfällt Ihr Eigenanteil im Schadenfall vollständig. ABSCHLUSSFRIST: Diese Versicherung muss bei Buchung der Reise, spätestens jedoch bis 30 Tage vor Reiseantritt, bei kurzfristigeren Buchungen spätestens innerhalb 3 Werktagen nach Reisebuchung abgeschlossen werden. (in Kombination B und C) Reiseabbruch-Versicherung Wenn Sie Ihre Reise aus versichertem Grund abbrechen oder unterbrechen müssen, werden Ihnen die nicht genutzten Reiseleistungen und die Mehrkosten einer außer planmäßigen Beendigung oder Unterbrechung einer Reise erstattet. Bei Versicherungsprodukten beträgt Ihr Eigenanteil 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 25 Euro je Person; bei Versicherungsproduk ten ohne Selbst behalt ent fällt Ihr Eigenanteil im Schadenfall vollst ändig. (in Kombination A und C) Umbuchungsgebührenschutz Wenn Sie Ihre Reise innerhalb der gebuchten Saison umbuchen müssen, werden Ihnen die vertraglich geschuldeten Umbuchungsgebühren bis je 40 Euro je Person bei Umbuchung bis 42 Tage vor Reiseantritt erstattet. (in Kombination A und B) Reise-Krankenversicherung Wenn Sie z. B. unerwartet erkranken oder einen schweren Unfall erleiden, werden Ihnen u. a. die Kosten einer medizinischen notwendigen ambulanten oder stationären Heilbehandlung (inklusive verordneter Hilfstel und auch Massagen, Aku punktur etc.) und des medizinisch sinnvollen Krankenrücktransports bei akut auf tretenden Krankheiten oder Unfallverletzungen im Ausland erstattet sowie auch Überführungs-/Bestattungskosten im Todesfall. Der beträgt 75 Euro je Versicherungsfall. 24h-Notfall-Assistance Die 24h-Notfall-Assistance erstattet Such-, Bergungs- und Rettungskosten und erbringt durch ihre Notrufzentrale rund um die Uhr Beistandsleistungen bei Notfällen während der Reise. Reisegepäck-Versicherung Wenn Ihr Reisegepäck während der Reise abhanden kommt, zerstört oder beschädigt wird, wird Ihnen der Zeitwert des Reisegepäcks ersetzt, bis zu 2.000 Euro je Person. Wenn Ihr aufgegebenes Reisegepäck den Bestimmungsort wegen verzögerter Beförderung nicht am selben Tag wie Sie erreicht, werden notwendige Ersatzkäufe bis zu 500, Euro erstattet. Der beträgt 75 Euro je Versicherungsfall. Hinweise Der Versicherungsschutz kann jederzeit vor Antritt der Reise abgeschlossen werden (Ausnahme siehe Punkt A!), in jedem Fall nur vor Eintritt eines Schadens. Bei Reiseabsage durch Biblische Reisen werden die Versicherungsprämien vollständig erstattet. Geltungsbereich: weltweit, europaweit* (je nach Tarif) Versicherungsdauer: bis max. 31 Tage Die komplette Abwicklung, Vertrags- und Schadenbearbeitung erfolgt durch die MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen der MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler für den führenden Versicherer DFV Deutsche Familienversicherung AG und weitere beteiligte Versicherer (VB MDT 2014-D). Schadenanzeigen, den Antrag zum Storno-Informations-Service sowie die ausführlichen Versicherungsbedingungen erhalten Sie im Internet unter www.mdt24.de/download Storno-Informations-Service die zweite Chance für Ihren Urlaub. Das MDT-Team informiert Sie bei plötzlicher Krankheit oder Stornoverpflichtung aus einem anderen versicherten Grund zur Vorgehensweise: Storno oder Abwarten? Wenn Sie danach, entgegen der Einschätzung der Spezialisten, doch nicht verreisen können, übernimmt der Versicherer das Risiko evtl. anfallender höherer Stornokosten! Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150 E-Mail: stornoinfo@ mdt24. de oder Fax: +49 (0) 6103 706 49-202 Reise-Rücktrittskosten-Versicherung Reiseabbruch-Versicherung Leistungen siehe Sorglos-Paket Leistungen siehe D E F europaweit* weltweit Reisedauer bis 10 Tage 17, FX202 29, FX502 17 Tage 29, FX204 46, FX504 31 Tage 44, FX206 59, FX506 Reise-Kranken versicherung 24h-Notfall-Assistance Leistungen siehe A B C D E bis 64 Jahre ohne ab 65 Jahre weltweit Reisepreis bis 1.250, 35, RAS01 51, RAO01 1.500, 43, RAS02 59, RAO02 2.000, 54, RAS03 75, RAO03 2.500, 72, RAS04 97, RAO04 3.000, 88, RAS05 119, RAO05 3.500, 109, RAS06 147, RAO06 4.000, 118, RAS07 164, RAO07 5.000, 135, RAS08 201, RAO08 6.000, 179, RAS09 248, RAO09 7.000, 208, RAS10 268, RAO10 8.000, 237, RAS11 307, RAO11 10.000, 297, RAS12 386, RAO12 europaweit* Reisedauer bis 10 Tage 6, KM234 12, KM334 17 Tage 12, KM238 24, KM338 31 Tage 22, KM242 42, KM342 weltweit 10 Tage 10, KM634 19, KM734 17 Tage 19, KM638 38, KM738 31 Tage 37, KM642 72, KM742 * Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira, Spitzbergen 130 MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler, Telefon: +49 (0) 6103 / 70649-150 E-Mail: service@mdt24.de, Website: mdt24.de