www.gsisanitari.it OLD ANTEA Strada Provinciale 150, km 3,125 01035 Gallese [VT], Italia T +39 [0] 7614911 F +39 [0] 761496111
OLD ANTEA è una famiglia di sanitari caratterizzata da un forte richiamo alla memoria, ideale per l inserimento in ambienti bagno dal gusto classico o di impianto storico, in edifici restaurati o ristrutturati. I sanitari si distinguono, infatti, per gli originali apparati decorativi, equilibrati e discreti, declinati nei diversi formati e nelle diverse tipologie, dai lavabi ai vasi, fino alle vasche e agli accessori. La famiglia Old Antea è composta da 6 lavabi: 56, 70, 90 e 105 cm, installabili a sospensione o in appoggio su colonne, gambe e strutture specifiche, un lavabo ad incasso ed uno semincasso; da un wc e bidet terra da 55 cm di profondità e da un monoblocco. Della famiglia fanno parte anche tre vasche in acrilico, Classic, London e Victoria, dal disegno coerente con quello dei lavabi e dei vasi. Le linee morbide ed in stile dei sanitari sono ulteriormente enfatizzate dalla ricca gamma di accessori integrati, quali colonne e gambe in ceramica, portasciugamani, mensole e strutture in metallo. A corredo dei sanitari è disponibile infine un ampia collezione di specchi, decorati e retroilluminati, da abbinare ai diversi lavabi. OLD ANTEA is a family of bathroom fixtures that re-evoke the past, ideal for bathrooms with a classical flair or installed in historic buildings which have been renovated or restructured. In fact, the fixtures stand out for their original decorations, so well-balanced and discrete. They come in many different formats and types, from washbasins to toilets, to bathtubs and accessories. The Old Antea family includes 6 washbasins (56, 70, 90 and 105 cm), all of which can be installed against the wall or set on a column, specific legs and structures, an inserted and a semi-inserted washbasin, floor--mounted toilet and bidet pair (depth: 55 cm) and a single-block unit. The family also includes three acrylic bathtubs _ Classic, London and Victoria _ with designs in line with that of the washbasins and toilets. The soft, traditional lines of the fixtures are further emphasized by a rich line of integrated accessories such as ceramic columns and legs, towel-holders, shelves and metal structures. Finally, to complete the fixtures is a wide range of decorated, backlit mirrors to go with the different washbasins. OLD ANTEA ist eine Badmöbelserie, die sich ihre Inspiration in der Vergangenheit holt und sich ideal in ein klassisches bzw. historisch geprägtes Badambiente in restaurierten oder renovierten Gebäuden einfügen lässt. Die Sanitärartikel zeichnen sich durch originelle Dekoapparate aus, die ausgewogen und diskret erscheinen, und in den unterschiedlichen Formaten bzw. Typologien dekliniert sind, angefangen von den Waschbecken und WC-Anlagen bis hin zu den Badewannen und Accessoires. Die Serie Old Antea beinhaltet 6 Waschbecken in den Formaten 56, 70, 90 und 105 cm, als Wandversion oder als Standversion auf Säulen, Füßen und speziellen Konstruktionen aufgesetzt installiert, sowie ein Einbauwaschbecken und ein Halbeinbauwaschbecken, ein WC, ein 55 cm tiefes Bidet in Standversion sowie eine WC-Kombination. Weiterhin beinhaltet die Serie auch die drei Acryl-Badewannen Classic, London und Victoria, deren Design auf das der Waschbecken und der Toilettenbecken abgestimmt ist. Die weichen Linien und der Stil der Sanitärartikel wird durch das reichhaltige Sortiment an integrierten Accessoires unterstrichen, wie den Säulen und Füßen in Keramik, den Handtuchhaltern, den Regalen und den Metallkonstruktionen. Als weitere Ausstattung für die Sanitärartikel ist zuletzt auch eine umfassende Kollektion an verzierten und von hinten beleuchteten Spiegeln erhältlich, die sich mit den verschiedenen Waschbecken kombinieren lassen.
4 5 INDICE INDEX INHALTSVERZEICHNIS Schede tecniche technical section technische Informationen 56x43 553011 pp. 15 70x55 563111 pp. 15 90x60 564411 pp. 16 105x60 564611 pp. 19
6 7 INDICE INDEX INHALTSVERZEICHNIS Schede tecniche technical section technische Informationen 65x53 563311 wc 55 561011 pp. 22 London 173x72,5 VAL1 pp. 30 Victoria 170x75 VIT1 pp. 33 68x50 563411 bidet 55 566211 pp. 22 Classic 170x75 VCL1 pp. 34 wc 70 561511 pp. 25
8 9
90 60 70 55 105 60 10 11 LAVABI 56 43
12 13
14 15 Schede tecniche technical section technische Informationen 56 43, 70 55 MSPEC18 MMA01 MSPEC14 567011 MSPEC11 MSPEC12 Cod. 553011 LAVABO 56 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa. WASHBASIN 56 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation. Einloch-WASCHBECKEN 56 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend. Cod. 563111 LAVABO 70 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa, su colonna o su staffe di fissaggio. WASHBASIN 70 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation, on pedestal, or on supporting brackets. Einloch-WASCHBECKEN 70 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend, auf Säule oder auf Stützbügeln.
16 17 90 60 MSPEC18 MMA01 MSPEC14 567011 MSPEC11 567211 MSPEC12 MSA01N MSA Cod. 564411 LAVABO 90 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa, su colonna, su gambe, su staffe di supporto o su struttura. Cod. 564411 WASHBASIN 90 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation, on pedestal, on legs, on supporting brackets, or on structure. Cod. 564411 Einloch-WASCHBECKEN 90 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend, auf Säule, auf Beinen auf Stützbügeln, oder auf Unterkonstruktion.
18 19 Schede tecniche technical section technische Informationen 105 60 MSPEC18 MMA01 MSPEC14 567011 MSPEC11 567211 MSPEC12 MSA01C Cod. 564611 LAVABO 105 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa, su colonna, su gambe o su staffe di supporto. Cod. 564611 WASHBASIN 105 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation, on pedestal, on legs, or on supporting brackets. Cod. 564611 Einloch-WASCHBECKEN 105 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend, auf Säule, auf Beinen oder auf Stützbügeln.
20 21 WC BIDET 70 36 56 37 57 37
22 23 wc bidet Cod. 561011 VASO con scarico a terra S. Cod. 561111 VASO con scarico a parete P. Cod. 566211 BIDET monoforo. WC with S waste. WC with P waste. BIDET single taphole. TOILETENBECKEN mit Bodenanschluss S. TOILETENBECKEN mit Wandanschluss P. Einloch-BIDET.
24 25 monoblocco Cod. 561511 VASO MONOBLOCCO con scarico a terra S. WC BOWL MONOBLOCK with S waste. WC-KOMBINATION mit Bodenanschluss S. Cod. 561611 VASO MONOBLOCCO con scarico a parete P. WC BOWL MONOBLOCK with P waste. WC-KOMBINATION mit Wandanschluss P. Cod. 568111 CASSETTA per monoblocco (con entrata acqua in basso a destra). CISTERN for monoblock (with bottom water entry on the right). SPÜLKASTEN für WC- Kombination (mit Wasserzulauf unten rechts).
classic victoria london 26 27 VASCHE
28 29
30 31 london Cod. VAL1 VASCA LONDON cromo. Cod. VAL1 LONDON BATHTUB chrome. Cod. VAL1 LONDON BADEWANNE verchromt.
32 33 victoria Cod. VIT1 VASCA VICTORIA cromo. Cod. VIT1 VICTORIA BATHTUB chrome. Cod. VIT1 VICTORIA BADEWANNE verchromt.
34 35 classic Cod. VCL1 VASCA CLASSIC cromo. Cod. VCL1 CLASSIC BATHTUB chrome. Cod. VCL1 CLASSIC BADEWANNE verchromt.
36 37 ACCESSORI
38 39 Specchi Ø70, 50 50 Specchi 170,95 40,70 70 ø70 cod. MSPEC12 70x70 cod. MSPEC14 95x40 cod. MSPEC16 tutti i prodotti all products tutti i prodotti all products tutti i prodotti all products 50x50 cod. MSPEC11 170x40 cod. MSPEC18 tutti i prodotti all products tutti i prodotti all products Cod. MSPEC12 SPECCHIO tondo Ø70 cm con decoro retroilluminato. Round MIRROR Ø70 cm with backlit decoration. Runder SPIEGEL Ø70 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor. Cod. MSPEC11 SPECCHIO quadro 50 cm con decoro (non previsto con illuminazione interna). Square MIRROR 50cm with decoration (with no internal backlit). Quadratischer SPIEGEL 50 cm mit Dekor (keine eingebaute Beleuchtung vorgesehen). Cod. MSPEC14 SPECCHIO quadro 70 cm con decoro retroilluminato. Square MIRROR 70cm with backlit decoration. Quadratischer SPIEGEL 70 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor. Cod. MSPEC16 SPECCHIO rettangolare 95x40 cm con decoro retroilluminato per installazione orizzontale o verticale. Rectangular MIRROR 95x40 cm with backlit decoration for horizontal or vertical installation. Rechteckiger SPIEGEL 95x40 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor, für waagrechte und senkrechte Montage. Cod. MSPEC18 SPECCHIO rettangolare 170x40 cm con decoro retroilluminato per installazione orizzontale o verticale. Rectangular MIRROR 170x40 cm with backlit decoration for horizontal or vertical installation. Rechteckiger SPIEGEL 170x40 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor, für waagrechte und senkrechte Montage.
40 41 Strutture Strutture cod. MMA01 cod. MSA01N + MSA01C 70x55 90x60 105x60 90x60 105x60 cod. 567211 cod. MSA + 569711 70x55 90x60 105x60 90x60 Cod. MMA01 STAFFE DI SUPPORTO in metallo bianco/cromo (coppia). SUPPORTING BRACKETS in metal white/chrome (pair). STÜTZBÜGEL aus metall weiß/verchromt (Paar). Cod. 567211 GAMBA in ceramica (1 pezzo). Ceramic LEG (1 piece). BEIN aus Keramik (1 Stück). Cod. MSA01 STRUTTURA in metallo bianco/ cromo. Metal STRUCTURE white/ chrome. UNTERKONSTRUKTION aus metall weiß/verchromt. Cod. MSA STRUTTURA in ottone cromato. STRUCTURE in chromed brass. UNTERKONSTRUKTION aus verchromtem messing. Cod. 569711 PIANO IN CERAMICA per struttura in ottone cromato. CERAMIC PLANE for strcuture in chromed brass. KERAMIKTOP für unterkonstruktion aus verchromtem messing.
42 43 SCHEDE TECNICHE
44 45 Schede tecniche technical section technische Informationen 56x43 Cod.: 553011 kg: 14 LAVABO 56 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa. WASHBASIN 56 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation. Einloch-WASCHBECKEN 56 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend. 70x55 Cod.: 563111 kg: 21 LAVABO 70 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su colonna. WASHBASIN 70 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on pedestal. Einloch-WASCHBECKEN 70 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Säule. 90x60 Cod.: 564411 kg: 31 LAVABO 90 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su staffe di fissaggio. WASHBASIN 90 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on supporting brackets. Einloch-WASCHBECKEN 90 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Stützbügeln. Cod.: 564411 kg: 31 LAVABO 90 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su struttura. WASHBASIN 90 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on structure. Einloch-WASCHBECKEN 90 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Unterkonstruktion. Cod.: 563111 kg: 21 LAVABO 70 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su staffe di fissaggio. WASHBASIN 70 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on supporting brackets. Einloch-WASCHBECKEN 70 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Stützbügeln. Cod.: 564411 kg: 31 LAVABO 90 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su gambe. WASHBASIN 90 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on legs. Einloch-WASCHBECKEN 90 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Beinen. Cod.: 564411 kg 31 LAVABO 90 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su struttura. WASHBASIN 90 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on structure. Einloch-WASCHBECKEN 90 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Unterkonstruktion.
46 47 Schede tecniche technical section technische Informationen 105x60 Cod.: 564611 kg: 34 LAVABO 105 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su staffe di fissaggio. WASHBASIN 105 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on supporting brackets. Einloch-WASCHBECKEN 105 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Stützbügeln. Cod.: 563311 kg: 8 LAVABO monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione ad incasso. WASHBASIN one taphole predisposed for three taphole fittings. Built-in installation. Einloch-WASCHBECKEN vorbereitet für Dreilocharmatur. Einbauwaschbecken. Cod.: 564611 kg: 34 LAVABO 105 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su gambe. WASHBASIN 105 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on legs. Einloch-WASCHBECKEN 105 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Beinen. Cod.: 563411 kg: 18 LAVABO monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a semincasso. WASHBASIN one taphole predisposed for three taphole fittings. Semi built-in installation. Einloch-WASCHBECKEN vorbereitet für Dreilocharmatur. Halbeinbauwaschbecken. Cod.: 564611 kg: 34 LAVABO 105 monoforo predisposto per rubinetteria triforo. Installazione sospesa o su struttura. WASHBASIN 105 one taphole predisposed for three taphole fittings. Wall hung installation or on structure. Einloch-WASCHBECKEN 105 vorbereitet für Dreilocharmatur. Montage hängend oder auf Unterkonstruktion.
48 49 Schede tecniche technical section technische Informationen WC e bidet Cod.: 561011 kg: 18 VASO con scarico a terra S. WC with S-waste. TOILETENBECKEN mit Bodenanschluss S. Monoblocco Cod.: 561511 561611 kg: 22 VASO MONOBLOCCO con scarico a terra S. WC BOWL MONOBLOCK with S waste. WC-KOMBINATION mit Bodenanschluss S. VASO MONOBLOCCO con scarico a parete P. WC BOWL MONOBLOCK with P waste. WC-KOMBINATION mit Wandanschluss P. Cod.: 561111 kg: 18 VASO con scarico a parete P. WC with P waste. TOILETENBECKEN mit Wandanschluss P. Cassetta alta Cod.: 568011 kg: 8 CASSETTA per monoblocco. (con entrata acqua in basso a destra) CISTERN for monoblock (with bottom water entry on the right) SPÜLKASTEN für WC-Kombination. (mit Wasserzulauf unten rechts) Cod.: 566211 kg: 18 BIDET monoforo. BIDET single taphole. Einloch-BIDET.
50 51 Schede tecniche technical section technische Informationen Vasche Cod.: VAL1 kg: 51 VASCA LONDON cromo. LONDON BATHTUB chrome. LONDON BADEWANNE verchromt. Specchi Cod.: MSPEC12 kg: 6 SPECCHIO tondo Ø70 cm con decoro retroilluminato. Round MIRROR Ø70 cm with backlit decoration. Runder SPIEGEL Ø70 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor. Cod.: VIT1 kg: 51 VASCA VICTORIA cromo. VICTORIA BATHTUB chrome. VICTORIA BADEWANNE verchromt. Cod.: MSPEC11 kg: 3,5 SPECCHIO quadro 50 cm con decoro (non previsto con illuminazione interna). Square MIRROR 50cm with decoration (with no internal backlit). Quadratischer SPIEGEL 50 cm mit Dekor (keine eingebaute Beleuchtung vorgesehen). Cod.: VCL1 kg: 46 VASCA CLASSIC cromo. CLASSIC BATHTUB chrome. CLASSIC BADEWANNE verchromt. Cod.: MSPEC16 kg: 10,5 SPECCHIO rettangolare 95x40 cm con decoro retroilluminato per installazione orizzontale o verticale. Rectangular MIRROR 95x40 cm with backlit decoration for horizontal or vertical installation. Rechteckiger SPIEGEL 95x40 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor, für waagrechte und senkrechte Montage. Cod.: MSPEC18 kg: 17,5 SPECCHIO rettangolare 170x40 cm con decoro retroilluminato per installazione orizzontale o verticale. Rectangular MIRROR 170x40 cm with backlit decoration for horizontal or vertical installation. Rechteckiger SPIEGEL 170x40 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor, für waagrechte und senkrechte Montage.
52 53 Schede tecniche technical section technische Informationen Cod.: MSPEC14 kg: 5,5 SPECCHIO quadro 70 cm con decoro retroilluminato. Square MIRROR 70 cm with backlit decoration. Quadratischer SPIEGEL 70 cm mit von hinten beleuchtetem Dekor.
Coordinamento Coordination Koordinierung GSI Grafica esecutiva Executive graphic Exekutive grafik Réclame Progetti Srl Foto Photo Foto Ars Color Massimo Marini Stampa Printing Druck Litograf Srl ST.TL.09/2007