Liebe Hauseigentümer/Innen,

Ähnliche Dokumente
I S T P R I V A T S A C H E R Ü C K S T A U S I C H E R U N G STADT FRECHEN EINE INFORMATION DER STADT FRECHEN. Stand: September 2014

Wie schütze ich mich vor Rückstau aus dem Kanalnetz?

Rückstau Schutz vor Kellerüberflutungen

ID: K 3010 A - Stand: 01/2014. Rückstauhandbuch DEXTURIS. Besser bauen. Besser leben.

Rückstau Schutz vor Kellerüberflutungen

Tipps: Schutz vor Kellerüberflutung. So schützen Sie sich gegen Rückstau aus der Kanalisation und gegen Eindringen von Oberflächenwasser

RATGEBER Schutz vor Rückstau

Informationsblatt Schutz gegen Rückstau

Schutzmaßnahmen gegen Rückstau. Unsere Hinweise zur Vermeidung von Kellerüberflutungen

Ratgeber zur Grundstücksentwässerung

Handbuch zur Grundstücksentwässerung

Merkblatt zum Rückstauschutz

Die ARZ INGENIEURE GmbH & Co. KG und die Stadt Wertheim informieren:

Schutz vor Kellerüberflutung

Danke für Ihre Wertschätzung!

Elementar. Rückstau von Abwässern. So schützen Sie sich vor Schäden. Risk-Management ein Service für unsere Kunden.

Warum kommt es zu Rückstau?

Rückstausicherung - Dichtheitsprüfung


Beschreibung der erforderlichen Unterlagen. Info für Grundstücksentwässerungseinrichtungen

Ratgeber zur Entwässerung Ihres Grundstückes

Rückstauschutz bei Regenwasser Allgemeines

Information zur Grundstücksentwässerung

DRAIN RÜCKSTAUVERSCHLÜSSE FÜR FÄKALIENFREIES ABWASSER. conel.de

RÜCKSTAUSCHUTZ. Eine Information für Hausbesitzer und Bauherren

Schutz gegen RÜCKSTAU aus Kanalsystemen

Schutz gegen Rückstau aus dem Abwasserkanalnetz (Schmutz- und Regenwasserkanalisation) sowie gegen Oberflächenwasser von Geländeoberflächen

Genehmigung und Bau von Grundstücksentwässerungen

RÜCKSTAUSCHUTZ. Eine Information für Hauseigentümer und Bauherren. Gemeinde. Fuldabrück

Rückstausicherung. Damit der Keller trocken bleibt.

Sicherung gegen RÜCKSTAU aus Kanalsystemen

Hinweise zum Antrag zur Erstellung / Änderung eines Anschlusses an die öffentliche Abwasseranlage.

Ratgeber zur Entwässerung Ihres Grundstückes

Entwässerungsantrag Für die nachstehend beschriebene Grundstücksentwässerungsanlage wird der Anschluss an die öffentliche Abwasseranlage beantragt.

Schutz vor Rückstau aus dem Kanalnetz, Schutz vor Kellerüberflutungen

Bürgerantrag: Überflutete Keller bei Starkregenereignissen

... wenn der Regen fällt.

A N T R A G auf Genehmigung zur Herstellung/Änderung einer Entwässerungsanlage

Rechtliche Grundlagen. Erklärung der Betriebssysteme. Auszug aus der Entwässerungssatzung

Rückstau aus dem Kanalnetz

Ratgeber. Schützen Sie Ihre Immobilie vor den Folgen von Starkregen

Wenn der Keller nasse Füße bekommt... Oder: Der Rückstau aus dem Kanalsystem und wie man ihn verhindert

Für die nachstehend beschriebene Grundstücksentwässerungsanlage wird der Anschluss an die öffentlichen Abwasseranlage beantragt. Telefon.

A b w a s s e r w e r k der Stadt Gescher Die Betriebsleitung

Presse-Info. Rückstau-Systeme schützen vor Keller-Überflutung. Stadtlengsfeld,

Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Siedlungswasserwirtschaft. Sicherung gegen RÜCKSTAU. aus Kanalsystemen

STADTWERKE PFUNGSTADT Wasser - Abwasser

ABWASSERINSTALLATION und die maßgebliche RÜCKSTAUEBENE, HEBEANLAGE und RÜCKSTAUVERSCHLUSS

VERBANDSGEMEINDEWERKE LAUTERECKEN - WOLFSTEIN

RATGEBER Schutz vor Rückstau und Wasser im Keller

Informationsabend zum Starkregen am und zur Auswirkung von Starkregen auf Kanal und Grundstücke

Rückstausicherung wirtschaftlich und doch sicher?

HL Rückstauverschlüsse

Wirksamer Schutz gegen Rückstau aus dem öffentlichen Kanalnetz. Schutz von Gebäuden gegen Rückstau aus dem öffentlichen Kanalnetz

Rückstausicherung wirtschaftlich und doch sicher?

Informationen zum Schutz vor Rückstau, Oberflächenwasser und Grundwasser

Informationsabend zur Auswirkung von Starkregen auf Kanal und Grundstücke

Wirksamer Schutz gegen Rückstau aus. aus dem öffentlichen Kanalnetz. Schutz von Gebäuden gegen g Rückstau

ALLES KLAR BEI STARKREGEN? Informationen zum Schutz vor Nässe

ALLES KLAR BEI STARKREGEN? Informationen zum Schutz vor Nässe

INFORMATIONEN RÜCKSTAU IM KANALNETZ

ALLES KLAR BEI STARKREGEN IN WALTROP? Informationen zum Schutz vor Nässe

ACO Entwässerungsanschluss und Rückstauverschluss für ACO Lichtschächte

Zuständigkeiten bei Problemen mit der Kanalhausanschlussleitung!

Rückstauschutz für Außenflächen Berechnung

Ratgeber zur Entwässerung Ihres Grundstückes

Dichtheitsprüfung privater Abwasserleitungen 6. November 2009

STADTWERKE GENGENBACH Abwasserbeseitigung Eigenbetrieb Zentralkläranlage Gengenbach, Hauptstraße 17, Telefon

ABWASSERVERBAND GEHLE-HOLPE Klärwerk Volksdorf Meerbeck Februar 2003

Schutz vor Kellerüberflutung

Bauherrenmappe der Gemeinde Steinenbronn. zur Verlegung des. Kanal- und Wasserhausanschlusses

Ratgeber zur Entwässerung Ihres Grundstückes

Hausschnitt Trennsystem, Hausschnitt Trennsystem mit Hebeanlage, Hausschnitt Mischsystem

Keller Rückstauebene

Schutz vor Kellerüberflutung. So schützen Sie sich gegen Rückstau aus der Kanalisation und gegen Eindringen von Oberflächenwasser

Schutz vor. Wasser im Keller. Ortsdurchfahrt Nordweil, 26. Mai Kanalrückstau Überflutung Grundwasseranstieg

DIN / DIN EN 12056

SICHERHEIT DURCH WARTUNG. Ein wichtiger Punkt sind regelmäßige Wartungen. Neben den Vorschriften der überarbeiteten

Das Unternehmen 5/31/2017. Herzlich willkommen zum Rockwool-Forum Goslar! Rückstausicherung in der Gebäude- und Grundstücksentwässerung

Grundfix-Rückstauverschluss Grundkörper (Reinigungsrohr) Gebrauchsanleitung. für abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de

Technische Hinweise Anschlusskanäle und Grundstücksentwässerungsanlagen. (THW Abwasser) Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH

Jucknieß Pumpen-Service GmbH

RÜCKSTAU-HANDBUCH. Kostenloser Ratgeber zum Schutz von Gebäuden gegen Rückstau aus dem öffentlichen Kanalnetz. Stand: November 2007

LEITFADEN ÖNORM B 2501 ÖNORM B 2501: ÖNORM

Rückstausicherung von Abscheideranlagen

Information für Hauseigentümer Private Abwasserleitungen

Hebeanlage / Abscheideranlage Rückstausicherung von Abwasseranlagen: Der richtige Schutz bevor Schaden entsteht

DIN 1986 Teil 30 Grundstücksentwässerungsanlagen Die neuen Handlungsempfehlungen

Abwasserbeseitigungseinrichtung Stadt Alzey

GEFAHR DURCH. So bieten Sie Ihrem Kunden Sicherheit. Wichtige Informationen für Handwerk und Planer

Grundstücksentwässerung

Gebäude-und Grundstücksentwässerung. Planung und Ausführung DIN und DIN EN Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung e.v.

Rückstauverschlüsse. Allgemeines zum Thema Rückstauverschlüsse. Auswahlkriterien und Empfehlungen

GEFAHR DURCH R Ü C K S T A U. So bieten Sie Ihrem Kunden Sicherheit. Wichtige Informationen für Handwerk und Planer

Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge Anlage 1 Am Wasserwerk Schwarzenberg Tel / Merkblatt

Entwässerung Gebiet Waldesruh in Heusenstamm Maßnahmen zum Überflutungsschutz Regenwasserbewirtschaftung und Rückstausicherung im privaten Bereich

Ist Ihre Leitung noch dicht?

Gefährdung der Betriebs- und Standsicherheit durch undichte Abwasserkanäle

Stadtentwässerung Hausentwässerung: Rückstausicherung prüfen!

ENTWÄSSERUNGSANTRAG (3-fach einreichen)

Transkript:

Liebe Hauseigentümer/Innen, stellen Sie sich einmal folgendes Szenario vor: ein lauer Sommerabend, im Keller stehen die Vorräte für die bevorstehende Grillparty bereit und Sie denken an alles andere als ein Starkregenereignis. Doch plötzlich ziehen dunkle Gewitterwolken über Ihrem Stadtteil auf, es gießt in Strömen und einige Zeit später sprudelt dunkles Abwasser aus Ihrem Bodeneinlauf im Vorratsraum. Wenn wir mit unseren Kunden über ihre Grundstücksentwässerung sprechen, hören wir sehr häufig, dass sich viele Hausbesitzer bisweilen keine große Gedanken über die so genannten Starkregenereignisse mit ihren teilweise erheblichen Auswirkungen machen. Dabei besteht hier als mögliche Gefahr, dass Abwasser in die Kellerräume eindringt und dabei auch Wertgegenstände in Mitleidenschaft gezogen werden. Ganz zu schweigen von den Folgen wie Feuchtigkeit und Abwassergeruch im Haus Einige Hauseigentümer sagen sich verständlicherweise, bislang ist mir noch nie der Keller vollgelaufen, warum soll ich also Vorsorge betreiben? Schließlich kostet eine Schutzvorrichtung auch immer Geld! Andere Hauseigentümer haben das Malheur bereits hinter sich und wissen um die Arbeit, den Ärger und die Kosten, wenn das Abwasser im Keller oder Souterrain steht. Wieder anderen ist das Thema überhaupt noch nicht richtig zu Ohren gekommen. Deswegen möchten wir mit dieser Broschüre dazu beitragen, dass Ihr Bewusstsein für dieses vermeidbare Risiko soweit gestärkt wird, als das Sie mit dem zusätzlichen Wissen ihr eigenes Gefährdungspotential besser einschätzen und somit vorbeugen können. Natürlich können wir Ihnen an dieser Stelle nur recht allgemeine Hinweise und Empfehlungen mit auf den Weg geben. Wenn Sie zu Ihrer konkreten Entwässerungssituation Genaueres wissen möchten, stehen wir Ihnen gern zur Seite. Die Kontaktmöglichkeiten - auch zu anderen Themen rund um das Thema Grundstücksentwässerung - finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre. Ihr Helge Spehr (Werkleiter Abwasserbeseitigung Rendsburg und Abwasserbeseitigung Büdelsdorf) 2 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 3

Was genau ist ein Rückstau überhaupt? Und warum entsteht ein Rückstau? Bei Abwasserleitungen wird von Rückstau gesprochen, wenn Abwasser vom öffentlichen Kanal unter anderem in die Entwässerungsleitungen des Privatgrundstücks gedrückt wird. Das ist der Fall, wenn die Kapazität des öffentlichen Kanalnetzes beispielsweise aufgrund von außergewöhnlichen Starkregenfällen erschöpft ist. Rückstau im Kanal entsteht in den meisten Fällen bei außergewöhnlichen Starkregenereignissen. Hierbei reicht die Kapazität des vorhandenen Kanalnetzes nicht aus, um für eine sofortige Ableitung des anfallenden Niederschlagswasser zu sorgen. Bei dieser kurzfristigen Überlastung des Kanalnetzes muss damit gerechnet werden, dass die Gebäude- oder auch Grundstücksentwässerungsanlagen zeitweise unter Rückstau stehen. Weitere Risikofaktoren stellen unter anderem Verstopfungen/Ablagerungen im Kanal oder ein Rohrbruch dar. 6 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 7

Also sind unsere öffentlichen Kanäle zu klein? Was konkret bedeutet Rückstauebene? Das öffentliche Kanalnetz ist nach den zum jeweiligen Zeitpunkt der Herstellung oder Erweiterung geltenden Regeln der Technik konzipiert und gebaut worden. sonsten so groß und so teuer, dass die Bürger, welche die Abwasserbeseitigung über ihre Abwasserbeiträge und -gebühren bezahlen müssen, unvertretbar hoch belastet würden. Ein öffentliches Kanalnetz kann allerdings auch aus wirtschaftlichen Gründen nicht darauf ausgelegt sein, jeden außergewöhnlichen Starkregen, beispielsweise ein 50-jähriges oder gar ein 100-jähriges Starkregenereignis, sofort abzuleiten. Die Rohre der Kanalisation wären an- Das nicht ganz auszuschließende Risiko eines Rückstaus im Kanalnetz ist daher kein unbedachter Planungsfehler, sondern eine gewissenhafte Abwägung von größtmöglicher Sicherheit bei einer gleichzeitig wirtschaftlich vertretbaren Abwasserentsorgung im Sinne der Gebührenzahler. Die Rückstauebene markiert den höchstmöglichen Stand des Abwassers an einer bestimmten Stelle in einem Kanalsystem. Sie ist definiert als die höchste Ebene, bis zu der das Wasser in einer Entwässerungsanlage ansteigen kann. Als maßgebende Rückstauebene gilt gemäß Abwassersatzung die Straßenoberkante an der Anschlussstelle des Grundstücksentwässerungskanals. 8 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 9

Wie sieht es bei meinem Zuhause aus? Bei vielen Hausbesitzern besteht tatsächlich die Gefahr von Rückstauschäden im Keller, insbesondere dann, wenn Sie über keine Rückstausicherung verfügen, die Abwasserhebeanlage ausgefallen ist und gleichzeitig Entwässerungsgegenstände (beispielsweise eine Toilette im Keller) unterhalb der Rückstauebene vorhanden sind. Dann kann es dazu kommen, dass das rückstauende Abwasser im Keller oder Souterrain aus Bodenabläufen, Toiletten, Duschen, etc. austritt und sich in den betroffenen Räumen verteilt. Durch das Eindringen von Abwasser aus dem Kanal in die Räume unterhalb der Rückstauebene können größere Schäden entstehen. Vorräte, Einrichtungsgegenstände und Elektrogeräte können beschädigt oder zerstört, die Räume durch Abwasser erheblich verschmutzt und beschädigt werden. Befinden sich Heizöltanks, Farbdosen oder andere umweltgefährdende Stoffe in den überfluteten Räumen, so kommt eine weitere ernste Gefahr hinzu. Die Stoffe können in die Kanalisation gelangen und Umweltschäden sowie Störungen im Kanalnetz und in der Kläranlage verursachen. Es liegt also in der Verantwortung und im Interesse des Grundstückseigentümers, sein Eigentum vor Rückstau zu schützen. Ferner besteht eine finanzielle Absicherung durch eine abgeschlossene Versicherung in der Regel nur bei einem ordnungsgemäßen Betrieb des Entwässerungssystems. Dazu gehört auch das Vorhandensein einer Rückstausicherung. 10 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 11

Wie kann ich mich nun vor einem Rückstau schützen? Der beste Schutz gegen eindringendes Abwasser wäre ein Verzicht auf Entwässerungseinrichtungen unterhalb der Rückstauebene, falls dort kein oder vermeidbares Abwasser anfällt. Bitte prüfen Sie, auf welche Entwässerungsgegenstände Sie verzichten können! Haben Sie unverzichtbare Entwässerungseinrichtungen unterhalb der Rückstauebene, so beachten Sie bitte die folgenden Punkte: 1. Hebeanlagen Eine automatisch arbeitende Hebeanlage stellt den besten Rückstauschutz dar. Diese hebt das Abwasser über die Rückstauebene und somit kann im Rückstaufall kein Abwasser in die Kellerräume eindringen, Ihre Gebäudeentwässerung bleibt in vollem Umfang betriebsfähig. Hebeanlagen müssen je nach Einsatzbereich und Art des Abwassers (fäkalhaltig/ fäkalfrei) den Grundsätzen der DIN-Normen entsprechen. Eine regelmäßige Inspektion bzw. Wartung durch einen Fachbetrieb ist unerlässlich. 2. Rückstauverschlüsse Unter der Rückstauebene liegende Ablaufstellen untergeordneter Nutzung können bei ausreichendem Gefälle zum Kanal mit Rückstauverschlüssen abgesperrt werden. Achten Sie jedoch auf den richtigen Einbauort für Ihren Rückstauverschluss! Leitungen aus Obergeschossen müssen ungehindert ablaufen können. Bauen Sie deshalb den Rückstauverschluss auf keinen Fall in den Revisionsschacht vor dem Gebäude ein. Bei Rückstau würde Ihre gesamte Entwässerungsanlage abgesperrt, das kann dazu führen, dass Abwasser auch aus höheren Abläufen, beispielsweise im Erdgeschoss, austritt. Ganz gleich, ob Sie Ihr Eigenheim mit Hilfe einer Hebeanlage oder aber durch Rückstauverschlüsse vor einem Rückstau sichern, sorgen Sie für eine regelmäßige und fachkundige Inspektion und Wartung, damit Ihre Rückstausicherung im Bedarfsfall funktioniert. Die Wartung kann beispielsweise durch einen Wartungsvertrag gewährleistet sein, dieser sollte die Entfernung von Schmutz und Ablagerungen, die Prüfung von Dichtungen, die Kontrolle der Mechanik, das Feststellen der Dichtheit und die Funktionsprüfung beinhalten. 12 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 13

3. Hofflächen, Schächte, Garageneinfahrten Liegen Hofflächen, Schächte oder Garageneinfahrten unterhalb der Rückstauebene und sind im freien Gefälle an die Grundstücksentwässerung angeschlossen, können sie überflutet werden. Kann dies nicht hingenommen werden oder besteht Gefahr, dass benachbarte Räume überschwemmt werden, ist eine Entwässerung über eine automatisch arbeitende Hebeanlage anzuraten. 4. Kellertreppen, Kellerlichtschächte sowie die oberste Stufe von Kellerabgängen sollten mindestens 10 bis 15 cm über das umgebende Gelände hochgezogen werden, um das Eindringen von Oberflächenwasser zu verhindern. Die Kellereingangstür sollte eine Schwelle von 10 15 cm erhalten. Die geringen Niederschlagsmengen, die bei außenliegenden nicht überdachten Kellerabgängen und Lichtschächten anfallen, können meist versickert werden. Ist dies nicht möglich und muss der Einlauf an die Grundstücksentwässerungsanlage angeschlossen werden, ist er gegen Rückstau zu sichern. 14 Abwasser Rendsburg - Abwasser Büdelsdorf 15