Stand: Januar 2017 Der BOK-Fremdsprachenbereich am SLI/ZfS Bitte beachten Sie auch die ausführlichen Hintergrundinformationen zum aufbau und zum gesamten Sprachkursangebot der Universität Freiburg (BOK-Bereich am SLI/ZfS, AF-Bereich sowie G-Kurse des Sprachlehrinstituts) auf unserer Homepage unter www.zfs.uni-freiburg.de/lehrveranstaltungen/bok/sprache. struktur 1) Für Studierende ohne Vorkenntnisse: Grundkenntnisse 4 ECTS, 2 SWS I 4 ECTS, 2 SWS Erst wenn beide Veranstaltungen erfolgreich absolviert worden sind, werden 8 ECTS-Punkte angerechnet. 2) Für Fortgeschrittene: Alle Fortgeschrittenen-, Konversations- und Fachsprachenmodule 4 ECTS, 2 SWS Übersicht über Teilnahmevoraussetzungen, Progression und Lehrbücher: Italienisch UniversItalia 2.0/ UniversItalia Spanisch und A2 Französisch Alter Ego +A1. + A2 / und 5 Portugiesisch Oi, Brasil Grundkenntnisse UniversItalia 2.0 Italienisch I Lektion 1 bis 4 Spanisch I Lektion 1 bis 4 Alter Ego + A1 Französisch I Lektion 0 bis 3 Portugiesisch I Lektion 1 bis 5 I UniversItalia 2.0 Italienisch II Lektion 5 bis 8 Spanisch II Lektion 5 bis 7 Alter Ego + A1 Französisch II Lektion 4 bis 6 Portugiesisch II Lektion 6 bis 10
Italienisch UniversItalia 2.0/ UniversItalia Italienisch III UniversItalia Lektion 9 bis 12 Spanisch und A2 Spanisch III Universo.ele A2 Lektion 8 bis 10 Französisch Alter Ego + A1/ A2 / 5 Französisch III Alter Ego + A1 Lektion 7 bis 9 Portugiesisch Oi, Brasil Portugiesisch III Lektion 11 bis 14 B 1.1 Teilnahmevoraussetzung.1.1 Spanisch IV Lektion 9 bis 10 Französisch IV Alter Ego + A2 Lektion 1 bis 3.2.1 Spanisch V Lektion 11 bis 13 Französisch V Alter Ego + A2 Lektion 4 bis 6 B 1.2 Spanisch VI Lektion 14 bis 15.1 Französisch VI Alter Ego + A2 Lektion 7 bis 8 B 1.2.2 B 1 Avancé Alter Ego 5 Lektion 1 bis 4 C 1 B 2
Stand: Januar 2017 Konversationskompetenz I Konversations- Kompetenz II Lehrmaterial durch die/den Lehrbeauftragte/n Grundkenntnisse Anfänger/innen II nkenntnisse Lehrmaterial durch die/den Lehrbeauftragte/n Spanisch Konversation I B 1 Lehrmaterial durch die/den Lehrbeauftragte/n Spanisch Konversation II B 2 Ungarisch Lehrmaterial durch Lehrmaterial durch die/den Lehrbeauftragte/n Ungarisch I Lektion 1 bis 10 Ungarisch II Lektion 10 bis 20.2 Französisch Konversation I B 1.1 Türkisch Kolay gelsin! Türkisch I Lektion 1 bis 5 Türkisch II Lektion 5 bis 9 Türkisch III Lektion 9 bis 13 B 1.1
Grundkenntnisse Anfänger/innen II Persisch Asya Asbaghi, Persisch für Anfänger Persisch I Lektion 1 bis 10 Persisch II Lektion 11 bis 20 Gebärdensprache Grundkurs Deutsche Gebärdensprache I Gebärdensprache I Gebärdensprache II Fachsprachenmodule: Wirtschaftsfranzösisch Wirtschaftsspanisch Französisch für Studierende der Geisteswissenschaften Spanisch für Studierende der Natur- und Umweltwissenschaften Business English Intermediate/Upper-Intermediate Business English Upper-Intermediate/Advanced English for Academic Purposes Technical English Teilnahmevoraussetzung B1
Stand: Januar 2017 Hinweise zu den Teilnahmevoraussetzungen Bitte beachten Sie grundsätzlich die in den einzelnen - und Veranstaltungsbeschreibungen formulierten Teilnahmevoraussetzungen. Die Anfänger/innen-I-Veranstaltungen im BOK-Bereich dürfen ausschließlich von Studierenden ohne jegliche Vorkenntnisse belegt werden. Die Lehrbeauftragten dürfen Studierende mit Vorkenntnissen aus der Veranstaltung ausschließen. Sollten Sie in den jeweiligen A-II-Veranstaltungen im BOK-Bereich keinen Platz erhalten, können Sie alternativ die entsprechenden G-Kurse des SLI belegen. Einstufungstests Zur Teilnahme an Sprachkursen, die einen Niveaunachweis erfordern, sind nur Studierende berechtigt, die neben einer Zulassung über das elektronische Vorlesungsverzeichnis über das in der Veranstaltungsbeschreibung geforderte Niveau (mit Nachweis) verfügen. Studierende mit einem zu hohen oder zu niedrigen Niveau können nicht an der Veranstaltung teilnehmen. Studierende, die über keinen eindeutigen Niveaunachweis verfügen und an einer Sprachveranstaltung, die einen Niveaunachweis voraussetzt, teilnehmen möchten, haben über die Einstufungstests im Sprachlabor 3 des SLI die Möglichkeit, ihre Kenntnisse einstufen zu lassen. Die Einstufungsergebnisse (erreichtes Gesamtniveau) müssen in der ersten Sitzung der jeweiligen Veranstaltung der Dozentin/dem Dozenten vorgelegt werden. Bitte stellen Sie deshalb sicher, dass Sie vor Abgabe eines Belegwunsches über einen Niveaunachweis (z.b. Sprachzertifikat, Nachweis über schriftliche Abiturprüfung) verfügen bzw. planen Sie rechtzeitig vor Belegstart die Teilnahme an dem o.g. Einstufungstest! Für die Teilnahme an einem Sprachkurs in Englisch ist kein Einstufungstest erforderlich. In diesem Fall gehen Sie bitte ggf. vor Abgabe Ihres Belegwunsches mit Ihrem Schulzeugnis in die Sprechstunde von Frau Dr. Fröhlich (s.u.). Wurde Englisch im Abitur als schriftliches Prüfungsfach gewählt, so zählt diese Prüfung als -Nachweis. Die Einstufungstests sind kostenfrei und können zu den unter folgendem Link aufgeführten Zeiten ohne vorherige Anmeldung absolviert werden: https://www.sli.uni-freiburg.de/selbstlern/sprachlabor. Der Test dauert ca. zwei Stunden (er kann auch aufgeteilt, d. h. an mehreren Terminen durchgeführt werden). Bitte melden Sie sich im Sprachlabor bei der studentischen Hilfskraft und informieren Sie diese, dass Sie für eine BOK-Veranstaltung am ZfS einen Test absolvieren. Sie erhalten anschließend eine Ergebnisdokumentation mit einer Empfehlung. Die Ergebnisse des Einstufungstests können für das aktuelle und für das darauffolgende Semester verwendet werden.
Sollten die Ergebnisse des Einstufungstests nicht zu einer eindeutigen Einstufung führen, gehen Sie bitte rechtzeitig in die Sprechstunde von Frau Fröhlich (s.u.). Romanische Sprachkenntnisse Ansprechpartnerin: Dr. Melanie Fröhlich, melanie.froehlich@sli.uni-freiburg.de Sprechstunde: Vorlesungszeit ab SS 17: Sprachkenntnisse Türkisch Ansprechpartner: Sprachkenntnisse Ungarisch Ansprechpartner: Mo, 10:30 11:30 Uhr SLI, Universitätsstr. 5, Raum 02 009, 2.OG Nach individueller Vereinbarung per E-Mail Lorenz Biehlig, lorenz.biehlig@gmx.de Nach individueller Vereinbarung per E-Mail Bela Brogyanyi, brogpfu@mail.uni-freiburg.de Hinweise zur Freien Platzvergabe Aus Gründen der Gleichbehandlung sowie aus organisatorischen und formalen Gründen können bei der Freien Platzvergabe im BOK-Fremdsprachenbereich neben Bachelor-Studierenden nur die Studierenden (v.a. Master und Lehramt) berücksichtigt werden, die laut ihrer Prüfungsordnung eine zweite moderne Fremdsprache nachweisen müssen. Nicht-Bachelor-Studierende müssen ab dem Zeitpunkt der Restplatzvergabe persönlich zu den Öffnungszeiten des ZfS erscheinen und folgende Unterlagen mitbringen: Kopie Abiturzeugnis, Kopie der Prüfungsordnung sowie UniCard. Sofern freie Plätze vorhanden sind, werden sie direkt zugelassen. Bachelor-Studierende belegen freie Plätze in Sprachveranstaltungen wie für alle anderen BOK-Bereiche über HISinOne. Ausnahme: Im Gebärdensprachkurs können die freien Plätze an alle Studierenden vergeben werden.