Ein einziges Business-System für nahezu jede Anwendung mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis IBM System i5 520 Highlights Vereinfachung Ihrer Umgebung Ausführung einer breiten durch die Reduzierung der Serverzahl sowie des erforderliden Branchenanwendungen Palette von über 6.400 führenchen Personals und dadurch von mehr als 2.500 unabhängigen Softwareanbietern (ISVs) mögliche Reinvestition der Einsparungen in die Expansion Ihres Unternehmens Kosteneinsparungen durch virenresistente Konzeption des Schaffung eines vollständigen, i520: Vermeidung der Vielzahl integrierten Systems als sicherer, zuverlässiger Weg zum Sicherheitspatches und weniger im Jahresverlauf anfallender On Demand Business Besorgnis über Bedrohungen der Datensicherheit im Unternehmen Zusammenfassung: Viele kleine und mittlere Unternehmen sehen sich mit der Herausforderung einer zu komplexen IT-Umgebung konfrontiert. Mit dem Wachstum Ihres Geschäfts nehmen auch Ihre Datenverarbeitungsanforderungen zu. Die Implementierung neuer Anwendungen kann bedeuten, dass mehr Server hinzugefügt werden müssen, was Ihre Ausgaben und Ihren Personalbedarf erhöht. Heute mehr denn je benötigen Sie ein System, mit dem Sie besser auf die Nachfrage Ihrer Kunden reagieren, Ihre Produktivität verbessern, einen unterbrechungsfreien Betrieb gewährleisten sowie Ihre Daten und Systeme sichern können ohne große Vorabinvestitionen in Form von zeitlichem, personellem und finanziellem Aufwand. Sie brauchen ein Business-System, das bei Bedarf einsatzbereit ist und mit Ihrem Geschäft wachsen kann. Die Produktfamilie IBM System i5 bietet die Leistung und Kapazität zur Ausführung neuer und bestehender Kerngeschäftsanwendungen auf einem einzigen System. Damit können Sie Ihre IT-Umgebung einfach integrieren und vereinfachen. Mit der Plattform System i5 erhalten Sie ein komplettes Business-System, in das die erforderlichen Features und Funktionen bereits integriert sind, was sie zu einem der kostengünstigsten Business- Systeme macht.
Die Produktfamilie System i5 ist äußerst sicher und virenresistent gestaltet. Sie unterstützt bewährte, branchenspezifische Lösungen von IBM Business Partnern mit innovativer IBM Technologie sowie die Ausführung aller gängiger Betriebssysteme und Anwendungsumgebungen auf einem einzigen System. Die System i5-angebote zeichnen sich durch eine flexible Preisgestaltung aus und sind auf die Bereitstellung eines hohen Wertbeitrags für Ihren Betrieb ausgerichtet. Das Resultat ist eine einfache, erschwingliche Lösung mit herausragender Funktionalität, einem hervorragendem Preis-Leistungs- Verhältnis, hoher Zuverlässigkeit und Verwaltungsfreundlichkeit, legendärer Sicherheit sowie großer Flexibilität. So können Sie mit einer kleinen Konfiguration beginnen und diese entsprechend Ihren neuen Geschäftsanforderungen erweitern. Ein leistungsstarkes Business-System zu einem attraktiven Preis Ein Mitglied der Produktlinie System i5 ist das Modell 520. Dieses Business- System eignet sich hervorragend für die Ausführung Ihrer Kerngeschäftsanwendungen und verfügt zudem über die Funktionalität zur Unterstützung von On Demand Business. IBM hat sich der Unterstützung der innovativen Geschäftsanwendungen aus dem Angebot erstklassiger unabhängiger Softwareanbieter (ISVs) verschrieben. Zur Förderung dieser Innovationen verfügen die Modellangebote 520 über eine optimierte Preisgestaltung und eine ausgewogene Leistung sowohl für Kerngeschäfts- als auch neue Anwendungen. Sie können aus einem zuverlässigen Portfolio an branchenspezifischen Anwendungen und Lösungen wählen, die Sie beim Management Ihres Business unterstützen. Das Modell 520 ist einfach zu erweitern und bietet eine Architektur, in der das Anwendungsmanagement bei möglichst geringen Auswirkungen auf Ihre Geschäftsabwicklung ausgeführt werden kann. Mit diesem Modell lassen sich eine Vielzahl von Kerngeschäftsanwendungen unterstützen und konsolidieren oder neue Anwendungen hinzufügen, um die Funktionalität und die Zusammenarbeit in der gesamten Wertschöpfungskette zu erweitern. Bessere Ausschöpfung Ihrer Investitionen Ihr IT-Budget ist begrenzt und das IT- Personal knapp. Bei der Produktfamilie System i5 ist alles, was Sie für die Ausführung Ihrer Geschäftsanwendungen benötigen, in einem einzigen System integriert. Durch die Integration von Datenbank, Sicherheit, Leistungsoptimierung, Backup, Berichtswesen, Kommunikations- und Internetkonnektivität ist die Plattform System i5 auf einfachen Betrieb, einfache Verwaltung und geringe Kosten zugeschnitten. Das System i5 bietet Ihnen die Möglichkeit, dynamisch Verarbeitungskapazität hinzuzufügen, um zusätzliche Anwendungen auf dem 1-Weg-/2-Wege- Server 520 und den Value Edition-Servern auszuführen. Die Verarbeitungsleistung Ihres Servers lässt sich entweder durch die permanente Aktivierung des zweiten Prozessors Ihres 1-Weg-/ 2-Wege-Servers oder durch die Nutzung der On/Off Capacity on Demand- Funktionen bei Spitzenbelastungszeiten verdoppeln. So bezahlen Sie für die Verarbeitungsleistung nur, wenn Sie diese aktivieren. Im Rahmen der Value Edition können Sie das System 520 mit der Leistung erwerben, die für die Ausführung Ihrer aktuellen Kernanwendungen erforderlich ist. Wenn neue Anwendungen für Ihren Geschäftsbetrieb notwendig werden, können Sie das System dann nach Bedarf mit Hilfe des Accelerators aufrüsten. So lassen sich eine Vielzahl von Kerngeschäftsanwendungen unterstützen und konsolidieren oder neue Anwendungen hinzufügen, um die Funktionalität und die Zusammenarbeit in der gesamten Wertschöpfungskette zu erweitern. Die System i5-angebote können Unternehmen dabei unterstützen, die Komplexität ihres Systemumfelds zu reduzieren, ihre IT-Umgebungen zu vereinfachen und ihre Gesamtbetriebskosten (TCO) zu senken. Durch die verschiedenen verfügbaren Wachstumsoptionen und Upgrades können Unternehmen mit einer kleinen Konfiguration beginnen und ihr System i520 Express dann bei steigenden Geschäftsanforderungen erweitern. Die System i5-lösungen bieten dem Kunden einen überragenden Wertbeitrag auf einem einzigen System. Vereinfachung Ihrer IT-Umgebung und Ausführung nahezu jeder Anwendung Das System i5 520 kann IT-Umgebungen durch die gleichzeitige Ausführung mehrerer Anwendungen und Betriebssysteme auf einem einzigen System vereinfachen. Durch innovative Virtualisierungstechnologien lassen sich auf der System i5-plattform IBM i5/os, Linux, IBM AIX 5L, Microsoft
Windows 1, IBM Workplace und Lotus Domino ausführen. So können Unternehmen aus einem breiten Angebot an Anwendungen wählen und den Betrieb auf einem einzigen, äußerst flexiblen und zuverlässigen System mit einem hervorragenden Preis-Leistungs- Verhältnis konsolidieren. Mit der Kapazität zur Unterstützung von bis zu zehn dynamischen logischen Partitionen (LPARs) pro Prozessor bietet das System i520 Unternehmen umfassende Flexibilität bei der Nutzung von Anwendungen in unterschiedlichen Betriebssystemumgebungen. Durch die Ausführung verschiedener Betriebssystemumgebungen auf demselben System ist es möglich, die Managementkosten und die Komplexität im Vergleich zu einer typischen Server- Farm zu reduzieren und dafür einen schnelleren Investitionsertrag sowie niedrigere Gesamtbetriebskosten (TCO) zu erreichen. Sichere und unterbrechungsfreie Ausführung der Geschäftsabläufe Die Produktfamilie System i5 unterstützt Sie zuverlässig dabei, Ihre Geschäftsinformationen zu schützen. Sie verfügt über integrierte Funktionen für das Sicherheitsmanagement und Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) zur Unterstützung der Echtzeittools für die Virenprüfung, so dass Sie eine solide Verteidigungslinie rund um Ihr Business aufbauen können. Die Plattform ist als äußerst virenresistentes System bekannt. Mit Hilfe der innovativen Technologie, die in der Plattform System i5 integriert ist, lässt sich die Überwachung automatisieren, um hohe Verfügbarkeit sicherzustellen und Ausfallzeiten zu verhindern. Beispielsweise kann das System IBM proaktiv auf Probleme hinweisen häufig sogar ohne Bedienereingriff. In manchen Fällen ist es sogar möglich, dass IBM Fehler entdeckt, bevor diese von einem Administrator erkannt werden. So lassen sich die Zeit für die Fehlerbehebung drastisch reduzieren, die Personalkosten senken und Serviceunterbrechungen auf ein Minimum beschränken. Verbindung mit Kunden, Lieferanten und Partnern Innovative kleine und mittlere Unternehmen möchten eine nahtlose Integration mit Lieferanten, Partnern und Kunden erreichen, um ihre Reaktionsfähigkeit zu verbessern und besseren Kundenservice anbieten zu können. Durch die Integration von IBM WebSphere Application Server Express und WebSphere Development Studio erlaubt es Ihnen die Produktfamilie System i5, Ihre Kerngeschäftsanwendungen problemlos auf das Web zu erweitern. Auswahl aus einer Vielzahl flexibler Optionen Das System i5 520 ist in Form mehrerer vielseitiger Ausführungen erhältlich. Die Auswahl beginnt bei 1-Weg- oder 1-Weg-/2-Wege-Prozessoren IBM POWER5 mit 600 CPW (Commercial Processing Workload) und reicht bis zu Prozessoren mit 7100 CPW. Zudem sind Kapazitäten bis zu 32 GB Hauptspeicher und 39 TB Plattenspeicher möglich. Die Basiskonfiguration erlaubt das Hinzufügen von Features und Funktionen entsprechend Ihren geänderten Geschäftsanforderungen, während andere Optionen selbst die Lizenzierung für On Demand Business und Daten-Management- Tools, die Möglichkeit zur Ausführung von 5250 OLTP-Anwendungen (Online Transaction Processing) und viele weitere Zusatzfunktionen umfassen. Das System i5 520 eignet sich besonders für Unternehmen, die ein erschwingliches, benutzerfreundliches System benötigen, das flexibel erweitert und rasch an neue Geschäftsanforderungen angepasst werden kann. Flexible Finanzierungsoptionen mit den günstigen IBM Finanzierungsbedingungen stehen über IBM Global Financing bereit. Im Verbund mit branchenspezifischen Anwendungen und Services von IBM Business Partnern sowie niedrigen monatlichen Leasingraten und der günstigen Finanzierung von IBM stellt das IBM System i5 520 eine zuverlässige Komplettlösung dar.
System i5 520 auf einen Blick Prozessor 1-Weg-POWER5+ 1-Weg-POWER5+ Edition Value Value Prozessor-CPW (mit CoD) 600 (3100) 1200 (3800) 5250-OLTP-CPW 30 60 L3-Cache 0 36 MB Hauptspeicher (Max.) 32 GB 32 GB Plattenkapazität (Max.) 39 TB 39 TB Plattenlaufwerke (Max.) 278 278 i5/os enthalten enthalten Softwarestufe P05 P10 Windows Server 1 -, Linux-, AIX 5L-fähig ja ja Tower- oder Rackausführung beides beides Integrated xseries Server (Max.) 18 18 Integrated xseries Adapter (Max.) 8 8 Mikropartitionen (max. LPARS i5/os, AIX 5L, Linux) 2/10 3 3/10 3 High Speed Link-Loops (RIO/HSL) (Max.) 1 1 E/A-Tower/-Einschübe (Max.)2 6 6 PCI-Kartensteckplätze (Max.) 90 90 LAN-Anschlüsse (Max.) 36 36 3 10 mit Beschleunigung
System i5 520 auf einen Blick Prozessor 1-Weg-POWER5+ 1-Weg-POWER5+ 1-Weg-POWER5+ 1-Weg-/2-Wege- POWER5+ Edition Enterprise, HA, Solution Enterprise, HA Standard Standard, Enterprise, HA Prozessor-CPW 1200 2800 3800 3800/7100 5250-OLTP-CPW 1200 2800 0 0 bis 7100 L3-Cache 36 MB 36 MB 36 MB 36 MB Hauptspeicher (Max.) 32 GB 32 GB 32 GB 32 GB Plattenkapazität (Max.) 39 TB 39 TB 39 TB 39 TB Plattenlaufwerke (Max.) 278 278 278 278 i5/os enthalten enthalten enthalten enthalten Softwarestufe P10 P10 P10 P20 Windows Server 1 -, Linux-, AIX 5L-fähig Tower- oder Rackausführung Integrated xseries Server (Max.) Integrated xseries Adapter (Max.) Mikropartitionen (max. LPARS i5/os, AIX 5L, Linux) High Speed Link-Loops (RIO/HSL) (Max.) ja ja ja ja beides beides beides beides 18 18 18 18 8 8 8 8 7 20 10 3 1 1 1 1 E/A-Tower/-Einschübe 6 6 6 6 (Max.) 2 PCI-Kartensteckplätze (Max.) 90 90 90 90 LAN-Anschlüsse (Max.) 36 36 36 36
Weitere Informationen Wenn Sie mehr über die Produktfamilie IBM System i5 erfahren möchten, wenden Sie sich an Ihren IBM Vertriebsbeauftragten oder Ihren IBM Business Partner oder besuchen Sie uns unter: ibm.com/systems/i/ IBM Deutschland GmbH 70548 Stuttgart ibm.com/de IBM Österreich Obere Donaustraße 95 1020 Wien ibm.com/at IBM Schweiz Vulkanstrasse 106 8010 Zürich ibm.com/ch 1 Über einen Integrated xseries Adapter oder Integrated xseries Server. Die installierte Kombination aus E/A-Towern und Integrated xseries Adaptern darf maximal neun Elemente umfassen. 2 Die installierte Kombination aus E/A-Towern und Integrated xseries Adaptern darf maximal neun Elemente umfassen. Die IBM Homepage finden Sie unter: ibm.com IBM, das IBM Logo und ibm.com sind eingetragene Marken der IBM Corporation. On Demand Business und das On Demand Business Logo sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. AIX 5L, _`, i5/os, iseries, Lotus Domino, Micro-Partitioning, POWER5, System i5, WebSphere, Workplace und xseries sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Linux ist eine Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein. Vertragsbedingungen und Preise erhalten Sie bei den IBM Geschäftsstellen und/oder den IBM Business Partnern. Die Produktinformationen geben den derzeitigen Stand wieder. Gegenstand und Umfang der Leistungen bestimmen sich ausschließlich nach den jeweiligen Verträgen. Bei IBM heißt Dienst am Kunden zugleich auch Dienst an unserer Umwelt: Wir nehmen Ihre IBM Altgeräte und Zubehörteile zurück und stellen deren umweltfreundliche Entsorgung zum Selbstkostenpreis sicher. IBM Hardwareprodukte sind fabrikneu hergestellt. Sie können neben neuen auch wieder verwendete Teile enthalten. IBM berät nicht bei rechtlichen Fragen oder bei Sachverhalten, die die Wirtschaftsprüfung oder Rechnungslegung betreffen. Ebenso wenig gewährleistet IBM, dass seine Produkte und Services alle rechtlichen Vorschriften einhalten. Die Kunden sind selbst für die Einhaltung nationaler und internationaler wertpapier-, börsen- und aufsichtsrechtlicher Vorschriften verantwortlich. Bei abgebildeten Geräten kann es sich um Entwicklungsmodelle handeln. Copyright IBM Corporation 2006 Alle Rechte vorbehalten. ISD00001-DEDE-05 05-ISE-001763-GE IBM Form GT12-6724-00