Zusatzanleitung. Steckverbinder Harting HAN 8D. für Grenzstandsensoren. Document ID: 30381

Transkript

1 Zusatzanleitung Steckverbinder Harting HAN 8D für Grenzstandsensoren Document ID: 3038

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche... 3 Produktbeschreibung 3 Montage 3. Montagevorbereitungen Montageschritte... 4 An die Spannungsversorgung anschließen 4. Anschlussplan... 6 Anhang. Technische Daten... 9 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise. Diese sind Bestandteil der Betriebsanleitung und liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung bei. Redaktionsstand:

3 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steckverbinder sind Zubehör für Sensoren für Füllstand, Grenzstand und Druck. Sie dienen zum lösbaren Anschluss an die Spannungsversorgung bzw. die Signalauswertung bei Grenzschaltern.. Allgemeine Sicherheitshinweise Es sind die Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors zu beachten..3 Sicherheitshinweise für Ex-Bereiche Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise. Diese sind Bestandteil der Betriebsanleitung und liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung bei. Bei Geräten mit Exd- oder StEx-Zulassung ist der Einsatz von Steckverbindern grundsätzlich nicht zulässig. 3

4 Produktbeschreibung Lieferumfang Funktion Aufbau Produktbeschreibung Der Lieferumfang besteht aus: Einschraubgehäuse mit Stifteinsatz Tüllengehäuse mit Buchseneinsatz Kontaktbuchsen für das Tüllengehäuse Dokumentation Dieser Zusatzanleitung Der Steckverbinder ist ein Zubehörteil für Sensoren mit Ein- oder Zweikammergehäuse. Er dient zum trennbaren Anschluss an die Spannungsversorgung bzw. Signalauswertung. Der Steckverbinder besteht aus dem Einschraubgehäuse, der Verbindungsleitung zur Sensorelektronik sowie dem Tüllengehäuse. Die einzelnen Adern der Verbindungsleitung sind mit Zahlen für die Klemmen des Elektronikeinsatzes gekennzeichnet. Das Tüllengehäuse steht gerade und abgewinkelt zur Verfügung. 3 4 Abb. : Aufbau Steckverbinder Harting HAN 8D - Beispiel gerade Ausführung Verbindungsleitung Kontermutter 3 Einschraubgehäuse 4 Verriegelungsbügel Tüllengehäuse Einsatzbereich Der Steckverbinder wird an Stelle der Kabelverschraubung im Einoder Zweikammergehäuse eingesetzt. Er ist lieferbar ab Werk im Sensor eingebaut oder lose als Nachrüstsatz. 4

5 3 Montage 3 Montage Werkzeuge Position im Gehäuse 3. Montagevorbereitungen Zur Montage sind folgende Werkzeuge erforderlich: Schraubenschlüssel SW 4 zum Herausdrehen der Kabelverschraubung Schraubenschlüssel SW 4 zum Festschrauben der Kontermutter 3. Montageschritte Die folgende Abbildung zeigt die Position des Steckverbinders im jeweiligen Gehäuse: Abb. : Position Steckverbinder bei den unterschiedlichen Gehäuseausführungen Steckverbinder Einkammer Kunststoff 3 Einkammer Edelstahl (elektropoliert) 4 Einkammer Edelstahl (Feinguss) Einkammer Aluminium 6 Zweikammer Edelstahl (Feinguss), Aluminium 7 Zweikammer Edelstahl (Feinguss), Aluminium mit zusätzlichem Stromausgang Einbau des Steckverbinders Zum Einbau des Steckverbinders gehen Sie wie folgt vor:. Deckel des Elektronik- bzw. Anschlussraumes öffnen. Kabelverschraubung herausdrehen 3. Steckverbinder einschrauben und mit Kontermutter sichern 4. Adern nach Kapitel "Anschließen" anschließen Die Montage des Steckverbinders ist damit abgeschlossen. Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt.

6 4 An die Spannungsversorgung anschließen 4 An die Spannungsversorgung anschließen Transistorausgang 4. Anschlussplan Der jeweilige Anschlussplan zeigt die Belegung der einzelnen Stifte des Steckverbinders für die jeweiligen Schaltausgänge. Die Tabelle gibt den Anschluss des einzelnen Kontaktstiftes an die Klemme des Elektronikeinsatzes im Sensor an. Abb. 3: Sicht auf den Steckverbinder + (Pin ) Transistorausgang (Pin ) 3 Transistorausgang (Pin 3) 4 - (Pin 4) nicht belegt (Pin ) 6 nicht belegt (Pin 6) 7 nicht belegt (Pin 7) 8 Schirm (Pin 8) Kontaktstift Farbe - Verbindungsleitung Klemme - Elektronikeinsatz VEGACAP, VEGAWAVE, VEGAVIB, VEGASWING, VEGAKON VEGAMIP R6, R6 Pin Schwarz Pin Blau 4 Pin 3 Rot Pin 4 Gelb 6 - Pin 8 Grün/Gelb VEGAMIP T6 6

7 4 An die Spannungsversorgung anschließen Relaisausgang Abb. : Sicht auf den Steckverbinder (Pin ) - (Pin ) 3 nicht belegt (Pin 3) 4 Relaisausgang (Pin 4) Relaisausgang (Pin ) 6 Relaisausgang (Pin 6) 7 nicht belegt (Pin 7) 8 Schirm (Pin 8) Kontaktstift Farbe - Verbindungsleitung Klemme - Elektronikeinsatz VEGACAP, VEGAWAVE, VEGAVIB, VEGASWING, VEGAKON VEGAMIP R6, R6 Pin Schwarz Pin Blau Pin 4 Gelb Pin Weiß Pin 6 Grau - Pin 8 Grün/Gelb VEGAMIP T6 7

8 4 An die Spannungsversorgung anschließen Zweileiterausgang, kontaktloser Schalter, Namurausgang Abb. 7: Sicht auf den Steckverbinder + (Pin ) - (Pin ) 3 nicht belegt (Pin 3) 4 nicht belegt (Pin 4) nicht belegt (Pin ) 6 nicht belegt (Pin 6) 7 nicht belegt (Pin 7) 8 Schirm (Pin 8) Kontaktstift Stecker Farbe - Verbindungsleitung Pin Schwarz Pin Blau Pin 8 Grün/Gelb Klemme Elektronikeinsatz 8

9 Anhang Anhang. Technische Daten Werkstoffe Kontaktträger Kontakt Stecker- und Tüllengehäuse Verriegelungselement Kabelverschraubung Gehäusedichtung Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur - Steckverbinder einzeln Umgebungstemperatur - Steckverbinder an Sensor angebaut Elektrische Daten Anzahl Kontakte Betriebsspannung max. Isolationswiderstand Polyamid Kupferlegierung, hartversilbert 0,3 µm Ag Aluminium-Druckguss Metall PA NBR C ( F) Es gilt die jeweils betragsmäßig niedrigere Temperatur 7 + PE 0 V AC/DC > 0 0 Ω Elektrische Daten nach DIN EN 6984 Bemessungsstrom 0 A Bemessungsspannung 0 V Bemessungsstoßspannung 4 kv Verschmutzungsgrad 3 Elektrische Schutzmaßnahmen Schutzart - Steckverbinder einzeln im verriegelten Zustand Schutzart - Steckverbinder an Sensor angebaut IP 6 Es gilt die jeweils niedrigere Schutzart 9

10 Notizen 0

11 Notizen

12 Druckdatum: Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 06 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Deutschland Telefon Fax info.de@vega.com