CUBE KURZANLEITUNG Version DP1.0 01.06.2013 MICRO-MEDICAL Instrumente GmbH D-61462 Königstein / Ts. Telefon: +49 (0) 61 74/29 96-0 Fax: +49 (0) 61 74/2 32 03 info@micromedical.de www.micromedical.de Stand: 01.06.2016
DEUTSCH Packungsinhalt: Eurolyser CUBE Laborfotometer 1 5 2 3 4 1. Tablet Ständer 2. Test-Kit Rack 3. Stromkabel 4. Netzteil 5. CUBE Instrument Anmerkung: Sollte das Gerät an den Hersteller zurückgeschickt werden oder aus einem anderen Grund transportiert werden müssen, bitte verpacken Sie alle Teile des CUBE Lieferumfangs wieder gemäß obiger Illustration in die Originalverpackung! Platzieren Sie außerdem das weiße Transportschloss wieder in der Tür des CUBE Instruments (siehe Folgeseite)! Anmerkung: Der Tablet PC ist in einer extra Packung und muss wenn nötig in dieser versendet werden. WARNUNG: Inkorrektes Verpacken und/oder eine falsche Verpackung können schwere Schäden am Instrument / Tablet PC verursachen!
Inbetriebnahme des Eurolyser CUBE Laborfotometers Stellen Sie das Eurolyser CUBE Instrument auf und schließen Sie das Netzteil am Gerät sowie der Spannungsversorgung an.. Eurolyser CUBE Interfaces auf der Instrument-Rückseite Spannungsversorgung USB Socket zur Verbindung mit dem PC (für Datenübertragung) USB Port zur Verbindung mit dem Tablet PC Bluetooth on/off Schalter (Schalter links: Bluetooth AUS) RS 232 Socket zur Verbindung mit Drucker, Barcode Reader oder PC (für Datenübertragung) Eurolyser CUBE Instrument LEDs am Eurolyser CUBE Instrument LEDs Diese grüne LED zeigt die Bereitschaft des Instrumentes an: Blinkend: das Instrument wärmt auf und der Testvorgang kann nicht gestartet werden (Anmerkung: Dauer ca. 10 min.) Durchgehend an: das Instrument ist aufgewärmt und bereit Aus: das Instrument ist nicht eingesteckt Diese blaue LED zeigt die Verbindung mit dem Tablet PC an: Durchgehend an: ein Tablet PC ist verbunden Aus: keine Verbindung mit einem Tablet PC Diese blaue LED zeigt die Bluetooth Verbindung mit dem Tablet PC an: Durchgehend an: ein Tablet PC ist verbunden Blinkend: Bluetooth ist aktiviert am aber kein Tablet PC ist über Bluetooth verbunden Aus: Bluetooth ist ausgeschalten (Schalter auf der Rückseite) Anmerkung: die Bluetooth Verbindung ist momentan noch nicht verfügbar. Der Tablet PC muss daher mit dem USB Kabel am CUBE Instrument angeschlossen werden! Transportschloss Bei erstmaligem Gebrauch muss das weiße Transportschoss aus der Tür des Instruments genommen werden. verhindern! Anmerkung: heben Sie sowohl das Transportschloss als auch die Originalverpackung auf. Im Fall einer Servicierung muss das Instrument in der Originalverpackung mit eingesetztem Transportschloss zurückgeschickt werden um Transportschäden zu
Der Tablet PC Der Eurolyser CUBE wird mit einem Tablet PC bedient. Verbinden Sie den Tablet PC mit dem USB Port des eingesteckten CUBE Instruments und schalten sie dann den Tablet PC ein. Tablet PC Tasten und Anschlüsse Spannungsversorgung & USB Port Home-Button: Hier drücken öffnet den Launcher (siehe Eurolyser CUBE Launcher) Ein/Aus: Halten schaltet das Tablet ein/aus & Sperren: Kurz drücken (ent-) sperrt das Tablet Lauter/Leiser Tasten Zurück-Pfeil: Hier tippen um eine Aktion rückgängig oder einen Schritt zurück zu machen Den Tablet PC in Betrieb nehmen 1. Verbindungs-Screen 2. Hauptmenü Der Verbindungs-Screen erscheint beim Verbinden des Tablet PCs mit dem CUBE Instrument. Tippen Sie auf Weiter um fortzufahren. Die CUBE App startet, das Hauptmenü erscheint. Anmerkung: während sich der Eurolyser CUBE Laborfotometer aufwärmt (erkennbar durch die blinkende grüne LED) ist der Messung Button ausgegraut und reagiert nicht auf Eingaben! Der Eurolyser CUBE Launcher Eurolyser CUBE Launcher Wenn Sie den Home Button drücken, oder das Tablet bei Inbetriebnahme nicht am CUBE angeschlossen ist, erscheint der CUBE Launcher: Tippen auf Browser öffnet den Internet Browser Tippen auf Eurolyser CUBE startet die CUBE App Tippen auf Einstellungen öffnet die Einstellungen Anmerkung: wenn statt dem CUBE Launcher das Android Desktop angezeigt wird, schalten Sie den Tablet PC aus, wieder an, wählen dann CUBE Launcher aus bestätigen mit Immer.
Analyse einer Patientenprobe 1. Platzieren der RFID Karte 2. Hauptmenü 3. Testinfo Screen Nehmen Sie die mitgelieferte RFID Karte aus der Testpackung und platzieren Sie sie auf der dafür vorgesehenen Stelle auf der Oberseite des CUBE Instrument. Tippen Sie im Hauptmenü auf um einen Test zu starten. Das CUBE Laborfotometer liest nun automatisch die RFID Karte, der Testinfo Screen erscheint. Die Art des Tests, sowie die auf der RFID Karte restliche Anzahl an Tests werden hier angezeigt. Tippen Sie um mit dem Test fortzufahren. Tippen Sie um abzubrechen und ins Hauptmenü zu gelangen. 4. Eingabemenü 5. Cartridge einführen, Tür schließen Tippen Sie auf ein Eingabefeld (z.b. Name ), das Tablet PC Keyboard öffnet. Geben Sie die Information ein und bestätigen mit Fertig. Tippen Sie und wählen Sie einen Eintrag im Drop Down Menü. Tippen Sie um fortzufahren, um ins Hauptmenü zurückzukehren. Die Tür öffnet automatisch. Platzieren Sie die ERS Cartridge und schließen Sie die Tür. Der Testvorgang startet nun automatisch. Achten Sie auf die korrekte Handhabung der Testcartridge gemäß dem Testkit Beipackzettel und achten Sie darauf, dass die Cartridge ordnungsgemäß verschlossen ist bevor sie in das Instrument gegeben wird! Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Testcartridges. Andernfalls kann es zu schweren Schäden am Instrument und/oder zu falschen Messergebnissen kommen! Versuchen Sie NICHT die Tür manuell zu öffnen! Das Instrument und Tablet NICHT mit flüssigen Mitteln reinigen! Verwenden Sie zur Reinigung nur fuselfreie, angefeuchtete Tücher.
Anzeigen oder Verarbeiten der Analyseergebnisse Nachdem ein Test abgearbeitet ist wird der Ergebnis Screen am Tablet PC angezeigt: 1. Ergebnis Screen Das Ergebnis wird angezeigt: blättern Sie mit / vor/zurück. Mit wird das Ergebnis an PC od. HIS/LIS exportiert bzw. gemailt. Mit drucken Sie das Resultat. Mit öffnen Sie die Fotometerdaten und Messkurve. Mit löschen Sie das Ergebnis. bringt Sie zum Hauptmenü. Die Ergebnisse werden zudem im Speicher des Tablet PCs abgelegt. Sie werden wie folgt abgerufen: 1. Hauptmenü 2. Ergebnis Liste 2.1 Filter Optionen Tippen Sie auf im Hauptmenü um die Ergebnisliste zu öffnen. Scrollen Sie mit dem Finger durch die Ergebnisse und tippen Sie auf ein Resultat um es detailliert zu betrachten (siehe oben), mit kehren Sie zur Liste zurück. Mit öffnen Sie den Filter. Mit können Sie die Liste drucken, mailen oder exportieren. bringt Sie zum Hauptmenü. Filtern Sie Ergebnisse nach Zeitraum, Testart und Patienten ID: So setzen Sie mit ein Startdatum, mit ein gewünschtes Enddatum. Wählen Sie im Drop-Down Menü einen Testtyp (z.b. PT). Mit filtern Sie nach einer ID. CUBE aufwecken oder komplett ausschalten Wenn der Tablet PC das Hauptmenü anzeigt reduziert die Stromsparfunktion nach kurzer Zeit automatisch die Helligkeit. Drücken Sie die Sperrtaste um den Bildschirm wieder einzuschalten. Es ist nicht nötig das CUBE Instrument jeden Tag auszuschalten. Um es vollständig abzuschalten muss das Instrument von der Stromversorgung getrennt werden.
Für Bestellungen oder Kundendienstfragen wenden Sie sich bitte an: MICRO-MEDICAL Instrumente GmbH Falkensteiner Straße 4 D-61462 Königstein / Taunus T.: + 49 (0) 61 74/29 96-0 F.: + 49 (0) 61 74/2 32 03 email: info@micromedical.de www.micromedical.de