Piller im Wandel der Zeit. 100 years of excellence.

Ähnliche Dokumente
Piller im Wandel der Zeit. Excellence in mission critical power solutions. Mehr als 100 Jahre hervorragende Qualität.

Bank- und Finanzwesen

FLUGHÄFEN & LUFTFAHRT Zivil und Militär

APOTRANS AT Statischer Transfer Schalter

APOSTAR Statische USV

APOSTAR Statische USV

Facebook Demographische Zahlen der Länder > 1 Mio. Benutzer per

UNIBLOCK UBTD Rotierende Diesel USV

Der Außenhandel von Holzbearbeitungsmaschinen Dominik Wolfschütz 29. Februar 2016

Nachhaltigkeitsindex. Pensionssysteme. Presseaussendung. Quelle: Allianz Asset Management.

Consumer Barometer-Studie 2017

Angebot. Tel.: Fax: Website: Shop:

index 2013 Klimaschutz-Index Komponenten 7,5% 10% 7,5% 10% 10% 10% 4% 4% 20% 30% Emissionsniveau 10% 10% 30% Entwicklung der Emissionen KLIMASCHUTZ

index 2016 Klimaschutz-Index Komponenten Komponenten des Klimaschutz-Index 30 % Emissionsniveau 10 % 20 % 4 % 4 % KLIMASCHUTZ Nationale Klimapolitik

index 2014 Klimaschutz-Index Komponenten Komponenten des Klimaschutz-Index 7,5 % 20 % Klimapolitik 30 % Emissionsniveau 10 % 5 % 5 % 5 %

Einführung in die Wachstumstheorie

Parl. Anfrage 8819/J - "EU-Zugeständnisse an Großbritannien mit Auswirkungen auf den Anspruch auf eine Ausgleichszulage in der Pensionsversicherung"

Ausländische Ärztinnen/Ärzte in der Bundesrepublik Deutschland

Bonität von Staaten Von Standard & Poor`s (Amerikanische Ratingagentur mit Sitz in New York)

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 2. Bezirk: St. Leonhard, Stand

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 12. Bezirk: Andritz, Stand

Willkommen bei BalTec Ihrem globalen Partner

Direktinvestitionen lt. Zahlungsbilanzstatistik. Für den Berichtszeitraum 20 bis 201

Länder nach Aufbau von Vermögensstruktur/verteilung Gesamtvermögen je erwachsene Person Dezil 1 Unter $

Demografie und Finanzmärkte. Dr. Ulrich Kater, Chefvolkswirt DekaBank Finanzmarkt Roundtable Frankfurt am Main 11. April 2011

Das Geldvermögen der privaten Haushalte weltweit

Das Geldvermögen der privaten Haushalte weltweit

Offenlegung gemäß Artikel 440 CRR Offenlegung zum

Umfrage zur Überlegenheit von Religionen, Kulturen und ethnischen Gruppen

Stand: Studierende nach Kontinent, Staatsangehörigkeit, Geschl. und Status Sommersemester 2016

Auslandsaufenthalte/Reisen Franz Josef Strauß

Stand Studierende nach Kontinent, Staatsangehörigkeit, Geschl. und Status Wintersemester 2013/14

Zertifikationen. Qualitäts-Mamagement. Energie Effizienz. Umwelt. Arbeitssicherheit

Division Automation. Gemeinsam erfolgreich

Präzision für den Formenbau.

Studierende Fachhochschulen Ausländische Studieanfänger/innen an Fachhochschul-Studiengängen - Zeitreihe Studienjahr

Übersicht über die verschiedenen Angebote. Highschoolaufenthalte

Statistik der Ausländischen Studierenden. WS 14/15 Stand

Statistische Mitteilung vom 13. Februar 2017

Erfahrungsbericht der Universität Konstanz

Analyse zum Thema Lasertechnologie

Hessisches Statistisches Landesamt. Sonderauswertung der Tourismusstatistik nach Destinationen 2008 bis 2011 für das Hessische Wirtschaftsministerium

Amtliche Zahlen des Statistischen Bundesamtes

Stand: Studierende nach Kontinent, Staatsangehörigkeit, Geschl. und Status Sommersemester 2015

1. Das weltweite Humboldt-Netzwerk

Verbrauch von Primärenergie pro Kopf

EMAU Greifswald Studierende Köpfe (Ausländer) entsprechend amtl. Statistik Sommersemester 2017

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 4. Bezirk: Lend, Stand

Anschlussförderung im Programm Strategische Partnerschaften und Thematische Netzwerke ( )

Anlage b) Termin- und Nationenliste Flugdienstleistungen im Internationalen Preisträgerprogramm

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 6. Bezirk: Jakomini, Stand

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 6. Bezirk: Jakomini, Stand

Fax: Hotline: *

Texprocess 2015 Frankfurt, Mai 2015

Seite 1 von 5. In folgenden Ländern kannst du surfen, MMS versenden und empfangen:

Einsichten eines Unternehmers

Entwicklung der Lebenserwartung

Deutsche Einfuhr von leb. Schlachtvieh in Schlachtgewicht (SG), Fleisch und Fleischerzeugnissen im Kalenderjahr 2010 (vorl.

Geschäftskunden-Preisliste

Direktinvestitionen USA im Fokus

IWLAN Funk - Länderzulassungen. IEEE n SCALANCE W786 RJ45 / W786 SFP

Statistische Mitteilung vom 14. Dezember 2016

Mobiles Surfen im Ausland wird massiv günstiger Kostenlimite schützt vor hohen Rechnungen

Der Seilzug SHA NEU! Mit adaptiver Geschwindigkeitsregelung ASR

Gesprächstarife NFON SIP Trunk

Umfrage GermanFashion Modeverband Deutschland e.v.

The Quality Connection. Engineering Products Services Business Unit Industrial Solutions

Lesen Mathematik Naturwissenschaften

Kontakt: Mag. Irene Salzmann, ; Österreicher vertrauen Empfehlungen anderer

Statistische Mitteilung vom 27. Februar 2017

INTERNATIONAL MEDTEC NETWORK CONSULTING DISTRIBUTION SERVICE.

Ägypten Art. 24 Abs. 1 b) ff) Art. 17 Abs. 2 Argentinien Art. 23 Abs. 2 Art. 17 Abs. 2

Amtliche Zahlen des Statistischen Bundesamtes 2014

STATISTIK DER AUSZAHLUNGEN AN EHEMALIGE ZWANGSARBEITER UND DEREN RECHTSNACHFOLGER

Fischereiüberblick in der Europäischen Union

Anlage D Aktivitätsklauseln bei Betriebsstätten * Auf die Anmerkungen am Ende der Übersicht wird hingewiesen. Ägypten X 24 Abs.

ÜBER SICHERE BRÜCKEN CREDITREFORM INTERNATIONAL

Auslandsaufenthalt als Karrieresprungbrett

Herkunft der ausländischen Diplomstudierenden der ETH Zürich Statistischer Überblick Nr. 6

Amtliche Zahlen des Statistischen Bundesamtes 2015

Übersicht. Nothing protects quite like Piller. piller.com

Anwesende Bevölkerung nach Wohnsitz und Geschlecht im 5. Bezirk: Gries, Stand

Neu! Weltweit ab 1 Cent/ Min. Ohne Anmeldung. Ohne Mindestumsatz. eety Die Wertkarte. Ohne mtl. Grundgebühr. Die ganze Welt um wenig Geld!

MAKE YOUR BUSINESS SMILE! FIRMEN PRÄSENTATION

Statistische Mitteilung vom 12. Oktober 2017

Wien: 4* Hotels & Pensionen (Alle Herkunftsmärkte)

Wien: 3* Hotels & Pensionen (Alle Herkunftsmärkte)

Wien: 5-Sterne-Hotellerie (Alle Herkunftsmärkte)

Das Weltszenario morgen: Globale Verschiebung der ökonomischen Gewichte bis 2050

Wien: 4* Hotels & Pensionen (Alle Herkunftsmärkte)

Wien: 4* Hotels & Pensionen (Alle Herkunftsmärkte)

Wien: 5* Hotels (Alle Herkunftsmärkte)

Statistische Mitteilung vom 11. September 2017

A... 5 Afghanistan... 5 Ägypten... 5 Albanien... 5 Algerien... 5 Andorra... 5 Angola... 5 Äquatorialguinea... 5 Argentinien... 5 Armenien...

TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS. Wills Rings. Deutsch YOUR PARTNER FOR SEALING TECHNOLOGY

Channel Partner Program. Cisco Channel Partner Programm

Beilage 3. F-G1 Blatt 1/2 05/2016. St. Johann im Pongau. Dorfgastein. Letzter Einsendetag: 15. des folgenden Monats!

Beilage 3. F-G1 Blatt 1/2 04/2017. Dorfgastein. St. Johann im Pongau. Letzter Einsendetag: 15. des folgenden Monats!

Beilage 3. F-G1 Blatt 1/2 12/2016. Dorfgastein. St. Johann im Pongau. Letzter Einsendetag: 15. des folgenden Monats!

Beilage 3. F-G1 Blatt 1/2 01/2017. St. Johann im Pongau. Dorfgastein. Letzter Einsendetag: 15. des folgenden Monats!

Transkript:

Piller im Wandel der Zeit 100 years of excellence www.piller.com

2 PILLER 100 years of exellence Vorwort Im Jahre 1909 schuf Anton Piller die Grundlagen für ein Unternehmen, dessen Name bis heute für qualitativ hochwertige Energiekonditionierungs- und Stromversorgungs-Systeme steht. In den hundert Jahren, die seitdem vergangen sind, hat sich das Unternehmen vom ursprünglichen Ventilatorenhersteller zum Weltmarktführer im Bereich rotierender USV-Systeme sowie zu einem der größten Hersteller von Frequenzumformern, Motoren/Generatoren für militärische Anwendungen und kundenspezifische Systemlösungen entwickelt. Der Loyalität und dem Engagement unserer Mitarbeiter ist es zu verdanken, daß das Unternehmen Piller heute für innovative Hochleistungsprodukte sowie einen für einen exzellenten Kundenservice steht. Piller gehört im Bereich der hochwertigen Energieversorgung zu den Weltmarktführern und kann für sich in Anspruch nehmen, sowohl die weltgrößte Diesel USV-Anlage als auch den größten kinetischen Energiespeicher entwickelt und gebaut zu haben, sowie eine Anzahl von Patenten für neueste Energietechnik zu halten. Die bemerkenswerte Werdegang sowie die ständige Weiterentwicklung ist in dieser Sonderausgabe enthalten, welche die 100jährige Geschichte der Firma Piller wiedergibt. Hauptwerk der Firma in Osterode Über Piller Seit der Gründung von Anton Piller 1909 steht die Firma Piller mit nunmehr 100-jähriger Erfahrung für elektrische Maschinen der höchsten Güte und Verfügbarkeit. Dieser Tradition ist Piller bis heute treu geblieben und führt sie vom Stammsitz in Deutschland, weltweiten Niederlassungen, Repräsentanten und Vertriebsbüros bis ins 21. Jahrhundert weiter. Im Fokus des Produktportfolios und Dienstleistungsspektrums stehen sowohl Standard-, als auch kundenspezifische Produkte und Systemlösungen zur Sicherstellung hochwertiger Energiekonditionierung und unterbrechungsfreier Stromversorgung, sowie Frequenzumformer. Piller ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Langley Holdings plc. (www.langleyholdings.com)

3 1912 schreibt Anton Piller in seinem ersten Prospekt: "Es ist in erster Linie mein Bestreben, durch Verwendung nur besten Materials, geschulter Arbeitskräfte und erstklassiger Fabrikationseinrichtungen meine Erzeugnisse in höchster Vollendung herzustellen." 1909...1929 1909 Das Patent auf die Konstruktion eines Ventilators und seine guten Marktkenntnisse ermöglichen es dem Ingenieur Anton Piller im Jahr 1909 seine eigene Maschinenfabrik in der Hansestadt Hamburg zu gründen. 1912 In den Anfangsjahren konzentriert sich Piller hauptsächlich auf die Produktion von Orgel- und Schmiedegebläsen. 1912 schreibt Anton Piller in seinem ersten Prospekt: "Es ist in erster Linie mein Bestreben, durch Verwendung nur besten Materials, geschulter Arbeitskräfte und erstklassiger Fabrikationseinrichtungen meine Erzeugnisse in höchster Vollendung herzustellen." Ein Leitsatz, der noch heute Gültigkeit hat. 1919 Anton Piller Ein besserer Kontakt zu den Lieferanten, die zentrale Lage, sowie ein direkter Zugang zu den Kunden waren entscheidend für die Umsiedlung des Unternehmens nach Osterode am Harz. Hier wird am 01.08.1919, mit zunächst 18 Mitarbeitern, die Produktion von Lüftungstrubinen, Gebläsen und Elektromotoren fortgesetzt und ausgebaut. 1923 1929 Innovative Entwicklungen und die Qualität der Erzeugnisse ermöglichen den kontinuierlichen Ausbau des Werkes. Piller gehört in den 20er und frühen 30er Jahren zu den wenigen Unternehmen, welche die wirtschaftlichen Krisenzeiten (Inflation 1923 und Weltwirtschaftskrise ab 1929) relativ unbeschadet überstehen. ca. 1900. Bis zum Erwerb durch Anton Piller, wurde das Firmengelände als Mädchenpensionat genutzt.

4 So erbaut Piller im Jahr 1939 in Moringen, nahe Northeim, ein weiteres Werk, welches hauptsächlich die Produktion von Ventilatoren übernimmt. 1930...1949 1930-1939 Lüftungsanlagen und Stromgeneratoren von Piller haben sich einen festen Marktanteil gesichert und bereits in den dreißiger Jahren ist die Firma für die Herstellung von Spezialventilatoren bereits außerhalb von Deutschland bekannt. 1939 Die steigende Nachfrage macht es nötig eine neue Produktionsstätte zu errichten. So erbaut Piller im Jahr 1939 in Moringen, nahe Northeim, ein weiteres Werk, welches hauptsächlich die Produktion von Ventilatoren übernimmt. 1940 Mitte 1940 wird das Unternehmen in eine Kommanditgesellschaft umgewandelt, bleibt aber im Alleinbesitz der Familie Piller. Dieses ermöglicht neue Investoren aufzunehmen, neues Kapital zu schaffen um einen weiteren Ausbau der Produktionsstätten vorzunehmen. Prospekt aus dem Jahr 1927 1945 Bis zum Jahr 1945 wachsen die beiden Werke in Osterode und Moringen. Die Produktionskapazitäten wurden erneut erweitert. Piller Moringen in den 30er Jahren

5 1960 - Piller installiert das erste Bodenstromversorgungs-System und Frequenzumformer. 1949...1969 1949-1954 Piller kann schon kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die Produktion wieder aufnehmen. Sie gewinnt vor allem durch die Konstruktion spezieller Hochdruckventilatoren, stufenlos regelbarer Elektromotoren und selbstgeregelter Generatoren eine beachtliche Marktstellung im In- und Ausland. 1954 Im Jahr 1954 übernimmt der Dipl.-Ing. Hans Piller, der Sohn des Firmengründers Anton Piller, die Leitung des Unternehmens. Sein Eintritt bringt in der 2. Generation zusätzliche Impulse für die Weiterentwicklung des Werkes und der Produktpalette. 1958 Prospekt aus dem Jahr 1951 So werden in dieser Zeit von 1958 bis 1972 von Piller 100 Werkswohnungen für die Mitarbeiter des Unternehmens errichtet. Dieser Teil von Osterode, der Nahe dem Werksgelände liegt, wird noch heute als "Piller Siedlung" bezeichnet, obwohl er bereits 1995 privatisiert wurde. 1960 Piller installiert das erste Bodenstromversorgungs-System und Frequenzumformer. 1962 Die gute wirtschaftliche Konjunktur erlaubte es, dass 1962 zur Herstellung von Luftschutzanlagen ein weiteres Werk in Duderstadt angemietet wird. Zu diesem Zeitpunkt umfasst die Produktpalette der Firma unter anderem elektrische Antriebe, Stromversorgungsanlagen, elektronische Regelanlagen, Ventilatoren, Schallschutzeinrichtungen und ABC- Schutzluftanlagen. Hans Piller

6 1982 - Piller entwickelt und installiert die erste rotierende Hybrid-USV-Anlage der UNIBLOCK-Serie. 1970...1985 1970 Piller installiert die erste rotierende USV, von denen einige immer noch in Betrieb sind. 1972 Piller setzt den Grundstein für die 60Hz und 400Hz Frequenzumformer sowie DC-Antriebe und installiert die ersten Systeme in U-Booten. 1975 Erster büstenloser Synchrongenerator für U-Boote. 1976 Piller Hauptverwaltung, Mitte der 70er Jahre Im Jahr 1976 wird für den weltweiten Handel die erste europäische Tochtergesellschaft in England gegründet. Piller UK Ltd. ist auch heute im Vertrieb und Service der Piller USV- Anlagen tätig und bietet, zusammen mit weiteren Vertretungen, eine weltweite Kundennähe und Präsenz. bis 1980 Bis 1980 wird die Produktpalette von Piller um Flugzeug- Bodenstromversorgungen, Frequenzumformer, USV-Anlagen, Netzersatzanlagen, Sonderventilatoren und einem Komplettservice für alle Anlagen erweitert. 1982 Piller SILENTBLOCK Piller entwickelt und installiert die erste rotierende Hybrid-USV- Anlage der UNIBLOCK-Serie. 1983 In der 3. Generation beginnt Hans-Anton Piller, der Sohn von Hans Piller, seine Tätigkeit im Unternehmen. Als Mitglied der Geschäftsleitung fällt die Sparte Technik in seinen Zuständigkeitsbereich. Piller UNIBLOCK

7 1991 - Piller installiert das erste Diesel USV-System für Langzeitunterbrechungen. 1985...1995 1985 Markteinführung der 2. Generation von geräuscharmen Spezialventilatoren für den Marinebereich. 1986 Piller weitet seine Weltmarktstellung aus und gründet die Tochtergesellschaft Piller France mit Sitz in Nanterre Cedex. Piller installiert die ersten AWACS System zur Flugzeugbodenstromversorgung. 1988 In diesem Jahr werden drei weitere Tochtergesellschaften in Australien, mit Hauptsitz in Sydney, gegründet. Piller installiert das erste weltweit voll digital kontrollierte statische USV-System. Inbetriebnahme der ersten luftgekühlten 400Hz Freqenzumformer. Piller Inc. 1990 Die Tochtergesellschaft, Piller Inc. wird in den USA gegründet und offeriert seitdem die gesamte Piller Produktpalette inklusive Service. Piller entwickelt den ersten elektrisch regulierten Stepp down Transformer. 1991 Piller installiert das erste Diesel USV-System für Langzeitunterbrechungen. Piller Diesel USV 1993 Durch die Globalisierung der Weltmärkte sucht Piller einen kompetenten Partner, um auf das immer stärker wachsende Geschäft zu reagieren und firmiert in die Piller GmbH um. 1993 findet man diesen Partner in der Lahmeyer AG. Durch den Zusammenschluss übernimmt der RWE-Konzern die Mehrheit am bisherigen Familienunternehmen. Piller AWACS

8 1997 - Piller legt den Grundstein für die statischen Transferschalter der Serie APOTRANS. 1996...2000 1996 In diesem Jahr fokussiert die Piller GmbH ihre Kernkompetenz auf die Stromversorgung und trennt sich vom Bereich Industrieventilatoren. Die Produktion der international bekannten Ventilatoren wird noch heute erfolgreich fortgesetzt. Als alternative zur Battertie entwickelt Piller den bis heute weltgrößten kinetischen Energiespeicher, die POWERBRIDGE. 1997 Piller legt den Grundstein für die statischen Transferschalter der Serie APOTRANS. 1999 Osterode Verwaltung und Entwicklung Als eine der herausragensten Innovationen im Bereich der USV- Technologie entwickelt und installiert Piller das weltweit erste wassergekühlte USV-System. Piller POWERBRIDGE Piller APOTRANS

9 2001 - Um noch schneller und effizienter auf Kundenspezifische USV- Systemlösungen reagieren zu können, erstellt Piller das modernste Prüf- und Montagewerk für Diesel-USV im nahe gelegen Bilshausen. 2000...2005 2000 Die stetig anwachsende globale Vernetzung der Rechenzentren erfordern eine hohe Qualität und Verfügbarkeit, sowie ständig steigende Leistungen der unterbrechungsfreien Stromversorgung. Durch das breit gefächerte Produktportfolio und fortlaufender Innovationen in diesem Bereich kann Piller den Anforderungen gerecht werden und übernimmt die Marktführung. 2001 Um noch schneller und effizienter auf Kundenspezifische USV- Systemlösungen reagieren zu können, erstellt Piller das modernste Prüf- und Montagewerk für Diesel-USV im nahe gelegen Bilshausen. Piller Werk Bilshausen 2003 Piller trennt sich von der Sparte Luftschutz, welche darauf dem Dräger-Konzern angegliedert wird. 2004 Gründung der Tochtergesellschaften in Italien (Piller Italia S.r.l.) und Spanien (Piller Iberica S.L.U.). Diesel USV im Prüffeld Bilshausen

10 2008 - Die größte Diesel-USV-Einzelanlage mit einer Leistung von 3000 kva wird von Piller installiert. 2005...2009 2005 Die erste statische USV der Baureihe AP Premium wird von Piller hergestellt. Piller wird durch die Langley Holdings Gruppe von der RWE AG übernommen und profitiert infolge dessen vom gezielten Auftreten dieses internationalen Konzerns. 2006 Piller entwickelt und installiert das weltweit erste IP-Bus-USV System und setzt wieder einen Meilenstein in der USV- Technologie. 2006/2007 Piller revolutioniert den USV-Markt durch die Weiterentwicklung ihrer USV-Systeme und erzielt weltweit das beste Leistungs/Stellflächen Verhältnis (kva/m²). Produktion der UNIBLOCK Serie 2008 Die größte Diesel-USV-Einzelanlage mit einer Leistung von 3000 kva wird von Piller installiert. Weiterentwicklung der APOTRANS Serie. Bis heute, in der dritten Generation dieser Produktserie wurden weltweit mehr als 2500 dieser Systeme installiert. 2009 Heute beschäftigt Piller weltweit circa 800 Mitarbeiter, davon über 500 in Deutschland.

11 Als Hersteller höchst bertriebssicheren USV-Systeme wird Piller auch in Zukunft eng mit Kunden, Universitäten und Forschungsinstituten zusammenarbeiten. Die nächsten 100 Jahre Piller steht als internationaler Know-how Träger und Ansprechpartner für kundenspezifische Systemlösungen wie hochwertige Energiekonditionierung, unterbrechungsfreie Stromversorgung, sowie Frequenzumformung. Hier hat sich Piller in den Bereichen des Bankwesens, der Finanzmärkte, Versicherungen, Rechenzentren, Telekommunikation, Flughäfen, Flugsicherung, Krankenhäuser und industrielle Anwendungen als erste Adresse am Markt etabliert. Als Hersteller von höchst betriebssicheren und technologisch hoch entwickelten Produkten anerkannt zu sein, spornt Piller dazu an diesem Anspruch nicht nur gerecht zu werden, sondern auch zukünftig durch Produktentwicklungsprogramme auszubauen. Hierbei wird Piller auch in Zukunft eng mit Kunden, Universitäten und Forschungsinstituten zusammenarbeiten.

ROTIERENDE USV SYSTEME ROTIERENDE HYBRID USV SYSTEME ROTIERENDE DIESEL USV SYSTEME STATISCHE USV SYSTEME STATISCHE TRANSFERSCHALTER KINETISCHE ENERGIESPEICHER FLUGZEUG BODENSTROMVERSORGUNG FREQUENZUMFORMER MARINE ENERGIEVERSORGUNG SYSTEM INTEGRATION Nothing protects quite like Piller HEADQUARTERS Piller Group GmbH Abgunst 24 37520 Osterode Germany E info@piller.com Piller Australia Pty. Ltd. 2/3 Salisbury Road Castle Hill NSW 215-4 Australia T +61 2 9894 1888 F +61 2 9894 2333 E australia@piller.com Piller France SAS 107-111 Av Georges Clémenceau B.P. 908 F-92009 Nanterre Cedex France T +33 1 47 21 22 55 F +33 1 47 24 05 15 E france@piller.com Piller Germany GmbH & Co. KG Abgunst 24 37520 Osterode Germany T +49 5522 311 0 F +49 5522 311 414 E germany@piller.com Piller Italia S.r.l. Centro Direzionale Colleoni Palazzo Pegaso 3 Viale Colleoni 25 20041 Agrate Brianza (MB) Italy T +39 039 689 2735 F +39 039 689 9594 E italia@piller.com Piller Iberica S.L.U Paseo de la Habana 202 Bis Bj E-28036 Madrid Spain T +34 91 345 86 58 F +34 91 350 16 33 E spain@piller.com Piller Power Singapore Pte. Ltd. 25 International Business Park #04-13/14 German Centre Singapore 609916 T +65 6562 9100 F +65 6562 9109 E asiapac@piller.com Piller UK Limited Westgate Phoenix Way Cirencester Gloucestershire GL7 1RY United Kingdom T +44 1285 657 721 F +44 1285 654 823 E uk@piller.com Piller USA Inc. 45 Turner Drive Middletown New York 10941-2047 USA T +1 800 597 6937 F +1 845 692 0295 E usa@piller.com Repräsentanten und Vertriebe in: AEGYPTEN. ARGENTINIEN. OESTERREICH. BELGIEN. BRASILIEN. KANADA. CHILE. CHINA DAENEMARK. FINNLAND. HONG KONG. INDIEN. INDONESIEN. IRAN. JAPAN. KOREA LITAUEN. MALAYSIA. NIEDERLANDE. NIGERIA. NORWEGEN. PERU. PHILIPPINEN. POLEN RUMAENIEN. RUSSLAND. SLOWENIEN. SUEDAFRIKA. SCHWEDEN. SCHWEIZ. SYRIEN TAIWAN. THAILAND. TUERKEI. UKRAINE. UNGARN. UAE. USA www.piller.com