Wien, im Februar 2017 Schustermann & Borenstein GmbH Designermode für Damen und Herren zu stark reduzierten Preisen WIEN Tel.: +43 1 69820100 MÜNCHEN Tel.: +49 89 356150 Dornach/Aschheim Tel.: +49 89 9455350 2331 Vösendorf, Marktstraße 6 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 19 Uhr, Sa. 10 18 Uhr 80807 München (D), Ingolstädter Straße 40 Öffnungszeiten: Mo.- Sa. 10-19 Uhr 85609 Aschheim (D), Gewerbegebiet Dornach, Margaretha-Ley-Ring 33, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-19 Uhr Wie gelange ich zur Einkaufsberechtigung? Über Anforderung wird eine Tagesvollmacht an eine von Ihnen bekanntgegebene E- Mailadresse zugesendet. Die Tagesvollmacht berechtigt sie an dem von Ihnen angegebenen Tag zum Einkauf in einer der Filialen Wien, München (D) oder Dornach/Aschheim (D). Mit der Tagesvollmacht können sie max. 2 Begleitpersonen zum Einkauf mitnehmen. Das E-Mail (PDF od. HTML) mit der Tagesvollmacht zeigen sie beim Empfang vor. Diese Tagesvollmacht ist nur an dem gewünschten Tag unter Vorlage des Dienstausweises gültig. Anforderung unter Angabe der gewünschten Einkaufstages u. Privatadresse per E-Mail an klubangebote@polizeigewerkschaft-fsg.at. In dringenden Fällen kann die Tagesvollmacht unter +43 664 8344373 (Telefonat oder SMS) angefordert werden. Auskunft: FICHTINGER Franz, +43 664 8344373, franz.fichtinger@polizei.gv.at WALLY Claudia, +43 1 53126 3479, claudia.wally@bmi.gv.at Mit freundlichen Grüßen Franz Fichtinger * * * Eine Serviceleistung der FSG - Klub der Exekutive * * * Herrengasse Nr. 7 MP 726, 1010 Wien Tel.: +43 1 531 26 3479 oder 3737
HERZLICH WILLKOMMEN Treten Sie ein in unsere Welt der Mode. Wir präsentieren Ihnen das perfekte Incentive für ausgezeichnete Leistung.
4/5 MODE VERGEHT, STIL BLEIBT. Yves Saint Laurent TRENDGESPÜR MIT TRADITION Schustermann & Borenstein blickt mittlerweile auf eine rund 90-jährige Firmengeschichte zurück und wird als traditionelles Familienunternehmen bereits in der dritten Generation geführt. 1924 in München gegründet, sind wir heute ein internationaler Modekonzern mit Kunden aus aller Welt. Als Kooperationspartner profitieren auch Sie von unseren Werten. Wir vereinen Qualität, Zuverlässigkeit und Vertrauen mit dem richtigen Fingerspitzengefühl für Innovationen und wegweisende Trends.
6/7 (UNSERE) KLEIDER MACHEN LEUTE Schustermann & Borenstein bietet einem ausgewählten Kundenkreis erstklassige Designermode zu außergewöhnlichen Sonderkonditionen. Unser Sortiment umfasst Bekleidung und Accessoires namhafter Labels für Damen und Herren sowie eine umfangreiche Auswahl an Young Fashion. Regelmäßige Sonderverkäufe in den Segmenten Sportswear und Tracht runden das Angebot ab. HOCHWERTIGE DESIGNERMODE zu sensationellen Preisen
8/9 EIN EINZIGARTIGES SHOPPING-ERLEBNIS in gehobenem Ambiente FASHION LIEBT FLAIR In Österreich empfangen wir unsere Kunden in unserem hochwertigen, neu eröffneten Store in Wien/Vösendorf. Hier präsentieren wir Ihnen exklusive Kollektionen von über 1.000 Labels auf einer Fläche von 5.000 Quadratmetern. Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Shopping-Erlebnis in stilvollem Ambiente.
10/11 FOR MEMBERS ONLY Nur wer Mitglied und im Besitz einer Mitgliedskarte von Schustermann & Borenstein ist, erhält Zugang zu unseren Stores. Auch wenn wir täglich hunderte Anfragen bekommen, bleibt unsere Klientel streng limitiert. Damit schützen wir unsere Geschäftspartner und den Einzelhandel. IHRE EINTRITTSKARTE in einen erlesenen Zirkel
KAPITAL LÄSST SICH BESCHAFFEN, FABRIKEN KANN MAN BAUEN, MENSCHEN MUSS MAN GEWINNEN. 12/13 Hans Christoph von Rohr INCENTIVE DELUXE Wer gute Arbeit belohnt, sichert sich beste Leistung für sein Unternehmen. Als Kooperationspartner von Schustermann & Borenstein haben Sie das Privileg, Ihren Mitarbeitern über eine personalisierte Mitgliedskarte den exklusiven Zutritt zu unseren Verkaufsräumen zu ermöglichen. Das ist ein Incentive der Extraklasse.
WEGE ENTSTEHEN DADURCH, DASS MAN SIE GEHT. 14/15 Franz Kafka BESTENS BERATEN Unsere langjährigen Firmenpartner bestätigen uns regelmäßig den Erfolg, den sie durch die Kooperation mit Schustermann & Borenstein verzeichnen. Wir freuen uns, wenn auch Sie Ihre Mitarbeiter auf besonders schöne Weise motivieren und belohnen möchten. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
WIEN Innere Stadt ALLE WEGE FÜHREN ZU S&B Schustermann & Borenstein GmbH Marktstraße 6, 2331 Vösendorf +43 (0)1 698 2010-0 MIT DEM AUTO Über Triester Straße Über A2 und S1 (Ausfahrt Vorarlberger Allee) bzw. A21 (Ausfahrt Brunn/Gebirge) MIT DEN ÖFFENTLICHEN Lokalbahn nach Baden VERKEHRSMITTELN bis Vösendorf-Siebenhirten Triester Straße A21 Wiener Außenring Autobahn A2 Südautobahn Knoten Vösendorf S1 Wiener Außenring Schnellstraße 16/17 Buslinien 207, 255, 265, 266 bis Vösendorf-Siebenhirten
18/19 WIR ÖFFNEN IHNEN DIE TÜR zu einer exklusiven Welt.
20/21
ANFAHRTSBESCHREIBUNG WIEN/VÖSENDORF SCHUSTERMANN & BORENSTEIN WIEN GMBH MIT DEM AUTO Marktstraße 6 2331 Vösendorf T +43 (0)1 6982010-0 F +43 (0)1 6982010-111 E info@schustermann-borenstein.at W www.schustermann-borenstein.at VOM STADTZENTRUM ÜBER DIE AUTOBAHNEN VOM FLUGHAFEN MIT DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN Über die Triester Straße Richtung Vösendorf auf Schönbrunner Allee, im Kreisverkehr erste Ausfahrt auf Konsumstraße A21 Außenring Autobahn, Ausfahrt Brunn/ Geb., über Brunner Straße, Wienerstraße, Triester Straße, Ortsstraße A2 Südautobahn, Ausfahrt Mödling, SCS über Triester Straße und Ortsstraße A23 Südosttangente, Ausfahrt Knoten Inzersdorf über Triester Straße und Schönbrunner Allee S1 Außenring Schnellstraße, Abfahrt Vorarlberger Allee, im Kreisverkehr dritte Ausfahrt, im Kreisverkehr erste Ausfahrt (Schönbrunner Allee), im Kreisverkehr zweite Ausfahrt (Konsumstraße) Lokalbahn Bus 207/255/265/266 Richtung Baden bis Vösendorf-Siebenhirten bis Vösendorf-Siebenhirten WIEN Innere Stadt A23 Triester Straße Schönbrunner Allee Südosttangente Knoten Inzersdorf A21 Außenring Autobahn Brunn am Gebirge, SCS Vösendorf- Siebenhirten Ortsstraße Knoten Vösendorf S1 Außenring Schnellstraße Südautobahn Mödling, SCS A2
ANFAHRTSBESCHREIBUNG MÜNCHEN SCHUSTERMANN & BORENSTEIN GMBH MIT DEM AUTO Ingolstädter Str. 40 80807 München T +49 (0)89 35615-0 F +49 (0)89 35615-110 E info@schubo.com W www.schustermann-borenstein.de DESIGNER FASHION im EG und 1. Stock SECOND SEASON im UG DESIGNER KIDS im 1. Stock VIP-ROOM im 1. Stock VOM STADTZENTRUM ÜBER DIE AUTOBAHNEN VON DER MESSE MÜNCHEN VOM FLUGHAFEN Über die Ludwigstraße, Ungererstraße oder Leopoldstraße bis zum Frankfurter Ring A8, A94, A95, A96: Über den Mittleren Ring Richtung A9 Nürnberg/Flughafen bis zur Abzweigung Frankfurter Ring Über die Ostumgehung A99 bis zum Autobahnkreuz München Nord, Richtung München bis zur Abzweigung Frankfurter Ring Autobahn Deggendorf A92, dann Autobahn Nürnberg A9 Richtung München bis zur Abzweigung Frankfurter Ring MIT DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN U3/U6 bis Münchner Freiheit, Bus 140/141 bis Haltestelle Ingolstädter Straße U2 bis Frankfurter Ring, Bus 177 bis Haltestelle Ingolstädter Straße Bus 140/141 von Studentenstadt bzw. Olympiapark bis Haltestelle Ingolstädter Straße Frankfurter Ring Ingolstädter Str. A9 Nürnberg Scheidplatz A8 Stuttgart B U T Parzivalstr. Leopoldstr. Ausfahrt Frankfurter Ring Landsberger Str. S U Marienplatz A94 Passau A96 Lindau A95 Garmisch A8 Salzburg
ANFAHRTSBESCHREIBUNG ASCHHEIM/DORNACH SCHUSTERMANN & BORENSTEIN GMBH Margaretha-Ley-Ring 23 27 85609 Aschheim T +49 (0)89 945535-0 F +49 (0)89 945535-22 E info@schubo.com W www.schustermann-borenstein.de DESIGNER FASHION im Margaretha-Ley-Ring 23 SECOND SEASON im Margaretha-Ley-Ring 27 DESIGNER KIDS im Margaretha-Ley-Ring 27 MIT DEM AUTO MIT DEN ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELN S2 U2 A94 Richtung Passau, Ausfahrt Riem, an der Hauptstraße links abbiegen, bis zum Kreisverkehr, in die Otto-Hahn-Straße, rechts abbiegen in die Karl-Hammerschmidt- Straße, links in den Margaretha-Ley-Ring Richtung Markt Schwaben/Erding bis Haltestelle Riem, nach der Unterführung links in die Karl-Hammerschmidt-Straße, Fußweg ca. 8 min, oder Bus 264 Richtung Messestadt West, Haltestelle Dornach Gewerbegebiet, Karl-Hammerschmidt-Straße bis Messestadt West, linken Ausgang entgegen der Fahrtrichtung nehmen, Bus 263/264 Richtung Feldkirchen bis Haltestelle Dornach Gewerbegebiet, Karl-Hammerschmidt-Straße Margaretha-Ley-Ring S S 2 Richtung Erding B Karl-Hammerschmidt-Str. B Otto-Hahn-Str. An der Point Erdinger Landstr. A94 Richtung Passau Ausfahrt Riem U U 2 Richtung Messestadt Ost