31. Juli 2016 7 GRÜNBERGER HEIMAT ZEITUNG WOCHE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT GRÜNBERG UND DER STADTTEILE BELTERSHAIN GÖBELNROD HARBACH KLEIN-EICHEN LARDENBACH LEHNHEIM LUMDA QUECKBORN REINHARDSHAIN STANGENROD STOCKHAUSEN WEICKARTSHAIN WEITERSHAIN 31. Juli 2016 Nr. 30 166. Jahrgang Amtliche Bekanntmachungen Satzung über die Aufhebung ines Teilbereiches der Weeparzelle Flur 1 Nr. 591 in er Gemarkung Weitershain ier: Veräußerung eines eilbereiches von ca. 36 qm ufgrund des 58 des Flurbereinigungsgeetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntachung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 46), zuletzt geändert durch Artikel 17 des esetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. S. 2794), in Verbindung mit 5 und 51 er Hessischen Gemeindeordnung in der assung der Bekanntmachung vom 07. ärz 2005 (GVBl. I S. 142), zuletzt geänert durch Gesetz vom 15. November 2007 GVBl. I S. 757) hat die Stadtverordnetenersammlung der Stadt Grünberg in der Situng am 12. November 2015 die nachsteende Satzung über die Aufhebung eines eilbereiches der Wegeparzelle Flur 1 Nr. 91 in der Gemarkung Weitershain bechlossen: Artikel I ie in der Gemarkung Weitershain gelegene egeparzelle Flur 1 Nr. 591 wird auf einer änge von ca. 24 m zwischen den Parzellen lur 1 Nr. 592 und Flur 1 Nr. 530 aufgehoen (s. anliegenden Lageplan). Die Parzelle erliert damit für diesen Teilbereich die Eienschaft als Weg. Artikel II iese Satzung wird gemäß 5 HGO am Tae nach ihrer Bekanntmachung rechtswirkam. rünberg, den 12. Mai 2016 Der Magistrat der Stadt Grünberg Frank Ide, Bürgermeister Kostenlose Schadstoffsammlung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Schadstoffmobil kommt wieder bei uns vorbei. Hier werden alle umweltschädlichen Abfälle angenommen, die im Privathaushalt anfallen können. Die Sammlung ist, bis auf die Annahme von Feuerlöschern, kostenlos. Abgegeben werden können zum Beispiel auch kleine Elektrogeräte bis Toastergröße, Batterien, Energiesparlampen, Kleber, Lacke oder Pflanzenschutzmittel, und vieles mehr. Nicht angenommen werden beispielsweise asbesthaltige Materialien oder sehr sperrige Güter wie Bahnschwellen. Dann ist das Schadstoffmobil bei Ihnen vor Ort: Weitershain, Dorfgemeinschaftshaus, Mi., 31. August, 12.00-12.30 Uhr Lumda, Neuer Weg; Altglascontainer, Mi., 31. August, 13.00-13.30 Uhr Stangenrod, Feuerwehrgerätehaus, Backhaus, Mi., 31. August, 14.00-14.30 Uhr Lehnheim, Festplatz, Mi., 31. August, 15.00-15.30 Uhr Lardenbach, Feuerwehrgerätehaus, Fr., 2. September, 12.00-12.30 Uhr Stockhausen, Dorfgemeinschaftshaus, Fr., 2. September, 13.00-13.30 Uhr Seenbrücke, Bergwerkstraße, Fr., 2. September, 14.00-14.30 Uhr Harbach, Sportplatz, Di., 13. September, 14.00-14.30 Uhr Queckborn, Mehrzweckhalle, Di., 13. September, 16.00-16.30 Uhr Weickartshain, Feuerwehrgerätehaus, Di., 20. September, 15.00-15.30 Uhr Göbelnrod, Dorfgemeinschaftshaus, Fr., 23. September, 13.00-13.30 Uhr Beltershain, Feuerwehrgerätehaus. Fr., 23. September, 14.00-14.30 Uhr Reinhardshain, Dorfgemeinschaftshaus, Fr., 23. September, 15.00-15.30 Uhr Grünberg, Feuerwehrstützpunkt, Fr., 23. September, 16.00-17.00 Uhr Sollten Sie Fragen zu der Schadstoffsammlung haben, können Sie sich beim Fach- dienst Abfallwirtschaft des Landkreises Gießen unter der Telefonnummer 0641/ 9390-1996 bis -1999 oder im Internet unter abfallwirtschaft@lkgi.de informieren. Stadt Grünberg, 4. 7. 2016 Frank Ide, Bürgermeister Der Wertstoffhof Laubach ist umgezogen! Hinweis zur Abgabe von Wertstoffen Die Stadt Grünberg bietet ihren Bürgerinnen und Bürgern die kostenlose Abgabe von Wertstoffen über den Wertstoffhof in Laubach an. Der Wertstoffhof befindet sich nun in Wetterfeld, in der Münsterer Straße 28 (ehem. Kläranlage). Samstags zwischen 9.00-14.00 Uhr ist der Wertstoffhof besetzt und darf von Einwohnern des Landkreises Gießen genutzt werden. Abgegeben werden können in einer Menge von bis zu etwa einem halben Kubikmeter, das bedeutet eine Kofferraum-Ladung oder ein kleiner Anhänger: Altholz aus dem Wohnbereich, kein Außenholz Bauschutt ohne Porenbeton, ohne Rigips, kein Asbestzement, keine Wellplatten Metall ohne Gaskartuschen oder Ölanhaftungen, keine Autoteile Energiesparbirnen und LED s PU-Dosen (Montageschaumdosen) auch mit Füllung Korken aus Naturkork Elektrokleingeräte bis maximal Toastergröße Papier und Pappe Astschnitt holzig Hart-Kunststoffe»nicht vom Bau«, z.b. Regenfass, Gartenstühle (keine Verpackungen, kein Kunststoff»vom Bau«wie Spülkästen, keine Fußbodenleisten und kein Weichplastik wie Gartenschläuche oder Aufblasartikel) Kunststoffrohre»vom Bau«, auf 1m Länge geschnitten
8 31. Juli 2016 Toner- und Tintenkartuschen CD s ohne Hülle m Einzelnen ist zu beachten: iese Hölzer können in die Holzcontainer: nommen wie Zäune, Außentüren, Holzfachwerk, Bahnschwellen, imprägnierte Bauhölzer, Fensterrahmen, Fensterläden, imprägnierte Gartenmöbel. Grundsätzlich gilt: Bei Holz aus dem Außenbereich ist davon auszugehen, dass dieses Material imprägniert ist. Die weiß lackierten alten Fensterrahmen wurden mit bleihaltigem»bleiweiß«gestrichen und dürfen deshalb nicht in die Holzcontainer. Bei Zäunen, Jägerzäunen, Gartenmöbeln, Spielplatzgeräten, Hölzer aus dem Garten- und Landschaftsbau ist das ehemalige Behandlungsmittel oft nicht mehr zu erkennen. Beim Kauf war es ursprünglich grün oder braun, weil mit Kupfer- oder Chromsalz imprägniert. In wenigen Jahren verschwindet die Farbe, die chemischen Inhalte sind jedoch noch vorhanden. Deshalb müssen die- Holz unbehandelt sowie lackiert, lasiert, verleimt Möbel, Innentüren, Platten aus Holz, aus Holzwerkstoffen, auch Spanplatten, Sperrholzplatten, Multiplex, auch z.b. Holz- Schublade mit Kunststoffanteil Arbeitsplatten aus Holz mit beschichteter Oberfläche Obstkisten (Einweg), auch Transportkisten aus Holzwerkstoffen, unbehandelte Holzpaletten, auch mit Paletten-Fuß aus Holzwerkstoffen Schaltafel, Schalholz vom Betonieren ohne Öl-Anhaftungen Holz-Laminat ja, aber kein Kunststoff-Laminat ies darf nicht hinein: enerell darf kein mit Holzschutzmitteln ehandeltes Holz im Wertstoffhof angeommen werden. Das bedeutet, es wird ein Holz aus dem Außenbereich angese Hölzer über das Abfallwirtschaftszentrum AWZ entsorgt werden. Der blaue lackierte Stuhl (siehe Foto) darf beispielsweise in den Holzcontainer, aber die Zaunelemente nicht, sondern diese gehören ins Abfallwirtschaftszentrum AWZ Lahnstraße 220 in Gießen. Bauschutt: Bauschutt darf nur sortenrein angeliefert werden, also ohne Kabel, Metall, Holz oder Erde. Dieser Bauschutt kann zum Wertstoffhof gebracht werden: Waschbecken und Toilettenschüssel Betonstücke, reste, -rohre Boden- und Wandfliesen Porzellangeschirr Klinkersteine Ziegelsteine Natursteine Backsteine Pflastersteine Zement Mörtel Splitt Kies aber keine Erde, kein Lehm, kein Porenbeton, kein Rigips. Der an den kommunalen Wertstoffhöfen im Landkreis Gießen angenommene Bauschutt wird direkt zu Bauschuttrecyclern im Landkreis gefahren. Dies ist kostengünstig und Bauschutt in kleinen Mengen kann so kostenlos bei den Wertstoffhöfen angenommen werden. Porenbeton (Gasbeton) ist für diese Bauschuttverwerter nicht verwertbar. Im AWZ Abfallwirtschaftszentrum Gießen Lahnstraße 220 werden Leichtbausteine, Wichtige Telefonnummern Notrufe Notfalldienste Polizeistation Grünberg: Tel. 06401/91430 Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110 Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Tel. 0641/794973-0 Feuerwehr/Rettungsdienst-Notruf: Tel. 112 Feuerwehr Grünberg: Tel./Fax 06401/7810 Stadtverwaltung Grünberg Tel. 06401/8040, Fax 06401/804103 Bürgerhaus Gallushalle, Hausmeister M. Theiß: Tel. 0151/46132127 Frauenbeauftragte Kirstin Theiß: Tel. 06401/804113, E-Mail: k.theiss@gruenberg.de Kinder- und Jugendbüro: Tel. 06401/903230 Behindertenbeauftragte Bärbel Babutzka, Am Kohlgraben 8, Grünberg-Lumda: (nach 17.00 Uhr) 0157/57380281 Flüchtlingsbeauftragte Ulrike Lux, Tel. 06401/804-111, E-Mail: u.lux@gruenberg.de Wasser-, Energieversorgung Wasserwerk: Tel. 06401/91110, Handy 0163/8111022 Oberhessen-Gas, Friedberg: Tel. 0180/1006427 Ortsgericht Grünberg I Sprechzeiten Do. von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus 1. Stock sowie nach Vereinbarung: Tel. 06401/7268 Schiedsamt Tel. 06401/903190 Forstamt Revierförsterei Grünberg (gesamter Stadtwald): Tel. 0641/460460-0 Pflegedienste Ambulanter Pflegedienst der Stadt Grünberg, Winterplatz 4, Tel. 06401/21414 Haus der Senioren: Tel. 06401/9210 Häusliche Alten- und Krankenpflege: Tel. 06401/1733 oder 3681 Soziale Einrichtungen Diakonisches Werk (Soziale Beratungsstelle): Tel. 06401/223114-0 Sozialer Pflegedienst MOBI: Tel. 06401/91090 Jugend- und Drogenberatung (Beratungszentrum): Tel. 06401/90236 Seniorenbüro Grünberg: Tel. 06401/22311414 Grünberger Tafel: Tel. 06401/22311418 Grünberger Klamotte: Tel. 0176/92113733 Beratungs- und Koordinationsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/9790090 Pflegestützpunkt Landkreis Gießen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/20916407 VdK-Kreisverband Gießen: Tel. 0641/9696899 Nahverkehr Anruf-Linien-Taxi (ALT), Firma Holzapfel: Tel. 0171/4909700
31. Juli 2016 9 asbeton, Porenbeton, Porenbetonsteine ostenpflichtig angenommen und gehen in ine andere etwas teurere Verwertung. uf gar keinen Fall darf Asbestzement zu den Wertstoffhöfen gebracht werden, hier ilft die Abfallberatung weiter. Auf den ertstoffhöfen können Dach-Wellplatten uch nicht in»asbesthaltig«oder»asbestfrei«ingestuft werden, darum werden gar keine ellplatten angenommen. itte trennen Sie sorgfältig die Materialien, ie sie anliefern möchten. Vermischungen üssen grundsätzlich abgewiesen werden. egenstände, die wegen ihrer Art oder Mene nicht am kommunalen Wertstoffhof anenommen werden, können fast ausnahmsos zum Abfallwirtschaftszentrum AWZ es Landkreises in der Lahnstraße 220 in ießen teils kostenfrei, teils kostenpflichtig bgegeben werden. iele Wertstoffe können Sie ohne Zusatzosten bis zu 2mal jährlich über die Sperrüllabfuhr abholen lassen! apier und Pappe: ine kleine Bitte: Füllen Sie Kartons flachelegt in die Container. u guter Letzt: Und wussten Sie schon, dass ie Gebühr für eine zusätzliche blaue Tonne ür Papier bei Ihnen zuhause nur 12 Euro m Jahr zuzüglich einer einmaligen Aufstellebühr von 30 beträgt? Die Bestellung erolgt schriftlich an den Fachdienst Abfallirtschaft, Riversplatz 1-9 in 35394 Gießen. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an: Abfallwirtschaft des Landkreises Gießen Telefon 0641 9390-1996, E-Mail: abfallwirtschaft@lkgi.de prachförderkurse an der bendschule Gießen it der Einführung von Sprachförderkursen n den öffentlichen Schulen für Erwachsene ird das Gesamtsprachförderkonzept in essen ab sofort über die Schulbesuchsbe echtigung hinaus um einen weiteren freiilligen Baustein erweitert. it Hilfe dieser Maßnahme erhalten lüchtlinge im Alter von 20 Jahren, die beeits einer Gebietskörperschaft zugewiesen ind, die Möglichkeit, Unterricht im Fach eutsch als Fremdsprache/Deutsch als weitsprache zu erhalten. orrangiges Ziel dieser Maßnahme ist der rwerb der deutschen Sprache. Darüber hiaus werden die Vermittlung von interkultueller Kompetenz und die Befähigung zur artizipation am sozialen Leben im Land der uwanderung angestrebt. Mit der Teilnahe an einem solchen Angebot erfolgt keine uordnung zu einem Bildungsgang der chulen für Erwachsene, gleichwohl sollen lüchtlinge perspektivisch auch an die Möglichkeit herangeführt werden, einen schulischen Abschluss zu erwerben, nachzuholen oder höherwertige Abschlüsse bis hin zur Hochschulreife zu erlangen. Diese Sprachförderkurse an der Abendschule Gießen sind ein Angebot für Flüchtlinge, die im Monat des Eintritts in die Abendschule 20 Jahre alt sind bereits einer Gebietskörperschaft zugeordnet sind ein Zuzugsdatum nach dem 1. 1. 2015 haben und lateinisch alphabetisiert sind, vermitteln grundlegende Kenntnisse der deutschen Sprache, werden von wenigstens 12 bis maximal 24 Teilnehmern/innen pro Klasse besucht, umfassen 18 Wochenstunden, dauern bis zu einem Jahr, zielen auf den Erwerb von sprachlichen Kompetenzen in der Niveaustufe Bl des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen (GeR) ab und sind kostenfrei. Die Anmeldung erfolgt über das Sekretariat. Nähere Informationen über die Abendschule Gießen und die Öffnungszeiten des Sekretariats erhalten Sie über unsere Homepage. in Weickartshain Am Dienstag, dem 9. August 2016, Beginn 20.00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Weickartshain (kleiner Saal) eine öffentliche Sitzung des statt, zu der ich hiermit einlade. Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolles der Sitzung vom 14. 6. 2016 3. Pflegevergabe einer Fläche zwischen Gemarkung Weickartshain und Stockhausen von Seiten der Stadt Grünberg (Regenüberlaufbecken des Abwasserverbandes Ohm/Seenbach); hier: Stellungnahme des 4. Haushaltsplan der Stadt Grünberg für das Jahr 2017; hier: Beratung und Beschlussfassung über die Investitionswünsche des 5. Investitionsprogramm der Stadt Grünberg getrennt für die Jahre 2018, 2019 und 2020; hier: Beratung und Beschlussfassung des Eberhard Schlosser, Ortsvorsteher in Stockhausen Am Donnerstag, dem 4. August 2016, 20.00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus/Schützenhaus Stockhausen eine öffentliche statt. Ladung und Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolls der letzten 3. Beratung und Wünsche zum Haushaltsplan 2017 und zum Investitionsplan für die Jahre 2018, 2019, 2020 4. Straßensanierung/Ausbesserung in Stockhausen und Treppe an B 49 (Begehung vor Abzug der Baufirma) 5. Beschilderung»3 Linden«und Feldwege 6. Anfragen, Mitteilungen Kai Jochim, Ortsvorsteher Sitzung des Reinhardshain zur öffentlichen Sitzung des Reinhardshain am Dienstag, dem 2. August 2016, um 20.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Reinhardshain. Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Ortsvorstehers 3. Genehmigung des Protokolls der letzten 4. Haushaltsplan 2017 und Investitionsplanung bis 2020 5. Stand 700-Jahr-Feier in 2018 Rüdiger Hefter, Ortsvorsteher Abbuchung der Anzeigengebühr von Ihrem Konto praktisch zeitsparend kostensparend Wenn Sie Gelegenheitsanzeigen telefonisch oder schriftlich in Auftrag geben, dann nennen Sie uns bitte immer Ihre genaue Anschrift mit Bankverbindung (Sparkasse, Postscheck). Die Anzeigengebühr wird dann von Ihrem Konto abgebucht. Rechnung und Überweisung entfallen. Der Einzugsbeleg ist gleichzeitig Rechnungsbeleg und enthält alle erforderlichen Angaben. Falls Sie trotzdem eine Rechnung benötigen, geben Sie es bitte an.
28. Juli 2016 11 GRÜNBERGER HEIMAT ZEITUNG WOCHE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT GRÜNBERG UND DER STADTTEILE BELTERSHAIN GÖBELNROD HARBACH KLEIN-EICHEN LARDENBACH LEHNHEIM LUMDA QUECKBORN REINHARDSHAIN STANGENROD STOCKHAUSEN WEICKARTSHAIN WEITERSHAIN 28. Juli 2016 Nr. 30 166. Jahrgang Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Reinhardshain zur öffentlichen Sitzung des einhardshain am Dienstag, dem 2. August 016, um 20.00 Uhr, im Dorfgemeinchaftshaus Reinhardshain. agesordnung:. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Ortsvorstehers 3. Genehmigung des Protokolls der letzten 4. Haushaltsplan 2017 und Investitionsplanung bis 2020 5. Stand 700-Jahr-Feier in 2018 Rüdiger Hefter, Ortsvorsteher rtsbeiratssitzung n Stockhausen inladung m Donnerstag, dem 4. August 2016, 0.00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus/Schützenhaus Stockhausen eine öffentliche statt. Ladung und Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolls der letzten 3. Beratung und Wünsche zum Haushaltsplan 2017 und zum Investitionsplan für die Jahre 2018, 2019, 2020 4. Straßensanierung/Ausbesserung in Stockhausen und Treppe an B 49 (Begehung vor Abzug der Baufirma) 5. Beschilderung»3 Linden«und Feldwege 6. Anfragen, Mitteilungen Kai Jochim, Ortsvorsteher in Weickartshain Am Dienstag, dem 9. August 2016, Beginn 20.00 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus Weickartshain (kleiner Saal) eine öffentliche Sitzung des statt, zu der ich hiermit einlade. Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolles der Sitzung vom 14. 6. 2016 3. Pflegevergabe einer Fläche zwischen Gemarkung Weickartshain und Stockhausen von Seiten der Stadt Grünberg (Regenüberlaufbecken des Abwasserverbandes Ohm/Seenbach); hier: Stellungnahme des 4. Haushaltsplan der Stadt Grünberg für das Jahr 2017; hier: Beratung und Beschlussfassung über die Investitionswünsche des 5. Investitionsprogramm der Stadt Grünberg getrennt für die Jahre 2018, 2019 und 2020; hier: Beratung und Beschlussfassung des Eberhard Schlosser, Ortsvorsteher Sprachförderkurse an der Abendschule Gießen Mit der Einführung von Sprachförderkursen an den öffentlichen Schulen für Erwachsene wird das Gesamtsprachförderkonzept in Hessen ab sofort über die Schulbesuchsbe rechtigung hinaus um einen weiteren freiwilligen Baustein erweitert. Mit Hilfe dieser Maßnahme erhalten Flüchtlinge im Alter von 20 Jahren, die bereits einer Gebietskörperschaft zugewiesen sind, die Möglichkeit, Unterricht im Fach Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache zu erhalten. Vorrangiges Ziel dieser Maßnahme ist der Erwerb der deutschen Sprache. Darüber hinaus werden die Vermittlung von interkultureller Kompetenz und die Befähigung zur Partizipation am sozialen Leben im Land der Zuwanderung angestrebt. Mit der Teilnahme an einem solchen Angebot erfolgt keine Zuordnung zu einem Bildungsgang der Schulen für Erwachsene, gleichwohl sollen Flüchtlinge perspektivisch auch an die Möglichkeit herangeführt werden, einen schulischen Abschluss zu erwerben, nachzuholen oder höherwertige Abschlüsse bis hin zur Hochschulreife zu erlangen. Diese Sprachförderkurse an der Abendschule Gießen sind ein Angebot für Flüchtlinge, die im Monat des Eintritts in die Abendschule 20 Jahre alt sind bereits einer Gebietskörperschaft zugeordnet sind ein Zuzugsdatum nach dem 1. 1. 2015 haben und lateinisch alphabetisiert sind, vermitteln grundlegende Kenntnisse der deutschen Sprache, werden von wenigstens 12 bis maximal 24 Teilnehmern/innen pro Klasse besucht, umfassen 18 Wochenstunden, dauern bis zu einem Jahr, zielen auf den Erwerb von sprachlichen Kompetenzen in der Niveaustufe Bl des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Fremdsprachen (GeR) ab und sind kostenfrei. Die Anmeldung erfolgt über das Sekretariat. Nähere Informationen über die Abendschule Gießen und die Öffnungszeiten des Sekretariats erhalten Sie über unsere Homepage.
12 28. Juli 2016 Kirchliche Nachrichten KATH. PFARRGEMEINDEN»ST. ELISABETH«LAUBACH UND WEICKARTSHAIN Kath. Pfarramt Gerhart-Hauptmann-Str. 4, 35321 Laubach el. 06405/91270 Fax 06405/912711 E-Mail: sanktelisabeth@gmx.net Pfarrbüro (Frau Bosch) ienstag 14.00 bis 18.00 Uhr ittwoch und Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr farrer Clemens Matthias Wunderle (06405/91270).30 Uhr Weickartshain Hl. Messe 1.00 Uhr Grünberg Hl. Messe reitag, den 5. August 2016.00 Uhr Grünberg Rosenkranz 0.00 Uhr Hl. Messe (anschl.»stille Anbetung«) onntag, den 7. August 2016.30 Uhr Merlau Hl. Messe 1.00 Uhr Laubach Hl. Messe Wirksam werben durch Anzeigen GRÜNBERG An der Stadtkirche 9, 35305 Grünberg Telefon 06401/90237, Fax 06401/2205 19 E-Mail: ev.kirchengemeinde-gruenberg@ekhn-net.de www.evangelisch-gruenberg.de Donnerstag, den 28. Juli 2016 14.30 Uhr Seniorenclub 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Miethe 14.30-16.30 Uhr Offene Stadtkirche Dienstag, den 2. August 2016 17.00 Uhr Vernissage der Ausstellung»Kinderbilder«von Karl Faulstich Mittwoch, den 3. August 2016 9.00-11.00 Uhr Gemeindebüro LITERATURHINWEIS:»Jeremias Armbrüster, Pfarrer zu Grünberg«: erhältlich für 15 Euro in der Grünberger Bücherstube Reinhard oder im Ev. Gemeindebüro, An der Stadtkirche 9»Kalendermann vom Veitsberg, Jakob Conrad Justus«: erhältlich für 12 Euro bei Marga Schäfer HINWEIS: Das Gemeindebüro ist während der Sommerferien (18. 6.-26. 8. 2016) nur mittwochs von 9.00-11.00 Uhr besetzt. HARBACH An der Stadtkirche 9, 35305 Grünberg Telefon 06401/90237, Fax 06401/220519 www.evangelisch-harbach.de Donnerstag, den 28. Juli 2016 18.30 Uhr Sprechstunde, Ringstr. 12 19.00 Uhr Frauenhilfe Harbach, Ringstr. 12 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Miethe LITERATURHINWEIS: Bereitschaftsdienste»Harbacher im ersten Weltkrieg«von Sven Schepp: erhältlich für 20 Euro bei Gisela Mambour»Kalendermann vom Veitsberg, Jakob Conrad Justus«: erhältlich für 12 Euro bei Marga Schäfer LUMDA/STANGENROD/ LEHNHEIM Am Steinbruch 4 35305 Grünberg-Lehnheim Tel. 06401/2236974, Fax 064012236975 E-mail: andrea.rink-rieken.kgm.stangenrod@ekhn-net.de Pfarrerin Andrea Rink-Rieken Sprechzeiten: nach Vereinbarung Bürozeiten: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 9.00 bis 12.00 Uhr Lehnheim: 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Edwin Tonn Lumda: 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Edwin Tonn Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen Über die Dispositionszentralen ist hessenweit unter der Rufnummer 116117 ärztliche Hilfe in dringenden Fällen zu folgenden Uhrzeiten gewährleistet: Bereitschaftsdienstzentrale in Grünberg, Gießener Straße 45 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18.00-7.00 Uhr. Mitwoch, Freitag, 14.00-7.00 Uhr. Samstag, Sonntag, Feier- und Brückentage: durchgehend von 7.00 bis 7.00 Uhr. Apotheken-Notdienst Die Dienstbereitschaft für außerhalb der üblichen Öffnungszeiten auftretende dringende Notfälle beginnt täglich um 8.30 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.30 Uhr. Donnerstag, den 28. Juli 2016 Hof-Apotheke, Laubach, Stiftstraße 9, Tel. 06405/1363 Freitag, den 29. Juli 2016 Bahnhof-Apotheke, Grünberg, Bahnhofstraße 6, Tel. 06401/91230 und Herde-Apotheke am Stadtturm, Lich, Am Wall 29 b, Tel. 06404/6671660 Samstag, den 30. Juli 2016 Hof-Apotheke, Hungen, Kaiserstraße 16, Tel. 06402/7198 Engel-Apotheke, Laubach, Bahnhofstraße 2, Tel. 06405/91230 Montag, den 1. August 2016 Herde-Apotheke Braugasse, Lich, Braugasse 4-6, Tel. 06404/2270 und Ohm-Apotheke, Nieder-Ohmen, Bernsfelder Straße 6, Tel. 06400/5368 Dienstag, den 2. August 2016 Gallus-Apotheke, Grünberg, Marktplatz 1 Tel. 06401/7523 Mittwoch, den 3. August 2016 Ohm-Apotheke, Mücke-Flensungen, Bahnhofstraße 122, Tel. 06400/8081 und Hessen-Apotheke, Fernwald-Steinbach, An der Kirche 7, Tel. 06404/1717 Donnerstag, den 4. August 2016 Linden-Apotheke, Grünberg, Rabegasse 19, Tel. 06401/90266 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereitschaft: Sa., So. und an Feiertagen von 10.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 30. Juli, 8.00 Uhr bis Montag, 1. August 2016, 8.00 Uhr Dr. Timo Münch, Hungen, Gießener Straße 4, Tel. 06402/6878
28. Juli 2016 13 KATH. KIRCHENGEMEINDE HEILIG KREUZ ahnhofstraße 29, 35305 Grünberg elefon 06401/6215, Telefax 06401/21495 E-Mail: heiligkreuz.gruenberg@t-online.de Pfarrer: Clemens Matthias Wunderle prechzeiten Pfarrer Wunderle: nach telefonischer Vereinbarung. Büroöffnungszeiten: Büro in Grünberg Öffnungszeiten: ienstags, 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr, ittwochs und donnerstags 10.00 Uhr bis 2.00 Uhr. onnerstag, den 28. Juli 2016 4.30 Uhr Wortgottesfeier, anschl. Seniorennachmittag in Merlau reitag, den 29. Juli 2016.00 Uhr Rosenkranz in Grünberg 0.00 Uhr Hl. Messe in Grünberg onntag, den 31. Juli 2016 1.00 Uhr Hl. Messe mit Taufe von Maximilian Kauz in Grünberg onnerstag, den 4. August 2016.15 Uhr Hl. Messe, anschl.»grümerl- Treff«in Merlau reitag, den 5. August 2016.00 Uhr Rosenkranz in Grünberg 0.00 Uhr Hl. Messe, anschl.»stille Anbetung«in Grünberg HINWEISE: ie Kirchen in Grünberg und Merlau sind tagsüber geöffnet. inistrantenstunden: Während der Sommerferien keine Messdienerstunden NEUAPOSTOLISCHE KIRCHENGEMEINDE GRÜNBERG Bismarckstr. 17, 35305 Grünberg Telefon 06401/4089526 e-mail gruenberg@bezirk-lauterbach.de 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, den 3. August 2016 20.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 7. August 2016 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, den 10. August 2016 20.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 14. August 2016 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, den 17. August 2016 20.00 Uhr Gottesdienst N WIRBERG UND BELTERSHAIN Saasener Weg 8, 35305 Grünberg Telefon 06401/6421, Telefax 06401/1611 E-Mail: PfarramtWirberg.RolfSchmidt@t-online.de Pfarrer: Rolf Schmidt Bürozeiten: mittwochs und donnerstags, 8.00 bis 12.00 Uhr 9.30 Uhr Reinhardshain Gottesdienst 11.00 Uhr Göbelnrod Gottesdienst Samstag, den 6. August 2016 Wirberger Sommermusik Orgel und Posaune 19.00 Uhr Wirberg. Es musizieren: Elena Schieferstein, Maximilian Göllner, André Kraushaar QUECKBORN Rittergasse 3, 35305 Grünberg-Queckborn Telefon 06401/227370, Fax 06401/21779 E-mail: Pfarramt.Queckborn@t-online.de, Pfarrer Matthias Bink Sprechzeiten Pfarrer Bink nach telefonischer Vereinbarung. Bürostunden: montags 14.30 bis 17.30 Uhr, dienstags und donnerstags 8.00 bis 12.00 Uhr Freitags ist das Pfarramt nicht besetzt. 11.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen Dienstag, den 2. August 2016 10.00 Uhr Krabbelgruppe Donnerstag, den 4. August 2016 14.30 Uhr Seniorennachmittag Vom 9.-18. August hat Pfr. Bink Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit hat Pfr. Rolf Schmidt, Göbelnrod, Tel. 06401/6421 übernommen. Wichtige Telefonnummern Notrufe Notfalldienste Polizeistation Grünberg: Tel. 06401/91430 Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110 Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Tel. 0641/794973-0 Feuerwehr/Rettungsdienst-Notruf: Tel. 112 Feuerwehr Grünberg: Tel./Fax 06401/7810 Stadtverwaltung Grünberg Tel. 06401/8040, Fax 06401/804103 Bürgerhaus Gallushalle, Hausmeister M. Theiß: Tel. 0151/46132127 Frauenbeauftragte Kirstin Theiß: Tel. 06401/804113, E-Mail: k.theiss@gruenberg.de Kinder- und Jugendbüro: Tel. 06401/903230 Behindertenbeauftragte Bärbel Babutzka, Am Kohlgraben 8, Grünberg-Lumda: (nach 17.00 Uhr) 0157/57380281 Flüchtlingsbeauftragte Ulrike Lux, Tel. 06401/804-111, E-Mail: u.lux@gruenberg.de Wasser-, Energieversorgung Wasserwerk: Tel. 06401/91110, Handy 0163/8111022 Oberhessen-Gas, Friedberg: Tel. 0180/1006427 Ortsgericht Grünberg I Sprechzeiten Do. von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus 1. Stock sowie nach Vereinbarung: Tel. 06401/7268 Schiedsamt Tel. 06401/903190 Forstamt Revierförsterei Grünberg (gesamter Stadtwald): Tel. 0641/460460-0 Pflegedienste Ambulanter Pflegedienst der Stadt Grünberg, Winterplatz 4, Tel. 06401/21414 Haus der Senioren: Tel. 06401/9210 Häusliche Alten- und Krankenpflege: Tel. 06401/1733 oder 3681 Soziale Einrichtungen Diakonisches Werk (Soziale Beratungsstelle): Tel. 06401/223114-0 Sozialer Pflegedienst MOBI: Tel. 06401/91090 Jugend- und Drogenberatung (Beratungszentrum): Tel. 06401/90236 Seniorenbüro Grünberg: Tel. 06401/22311414 Grünberger Tafel: Tel. 06401/22311418 Grünberger Klamotte: Tel. 0176/92113733 Beratungs- und Koordinationsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/9790090 Pflegestützpunkt Landkreis Gießen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/20916407 VdK-Kreisverband Gießen: Tel. 0641/9696899 Nahverkehr Anruf-Linien-Taxi (ALT), Firma Holzapfel: Tel. 0171/4909700
14 28. Juli 2016 WEITERSHAIN/RÜDDINGS- HAUSEN/ODENHAUSEN/ GEILSHAUSEN Pfarrer Jörg Gabriel, Hauptstraße 18 5466 Rabenau, Tel. 06407/90103 -Mail:kirchspielodenhausen@t-online.de farrer Frank Paulmann farrerin Claudia Kautzmann rebenwiesenweg 7, 35466 Rabenau el. (06407) 6593, Fax(06407) 400557 -Mail: v-rueddings-weitersh@t-online.de onntag, den 31. Juli 2016 ottesdienst: 0.00 Uhr Geilshausen 4.00 Uhr Ferienspielgottesdienst in Allertshausen onntag, den 7. August 2016 ottesdienst: 1.00 Uhr Rüddingshausen Gottesdienst in Mundart zur Kirmes im Zelt in Rüddingshausen azu sind herzlich alle Weitershainer eingeladen N LARDENBACH, KLEIN- EICHEN, WEICKHARTSHAIN UND STOCKHAUSEN Pfrn. C. Michaelsen, Am Larbach 4 35305 Grünberg, Tel. 06400/5328 tockhausen: Gottesdienst um 10.45 Uhr lein-eichen: Gottesdienst um 9.30 Uhr onntag, den 7. August 2016 eickartshain: Wander-Gottesdienst um 14.00 Uhr. Beginn an der Ev. Kirche Weickartshain. Der Weg geht zu bestimmten Stationen in unserer schönen Natur und wird ca. 1,5 bis 2 Std. dauern. Bei schlechtem Wetter bleiben wir in der Kirche. In eigener Sache Wir weisen unsere Inserenten und Leser darauf hin, dass aus technischen Gründen ab sofort alle Anzeigenaufträge und Textmanuskripte bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr, dem Verlag vorliegen müssen. Später eingehende Anzeigen- und Textvorlagen können erst in der darauf folgenden Woche veröffentlicht werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG, Gießen Grünbergs Diebsturm macht Werbung fürs Folk-Festival Grünberg (tb). Allen Freunden der Musik sei s gesagt: In wenigen Tagen ist Grünberg wieder das Mekka des Folk. Beim Diebsturmfest (Foto), machte auch Grünbergs Wahrzeichen Werbung für das Festival am 13. und 14. August. In 18. Auflage bereits steigt dann die längst in der Szene etablierte Veranstaltung, auf zwei Bühnen unter freiem Himmel sowie im Barfüßerkloster und in der Hospitalkirche. Das ehrenamtliche Orga-Komitee kann auch dieses Jahr internationale Gäste von Rang aufbieten. Darunter die Balkan-Brass- Band»Fanfare Ciocarlia«, die bereits mehrfach in den Staaten getourt haben. Auch dieses Jahr wieder, wenn sie neben Grünberg in Minnesota oder in der»town Hall«zu New York ihre Visitenkarte abgeben. Weiter auf dem Spielplan stehen die Bands»Effekt«(Indie),»Malcanto«(»Spelunkenfolk«),»Bloodmother«(Folk-Rock) oder die»rhöner Sauwänzt«(Mundart). Als weiterer Appetitanreger genannt sei noch»rudi Zapf und Zapfenstreich«. Fazit: Ein breit gefächertes attraktives Musikangebot, und das bei sinkenden Preisen: Das Folkkomitee hat die Rückkehr zur»10-euro-forderung«für den Samstag beschlossen. Der Eintritt für Sonntag bleibt bei 5 Euro. Weitere Infos im Netz unter www.gruenberg-folk.de. Foto: tb Fahrzeuge in Queckborn verkratzt Queckborn (P). In Queckborn verkratzte ein Unbekannter zwischen 19 Uhr am Sonntag und sieben Uhr am Montag zwei Fahrzeuge. Ein schwarzer Ford Focus im Laubacher Weg und ein silberfarbener Renault Clio im Kiefernweg wurden beschädigt, wodurch ein Schaden von mehreren hundert Euro entstand. Hinweise auf den Täter erbittet die Polizeistation Grünberg, Tel. 0 64 01/9143-0.