, ENTWURF ÖNORM B 5350 Ausgabe: 2003-10-01 Ersatz für Ausgabe 2000-05 und ÖNORM B 5358:1999-12 ICS 91.190 Türschlösser Einsteckschlösser und Schließbleche Maße und zusätzliche Anforderungen Door locks Mortise locks and locking plates Dimensions and additional requirements Serrures de porte Serrures à mortaiser et gâches Dimensions et exigences additionnelles Hinweis: Aufgrund von Stellungnahmen kann die endgültige Fassung der ÖNORM vom vorliegenden Entwurf abweichen. STELLUNGNAHMEN (SCHRIFTLICH) BIS 2003-11-15 AN DAS ON. Medieninhaber und Hersteller: Österreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Copyright ON - 2003. Alle Rechte vorbehalten; Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datenträger nur mit Zustimmung des ON gestattet! Verkauf von in- und ausländischen Normen und technischen Regelwerken durch: Österreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestraße 38, A-1020 Wien Tel.: (+43 1) 213 00-805, Fax: (+43 1) 213 00-818, E-Mail: sales@on-norm.at, Internet: http://www.on-norm.at Fortsetzung Seiten 2 bis 18 Fachnormenausschuss 227 Fenster, Türen, Tore und Vorhangfassaden ze
Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung...3 1 Anwendungsbereich...3 2 Normative Verweisungen...3 3 Begriffe...4 4 Maße und zulässige Maßabweichungen...6 4.1 Einsteckschlösser...7 4.2 Schließbleche...11 4.3 Einbausituation...15 5 Ausführung...15 5.1 Allgemeines...15 5.2 Schlosskasten...16 5.3 Falle und Riegel...16 5.4 Schließbleche...16 6 Anforderungen...16 Anhang A (normativ): Hinweise für den Ausschreibenden...17 Anhang B (informativ): Literaturhinweise...18
Seite 3 Vorbemerkung Durch die Veröffentlichung der Europäischen Norm EN 12209 musste die bisherige ÖNORM B 5350:2000 überarbeitet werden. Während die EN 12209 die grundsätzlichen Anforderungen an Schlösser, und Schließbleche regelt und klassifiziert, behandelt die Neuerscheinung dieser ÖNORM die Maße und zusätzlichen Anforderungen für Einstemmschlösser und Schließbleche. Alle Maße in dieser ÖNORM sind in mm angegeben. 1 Anwendungsbereich Diese ÖNORM ist für Einsteckschlösser (Einstemmschlösser) mit Falle und/oder Riegel und für Schließbleche für gefälzte und stumpfe (ungefälzte) Innentüren gemäß der ÖNORMEN-Serie B 5330 und Außentüren gemäß VORNORM ÖNORM B 5339 anzuwenden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden normativen Dokumente enthalten Festlegungen, die durch Verweisung in diesem Text Bestandteil dieser ÖNORM sind. Datierte Verweisungen erfassen spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nicht. Vertragspartnern, die diese ÖNORM anwenden, wird jedoch empfohlen, die Möglichkeit zu prüfen, die jeweils neuesten Ausgaben der nachfolgend angegebenen normativen Dokumente anzuwenden. Bei undatierten Verweisungen ist die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen normativen Dokuments anzuwenden. Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden. ÖNORM B 3850 ÖNORM B 3858 ÖNORM B 5328 ÖNORM B 5330-1 ÖNORM B 5330-2 ÖNORM B 5330-3 ÖNORM B 5330-7 ÖNORM B 5330-8 ÖNORM B 5330-9 ÖNORM B 5330-10 ÖNORM B 5338 ÖNORM B 5339 ÖNORM B 5351 ÖNORM B 5356 ÖNORM EN 1303 ÖNORM EN 12209 Feuerschutzabschlüsse Drehflügel-, Pendeltüren und -tore Ein- und zweiflügelige Ausführung Türschlösser Einstemmschlösser (Einsteckschlösser) für Brandschutztüren Türen und Fenster Lage- und Richtungsbezeichnungen Türen Teil 1: Allgemeines Türen Teil 2: Füllungstürblätter aus Holz und/oder Holzwerkstoffen Türen Teil 3: Vollbautürblätter aus Holz und/oder Holzwerkstoffen Türen Teil 7: Türstöcke aus Holz und/oder Holzwerkstoffen Türen Teil 8: Stahlzargen für Massivwände Türen Teil 9: Holzzargen Türen Teil 10: Stahlzargen für Gipskarton-Ständerwände Einbruchhemmende Fenster, Türen und zusätzliche Abschlüsse Allgemeine Festlegungen VORNORM Außentüren Anforderungen Einbruchhemmende Baubeschläge Schlösser, Schließbleche, Schutzbeschläge und Schließzylinder Maße und Zusatzanforderungen Schließzylinder für Schlösser Zusätzliche Anforderungen und Maße Baubeschläge Schließzylinder für Schlösser Anforderungen und Prüfverfahren Schlösser und Baubeschläge Mechanische Schlösser und Schließbleche - Anforderungen und Prüfverfahren ÖNORM EN 22768-1 Allgemeintoleranzen Teil 1: Toleranzen für Längen- und Winkelmaße ohne einzelne Toleranzeintragungen (ISO 2768-1:1989) ÖNORM EN 22768-2 Allgemeintoleranzen Teil 2: Toleranzen für Form und Lage ohne einzelne Toleranzeintragung (ISO 2768-2:1989)
Seite 4 3 Begriffe Für die Anwendung dieser ÖNORM gilt die ÖNORM EN 12209 sowie folgende Begriffe: 3.1 Einsteckschloss Türschloss, das in eine vorhandene Ausnehmung (Schlosstasche) 1 ) im Türblatt eingesteckt und verschraubt wird Schlosshauptteile und Schlosshauptmaße sind in Bild 1 am Beispiel eines Einsteck-Zylinderschlosses angegeben. Bild 1 Schlosshauptteile und Schlosshauptmaße 3.2 Einsteck-Buntbartschloss; Einsteck-Nutenbartschloss Einsteckschloss mit mindestens einer gefederten Zuhaltung, welche durch die richtige Höhe der Sperrfläche am Schlüsselbart so angehoben wird, dass der Riegel bewegt werden kann Der Riegel wird durch ein- bzw. zweimaliges Drehen des Schlüssels (ein- bzw. zweitouriges Schloss) in die Sperr- oder Offenstellung bewegt. Beim Bunt- bzw. Nutenbartschloss ist die Variationsmöglichkeit durch die Anzahl der unterschiedlichen Schlüsselbartformen (Profilierung des Schlüsselbartes in axialer Richtung, Beispiele siehe Bild 2) gegeben. 1 ) siehe auch Bild 15 Bild 2 Schlüsselbartformen
Seite 5 3.3 tosisches Einsteckschloss Einsteckschloss mit mehreren gefederten Zuhaltungen, welche durch die entsprechenden Sperrflächen am Schlüsselbart so angehoben werden, dass der Riegel bewegt werden kann Der Riegel wird beim zweitourigen Schloss durch zweimaliges Drehen des Schlüssels in die Sperr- oder Offenstellung bewegt. Beim tosischen Schloss ist die Variationsmöglichkeit durch die Anzahl der unterschiedlichen Schlüsselbartformen und durch die unterschiedlichen Sperrflächen am Schlüsselbart gegeben (siehe Bild 3). 3.4 Einsteck-Zylinderschloss Bild 3 Beispiele für Schlüsselbartform beim tosischen Einsteckschloss Einsteckschloss, gerichtet zum Einbau eines Schließzylinders Der Riegel wird beim zweitourigen Schloss durch zweimaliges Drehen des Schlüssels in die Sperr- oder Offenstellung bewegt. Der Schließzylinder kann als Profilzylinder gemäß ÖNORM B 5356 oder als Rundzylinder gemäß ÖNORM B 5351 und ÖNORM EN 1303 ausgebildet sein. 3.5 Einsteck-Fallenschloss (Das linke Bild zeigt den Profilzylinder, das rechte Bild zeigt den Rundzylinder) Bild 4 Beispiele für Zylinderlochungen für Einsteckschloss Fallenschloss, das die Türe nur mit einer Falle in geschlossenem Zustand hält, ohne sie zu sperren 3.6 Einsteck-Riegelschloss Riegelschloss, das die Türe in geschlossenem Zustand durch Aussperren eines Riegels arretiert Der Riegel kann dabei durch einen Sperrmechanismus unterschiedlicher Art (Buntbart-, Nutenbart-, tosischer oder Schließzylinder-Sperrmechanismus) bewegt werden. 3.7 Einsteckschloss für WC und Bad Einsteckschloss, bei dem der Riegel durch einmaliges Drehen einer Absperrnuss (eintouriges Schloss) in die Sperr- oder Offenstellung bewegt wird
Seite 6 3.8 Wechseleinrichtung Mechanismus, welcher das Zurückziehen der Schlossfalle mit einem Schlüssel ermöglicht 4 Maße und zulässige Maßabweichungen Die Maße für Schlösser sind den Bildern 5 bis 8, die Maße für Schließbleche den Bildern 9 bis 14 zu entnehmen. Für die zulässigen Abweichungen bei Maßen ohne Toleranzangabe gilt ÖNORM EN 22768-1, Toleranzklasse mittel (m) und ÖNORM EN 22768-2, Toleranzklasse K. In den folgenden Bildern werden Stulpe und Schließbleche mit abgerundeten Enden dargestellt. In allen Fällen sind auch eckige Enden zulässig. Tabelle 1 Lochmittel (Maße in mm) a ± 0,3 29 31 29 e ± 0,1 90 88 90 Tabelle 2 Dornmaße und Kastenbreiten (Maße in mm) + 2 d 1 50 60 70 80 b + 2 1 80 90 100 110 Tabelle 3 Nussvierkant (Maße in mm) Standardausführung Buntbart-, Nutenbart- und tosische Schlösser Profilzylinderschlösser Rundzylinderschlösser Ausnahmefall Ausnahmefall + 0,13 n + 0,02 8 8,5 9
Seite 7 4.1 Einsteckschlösser 4.1.1 Einsteckschlösser mit Fallen- und/oder Riegelfunktion Die in Klammer geschriebenen Zahlen bilden eine Alternative. Alle Kombinationen sind möglich. Bild 5 Buntbart-, Nutenbart-, tosisches und Zylinderschloss (dargestellt als Linksschloss)