Automation Products Niederspannungsschaltgeräte Lasttrennschalter im Gehäuse Power and productivity for a better world TMABB
ABB Automation Products Dieser große Pro duktbereich umfasst Systeme der Leistungselektronik, Motoren, Generatoren, Antriebe, In stru men tierungen, Kontroll pro - dukte, Leistungs schalter, Systeme im In stallations bereich, Gehäuse, Klemmen, Niederspannungsschaltschränke sowie Dienstleistungen. Alle Produkte unterstützen den Anwender bei der Einsparung von Energie, der Erhöhung der Produk - tivität und der Sicherheit. Schaltgeräte im Gehäuse Die anspruchsvolle Reihe von Niederspannungsschaltgeräten im Gehäuse erfüllt genau die Anforderungen der Industrie und der Gebäudetechnik sowie der Energieverteilung der Strom wirtschaft. Die Schaltgeräte im Gehäuse eignen sich besonders für die Stromverteilung in Industrieanlagen und Gebäuden als Vor-Ort-Schalter oder als Hauptschalter. Jedes Eingangskabel muss mit einem hand betätigten Hauptschalter gemäß der Maschinenrichtlinie EN 60204 ausgestattet sein, damit eine Trennung vom Netz möglich ist. Um diese Anforderungen zu erfüllen, sind die Gehäuse über die Schaltgriffe mit Hangschlössern in der Aus-Stellung abschließbar. Die Anzeige gibt immer den wahren Zustand wieder, auch bei verschweißten Kontakten des Schaltgerätes. ABB bietet eine große Auswahl an Gehäusen in Kunststoff, Stahlblech, Edelstahl und Aluminium von 16 bis 1600 A. Kunststoffgehäuse Für den Einsatz in Räumen mit Chemie- bzw. Feuchtigkeitsbelastung eignen sich die Kunststoffgehäuse am besten. Darüber hinaus sind sie leicht und einfach zu installieren. Aluminiumgehäuse Aluminiumgehäuse bieten eine gute Standfestigkeit und einen Schutz gegen UV-Strahlen. Sie sind für Innen- und Ausseneinsatz und mittelschwere Applikationen geeignet. Stahlblechgehäuse Die Stahlblechgehäuse sind mit Zinkphosphat und Polyester pulverbeschichtet. Die dauerhaften und robusten Gehäuse eignen sich für die meisten Anwendungsfälle. Edelstahlgehäuse Der Edelstahl entspricht der Güte AISI 304. Der Einsatzbereich liegt in erster Linie im Bereich der Lebensmittel- und Getränkeherstellung sowie überall dort, wo hohe Ansprüche an die Hygiene gestellt werden. Die Oberfl äche benötigt keine Farbe und ist einfach zu reinigen.
Schaltgeräte im Gehäuse für spezielle Umweltbedingungen ATEX ABB bietet Schaltgeräte für den Einsatz in staubiger, explosiver Umgebung, Kategorie 3 für Zone 22 gemäß der europäischen Richtlinie (94/9/EC). EMV Die nach den europäischen Richtlinien EMV-getesteten Schaltgeräte sind so konstruiert, dass unerwünschte Signale oder Störfrequenzen eliminiert werden. Ein entsprechender elektromagnetischer Schutzgrad ist vorgegeben. Elektromagnetische Verträglichkeit EMV bezieht sich auf die Fähigkeit eines Gerätes, seine Funktion trotz elektromagnetischer Störungen in der Umgebung auszuführen und ohne andere Geräte in der Nähe zu stören. In Metallgehäusen gekapselte Schaltgeräte Die Schaltgeräte sind in einem Edelstahlgehäuse mit AISI 316 Qualität eingebaut. Griffe und Verschraubungen bestehen ebenfalls aus Edelstahl. Der Schutzgrad ist IP65. Feuerwehrschalter In einigen Ländern dient der Feuerwehrschalter dazu, elektrische Geräte im Notfall seitens der Feuerwehr schnell abzuschalten. Robuste Ausführung in nicht entfl ammbarem Material (Aluminium) Bediengriff verriegelbar in Aus-Position und Zweihandrückstellgriff Gemäß IEC 60947-3 und BS 7671 Sicherheit und Zuverlässigkeit Griffe können durch Hangschlösser ein Einschalten des Schaltgerätes verhindern. Ein Griff kann nur verriegelt werden, wenn alle Kontakte in Aus-Stellung sind. Von frontbedienbaren Geräten kann der Deckel bei abgeschlossenem Griff nicht entfernt werden. Türverriegelung in der Ein-Position Dichtungsringe bei allen Aluminiumgehäusen Lichtbogengetestetes Schnappbefestigungssystem bei Stahlblechgehäusen >125 A Leichte Installation Kabeleingänge bei Kunststoffgehäusen ausbrechbar Klare Angabe der Werte Bohrschablone auf der Rückseite PE- und N-Anschlüsse standardmäßig Großer Anschlussraum für die Verkabelung Kabelausgänge für große Querschnitte Kabelausgänge mit Gewinden Zubehör Anschlussklemmen Kabelverschraubungen Hilfsschalter Montagematerial
Schaltgeräte im Gehäuse gemäß IEC 60947-3 Kunststoff Frontbedienbar AC22A 400-690V, IP65 Schwarzer oder rot-gelber Griff OTP16 OTP16-32 OTP45-63 OTP125 OT160-800 Pole A Pole A A A Pole A A Pole A Pole A A A A A A A 3 16 3 16 25 40 3 63 80 3 125 3 160 200 250 315 400 570 720 4-4 16 25 40 4 63 80 4 125 4 160 200 250 315 400 570 720 6-6 16 25 40 6 45 63 6 125 6 - - - - - - - Kunststoff Seitenbedienbar AC22A 400-690V, IP65 Grauer Griff BW BW BW Pole A Pole A Pole A 2 25 2 40 2-3 25 3 40 3-4 25 4 40 4-6 - 6-6 25
Schaltgeräte im Gehäuse gemäß IEC 60947-3 Stahlblech Frontbedienbar AC22A 400-690V, IP65 Schwarzer oder rot-gelber Griff OTL 16-63 OTL 100-125 OT 125-1600 Pole A A A A A Pole A A Pole A A A A A A A A A A A 3 16 25 40 63 80 3 100 125 3 125 160 200 250 315 400 570 720 1000 1250 1600 4 16 25 40 63 80 4 100 125 4 125 160 200 250 315 400 570 720 1000 1250 1600 6 16 25 40 63 80 6 - - 6 125 160 200 250 315 400 570 720 - - - Aluminium Seiten- und frontbedienbar AC22A 400-690V, IP65 Grauer, schwarzer oder schwarz-roter Griff KSE KSE KSE KSE Pole A A Pole A A A Pole A A Pole A A A 2 25 40 2 - - - 2 - - 2 - - - 3 25 40 3 63 80 100 3 160 250 3 315 500 630 4 25 40 4 63 80 100 4 - - 4 - - -
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Zentrale: Eppelheimer Straße 82 D-69123 Heidelberg Telefon (06221) 701-0 Telefax (06221) 701-13 25 http://www..de/stotzkontakt info.desto@de..com Vertriebsbüros: Lessingstraße 79 D-13158 Berlin Telefon (030) 91 77-21 48 Telefax (030) 91 77-21 01 Hildesheimer Str. 25 D-30169 Hannover Telefon (05 11) 67 82-240 Telefax (05 11) 67 82-320 Eppelheimer Straße 82 D-69123 Heidelberg Telefon (06221) 701-1368 Telefax (06221) 701-1377 Lina-Ammon-Straße 22 D-90471 Nürnberg Telefon (0911) 81 24-0 Telefax (0911) 81 24-286 Oberhausener Straße 33 D-40472 Ratingen Telefon (02 102) 12-1144 Telefax (02 102) 12-1725 Druckschriftennummer: Printed in the Federal Republic of Germany (11/08 1 VCM) Änderungen vorbehalten www..com www.switchselector.com Power and productivity for a better world TM