Z5147 Rota Clamp Montageanleitung (2.2 DE)

Z5147 Rota Clamp Montageanleitung (2.2 DE)

Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 2. Lieferumfang...3 3. Belastbarkeit...3 4. Eigengewicht/Einbauhöhe...3 5. Montage...3 6. Installation...4 7. Bedienung/Justage...6 8. Pflege und Wartung...7 9. Umwelt/Entsorgung...7 10. Herstellererklärung...8 Allgemeine Informationen Z5147 Rota Clamp Montageanleitung Version 2.2 DE, 03/2013, D2970.DE.02 Copyright 2013 d&b audiotechnik GmbH; alle Rechte vorbehalten. Bewahren Sie diese Montageanleitung am Produkt bzw. an einem sicheren Ort auf, um sie bei zukünftigen Fragen zur Hand zu haben. d&b audiotechnik GmbH Eugen-Adolff-Strasse 134, D-71522 Backnang Telefon: +49-7191-9669-0, Fax: +49-7191-95 00 00 E-mail: docadmin@dbaudio.com, Internet: www.dbaudio.com

Z5147 Rota Clamp Fig. 1: Z5147 Rota Clamp 1. Produktbeschreibung Die Z5147 Rota Clamp dient ausschließlich zur Einpunktaufhängung und Ausrichtung von d&b Lautsprechern bzw. eines Arrays aus d&b Lautsprechern an Rohren oder Traversen, mit einem Rohrdurchmesser von 30 mm bis 50 mm (2 ). Sie kann zusammen mit folgendem d&b Montagezubehör eingesetzt werden: Z5020 Flugadapter 02 Z5021/22 Flugrahmen 02, 90 /60 Z5044 Verbinder für Querbügel MAX Z5145 Ci/Qi Montagerahmen Z5054 Ci Flugadapter Z5156 Q Flugadapter Z5159 Q Flugrahmen Beachten Sie die, in den jeweiligen Montageanleitungen ausgewiesene, maximale Belastbarkeit des betreffenden Montagezubehörs. Ø 30 Ø 50 2. Lieferumfang Die Z5147 Rota Clamp wird komplett montiert zusammen mit dieser Montageanleitung geliefert. 155.4 145.4 3. Belastbarkeit Die Z5147 Rota Clamp ist für eine Nennlast von 500 kg BGV C1 ausgelegt. Die Gewichtskraft der Last muss immer senkrecht nach unten wirken. Fig. 2: Z5147 Rota Clamp Einbauhöhe 4. Eigengewicht/Einbauhöhe Eigengewicht...2.2 kg Einbauhöhe...155.4 mm, bezogen auf 30 mm Traversenrohr...145.4 mm, bezogen auf 50 mm Traversenrohr 5. Montage Sicherheit Die Z5147 Rota Clamp darf ausschließlich zur Einpunktaufhängung und Ausrichtung von d&b Lautsprechern, zusammen mit dem von d&b spezifizierten mechanischen Zubehör, eingesetzt werden. Eine Zweioder Mehrpunktaufhängung ist nicht zulässig. Die Installation darf ausschließlich durch sachkundiges Personal, unter Einhaltung der einschlägigen Unfall-Verhütungs-Vorschriften (BGV C1) durchgeführt werden. Es liegt in der Verantwortung der ausführenden Personen, dass die Hängepunkte für den betreffenden Verwendungszweck ausgelegt sind. Vor jedem Einsatz müssen alle Komponenten der Rota Clamp einer Prüfung unterzogen werden. Beachten Sie hierzu im Besonderen das Kapitel 8 Pflege und Wartung auf Seite 7. Wenn auch nur geringste Zweifel an der Funktion und Sicherheit der Rota Clamp bestehen, darf diese nicht eingesetzt werden. Z5147 Montageanleitung (2.2 DE) Seite 3 von 8

Vorbereitungen Die genaue Position des Lautsprechers bzw. des Arrays am Hängepunkt wird im Voraus festgelegt. Die gewünschte vertikale Gesamtneigung, wird über das Lochraster der betreffenden Flugadapter bzw. Flugrahmen eingestellt. Funktion des Ringfedersteckers zur Sicherung des Lastbolzens Entriegeln Aus- Einbau Einrasten Verriegeln (Lock) Fig. 3: Funktion des Ringfederstecker (Prinzipdarstellung) Montage am Flugadapter bzw. Flugrahmen 1. Entriegeln und ziehen Sie den Ringfederstecker [1a] ab. 2. Ziehen Sie den Lastbolzen [1b] heraus und setzen Sie die Rota Clamp am entspr. Rasterloch des Flugadapters bzw. Flugrahmens auf. [1b] [1a] Fig. 4: Montage am Beispiel des Z5156 Q Flugadapter [1a] 3. Setzen Sie den Lastbolzen [1b] ein und arretieren Sie den Ringfederstecker [1a]. 4. Überprüfen Sie nochmals die Montage und stellen Sie sicher, dass der Lastbolzen mit dem Ringfederstecker [1a] ordnungsgemäß gesichert ist - Fig. 5. Fig. 5: Gesicherter Lastbolzen VORSICHT! 6. Installation Die Rota Clamp darf nur an waagerechten Rohren bzw. Traversen montiert werden. Die Gewichtskraft der Last muss immer senkrecht nach unten wirken. Nachdem die Rota Clamp am entsprechenden Flugadapter bzw. Flugrahmen montiert ist, kann die gesamte Anordnung in die eigentliche Betriebsposition gebracht werden. Gehen Sie wie folgt vor: Z5147 Montageanleitung (2.2 DE) Seite 4 von 8

1. Drehen Sie die Knebelschraube [2] bis zum Anschlag heraus. [2] Fig. 6: Installation - Schritt 1 2. Klappen Sie den Verschlussarm aus. 3. Klappen Sie die beiden Klammerhälften auf und bringen Sie die gesamte Anordnung in Ihre Betriebsposition. Fig. 7: Installation - Schritt 2/3 4. Schließen Sie die beiden Klammerhälften um das Rohr. Fig. 8: Installation - Schritt 4 [U] [2] 5. Ziehen Sie die U-Scheibe [U] des Klapparms an die Knebelschraube [2] zurück. 6. Klappen Sie den Verschlussarm zurück. Fig. 9: Installation - Schritt 5/6 7. Ziehen Sie die Knebelschraube [2] handfest an. Fig. 10: Installation - Schritt 7/8 Sicherheitshinweis! Führen Sie keine anderen bzw. weiteren Justagearbeiten durch, bevor die Knebelschraube angezogen ist. Sichern Sie jetzt die Anordnung durch eine zweite, unabhängige Sicherung gegen Herabfallen, bevor Sie weitere Einstellungen bzw. Justagearbeiten vornehmen. Z5147 Montageanleitung (2.2 DE) Seite 5 von 8

7. Bedienung/Justage WARNUNG! Bei Justierarbeiten (Einstellungen) darf nur die Fixiervorrichtung gelöst werden, die für die betreffende Einstellung benötigt wird. VORSICHT! Vertikale Ausrichtung Die vertikale Neigung darf nicht durch Drehen der Rota Clamp am Rohr verändert werden. Sie wird zuvor über das Lochraster am betreffenden Flugadapter bzw. Flugrahmen eingestellt. [2] Fig. 11:Z5147 Rota Clamp Horizontale Position... 30 20 10 0 10 20 30... [3] Horizontale Position Für eine eventuelle Nachjustage der horizontalen Position am Rohr gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Lösen Sie die Knebelschraube [2] nur soweit, dass die Klemmwirkung am Rohr gerade aufgehoben ist. 2. Heben Sie die Anordnung leicht an und justieren Sie die horizontale Position. Achten Sie darauf, dass Sie das Traversenrohr nicht beschädigen (Kerbung). 3. Ziehen Sie anschließend die Knebelschraube wieder handfest an. Horizontale Ausrichtung Die horizontale Ausrichtung wird über den Drehmechanismus der Rota Clamp vorgenommen. 1. Öffnen Sie den Schnellspanner [3] an der Rota Clamp. 2. Stellen Sie den gewünschten horizontalen Winkel ein. Der gewünschte horizontale Winkel kann an der Skala der Rota Clamp, bezogen auf den Markierungspunkt eingestellt werden. Die Skala hat eine Schrittweite von 10 für jeden Teilstrich. Der längere Skalenstrich zeigt eine Schrittweite von 30. 3. Schließen Sie den Schnellspanner [3]. Fig. 12:Z5147 Rota Clamp Horizontale Ausrichtung Z5147 Montageanleitung (2.2 DE) Seite 6 von 8

8. Pflege und Wartung Reinigung Reinigen Sie die Rota Clamp in regelmäßigen Abständen. Behandeln Sie die Gelenkstellen [4] und bewegten Teile [2, 4] regelmäßig mit Sprühöl (z.b. WD-40 oder ein vergleichbares Produkt). Lagerung Lagern Sie die Rota Clamp gemäß den einschlägigen Vorschriften für Anschlagmittel. Prüfungen Sachkundigenprüfung (gemäß BGG 912 "Prüfung von sicherheitstechnischen und maschinentechnischen Einrichtungen in Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische Darstellung") Prüfen Sie die Rota Clamp gemäß den einschlägigen Vorschriften für Anschlagmittel. [2] [1b] [1a] [4] Fig. 13: Z5147 Rota Clamp Pflege und Wartung [3] [4a] [4] Fig. 14: Z5147 Rota Clamp Verbiegung äußere Klammerhälften Federstecker o.k. Federstecker tauschen Fig. 15: Zustand Ringfederstecker [1a] Prüfempfehlungen 1. Überprüfen Sie die Rota Clamp auf offensichtliche Verformung und anderweitige Beschädigungen (z.b. Risse, Korrosionsspuren). 2. Überprüfen Sie den Lastbolzen [1b] auf Verbiegung, Kerbung und anderweitige Beschädigungen (z.b. Risse, Korrosionsspuren). 3. Überprüfen Sie den Verschlussarm samt Knebelschraube [2] auf Verbiegung und anderweitige Beschädigungen (z.b. Risse, Korrosionsspuren) sowie auf korrekte Funktion und Gängigkeit. 4. Überprüfen Sie die Funktion der Schnellspann- und Drehvorrichtung [3] für die horizontale Ausrichtung. 5. Die zentrale Verbindung zwischen Klammer und Dreheinheit [4] ist herstellerseitig auf korrekte Gängigkeit eingestellt. Überprüfen Sie regelmäßig die selbstsichernde Mutter auf festen Sitz, sowie die korrekte Funktion bzw. Gängigkeit des Klammermechanismus. Im Falle einer Beschädigung oder Fehlfunktion, darf die Rota Clamp nur durch d&b audiotechnik repariert werden. 6. Öffnen Sie den Klammermechanismus und überprüfen Sie die äußeren Klammerhälften auf offensichtliche Verbiegung siehe nebenstehende Abbildung - Fig. 14. Im Falle einer Beschädigung oder Fehlfunktion, darf die Rota Clamp nur durch d&b audiotechnik repariert werden. 7. Überprüfen Sie den Ringfederstecker [1b] auf offensichtliche Verformung sowie die Funktion der Verrigelung. Lässt sich der Ringfederstecker nicht mehr sicher am Lastbolzen verriegeln, tauschen Sie den Federstecker aus - Fig. 15. 9. Umwelt/Entsorgung Beachten Sie die jeweils geltenden nationalen Bestimmungen und Regelungen zur Entsorgung. Z5147 Montageanleitung (2.2 DE) Seite 7 von 8

Herstellererklärung 10. Herstellererklärung Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete(n) mechanische Zubehörkomponente(n) aufgrund der Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der betreffenden EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der mechanischen Zubehörkomponente(n) verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. D2970.DE.02, 03/2013 d&b audiotechnik GmbH Diese Erklärung betrifft: d&b Z5147 Rota Clamp Zur Verwendung gemäß Bedienungsanleitung. Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen: DIN EN ISO 12100, DIN 18800-1, DIN EN 1050, BGV C1 Backnang, 27.03.2013 (Frank Bothe, Leiter Entwicklung) d&b audiotechnik GmbH, Eugen-Adolff-Str. 134, D-71522 Backnang, Germany, Phone +49-7191-9669-0, Fax +49-7191-95 00 00