ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik Universidad de Cádiz WS 09/10 ERFAHRUNGSBERICHT AUSLANDSSEMESTER Bitte nur mit dem PC (Word) ausfüllen und als Anhang per Email zurücksenden an: Erasmus@romanistik.unigiessen.de Der Erfahrungsbericht soll später als pdf-download für Ihre Nachfolger im Internet verfügbar gemacht werden. Bitte geben Sie uns in der Email also an, ob Sie mit einer Veröffentlichung auf der Homepage des Erasmus-Büros (Romanistik) einverstanden sind. Sind Sie damit einverstanden, dass wir interessierten Studierenden / Nachfolgern Ihre Adresse weiterleiten? JA X NEIN Allgemeines: - An welcher Partneruniversität haben Sie studiert? UCA Cádiz - Aufenthaltsdauer (SS/WS akad. Jahr): SS Semesterbeginn und -ende: Ende September bis Mitte Februar - Ihr Studiengang und Ihre Fächerkombination: MFKW Spanisch und Portugiesisch - Haben Sie vor Antritt Ihres Auslandssemesters eine Anmeldebestätigung durch die Partneruniversität erhalten? Ja - Haben Sie vor Beginn Ihres Auslandssemesters Anmeldeformulare der Partneruniversität erhalten? Nein (glaube ich zumindest) - Wenn ja, welche (Wohnheim-, Einschreibeunterlagen etc.)? - Erhielten Sie diese Unterlagen über das ERASMUS-Büro oder direkt von der Partneruniversität? Ich denke direkt an der Partneruniversität Betreuung: - Zu welchen Verantwortlichen hatten Sie an der Partnerhochschule Kontakt (Name, Funktion etc.)? Paco Zayas Martínez (mein Koordinator), David Sanchez (ERASMUS-Chef) - Welche Art von Unterstützung bekamen Sie von ihnen? Antwort auf alle Fragen
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 2 Fragen zum Studium: - Erhielten Sie Hilfe bei der Stundenplangestaltung im Ausland? Theoretisch ja, habe ich aber nicht in Anspruch genommen - Konnten Sie Ihren Stundenplan frei gestalten, oder gab es vor Ort Vorschriften? frei - Welche Arten von Veranstaltungen haben Sie hauptsächlich besucht?kulturwissenschaftliche Seminare - War das Kursangebot zufriedenstellend? Wenn nicht, welche Kurse hätten Sie sich zusätzlich gewünscht? Es gab meiner Meinung nach zu wenige Seminare, die sich mit politischen Themen beschäftigt haben - Wurden spezielle Kurse für ERASMUS-StudentInnen angeboten? Sprachkurse, ja, allerdings kostenpflichtig - Welche Kurse können Sie Ihren Nachfolgern empfehlen? Historia contemporanea de Andalucia (Dozent heißt Pepe), Geografía regional de Europa (bei Jesus Romero Gonzalez), Historia de la colonizacion de Brasil y Filipinas (bei Maria Dolores, auch wenn man sehr viel tun muss); zu vermeiden: Retórica (bei Carmen Tejera, scheint keine Erasmusstudenten zu mögen) - Gab es organisatorische Probleme, benotete Scheine zu erwerben? Welche? Nein, man musste zwar diese Formulare erklären, aber die Dozenten haben alles unterschrieben, was Ihnen richtig vorkam - Wer war Ihr ECTS - Ansprechpartner? Ist das mein Koordinator? PacoZayas Martínez - Welche Erfahrung haben Sie mit ECTS im Ausland gemacht? Wir aus der Hispanistik hatten damit ja im Prinzip nichts zu tun, weil ja einfach 2 Kurse pro Modul belegt werden sollten - Hatten Sie Schwierigkeiten, 30 Credits pro Semester zu erreichen (War der Arbeitsaufwand evtl. zu hoch?) 30 Punkte sind einfach zu viel! Der Bachelor besteht aus 180, also 30 pro Semester. Man kann doch nicht verlangen, dass man im Ausland so viele Kurse schafft wie zu Hause. Wie soll das möglich sein ohne Mehrbelastung? Man hat also theoretisch das lernintensivste Semester im Ausland und das ist meiner Meinung nach absoluter Schwachsinn
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 3 - Welche Probleme gab es bei der Planung und Durchführung der Module im Ausland? Dass wir nicht wussten was genau man für MFKW belegen muss. Die Informationen kamen ja teils erst spät und waren zum Teil auch wirdersprüchlich - Inwiefern hat die Modularisierung Ihre Entscheidung für eine Auslandssemester beeinflusst? Es war für mich Pflicht, ich hätte es aber sowieso gemacht. Ansich ist es aber durch die Modularisierung schwerer ins Ausland zu gehen, auch wenn das Ziel davon das Gegenteil war. - Welche im Ausland belegten Kurse wurden Ihnen in Gießen anerkannt (s. Tabelle)? Belegte Kurse im Ausland in Gießen anerkannt als: Retorica Sprachpraxis Geografia regional de Europa Sprachpraxis Historia de la colonizacion de Brasil y Literaturwissenschaft mit Filipinas kulturwissenschaftlichem Schwerpunkt Historia contemporanea de Andalucia Literaturwissenschaft mit kulturwissenschaftlichem Schwerpunkt Economia del turismo fehlendes BWL-Modul - Gab es bei der Anerkennung Probleme (z.b. bei der Entsprechung im Kursangebot)? Habe es vorher abgeklärt, also nein. - Anmerkungen zum Studium:
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 4 Unterbringung: - Inwieweit und von wem wurden Sie bei der Zimmersuche unterstützt? Habe ich mir selber gesucht - Wo haben Sie gewohnt? - im Wohnheim (Welches?) - privat (WG? Untermiete? Familie?) in einer WG - Monatsmiete in 200 kalt - Kaution:200 - Andere Gebühren/Kosten (Wofür?): ca. 30/Monat Internet, Strom, Gas - Welche Schwierigkeiten gab es bei der Wohnungs-suche? Alle ERASMUS kommen zur selben Zeit, deshalb ziemlich überlaufen A) Wenn Sie im Wohnheim gewohnt haben: - Hatten Sie vor der Abreise eine definitive Zusage bezüglich der Unterbringung? - In welchen Zustand war das Wohnheim/das Zimmer? - Liegt das Wohnheim günstig zu den Instituten bzw. zum Stadtzentrum? - Haben Sie besondere Unterlagen / Nachweise etc. für den Erhalt einer Wohnheimunterkunft einreichen müssen? Wenn ja, welche? - Was musste mitgebracht werden (Bettwäsche, Kochplatten etc?) - An welchem Wochentag und zu welcher Tageszeit sollte man ankommen? - Würden Sie Ihre Unterkunft weiterempfehlen? Warum bzw. Warum nicht?
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 5 B) Wenn keine Wohnheimunterbringung möglich war: - Wie haben Sie eine Unterkunft bekommen? Aushänge, Internet - Gab es Hilfen bei der Zimmersuche? Nein - Wie frühzeitig sollte man sich um die Unterkunft bemühen? 2 Wochen vorher reicht - Gab es Probleme, einen Mietvertrag für die relativ kurze Dauer des Aufenthalts abzuschließen?nein - Weitere Tipps für Ihre Nachfolger bezüglich der Unterbringung (Adressen, vermeidbare Fehler etc.): im Wintersemester in die Altstadt ziehen oder eine Wohnung direkt (1.Linie) am Strand nehmen. Das gibt es! Sucht nur danach, aber ihr werdet das finden! Administratives: - Gab es Probleme bei der Meldebehörde? Nein - Welche Unterlagen haben Sie für die Einschreibung benötigt? Perso, Zulassungsbescheid bei der Partneruniversität - Benötigten Sie für Ihren Auslandsaufenthalt beglaubigte Übersetzungen bestimmter Unterlagen? Wenn ja: welche und wo haben Sie sie beglaubigen lassen?nein - Gab es versicherungstechnische Probleme? Nein, ich war aber auch nicht beim Arzt
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 6 - Haben Sie ein Konto im Ausland eröffnet? Wenn ja, bei welcher Bank? (Vor- /Nachteile) Nein, habe eine DKB-Kredit gemacht (umsonst, man kann auch überall umsonst abholen, nur Internetbank, funktioniert aber sehr gut) Lebenshaltungskosten: - Miete 230 - Nahrungsmittel 200? Keine Ahnung, bisschen weniger als in Deutschland - Sonstiges Reisen, feiern Insgesamt 700 pro Monat Öffentlicher Nahverkehr: - Ist das Netz gut ausgebaut? / Wann fahren die letzten Busse, Bahnen etc.? Ja ist gut, Busse fahren mindestens bis um 12, von Alt- in Neutstadt bis halb 2 glaub ich - Wie hoch sind die Tarife?/Gab es Studentenermäßigungen? 1 /Fahrt, aber 10- er Ticket kostet 6,35. Gibt Monatskarte für Studenten, aber nur wenn man sich als Einwohner von Cadiz meldet Freizeitgestaltung: - Welche Möglichkeiten der Freizeitgestaltung können Sie Ihren Nachfolgern empfehlen? (Kulturelles Angebot; Kneipen, Restaurants etc.) Die Standard- Erasmuskneipen (zumindest im Winter) sind: Nahu, Capos, Lowcostbar, Discostraße la Punta Kontakt zu anderen Studierenden: - Wie gestaltete sich der Kontakt zu den Einheimischen? Ich hatte wenig Kontakt mit Einheimischen. Sie sind in der Uni schon sehr offen, aber es gibt einfach so viele Erasmusstudente, die kommen und gehen, dass sich selten wirklich Freundschaften gebildet haben. Die meisten Erasmusstudenten bleiben eher unter sich (im Prinzip so wie es in Deutschland auch ist) Tipp: Mit Spaniern zusammen ziehen - Gab es spezielle Freizeitveranstaltungen für Gaststudierende? Wenn ja: Wer hat sie organisiert? ESN organisiert Reisen, die billig und gut sind, wer Sport machen will muss sich die tarjeta deportiva besorgen. In der Fakultät für
ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 7 Ingeneria gibt es die. Kostet glaub 13 /Monat, bin mir aber nicht ganz sicher Umfassendere Informationen können gern auf einem Extrablatt beschrieben werden!